Canon PowerShot SX1 IS User Manual

POLSKIInstrukcja obsługiPrzeczytaj najpierw rozdział Środki ostrożności (str. 252 – 261).Pierwsze krokistr. 9

100 ISO 3200Możliwość wyboru najwyższej możliwej czułości ISO (3200, dwukrotności czułości ISO 1600) i zwiększenia czasu naświetlania, aby zminimalizo

101Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybówW tym trybie czas naświetlania i wartość przesłony są ustawiane automatycznie, zależnie od jasnośc

102W tym trybie po ustawieniu czasu naświetlania wartość przesłony jest ustawiana automatycznie, zależnie od jasności obiektu.Krótszy czas naświetlani

ParameterList of parameters1-420' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Description: Set

ParameterList of parameters1-424' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Description: Rot

ParameterList of parameters1-434' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Description: Set

ParameterList of parameters1-436' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Dependency: Refe

List of parametersParameter1-439' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP310100: Wait for

List of parametersParameter1-441' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Description: Set

9zPrzygotowaniazWykonywanie zdjęćzWyświetlanie zdjęćzUsuwaniezDrukowaniezNagrywanie filmówzWyświetlanie filmówzPrzesyłanie zdjęć do komputerazSchemat

List of parametersParameter1-443' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3p4671 = 2:Only t

ParameterList of parameters1-452' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Description: Dis

ParameterList of parameters1-454' Siemens AG 2012 All Rights ReservedSINAMICS S110 List Manual (LH7), 06/2012, 6SL3097-4AP10-0BP3Index: [0] = Tra

118Wyłączanie trybu sprawdzania ostrości: Naciśnij przycisk migawki do połowy.3Zrób zdjęcie.• Zostanie wyświetlone zapisane zdjęcie.• Ramki zostaną wy

119Dostępne metody fotografowaniaUżytkownik może wybrać tryb automatycznego ustawiania ostrości.Przełączanie ustawień ostrościDostępne tryby fotografo

120Ramka AF wskazuje obszar kompozycji, w odniesieniu do którego ustawiana jest ostrość.Wybór trybu ramki AFDostępne tryby fotografowania str. 296Wykr

121Dostępne metody fotografowaniaPo naciśnięciu przycisku migawki do połowy ramka AF jest wyświetlana w następujący sposób:- Zielony: Gotowość do nagr

122Przesuwanie ramki AF (opcja [FlexiZone])Ramka AF może zostać przesunięta ręcznie, co umożliwia ustawienie ostrości dokładnie na wybranym obszarze.1

123Dostępne metody fotografowaniaZmiana rozmiaru ramki AF (wybrana opcja [FlexiZone])Istnieje możliwość zmiany rozmiaru ramki AF zgodnie z rozmiarem f

124Po wybraniu twarzy jako obiektu, na który zostanie ustawiona ostrość, ramka może podążać za tym obiektem w określonym obszarze. Należy z wyprzedzen

Przygotowania10Pierwsze krokiPrzygotowania1.Przesuń blokadę osłony (a) i przytrzymaj ją, przesuwając (b) i otwierając osłonę (c).2.Włóż cztery baterie

125Dostępne metody fotografowania3. Ponownie naciśnij przycisk .• Aparat opuści tryb wyznaczania twarzy, a ramka twarzy ( ) głównego obiektu zmieni k

126W trybie Servo AF ostrość pozostaje ustawiona na obiekcie tak długo, jak przycisk migawki pozostaje przyciśnięty do połowy. Ułatwia to fotografowan

127Dostępne metody fotografowaniaUstawienie ostrości może być trudne w przypadku:• obiektów bardzo słabo kontrastujących z otoczeniem;• scen obejmując

128Wyłączanie funkcji blokowania AF: Naciśnij przycisk MF.3Skoryguj ustawienie aparatu, aby odpowiednio skomponować kadr, a następnie wykonaj zdjęcie.

129Dostępne metody fotografowaniaFotografowanie w trybie ręcznego ustawiania ostrościOstrość można ustawiać ręcznie.1Ponownie naciśnij przycisk MF, ab

130Wyłączanie funkcji ręcznego ustawiania ostrości: Naciśnij przycisk MF.Jednoczesne korzystanie z funkcji ręcznego i automatycznego ustawiania ostroś

131Dostępne metody fotografowania Ustawianie opcji Bezpieczny MF1Wybierz opcję [Bezpieczny MF].1. Naciśnij przycisk MENU.2. W menu za pomocą przyci

132Aparat automatycznie wykonuje trzy zdjęcia, jedno w ustawionym ręcznie punkcie, jedno bliżej i jedno dalej. Zdjęcia te są wykonywane w odstępach od

133Dostępne metody fotografowaniaEkspozycję i ostrość można ustawiać oddzielnie. Rozwiązanie takie sprawdza się, jeśli kontrast między fotografowanym

134Zmiana kombinacji czasu naświetlania i przesłonyAutomatycznie wybrane kombinacje czasu naświetlania i przesłony można swobodnie zmieniać bez modyfi

Przygotowania11Pierwsze krokiWyjmowanie baterii lub akumulatorówOtwórz osłonę i wyjmij baterie lub akumulatory. 1. Przesuń osłonę (a) i otwórz ją (b).

135Dostępne metody fotografowaniaAparat umożliwia zablokowanie ekspozycji podczas wykonywania zdjęć z lampą błyskową, dzięki czemu można uzyskać właśc

136Ustawienie dodatniej kompensacji ekspozycji pozwala uniknąć niedoświetlenia fotografowanego obiektu, jeśli jest on oświetlony z tyłu lub znajduje s

137Dostępne metody fotografowaniaW przypadku wykonywania zdjęć w sytuacjach, w których twarze lub fotografowane obiekty wydają się zbyt ciemne, można

138W tym trybie aparat automatycznie zmienia ekspozycję w określonym zakresie w celu wykonania trzech fotografii w odstępach odpowiadających zdjęciom

139Dostępne metody fotografowaniaPrzełączanie trybów pomiaruDostępne tryby fotografowania str. 296Wielosegm.Ta metoda jest właściwa w standardowych wa

140Przesuwanie punktu pomiaru AE do ramki AF/Wyśrodkowanie punktu pomiaru AE1Wybierz opcję [FlexiZone].1. Naciśnij przycisk MENU.2. W menu za pomocą

141Dostępne metody fotografowaniaW standardowych warunkach wybranie opcji (Auto) pozwala uzyskać optymalny balans bieli. Jeśli jednak w trybie nie

142Korzystanie z opcji Balans bieli wg wzorcaOdczyt balansu bieli w trybie (Według wzorca) należy stosować wtedy, gdy uzyskanie właściwych ustawień

143Dostępne metody fotografowaniaz Przed ustawieniem balansu bieli według wzorca należy wybrać tryb fotografowania oraz ustawić kompensację ekspozyc

144Aparat umożliwia zmianę wyglądu zrobionego zdjęcia.*Jeśli obraz zawiera kolory przypominające kolor ludzkiej skóry, zostaną one również zmienione.

Przygotowania12Pierwsze kroki3.Zamknij osłonę (c) i przesuń ją do momentu kliknięcia (d).Wyjmowanie karty pamięciDociskaj kartę pamięci palcem aż do u

145Dostępne metody fotografowania////////// (Włączanie trybu Własne kolory)1Wybierz ustawienie Moje kolory.1. Naciśnij przycisk .2. Za pomocą przycis

1462Ustaw parametr.1. Naciśnij przycisk DISP.2. Za pomocą przycisków lub wybierz opcję [Kontrast], [Ostrość], [Nasycenie], [Czerwony], [Zielony], [Ni

147Dostępne metody fotografowaniaIstnieje możliwość łatwej zmiany kolorów obrazu podczas fotografowania i nagrywania filmów, co umożliwia uzyskanie ró

1482Naciśnij przycisk DISP.• Aparat przejdzie w tryb wprowadzania kolorów, awyświetlacz będzie przełączał się pomiędzy oryginałem a obrazem o tylko je

149Dostępne metody fotografowaniaFotografowanie w trybie Zamiana koloru 1Wybierz .1. Ustaw pokrętło wyboru trybów w pozycji .2. Ustaw pokrętło steruj

1503Skieruj aparat tak, aby kolor oryginalny znalazł się na środku monitora LCD (lub wizjera) i naciśnij przycisk .•Można określić tylko jeden kolor.•

151Dostępne metody fotografowaniaZapisywanie obrazów oryginalnychPoza możliwością zapisu zdjęć o zmienionych kolorach (w trybach Tylko jeden kolor i Z

152Jeśli dla opcji Auto-kategoria zostało wybrane ustawienie [Wł.], wykonane zdjęcia są automatycznie sortowane przy użyciu zdefiniowanych kategorii.

153Dostępne metody fotografowaniaIstnieje możliwość zapisania często używanych trybów fotografowania i różnych ustawień fotografowania w trybie (Nas

154Przyciskowi można przypisać funkcję często wykorzystywaną podczas fotografowania.3Zapisz ustawienia.1.Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Ta

Przygotowania13Pierwsze krokiMonitor LCD umożliwia komponowanie zdjęć przed ich wykonaniem, obsługę menu i odtwarzanie obrazów. W odniesieniu do monit

155Dostępne metody fotografowaniaKasowanie ustawienia przycisku skrótu Wybierz opcję w punkcie 2.Korzystanie z przycisku 2Wprowadź ustawienia.1.Za p

156Rejestracja w menu Moje Menu często używanych elementów menu zapewnia szybki dostęp do nich z jednego ekranu. Istnieje także możliwość skonfigurowa

157Dostępne metody fotografowania3Zmień kolejność wyświetlania elementów menu.1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Sortuj].2. Naciśnij przycisk

158Wyświetlanie i usuwanieWyłączanie powiększenia: Przesuń dźwignię powiększenia w stronę symbolu . (Funkcję można także wyłączyć natychmiast za pomo

159Wyświetlanie i usuwaniePowrót do wyświetlania pojedynczego zdjęcia Przesuń dźwignię powiększenia w stronę symbolu .g Wyświetlanie zdjęć w grupach

160Sprawdzanie ostrości umożliwia sprawdzenie ostrości zrobionego zdjęcia. Ponadto zmieniając rozmiar obrazu i przełączając zdjęcia, można z łatwością

161Wyświetlanie i usuwanieZmiana powiększenia fragmentu obrazu i jego położeniaWyłączanie zmiany rozmiaru i położenia fragmentu obrazu: Naciśnij przyc

162Jeśli na karcie pamięci zostało zapisanych wiele zdjęć, opisane poniżej opcje wyszukiwania ułatwiają znajdowanie właściwych plików. d Przeskakiwani

163Wyświetlanie i usuwanie3Wyświetl zdjęcia.Wybrano , , 1.Przyciski i umożliwiają wybór dat, kategorii i folderów do odtworzenia.• Obraz docelowy

164Zdjęcia można klasyfikować przy użyciu określonych kategorii. Ponadto można edytować informacje o kategoriach zapisane za pomocą funkcji [Auto-kate

Przygotowania14Pierwsze kroki3.Złóż monitor LCD w kierunku korpusu aparatu do momentu usłyszenia charakterystycznego kliknięcia.W przypadku powrotu mo

165Wyświetlanie i usuwanie[Wybierz][Wybierz zakres]3Podziel zdjęcia na kategorie.1. Wybierz zdjęcia do podziału na kategorie za pomocą przycisków i .

1664Wybierz ostatnie zdjęcie.1. Użyj przycisku , aby wybrać opcję [Ostatni obraz].2. Naciśnij przycisk .3. Przyciski i umożliwiają wybór ostatnieg

167Wyświetlanie i usuwanieIstnieje możliwość wykadrowania części zapisanego zdjęcia i zapisania jej jako nowego pliku obrazu. Kadrowanie jest możliwe

1683Dostosuj ramkę kadrowania.• Rozmiar ramki kadrowania można zmienić przy użyciu dźwigni powiększenia. Jednakże rozdzielczość zapisanego zdjęcia będ

169Wyświetlanie i usuwanie5Wyświetl zapisane zdjęcie.1. Naciśnij przycisk MENU.2. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Tak].3. Naciśnij przycisk .•

170Wyświetlanie filmów1Wyświetl film.1. Za pomocą przycisków i wybierz film.2. Naciśnij przycisk .• Filmy są oznaczone ikoną .2Odtwórz film.1. Za po

171Wyświetlanie i usuwanieObsługa panelu odtwarzania filmów* Drukowanie jest możliwe jedynie w przypadku drukarek obsługujących połączenia (PictBridge

172Udoskonalanie odtwarzania filmówZależnie od konfiguracji komputera odtwarzanie może nie być płynne ze względu na gubienie klatek lub przeskakiwanie

173Wyświetlanie i usuwanie4Wyjmij kartę pamięci z czytnika kart i włóż ją do aparatu.5Podłącz aparat do telewizora (str. 231, 233), a następnie rozpoc

174Istnieje możliwość usunięcia fragmentów nagranych filmów.Edycja filmówFilmy o długości przekraczającej 1 sekundę mogą być edytowane w odstępach jed

175Wyświetlanie i usuwanie2Edytuj film.1. Za pomocą przycisku lub wybierz opcję (Skróć początek) lub (Skróć koniec).2. Określ punkt cięcia za pomocą

1764Zapisz plik.1. Za pomocą przycisków , , lub wybierz opcję [Nowy plik] lub [Zastąp].2. Naciśnij przycisk .• Opcja [Nowy plik] powoduje zapisa

177Wyświetlanie i usuwanieZdjęcia można obracać na ekranie zgodnie z ruchem wskazówek zegara o 90° lub 270°.Obracanie zdjęć na ekranie1Wybierz opcję [

178Aparat umożliwia wybór efektu przejścia wyświetlanego między kolejnymi zdjęciami.Wyświetlanie z efektami przejściaW tym trybie nie jest wyświetlany

179Wyświetlanie i usuwanieAutomatyczne odtwarzanie zdjęć z karty pamięci.Ustawienia obrazów dla pokazu slajdów opierają się na standardzie Digital Pri

180Zatrzymywanie pokazu slajdów: Naciśnij przycisk MENU.2Wybierz metodę odtwarzania.1. Naciśnij przycisk .2. Za pomocą przycisku lub wybierz typ p

181Wyświetlanie i usuwanieEfekty przejściaIstnieje możliwość dodania efektów przejścia, wyświetlanych w momencie zastępowania jednego obrazu innym.W t

182Wybierz datę/kategorię/folder do odtworzenia ( , , )1Wybierz metodę odtwarzania.1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję , lub .2. Naciśnij przyci

183Wyświetlanie i usuwanieWybór obrazów do odtworzenia ( – )Wybierz tylko te obrazy, które chcesz odtworzyć, a następnie zapisz je jako pokaz slajdów

184Dostosowywanie ustawień czasu odtwarzania i powtarzania• Czas odtwarzaniaUmożliwia określenie czasu odtwarzania poszczególnych obrazów. Dostępne op

Przygotowania16Pierwsze krokiNależy zawsze formatować nowe karty pamięci lub takie, z których mają zostać usunięte wszystkie zdjęcia i inne dane.1.Nac

185Wyświetlanie i usuwanieAparat umożliwia korygowanie efektu czerwonych oczu na zarejestrowanych zdjęciach.Funkcja korekty czerwonych oczuJednak w pr

187Wyświetlanie i usuwaniez Korektę czerwonych oczu można stosować do tego samego zdjęcia dowolną liczbę razy, jednak każde kolejne zastosowanie powod

188Dodawanie ramek korekty1Wybierz opcję [Dodaj ramkę].1. Za pomocą przycisków , , i wybierz opcję [Dodaj ramkę].2. Naciśnij przycisk .• Zostanie w

189Wyświetlanie i usuwanieUsuwanie ramek korekty1Wybierz opcję [Usuń ramkę].1. Za pomocą przycisków , , i wybierz opcję [Usuń ramkę].2. Naciśnij prz

190Istnieje możliwość automatycznego wykrycia i rozjaśnienia ciemnych obszarów obrazu, a następnie zapisania ich jako nowego obrazu.Rozjaśnianie ciemn

191Wyświetlanie i usuwanie4Zapisz zdjęcie.1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Tak].2. Naciśnij przycisk .• Aby przeprowadzić kompensację kolejn

192Istnieje możliwość dodawania do zapisanych zdjęć efektów, przy użyciu funkcji Moje Kolory. Funkcja Moje Kolory udostępnia następujące efekty. Szcze

193Wyświetlanie i usuwanie3Wybierz typ efektów Moje kolory.1.Za pomocą przycisku lub wybierz typ efektu Moje Kolory.•Wyświetlony obraz będzie uwzględ

194Zdjęcia zapisane przy wysokim ustawieniu rozdzielczości można zapisać ponownie z niższym ustawieniem. Dostępne rozdzielczości zależą od ustawienia

195Wyświetlanie i usuwanie3Wybierz rozdzielczość.1. Za pomocą przycisków i wybierz rozdzielczość.2. Naciśnij przycisk .•Jeśli nie można zmienić rozd

Wykonywanie zdjęć18Pierwsze kroki5.Wciśnij przycisk migawki do końca, aby zrobić zdjęcie.• Zostanie odtworzony jeden sygnał akustyczny migawki i zdjęc

196W trybie wyświetlania do zdjęć można dołączać notatki dźwiękowe (trwające maksymalnie 1 minutę). Dźwięk jest zapisywany w formacie WAVE (stereo).Pa

197Wyświetlanie i usuwanieIstnieje możliwość nagrania samego dźwięku, bez obrazów. Za jednym razem można nagrać maksymalnie 2 godziny dźwięku.Nagrywan

198Panel zapisu dźwiękuWybierz opcję za pomocą przycisków i , a następnie naciśnij przycisk FUNC./SET.Zakończ Opcja ta umożliwia powrót do ekranu m

199Wyświetlanie i usuwanieWażne zdjęcia i filmy można chronić przed przypadkowym usunięciem. Ochrona zdjęćWybierz Istnieje możliwość skonfigurowania u

200[Wybierz][Wybierz zakres]3Włącz ochronę zdjęcia.1. Za pomocą przycisków i wybierz zdjęcie, które chcesz chronić.2. Naciśnij przycisk .• Ponowne n

201Wyświetlanie i usuwanie4Wybierz ostatnie zdjęcie.1. Przycisk umożliwia przełączenie się do wyboru ostatniego zdjęcia.2. Naciśnij przycisk .3. Prz

202[Wybór wg daty]/[Wybierz wg kategorii]/[Wybór wg folderu]3Wybierz zdjęcia.1. Za pomocą przycisków lub wybierz datę/kategorię/folder do ochrony.2.

203Wyświetlanie i usuwanie[Wszystkie obrazy]Ta funkcja umożliwia usuwanie zdjęć z karty pamięci.3Chroń zdjęcia.1. Za pomocą przycisków i wybierz op

204[Wybierz]1Wybierz opcję [Usuń].1. Naciśnij przycisk MENU.2. W menu za pomocą przycisków i wybierz opcję .3. Naciśnij przycisk .2Wybierz meto

205Wyświetlanie i usuwanie[Wybierz zakres]4Usuń zdjęcie.1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Tak].2. Naciśnij przycisk .• Wybranie opcji [Koniec

Wyświetlanie zdjęć19Pierwsze krokiWyświetlanie zdjęć1.Naciśnij przycisk (Wyświetlanie).2. Za pomocą przycisków i przejdź do zdjęcia, które chces

2064Wybierz ostatnie zdjęcie.1. Przycisk umożliwia przełączenie się do wyboru ostatniego zdjęcia.2. Naciśnij przycisk .3. Przyciski i umożliwiają

207Wyświetlanie i usuwanie[Wybór wg daty]/[Wybierz wg kategorii]/[Wybór wg folderu]3Wybierz zdjęcia.1. Za pomocą przycisków lub wybierz datę/kategori

208[Wszystkie obrazy]3Usuń zdjęcia.1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Tak].2. Naciśnij przycisk .• Wybranie opcji [Przerwij] powoduje anulowan

209Opcje drukowania i przesyłaniaAparat umożliwia wybranie zdjęć zapisanych na karcie pamięci, które mają zostać wydrukowane, a także określenie liczb

2101Wybierz opcję [Opcje drukowania].1. Naciśnij przycisk .2. Naciśnij przycisk MENU.3. Za pomocą przycisków i wybierz menu .4. Za pomocą przyciskó

211Opcje drukowania i przesyłaniaPojedyncze zdjęciaWybierz obrazy/kopieTa opcja służy do konfigurowania opcji drukowania poszczególnych zdjęć podczas

212[Wybierz obrazy/kopie]2Wybierz zdjęcia.Sposób wyboru różni się zależnie od ustawień opcji Rodzaj wydruku (str. 209).Standard ( )/Oba rodzaje ()1. W

213Opcje drukowania i przesyłania[Wybierz zakres]2Wybierz pierwsze zdjęcie.•Pokrętło sterujące umożliwia wybór pierwszego lub ostatniego zdjęcia.1. Na

2144Określ ustawienia drukowania.1. Naciśnij przycisk iwybierzopcję [Wybierz].2. Naciśnij przycisk .• Ponownie zostanie wyświetlony ekran metody wy

215Opcje drukowania i przesyłania[Wybór wg daty]/[Wybierz wg kategorii]/[Wybór wg folderu]2Wybierz zdjęcia.1.Za pomocą przycisków lub wybierz datę/

Usuwanie20Pierwsze krokiUsuwanie1.Naciśnij przycisk (Wyświetlanie).2. Za pomocą przycisków i wybierz zdjęcie, które chcesz usunąć, a następnie n

216[Wybierz wszystkie][Skasuj cały wybór]2Określ ustawienia drukowania.1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Tak].2. Naciśnij przycisk .• Ponowni

217Opcje drukowania i przesyłaniaAparat umożliwia określenie ustawień zdjęć przed pobraniem ich do komputera. Informacje dotyczące przesyłania zdjęć d

218Pojedyncze zdjęciaZaznaczenie wszystkich 3Wybierz zdjęcie, które ma zostać przesłane.1. Za pomocą przycisków i wybierz zdjęcie, które chcesz przes

219Konfigurowanie aparatuTen aparat jest wyposażony w funkcję oszczędzania energii, która umożliwia automatyczne wyłączanie zasilania monitora LCD (lu

220Podczas podróży zagranicznych istnieje możliwość zapisywania zdjęć z lokalną datą/godziną przez prostą zmianę ustawienia strefy czasowej (w przypad

221Konfigurowanie aparatu3Wybierz obszar domowej strefy czasowej.1. Wybierz domową strefę czasową za pomocą przycisków i .2. Naciśnij przycisk .• Ab

222Przełączanie się do docelowej strefy czasowej1Wybierz opcję [Strefa czasowa].1. Naciśnij przycisk MENU.2. Za pomocą przycisków i wybierz menu .3.

223Konfigurowanie aparatuZaleca się wybranie opcji [Formatowanie pełne], jeśli wydaje się, że spadła szybkość zapisu i odczytu karty pamięci.Pełne for

224Wykonywanym zdjęciom są automatycznie przypisywane numery plików, a aparat umożliwia określenie sposobu ich przypisywania.Zerowanie numeru plikuCią

225Konfigurowanie aparatuNumery plików i folderówZapisywanym zdjęciom przypisuje się kolejne numery z przedziału od 0001 do 9999, natomiast folderom –

Drukowanie22Pierwsze kroki4. Za pomocą przycisków i wybierz zdjęcie, które chcesz wydrukować, a następnie naciśnij przycisk .• Przycisk zacznie m

226Aparat umożliwia utworzenie w każdej chwili nowego folderu, w którym mają być automatycznie zapisywane wykonywane zdjęcia.Tworzenie folderu przy wy

227Konfigurowanie aparatuUstawianie dnia lub godziny automatycznego tworzenia folderu1Wybierz opcję [Utwórz folder].1. Naciśnij przycisk MENU.2. Za po

228Aparat jest wyposażony w inteligentny czujnik położenia, który umożliwia wykrycie układu zdjęcia wykonanego aparatem trzymanym pionowo iwłaściwe wy

229Konfigurowanie aparatuJeśli podczas wykonywania zdjęć aparat jest trzymany w pozycji pionowej, inteligentny czujnik położenia pozwala określić, gdz

230Przywracanie wartości domyślnych1Wybierz opcję [Nast.domyślne].1. Naciśnij przycisk MENU.2. Za pomocą przycisków i wybierz menu .3. Za pomocą przy

231Podłączanie aparatu do telewizoraW celu fotografowania lub wyświetlania zdjęć za pomocą telewizora można użyć dostarczonego z aparatem kabla wideo

232z Istnieje możliwość przełączania typu sygnału wideo (NTSC lub PAL) zgodnie ze standardami obowiązującymi w danym regionie (str. 60). Ustawienie do

233Podłączanie aparatu do telewizoraKorzystając z kabla HDMI HTC-100 (sprzedawanego osobno), można podłączyć aparat do telewizora o wysokiej rozdzielc

234Dostosowywanie aparatu (Ustawienia Mój Aparat)Funkcja Mój Aparat umożliwia dostosowanie obrazu startowego oraz dźwięków startowych, pracy, samowyzw

235Dostosowywanie aparatu (Ustawienia Mój Aparat)Zdjęcia zapisane na karcie pamięci i nowo nagrane dźwięki można dodać jako ustawienia Mój Aparat do e

Drukowanie23Pierwsze krokiDrukowanie za pomocą listy drukowaniaZdjęcia można dodać bezpośrednio do listy drukowania, naciskając przycisk natychmiast

236[Dźw.startowy]/[Dźw.przycisków]/[Dźw.samowyzwal.]/[Dźw.migawki]1. Za pomocą przycisku lub wybierz opcję (Zapisz).2. Naciśnij przycisk .3. Po z

237Rozwiązywanie problemów•Aparat (str. 237)•Po włączeniu aparatu (str. 238)• Monitor LCD/wizjer (str. 238)• Fotografowanie (str. 240)• Nagrywanie fil

238Z wnętrza aparatu dobiegają dźwięki.Zmieniono orientację aparatu.z Został uruchomiony mechanizm wykrywania orientacji aparatu. W przypadku gdy apar

239Rozwiązywanie problemówPrzy włączeniu aparatu jego ekran pozostaje czarny.W ustawieniach Mój Aparat jako obraz początkowy wybrano niezgodny obraz.z

261Dodatekz Przekazując lub wyrzucając kartę pamięci, należy zachować ostrożność. Operacje formatowania i usuwania danych zkartypamięci powodują jedyn

262Wkładanie bateriiPrzed użyciem kontroler bezprzewodowy WL-DC300 należy zainstalować w nim baterię (CR2025).Wyjmowanie bateriiAby wyjąć baterię, poc

263DodatekFotografowanie/WyświetlanieZa pomocą kontroler bezprzewodowy można fotografować iwyświetlać. Tryb fotografowania1Wybierz .1. Naciśnij przyc

264Aby anulować zdalne wyzwalanie: W punkcie 1 wybierz opcję .2Ustaw czas opóźnienia fotografowania.1.Naciśnij przycisk MENU.2.W menu za pomocą przy

265Dodatek Tryb wyświetlaniaZasięg działania kontroler bezprzewodowy zmniejsza się w poniższych warunkach.- Kiedy kontroler bezprzewodowy jest ustawi

266W przypadku wykonywania zdjęć szerokokątnych obiektów oświetlonych od tyłu, bez lampy błyskowej, zalecamy zamocowanie osłony obiektywu LH-DC50, co

Nagrywanie filmów24Pierwsze krokiNagrywanie filmówNiezależnie od położenia pokrętła wyboru trybu istnieje możliwość nagrywania filmów po naciśnięciu p

267DodatekKorzystanie z akumulatorów(zestaw Battery and Charger Kit CBK4-300)W skład zestawu wchodzą ładowarka i cztery akumulatory NiMH (niklowo-wodo

268zAkumulatorów nie należy ładować przed pojawieniem się na monitorze aparatu komunikatu „Wymień baterie”. Częste ładowanie akumulatorów przed ich wy

269DodatekKorzystanie z zasilacza CA-PS700Podczas długotrwałego używania aparatu lub podłączania go do komputera zaleca się korzystanie ze sprzedawane

270Istnieje możliwość dodatkowego podniesienia jakości zdjęć wykonywanych przy użyciu lampy błyskowej przy użyciu sprzedawanej osobno zewnętrznej lamp

271Dodatek2Włącz zewnętrzną lampę błyskową i włącz aparat.• Na monitorze LCD (lub wizjerze) zostanie wyświetlona ikona (czerwona).3Obróć pokrętło wybo

272z Speedlite 430EX II i 580EX II• Minimalny czas naświetlania do synchronizacji z lampą wynosi 1/250 sekundy.• Lampa błyskowa automatycznie reguluje

273DodatekKonfiguracja zewnętrznej lampy błyskowej1Wyświetl ekran Nastawy błysku.1. Przytrzymaj przycisk przez ponad 1 sekundę.• Przed wprowadzeniem

2742Wprowadź ustawienia.1. Za pomocą przycisków i wybierz elementy, które chcesz zmienić.2. Za pomocą przycisków i ustaw element.3. Naciśnij prz

275DodatekUstawienia lampy Speedlite 430EX II/580EX II* Ustawienie domyślne. : Ustawienia są zachowywane nawet w przypadku wyłączenia aparatu.1) Po wł

276z Opcja [Sterow. Lampą] nie jest wyświetlana, jeśli lampa błyskowa jest wyłączona. Przed wprowadzeniem ustawień lampy błyskowej należy ją włączyć.z

Nagrywanie filmów25Pierwsze kroki3.Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk filmu.• Rozpocznie się zapisywanie.• Podczas nagrywania na monitorze LC

277Dodatekz W przypadku lamp Speedlite 220EX, 430EX II i 580EX II* można korzystać z następujących funkcji.- Automatyczna ekspozycja (W przypadku mode

278Jeśli po włączeniu aparatu w menu Nastawy Ogólne wyświetlana jest opcja Data/czas, oznacza to, że bateria pamięci daty uległa wyczerpaniu, a ustawi

279Dodatek4Wyjmij baterię, wyciągając ją w kierunku wskazanym przez strzałkę.5Włóż nową baterię biegunem dodatnim (+) do góry.6Włóż obsadkę baterii i

280Obudowa aparatuObudowę aparatu należy czyścić miękką szmatką lub ściereczką do czyszczenia okularów.ObiektywObiektyw należy najpierw oczyścić za po

281DodatekWszystkie dane ustalono z zastosowaniem standardowych metod testowania firmy Canon. Dane techniczne i wygląd mogą ulec zmianie bez wcześniej

282Zakres ostrości(od początku obiektywu): Normalnie: 50 cm–nieskończoność (W)/1 m–nieskończoność (T)Makro: 10–50 cm (W)Super Makro: 0–10 cm (tylk

283DodatekZasięg wbudowanej lampy błyskowej: 0,5–4,8 m (W)1–2,6 m (T)•Jasność brzegów zdjęcia może się zmniejszyć w zależności od odległości podczas f

284Nośniki : Karty pamięci typu SD, SDHC, MultiMediaCard, MMCplus, HC MMCplusFormat plików : Zgodny z formatem plików aparatu i formatem DPOFTyp danyc

285DodatekDźwięk : Szybkość strumienia kwantyzacji: 16 bitówCzęstotliwość próbkowaniaNotatka dźwiękowa: 44,1 kHzFilmy: 44,1 kHzDyktafon: 44,1 kHzTryby

286Pojemność baterii lub akumulatorów* Zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Associationz Rzeczywiste parametry pracy mog

Wyświetlanie filmów26Pierwsze krokiWyświetlanie filmów1. Naciśnij przycisk (Wyświetlanie).2. Za pomocą przycisków i wyświetl film, anastępnie na

287DodatekKarty pamięci, Przybliżone pojemności i rozmiary danych obrazówZdjęciePowyższe informacje dotyczą standardowych parametrów zdjęć określonych

288Film•Wartości odpowiadają maksymalnemu czasowi nieprzerwanego nagrywania.•W zależności od używanej karty pamięci nagrywanie może zostać przerwane p

289DodatekKontroler bezprzewodowy WL-DC300Osłona obiektywu LH-DC50Ładowarka CB-5AH/CB-5AHE(Dostarczana ze sprzedawanym osobno zestawem Battery and Cha

290Zasilacz Compact Power Adapter CA-PS700 (sprzedawany osobno)Napięcie wejściowe 100–240 V prądu przemiennego (50/60 Hz)Prąd wyjściowy 7,4 V prądu st

Skorowidz291SkorowidzHasła numeryczne16:9 ... 80AAkcesoria... 36Akumulator i ładowa

Skorowidz292FUNC. Menu ... 53Funkcja histogramu ... 52Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania.

Skorowidz293NNaciśnięcie do połowy ... 17Naciśnij do końca ... 18Nast.domyślne ... 230Notatka dźwiękowa

Skorowidz294Transfer bezpośredni... 31Tryb AEB ... 138Tryb Auto... 17Tryb autofo

295Informacje o znakach towarowych• Logo SDHC jest znakiem towarowym.• HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lu

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania296Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowaniaW tabeli wymienione są tylko funkcj

Przesyłanie zdjęć do komputera27Pierwsze krokiPrzesyłanie zdjęć do komputeraZalecamy używanie oprogramowania dostarczonego z aparatem.Elementy do przy

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania2971){ { { { { { { { { { {–{– –{–{{{{{{{{{{{{{{3){{ {–––––––––––––––– ––––––––––––––––– –{ { {

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania298Ręczne ustawianie ostrości (str. 129){{{{–Rozmiar ramki AF (str. 123)Standard { { { { {Ma

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania299{{{–{{{{{{–{{{{–{{ { { { { { { { { { { { { { { { {– – – – – – – – – – – – – – – – –{{{–{{{{

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania300{ :Ustawienie jest dostępne lub optymalna wartość jest automatycznie ustawiana przez aparat

Funkcje dostępne w poszczególnych trybach fotografowania301–––––––––––––––– –{ { {–{ { { { { {–{ { { {– –{{{–{{{{{{–{{{{–{{ { {–{ { { { { {–{ {13{ { {

CEL-SL6YA2G0 © CANON INC. 2008

Przesyłanie zdjęć do komputera28Pierwsze krokiMacintosh1. Instalowanie oprogramowania.Windows1. Włóż dysk „Canon Digital Camera Solution Disk” do napę

Przesyłanie zdjęć do komputera29Pierwsze krokiMacintoshDwukrotnie kliknij ikonę w oknie dysku CD-ROM. Po pojawieniu się panelu instalatora kliknij p

Zaczynamy!1Zaczynamy!Niniejsza instrukcja została podzielona na następujące dwie części.Następnie...Więcej informacjistr. 39Najpierw...str. 9Pierwsze

Przesyłanie zdjęć do komputera30Pierwsze kroki4.Wybierz pozycję CameraWindow.WindowsWybierz pozycję [Canon CameraWindow] i kliknij przycisk [OK].Zosta

Przesyłanie zdjęć do komputera31Pierwsze krokiTa metoda umożliwia przesyłanie obrazów z wykorzystaniem funkcji aparatu.1. Upewnij się, że na monitorze

Przesyłanie zdjęć do komputera32Pierwsze krokiAby ustawić metodę przesyłania zdjęć, można również użyć poniższych opcji w menu Transfer bezpośr.Wszyst

Przesyłanie zdjęć do komputera33Pierwsze kroki2.Za pomocą przycisków i wybierz zdjęcia, które chcesz przesłać, a następnie naciśnij przycisk .• R

Schemat systemu34Pierwsze krokiSchemat systemuPasek na szyjęNS-DC7Pokrywa obiektywuDołączona do aparatuKabel interfejsu IFC-400PCU*1Dysk „Canon Digita

Schemat systemu35Pierwsze krokiPort USBDrukarki Compact Photo Printers*2, *3(seria SELPHY)Drukarki atramentowe*2TV/wideoGniazdo Video INGniazdo Audio

Schemat systemu36Pierwsze krokiPrzedstawione poniżej akcesoria do aparatu są sprzedawane oddzielnie.Pewne akcesoria mogą być niedostępne w niektórych

Schemat systemu37Pierwsze krokiInne akcesoria• Kabel interfejsu IFC-400PCUSłuży do podłączania aparatu do komputera, drukarki Compact Photo Printer (s

Schemat systemu38Pierwsze krokiFirma Canon oferuje sprzedawane osobno drukarki, które współpracują z tym aparatem. Wystarczy je podłączyć przy użyciu

39Więcej informacji

Spis treści2Spis treściSymbolem oznaczono listy i schematy zawierające podsumowanie funkcji aparatu lub procedur jego obsługi.Ważne informacje . . .

40Przewodnik po elementach aparatu Widok z przoduaDźwignia powiększenia (str. 67, 158)Fotografowanie: (Panorama)/ (Zbliżenie)Wyświetlanie: (Minia

Przewodnik po elementach aparatu41 Widok z tyłua Ekran (monitor LCD) (str. 62)b Wizjer (str. 62)c Gniazdo HDMI OUT typu mini (str. 233)d Gniazdo DIGI

42 Elementy sterującea Przycisk (Drukuj/Udostępnij) (str. 21, 31, 154)b Przycisk (Lampa błyskowa)/ (Mikrofon) (str. 72, 196, 197)c Przycisk (Pr

Przewodnik po elementach aparatu43Obracanie pokrętła sterującego w lewo jest odpowiednikiem naciskania przycisku , podczas gdy obracanie pokrętła ster

44Przycisk służy do włączania/wyłączania aparatu oraz do przełączania między trybem fotografowania a trybem wyświetlania.* Czas, po którym obiektyw j

Przewodnik po elementach aparatu45Kontrolka zasilania i wskaźnik z tyłu aparatu zapalają się lub migają w następujących sytuacjach.• Kontrolka zasilan

46Wyświetlanie zegaraDostępne są dwie metody wyświetlenia bieżącej daty i godziny przez około 5 sekund*.* Ustawienie domyślne.a Przytrzymaj przycisk F

47Podstawy obsługiOpcje dostępne w menu FUNC., Zapisywanie, Odtwarzanie, Drukowanie, Nastawy Ogólne, Mój Aparat i Moje Menu umożliwiają modyfikację tr

48Menu Zapisywanie, Odtwarzanie, Drukowanie, Nastawy Ogólne, Mój Aparat i Moje Menu (przycisk MENU)Te menu umożliwiają konfigurowanie parametrów wykon

49Podstawy obsługiTryb fotografowania Szczegółowe informacje można znaleźć wczęści Informacje wyświetlane na monitorze LCD (wizjerze) i w menuDostępne

Spis treści3hKorzystanie z lampy błyskowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72eZdjęcia z małej odległości (Makro/Super Makro) . . . .

50*1 Opcja ta zazwyczaj nie jest wyświetlana. Pojawia się, gdy dostępna jest mniej niż połowa pamięci wewnętrznej (bufora) podczas nagrywania filmu (p

51Podstawy obsługiTryb wyświetlania (szczegóły) W przypadku niektórych zdjęć mogą być także wyświetlane informacje wymienione poniżej.Wyświetlane info

52Tryb fotografowaniaz Informacje dotyczące zdjęć wykonanych za pomocą innych aparatów mogą być wyświetlane niepoprawnie.z Ostrzeżenie o prześwietleni

53Podstawy obsługiUstawianie za pomocą przycisku , , , MF, lub /Menu FUNC.Element menu OpcjeStrona z informacjamiLampa błyskowa str. 72Kompensac

54Zapisywanie Element menu OpcjeOpis/Strona z informacjamiRamka AF Wykryj twarz*/Centrum(/ / / : FlexiZone*/Wykryj twarz)str. 120Zoom punktu AF Wł./Wy

55Podstawy obsługi*1 Ustawienie domyślne monitora LCD 1 i wizjera 1.*2 Ustawienie domyślne monitora LCD 2 i wizjera 2.Lupa ostrości Wł.*/Wył. str. 129

56Menu Odtwarzanie Element menuStrona z informacjamiPokaz przezr. str. 179Moja kateg. str. 164Usuń str. 203Ochrona str. 199Kor. kontrastu str. 190Kore

57Podstawy obsługiMenu Drukowanie Element menu OpcjeStrona z informacjamiDrukuj Wyświetla menu drukowania. –Wybierz obrazy/kopieTa opcja służy do konf

58Menu Nastawy Ogólne Element menu OpcjeStrona z podsumowaniem lub informacjamiWyciszenie Wł./Wył.*Wybranie opcji [Wł.] powoduje wyciszenie wszystkich

59Podstawy obsługiJasność LCD (Normalna)*/(Jasna)Osobne dostosowanie jasności monitora LCD i wizjera. (Należy wybrać element, którego jasność będzie o

60Metoda wydrukuSposób połączenia z drukarką można zmienić. Chociaż standardowo zmiana ustawienia nie jest konieczna, aby wydrukować poniższe typy zdj

61Podstawy obsługiMenu Mój Aparat Moje Menu Element menu OpcjeStrona z informacjamiMotyw ogólny Wybór ogólnego motywu dla poszczególnych elementów ust

62Przełączanie trybów wyświetlania na monitorze LCDKażde naciśnięcie przycisku DISP. powoduje zmianę trybu wyświetlania na monitorze LCD lub w wizjerz

63Podstawy obsługi Tryb odtwarzania lub wyświetlania kontrolnego (tuż po wykonaniu zdjęcia)z Monitor LCD nie jest przełączany w tryb szczegółowy ani

64Tryb nocnyPodczas fotografowania o zmierzchu lub wieczorem, gdy ciemne otoczenie utrudnia korzystanie z monitora LCD lub wizjera, opcja trybu nocneg

65Podstawy obsługiIstnieje możliwość określenia trybów monitora LCD lub wizjera włączanych po naciśnięciu przycisku DISP. oraz wyboru danych wyświetla

662Wybierz opcję [Monitor/wizjer].1. Za pomocą przycisków ,, i wybierz opcję , , lub .• Ustawienie trybu wyświetlania monitora LCD po naciśnięciu p

67Często używane funkcje fotografowaniaPowiększenie (długość ogniskowej) można regulować w zakresie 28–560 mm (proporcja obrazu 4:3) i 29–580 mm (prop

68Podczas fotografowania można jednocześnie korzystać z powiększenia cyfrowego i optycznego.Poniżej wymieniono dostępne parametry fotografowania i ogn

69Często używane funkcje fotografowaniaInformacje o bezpiecznym powiększeniuW zależności od ustawionej rozdzielczości można przejść z powiększenia opt

70Fotografowanie z powiększeniem cyfrowym1Wybierz opcję [Pow. cyfrowe].1.Naciśnij przycisk MENU.2.W menu za pomocą przycisków lub wybierz opcję

71Często używane funkcje fotografowaniaFotografowanie z cyfrowym telekonwerteremDzięki funkcji cyfrowego telekonwertera można wykorzystać mechanizm po

72hKorzystanie z lampy błyskowejDostępne tryby fotografowania str. 2961Ręcznie podnieś lampę błyskową.2Naciśnij przycisk .1.Za pomocą przycisku lub

73Często używane funkcje fotografowaniaW tym trybie można fotografować z bliska kwiaty i inne małe obiekty. Tryb Super Makro umożliwia większe zbliżen

74Odległość ustawiania ostrości i obszar obrazu w przypadku fotografowania przy maksymalnym zbliżeniu do obiektu* Korzystanie z powiększenia nie jest

75Często używane funkcje fotografowaniaFunkcja ta umożliwia ustawienie czasu opóźnienia i liczby zdjęć, które mają być wykonane.Korzystanie z samowyzw

76, , Wyłączanie samowyzwalacza:W punkcie 3 wybierz opcję .1Wybierz opcję [Nastawy migawki].1. Naciśnij przycisk MENU.2. W menu za pomocą przycisków

77Często używane funkcje fotografowaniaZmiana czasu opóźnienia i liczby zdjęć ()1Wybierz opcję [Nastawy migawki].1. Naciśnij przycisk MENU.2. W menu

78 (Korzystanie z funkcji samowyzwalania twarzą)1Wybierz .1. Naciśnij przycisk .2. Za pomocą przycisku lub wybierz opcję .2Ustaw liczbę zdjęć.1. Nac

79Często używane funkcje fotografowania4Naciśnij przycisk migawki do końca, aby zrobić zdjęcie.• Aparat przygotowuje się do wykonania zdjęcia i wyświe

80Podczas fotografowania można zmieniać dla zdjęć proporcje obrazu.Po wybraniu proporcji obrazu 16:9 można rejestrować zdjęcia w rozmiarze odpowiednim

81Często używane funkcje fotografowaniaDostępne rozdzielczości zmieniają się zależnie od ustawienia proporcji obrazu.Zmiana rozdzielczości (zdjęcia)Do

82Szacowane wartości rozdzielczości: Podano szacunkowe wartości rozdzielczości. M to skrót od megapikseli.* Formaty papieru różnią się zależnie od reg

83Często używane funkcje fotografowaniaSzacowane wartości kompresjiZmiana kompresji (zdjęcia)Dostępne tryby fotografowania str. 2961Wybierz ustawienie

84Mechanizm stabilizacji obrazu (działający z wykorzystaniem ruchomych soczewek) umożliwia zminimalizowanie efektu poruszonych zdjęć podczas fotografo

85Często używane funkcje fotografowania2Wprowadź ustawienia.1. Za pomocą przycisków lub wybierz ustawienia mechanizmu stabilizacji obrazu.2. Naciśnij

86Zwiększenie czułości ISO umożliwia skrócenie czasu naświetlania, a tym samym pozwala uniknąć poruszenia zdjęć w związku ze wstrząsami aparatu. Więks

87Często używane funkcje fotografowaniaJeśli podczas fotografowania jest wyświetlana ikona ostrzeżenia o poruszeniu zdjęcia ( ), czułość ISO można zwi

883Wciśnij przycisk migawki do połowy.•Gdy wyświetlana jest ikona , przycisk zostanie podświetlony na niebiesko.4Naciśnij przycisk migawki do połowy

89Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybówAparat automatycznie dobiera ustawienia.: Auto (str. 17)Symbole trybówPo wybraniu trybu fotografow

90Niezależnie od położenia pokrętła wyboru trybów istnieje możliwość nagrywania filmów* poprzez naciśnięcie przycisku filmu (rejestracja trwa do zapeł

91Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybów1Naciśnij przycisk filmu, aby rozpocząć nagrywanie.•Naciśnięcie przycisku filmu powoduje rozpoczęci

92z Podczas nagrywania filmu można wykonywać następujące działania (można także określić je przed rozpoczęciem nagrywania, gdy pokrętło wyboru trybów

93Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybówZmiana rozdzielczości filmu (proporcja obrazu 4:3)1Wybierz rozdzielczość. 1. Naciśnij przycisk .2.

94Wykonywanie zdjęć podczas nagrywania filmuIstnieje możliwość wykonywania wysokiej jakości zdjęć* podczas nagrywania filmu.* Ustawienia rozdzielczośc

95Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybówIstnieje możliwość ustawienia poziomu głośności mikrofonu (głośności nagrywania) filmów, notatek gł

963Ustaw funkcję usuwania wiatru. 1. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Usuw. wiatru].2. Za pomocą przycisków i wybierz opcję [Wł.] lub [Wył.].3.

97Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybówPo wybraniu trybu fotografowania dostosowanego do określonych warunków otoczenia aparat automatyczn

98 Portrety i nocne tłoUmożliwia fotografowanie ludzi w nocy i o zmierzchu – ogranicza wpływ drgań aparatu podczas właściwego trzymania aparatu, nawet

99Fotografowanie przy użyciu pokrętła wyboru trybów ŚniegZdjęcia robione w tym trybie nie mają niebieskiego zabarwienia, a postacie nie są zbyt ciemne