Canon PowerShot SX160 IS User Manual

Brugervejledning til kamera• Læsdennevejledning,herundersikkerhedsreglerne,førdutagerkameraetibrug.• Dukanlæreatbrugekameraetrigtigt

10Sikkerhedsregler•Førdubrugerproduktet,skaldulæsedesikkerhedsregler,dererangivetherunder.Sørgaltidforatbrugeproduktetkorrekt.•De

100FlashStillbillederOptagelse med FE-låsLigesommedAE-lås(=81)kandulåseeksponeringentiloptagelsermedashen.1 Åbnashen,ogindstildent

101Andre indstillingerStillbillederÆndring af kompressionsforhold (billedkvalitet)Sådanvælgerdumellemtokompressionsforhold:[ ](Megetn),[ ](

102

103Tilstanden Tv, Av og MOptagsmartere,mereavanceredebilleder• Instruktionerneidettekapitelgælderforkameraet,nårdeterindstillettilden

104StillbillederBestemte lukkerhastigheder (Tilstanden <Tv>)Indstildenønskedelukkerhastighedpåfølgendemåde,førdustarter.Kameraetjuste

105StillbillederBestemte blændeværdier (Tilstanden <Av>)Indstildenønskedeblændeværdipåfølgendemåde,førdustarter.Kameraetjustererauto

106StillbillederBestemte lukkerhastigheder og blændeværdier (Tilstanden <M>)Benytnedenståendefremgangsmåde,førduoptager,tilatindstilled

107Bestemtelukkerhastighederogblændeværdier(Tilstanden<M>)• <D>:Manual• Beregningenafstandardeksponeringenerbaseretpådenang

108

109AfspilningstilstandHavdetsjovtmedatgennemgådinebilleder,oggennemseellerredigerdempåmangemåder• Trykpåknappen<1>foratakt

11Sikkerhedsregler•Slukkameraetder,hvorbrugafkameraererforbudt.Deelektromagnetiskebølger,derudsendesafkameraet,kanforstyrreelektroni

110Stillbilleder FilmVisningEfteroptagelseafbillederellerlmkandufådemvistpåskærmenpåfølgendemåde.1 Skifttilafspilningstilstand. T

111VisningLydstyrke3 Afspillm. Startafspilningvedattrykkepåknappen<m>foratåbnelmkontrolpanelet,trykpåknapperne<q><

112VisningStillbilleder FilmSkift af visningstilstandeTrykpåknappen<l>foratfåvistandreoplysningerpåskærmenellerskjuleoplysningerne

113VisningStillbillederKontrol af fokusDukankontrollerefokusforbilledernevedatforstørredendelafetbillede,dervarindenforAF-områdetpå

114Gennemsyn og ltrering af billederStillbilleder FilmNavigering gennem billeder i en oversigtDukanhurtigtndedeønskedebilledervedatvedatv

115GennemsynogltreringafbillederStillbilleder FilmSøgning efter billeder ud fra betingelserDukanhurtigtndebillederpåethukommelseskortfyl

116Gennemsynogltreringafbilleder3 Gennemsedeltreredebilleder. Billeder,deropfylderdinebetingelser,visesiengulramme.Trykpåknapp

117BilledvisningsindstillingerStillbillederForstørrelse af billederOmtrentligplaceringafvistområde1 Forstøretbillede. Dukanzoomeindpåbil

118BilledvisningsindstillingerStillbilleder FilmDiasvisningDukanautomatiskafspillebillederfraethukommelseskortpåfølgendemåde.1 Åbnindstill

119BilledvisningsindstillingerStillbillederAutomatisk afspilning af billeder, der ligner hinanden (Smart Shufe)Baseretpådetaktuellebilledetilbyd

12SikkerhedsreglerForsigtigAngiverrisikoenforbeskadigelseafudstyret.•Retikkekameraetdirektemodkraftigelyskilder(f.eks.solenpåenklard

120Stillbilleder FilmBeskyttelse af billederDukanbeskyttevigtigebilleder,sådeikkevedetuheldkanslettesafkameraet(=124).Valg af en udvæl

121BeskyttelseafbillederValg af billeder individuelt1 Vælg[Vælg]. Vælg[Vælg]itrin2på=120,ogtrykpåknappen<m>.2 Vælgetbillede

122BeskyttelseafbillederValg af en række1 Vælg[Vælgrække]. Vælg[Vælgrække]itrin2på=120,ogtrykpåknappen<m>.2 Vælgetstartbi

123Beskyttelseafbilleder4 Beskytbillederne. Trykpåknappen<p>foratvælge[Beskyt],ogtrykderefterpåknappen<m>.• Dukanogs

124Stillbilleder FilmSletning af billederDukanvælgeogsletteuønskedebillederetadgangen.Paspå,nårdusletterbilleder,dadeikkekangendan

125Sletningafbilleder2 Vælgenudvælgelsesmetode. Vælgetmenupunktogdenønskedeindstilling(=38). Trykpåknappen<n>foratgåtilb

126Sletningafbilleder2 Vælgbilleder. Udførtrin2–3på=122foratangivebilleder.3 Sletbillederne. Trykpåknappen<p>foratvæl

127Stillbilleder FilmRotering af billederSkiftretningforbillederne,oggemdemsombeskrevetnedenfor.1 Vælg[Roter]. Trykpåknappen<n>,

128RoteringafbillederDeaktivering af Auto roteringFølgdissetrinforatdeaktivereautomatiskroteringmedkameraet,somrotererbilleder,derert

129BilledkategorierDukanmærkebilledersomfavoritterogtildeledemtilMinkategori-grupper(=130).Vedatvælgeenkategoriibilledsøgningkan

13Grundlæggende vejledningIndeholdergrundlæggendeinstruktioner,ligefradenførsteklargøringtiloptagelse,afspilningoglagringafbillederpåe

130Billedkategorier• HvisdubrugerWindows7ellerWindowsVistapådincomputerogoverførerfavoritbilledertilcomputeren,tildelesdeentrestje

131BilledkategorierValgafbillederindividuelt1 Vælg[Vælg]. Vælg[Vælg]itrin2på=130,ogtrykpåknappen<m>.2 Vælgetbillede. Try

132BilledkategorierValgafenrække1 Vælg[Vælgrække]. Vælg[Vælgrække]itrin2på=130,ogtrykpåknappen<m>.2 Vælgbilleder. Udfør

133Stillbilleder FilmRedigering af stillbilleder•Billedredigering(=133–138)erkunmuligt,hvisderertilstrækkeligtmedledigpladspåhukommel

134Redigeringafstillbilleder5 Kontrollerdetnyebillede. Trykpåknappen<n>.[Visnytbillede?]vises. Trykpåknapperne<q><r

135RedigeringafstillbillederEksempelvisningafetbilledeefterbeskæringBeskæringsområdeOpløsningefterbeskæring3 Justerbeskæringsområdet. Der

136RedigeringafstillbillederStillbillederÆndring af et billedes farvetoner (My Colors)Dukanjusterebilledfarverogdereftergemmedetredigeredeb

137RedigeringafstillbillederStillbillederJustering af billedlysstyrken (i-Kontrast)Billedområder,dererformørke(f.eks.ansigterellerbaggrunde)

138RedigeringafstillbillederStillbillederKorrigering af røde øjneKorrigererautomatiskbilledermedrødeøjne.Dukangemmedetkorrigeredebillede

139FilmRedigering af lmDukanredigerelmogfjerneunødvendigedeleistartenellerslutningen.1 Vælg[*]. Udførfølgendetrin1–5på=110–

14Første klargøringGørklartiloptagelsevedatfølgenedenståendefremgangsmåde.Montering af remmen Førendenafremmengennemhullettilremmen(

140Redigeringaflm4 Gemdenredigeredelm. Trykpåknapperne<o><p>foratvælge[],ogtrykderefterpåknappen<m>. Trykp

141Menuen IndstillingTilpasellerjusterkameraetsgrundlæggendefunktioner,sådetbliverlettereatbruge7

142Justering af kameraets grundlæggende funktionerFunktionerkankongurerespåfanen[3].Tilpasoftebrugtefunktioner,sådepassertildinebehov

143JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerTilpasning af lydeTilpaskameraetsbetjeningslydepåfølgendemåde. Vælg[Lydindstil.],ogtrykde

144JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerSkærmens lysstyrkeJusterskærmenslysstyrkepåfølgendemåde. Vælg[LCDintensitet],ogtrykderef

145JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerTilpasningafstartskærmbilledet1 Åbnskærmbilledet[Opstartsbillede]iafspilningstilstand. Tryk

146JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerFormatering af hukommelseskortFørdubrugeretnythukommelseskortelleret,dererblevetformatere

147Justeringafkameraetsgrundlæggendefunktioner• Hukommelseskortetssamledekapacitet,dervisespåformateringsskærmbilledet,kanværemindreend

148JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerFilnummereringDinebilledernummereresautomatiskirækkefølge(0001til9999)oggemmesimapperme

149JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerObjektivets tilbagetrækningstidAfsikkerhedsmæssigeårsagertrækkesobjektivetnormalttilbageca.é

15FørsteklargøringIsætning af batterierne og hukommelseskortetIsætdemedfølgendebatterierogethukommelseskort(sælgesseparat).Bemærk,atførdu

150JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerVerdensurNårdurejseriudlandet,kandusikre,atdinebillederaltidharkorrektlokaltdatoogk

151JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerÆndring af dato og klokkeslætJusterdatoogklokkeslætpåfølgendemåde.1 Åbnskærmbilledet[Dato/T

152JusteringafkameraetsgrundlæggendefunktionerSprog på skærmenSkiftsprogetpåskærmenefterbehov.1 Åbnskærmbilledet[Sprog]. Vælg[Sprog ],

153Justeringafkameraetsgrundlæggendefunktioner• Følgendefunktionergendannesikketilstandardindstillinger:-Indstillingerpåfanen[3][Dato/T

154

155TilbehørUdnytdetmedfølgendeudstyr,ogfåmereudafkameraetmedekstraudstyrfraCanonogandetkompatibeltudstyr,dersælgesseparat8

156Udskiftning af dato/klokkeslæt-batteriDato/klokkeslæt-batteriet(backup-batteriet)holderca.3år.HvisindstillingsskærmbilledetDato/Tidvises,

157EkstraudstyrFølgendekameratilbehørsælgesseparat.Vissedelesælgesikkeinogleområderellerkanmuligvisikkefåslængere.StrømforsyningerVeks

158EkstraudstyrFlashenhedHigh-PowerFlashHF-DC2 Eksternashtiloplysningafmotiver,dererudenforrækkeviddeafdenindbyggedeash.High-Powe

159Stillbilleder FilmBrug af ekstraudstyrStillbilleder FilmAfspilning på et tvVedatsluttekameraettilettvkansedinebillederpådenstørreskær

16Førsteklargøring5 Lukdækslet. Lukdækslet( ),ogholddetnede,mensduskubberdettilsiden,indtildetklikkerpåpladsidenlukkedeposit

160Brugafekstraudstyr3 Tændtv'et,ogskifttilvideoindgangen Skifttv'ettildenvideoindgang,dusluttedekablettilitrin2.4 Tæn

161BrugafekstraudstyrStillbilleder FilmBetjeningafkameraetmedentv-fjernbetjeningHvisduslutterkameraettiletHDMICEC-kompatibelttv,kandu

162BrugafekstraudstyrIndstillingerpåkamerakontrolpanelet,dervisespåtv'etTilbage Lukkermenuen.Afspillm Starterafspilningaflm.(Vise

163Brugafekstraudstyr Åbnkameraetsstikdæksel,ogsætkabletsstikheltindikameraetsstik.3 Visbillederne. Udførtrin3–4på=160fora

164BrugafekstraudstyrStillbilleder FilmStrøm til kameraet via en almindelig stikkontaktHviskameraetfårstrømviavekselstrømsadapterenACK800ogj

165Brugafekstraudstyr5 Tilslutnetledningen. Sætadapterstikketindiendenafkoblerkablet. Sætnetledningenseneendeidenkompaktestrømada

166Stillbilleder FilmUdskrivning af billederDukanletudskrivedinebilledevedattilsluttekameraettilenprinter.Dukanangivebillederpåkamer

167Udskrivningafbilleder [ ]vises.5 Vælgetbillede. Trykpåknapperne<q><r>,ellerdrej<5>-vælgerenforatvælgeetbille

168UdskrivningafbillederStillbillederKongurering af udskriftsindstillinger1 Åbnudskrivningsskærmbilledet. Udførtrin1–6på=166–167fora

169UdskrivningafbillederStillbillederBeskæringafbillederførudskrivning(Trim)Vedatbeskærebillederførudskrivning,kanduudskriveetønsket

17FørsteklargøringIndstilling af dato og klokkeslætIndstildenrigtigedatoogdetrigtigeklokkeslætkorrektpåfølgendemåde,hvis[Dato/Tid]vises

170UdskrivningafbillederStillbillederValgafpapirstørrelseoglayoutførudskrivning1 Vælg[Papirindstill.]. Efterathaveudførttrin1på=16

171UdskrivningafbillederMuligelayoutindstillingerStandard Stemmeroverensmedprinterensaktuelleindstillinger.Printkant Udskrivermedmellemrum

172UdskrivningafbillederFilmUdskrivning af lmscener1 Åbnudskrivningsskærmbilledet. Udførtrin1–5på=166–167foratvælgeenlm,ogtryk

173UdskrivningafbillederStillbillederTilføjelse af billeder til printlisten (DPOF)Samletudskrivning(=176)ogbestillingafudskrifterfraetfoto

174Udskrivningafbilleder•IvissetilfældetilføjesalledineDPOF-indstillingerikke,vedudskrivningviaprinterellerfotolaboratorium.•[]vises

175Udskrivningafbilleder3 Angivantalletafkopier. Trykpåknapperne<o><p>,ellerdrej<5>-vælgerenforatangiveantalletaf

176UdskrivningafbillederStillbillederIndstillingafudskrivningforallebilleder1 Vælg[Vælgallebilleder]. Vælg[Vælgallebilleder]itrin1

177UdskrivningafbillederStillbillederTilføjelse af billeder til en fotobogFotobøgerkansættesoppåkameraetvedatvælgeoptil998billederpået

178Udskrivningafbilleder2 Vælgetbillede. Trykpåknapperne<q><r>,ellerdrejpå<5>-vælgerenforatvælgeetbillede,ogtry

179Stillbilleder FilmBrug af Eye-Fi-kortFørdubrugeretEye-Fi-kort,skaldualtidundersøge,omdetertilladtatbrugekortetder,hvordubender

18Førsteklargøring•Medmindreduindstillerdatoen,klokkeslættetogdenlokaletidszone,visesskærmbilledet[Dato/Tid],hvergangdutænderkamerae

180BrugafEye-Fi-kortKontrol af forbindelsesoplysningerKontrollerSSIDforEye-Fi-kortetsadgangspunktellerkortetsforbindelsesstatus,efterbehov.

181AppendiksNyttigeoplysningertilbrugafkameraet9

182FejlndingHvisdumener,dereretproblemmedkameraet,skalduførstkontrollerefølgende.Hvisemnerneherunderikkeløserditproblem,skaldu

183Fejlnding[Opladerash]vises,nårudløserknappenertrykketned,ogdeterikkemuligtatoptage(=45).[]vises,nårudløserknappentrykkeshalv

184FejlndingMotiverpåbilledertagetmedashserforlyseud,højlyserudvaskede.• Tagbillederindenforashensrækkevidde(=205).• Lukashe

185FejlndingAfspilningAfspilningerikkemulig.• Hvislnavnetellermappestrukturenerændretviaencomputer,kandumuligvisikkeafspillebilled

186SkærmmeddelelserHvisdervisesenfejlmeddelelse,skaldugørefølgende:Intethukommelseskort• Hukommelseskortvendermuligvisforkert.Isæthukom

187SkærmmeddelelserGrænseforvalgoverskr.• Duvalgtemereend998billedertilPrintliste(=173)ellerFotobogopsætning(=177).Vælghøjst998bi

188SkærmoplysningerOptagelse (informationsvisning) Batteriniveau(=189) Kameraretning* Hvidbalance(=84) MyColors(=86) Optagelsesfunktion(=

189Skærmoplysninger Eksponerings-kompensations-niveau(=81) Eksponerings-kompensationslinje(=81) i-Kontrast(=83) Zoomlinje(=42) Blinkadvar

19FørsteklargøringSprog på skærmenSprogetpåskærmenkanændresefterbehov.1 Skifttilafspilningstilstand. Trykpåknappen<1>.2 Åbninds

190SkærmoplysningerAfspilning (Detaljeret informationsvisning) Minkategori(=130) Optagelsestilstand(=192) ISO-følsomhed(=82),afspilningshas

191Skærmoplysninger• Visseoplysningervisesmuligvisikkevedvisningafbillederpåtv(=159).Oversigtoverlmkontrolpaneli“Visning”(=110)Afs

192Funktioner og menulisterFunktioner i de enkelte optagelsestilstandeOptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EEksponeringskompensation(=81)– OOO*

193FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EEksponeringskompensation(=81)– OOO*1– O O O O O O O O O O – O – –ISO-hastighed

194FunktionerogmenulisterMenuen FUNC.OptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EHvidbalance(=84)O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O    O

195FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EHvidbalance(=84)O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O    O O O O – – –

196Funktionerogmenulister*1Funktionenvariererafhængigtafoptagelsestilstanden,nårderikkeregistreresansigter.*2Kuntilgængeligvedtrykpå

197FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EAFområde(=92)CenterO O O O O – O – O O O O – O O O O O O OAnsigts-AiAF*1O O

198FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EFlashinst.(=56,62,99,107)FlashtilstandAuto–OO O O O O O O O – O O O O O O –

199FunktionerogmenulisterOptagelsestilstandFunktionD B M GAK EIP t EFlashinst.(=56,62,99,107)FlashtilstandAuto–OO O O O O O O O – O O O O O O –

2Kassens indholdKontrollerførbrug,omkassenindeholderfølgendedele.Hvisdermanglernoget,skaldukontaktekameraforhandleren.KameraAA-alkalibat

20Stillbilleder FilmAfprøvning af kameraetFølgdisseinstruktionerforattændekameraet,optagestillbillederellerlmogdereftervisedem.Optagels

200Funktionerogmenulister3 Menuen OpsætningKomponent Seside Komponent SesideDæmp=142Opretmappe=148Lydstyrke=142Obj.lukket=149Lydindstil.=14

201Funktionerogmenulister2 Menuen PrintKomponent Seside Komponent SesidePrint–Vælgallebilleder=176Vælgbillederogstk.=174Fj.allemarkeringe

202Forholdsregler ved håndtering• Dettekameraerenelektroniskhøjpræcisionsenhed.Tabdetikke,ogudsætdetikkeforhårdestød.• Anbringaldrig

203SpecikationerEffektivtpixelantalforkamera(maks.)Ca.16millionerpixelObjektivetsbrændvidde16xzoom:5.0(V)–80.0(T)mm(svarendetil35mm

204SpecikationerAntal4:3-billederpr.hukommelseskortOpløsningKompressions-forholdAntalbillederpr.hukommelseskort(omtrentligtantal)8GB 32GB

205SpecikationerFlashensrækkeviddeMaksimalvidvinkel(j)50cm–3,0mMaksimaltele(i)60cm–2,0mOptagelsesradiusOptagelses-tilstandFokuserings-om

206SpecikationerBlændeværdif/nummer f/3.5–f/8.0(V),f/5.9–f/8.0(T)Muligeværdieri<B>-tilstand*f/3.5,f/4.0,f/4.5,f/5.0,f/5.6,f/5.9,

207IndeksAAE-lås... 81AF-billeder... 92AF-lås...

208IndeksFokuseringAF-billeder... 92AF-lås... 97AF-punktzoom...

209IndeksPP(optagelsestilstand)... 80PictBridge... 158,166Plakateffekt(optagelsestilstand)

21Afprøvningafkameraet4 Optag.OptagelseafstillbillederFokuser. Trykforsigtigtudløserknappenhalvtned.Kameraetbippertogangeefterfokuser

210Varemærker• SDXC-logoeteretvaremærketilhørendeSD-3C,LLC.• DenneenhedindeholderexFAT-teknologi,somergivetilicensafMicrosoft.• HDM

CEL-ST3QA240   ©CANONINC.2012

22AfprøvningafkameraetForløbettidOptagelseaflmStartoptagelsen. Trykpålmknappen.Kameraetbipperéngang,nåroptagelsenbegynder,og[REC]

23AfprøvningafkameraetVisningEfteroptagelseafbillederellerlmkandufådemvistpåskærmenpåfølgendemåde.1 Skifttilafspilningstilstand.

24AfprøvningafkameraetLydstyrke3 Afspillm. Trykpåknappen<m>foratgåtillmkontrolpanelet,vælg[](trykentenpåknapperne<q>

25Medfølgende software og vejledningerNedenforintroduceressoftwarenogvejledningernepådemedfølgendecd-rom'er(=2)sammenmedinstruktione

26MedfølgendesoftwareogvejledningerSystemkravDenmedfølgendesoftwarekanbrugespåfølgendecomputere.OperativsystemWindows MacintoshWindows7SP1

27MedfølgendesoftwareogvejledningerInstallation af softwarenIdisseillustrationerbrugesWindows7ogMacOSX10.6.Vedhjælpaffunktionentilau

28Medfølgendesoftwareogvejledninger3 Slutkameraettilencomputer,nårdervisesenmeddelelseomdet. Sørgfor,atkameraeterslukket,ogåbn

29Medfølgendesoftwareogvejledninger• Nårduikkeharforbindelsetilinternettet,erderfølgendebegrænsninger.-Skærmbilledetitrin3visesikk

3Indledende bemærkninger og juridiske oplysninger• Lavførstnogletestoptagelser,oggennemgådemforatkontrollere,atbillederneblevoptagetkor

30Medfølgendesoftwareogvejledninger Vælg[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/OverførerbillederfraCanonCameramedCan

31Medfølgendesoftwareogvejledninger• Hvisskærmbilledetitrin2ikkevisesiWindows7,skalduklikkepåikonet[]påproceslinjen.• Dukansta

32TilbehørHåndledsremWS-800AA-alkalibatterier(x2)Cd-rom'enDIGITALCAMERASolutionDiskInterfacekabelIFC-400PCU*1Hukommelseskort Kortlæser Window

33Grundlæggende oplysninger om kameraetEnpraktiskvejledning,derindeholderandregrundlæggendekameraoplysningerogbeskriverindstillingertilopt

34Tænd/slukOptagelsestilstand TrykpåON/OFF-knappenforattændekameraetoggøreklartiloptagelse. TrykpåknappenON/OFFigenforatslukkek

35UdløserknapDukansikre,atbillederneerifokusvedaltidførstattrykkeudløserknappenhalvvejsned.Nårmotiveterifokus,skaldutrykkeknap

36OptagelsestilstandeBrugprogramvælgerentilataktiveredeenkelteoptagelsestilstande.TilstandenP,Tv,AvogMTagforskelligebilledermeddinefo

37Menuen FUNC.KongurerofteanvendtefunktionerimenuenFUNC.påfølgendemåde.Bemærk,atmenupunkterogindstillingervarierer,afhængigtafoptage

38Menuen MENUKongurerforskelligekamerafunktioneriandremenuerpåfølgendemåde.Menupunkterergrupperetefterformålpåfaner,f.eks.optagelse

39MenuenMENU4 Vælgenindstilling. Trykpåknapperne<q><r>foratvælgeenindstilling.5 Afslutkongurationen. Trykpåknappen&l

4Delenes navne og symboler og tegn i vejledningen Mikrofon Indikator Objektiv Zoomknap Optagelse:<i(tele)>/<j(vidvinkel)> Afsp

40IndikatorvisningIndikatorenbagpåkameraet(=5)lyserellerblinkerafhængigtafkameratilstanden.Farve Indikatorstatus KameratilstandGrønTilSlutt

41Smart Auto-tilstandPraktisktilstand,dergørdetnemtatoptagemedøgetkontroloveroptagelsen2

42Stillbilleder FilmOptagelse (Smart Auto)Hvisduvilbrugefuldautomatiskvalgafoptimaleindstillingertilbestemtemotiver,skalduladekameraet

43Optagelse(SmartAuto)4 Optag.OptagelseafstillbillederFokuser. Trykudløserknappenhalvtned.Kameraetbippertogangeefterfokusering,ogder

44Optagelse(SmartAuto)ForløbettidOptagelseaflmStartoptagelsen. Trykpålmknappen.Kameraetbipperéngang,nåroptagelsenbegynder,og[●REC

45Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder•Etblinkende[ ]-ikonadvarerom,atdererstørrerisikoforsløredebillederpågrundafkamerarystelser.Id

46Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder FilmMotivikonerItilstanden<A>angivesoptagedemotiver,somkameraetharbestemt,afdetvisteikon,og

47Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder FilmBilledstabiliseringsikonerDenoptimalebilledstabiliseringforoptagelsesforholdeneanvendesautomatisk(Int

48Optagelse(SmartAuto)Stillbilleder FilmRammer på skærmenDervisesenrækkerammer,nårkameraetregistrererdemotiver,duretterkameraetmod.• D

49Almindelige, praktiske funktionerStillbilleder FilmZoom tættere ind på motiver (Digital zoom)Hvismotiverneerforlangtvæktilatbliveforstørret

5Delenesnavneogsymbolerogtegnivejledningen Skærm(LCD-skærm) Knappen<h(Flashop)> Knappen<b(Eksponeringskompensation)>/<

50Almindelige,praktiskefunktionerStillbilleder FilmBrug af selvudløserenMedselvudløserenkandumedtagedigselvigruppebillederellerandretidsi

51Almindelige,praktiskefunktionerStillbilleder FilmBrugafselvudløserentilatforhindrekamerarystelserMeddenneindstillingudskydeslukkerudløsn

52Almindelige,praktiskefunktioner•Forlm,dereroptagetmedselvudløseren,angiver[Interval]dettidsrum,dergår,føroptagelsenstarter,meni

53Almindelige,praktiskefunktioner•Datomærkerkanikkeredigeresellerfjernes.• Optagelser,hvorderikkeertilføjetetdatomærke,kanudskrives

54Funktioner til billedtilpasningStillbillederÆndring af billedformatHerbeskrives,hvordandukanændrebilledformatet(forholdetmellembreddeoghø

55FunktionertilbilledtilpasningStillbillederÆndring af billedopløsning (størrelse)Vælgmellemreniveauerafbilledopløsningpåfølgendemåde.Se“

56Funktioner til billedtilpasningStillbillederRødøjekorrigeringRøde øjne, der forekommer på billeder, som er taget med ash, kan automatisk korrigeres

57FunktionertilbilledtilpasningFilmÆndring af lmbilledkvalitetenDerer2billedkvalitetsindstillingertilgængelige.Dunderretningslinjervedrøre

58FunktionertilbilledtilpasningFilmBrug af vindlteretForvrængetlydvedoptagelseikraftigvindkanmindskes.Optagelsenkandoglydeunaturlig,n

59Nyttige optagelsesfunktionerStillbilleder FilmVisning af gitterGitterlinjerkanvisespåskærmen,sådukanorienterediglodretogvandret,nårdu

6IndholdsfortegnelseKassensindhold...2Kompatiblehukommelseskort...2Indledendebemærkningerogjuridiskeoplysninger

60NyttigeoptagelsesfunktionerStillbillederForstørrelse af det område, der er i fokusDukankontrollerefokusvedattrykkeudløserknappenhalvtnedf

61NyttigeoptagelsesfunktionerStillbillederKontrol af lukkede øjne[ ]vises,hviskameraetregistrerer,atpersonermuligvisharlukkedeøjne.1 Kong

62Tilpasning af kamerafunktionenHerbeskrives,hvordandutilpasseroptagelsesfunktionerpåfanen[4]imenuen.Se“MenuenMENU”(=38)foratfåenve

63TilpasningafkamerafunktionenStillbillederÆndring af billedvisningsperioden efter optagelseAngiv,hvorlængebillederskalvisesefteroptagelser.K

64TilpasningafkamerafunktionenStillbillederÆndring af billedvisningsstil efter optagelseRedigerdenmåde,hvorpåbilledervisesefteroptagelser.Kon

65Andre optagelsestilstandeOptagforskelligemotivermereeffektivt,ogtagbilleder,somerforbedretmedeneståendebilledeffekterelleroptagetmed

66Stillbilleder FilmTilpasning af lysstyrke/farve (Live View-kontrol)Billedetslysstyrkeellerfarver,nårduoptager,kannemttilpassespåfølgende

67Bestemte motiverVælgentilstand,dersvarertilmotivet,ogkameraetkongurererautomatiskindstillingerne,såduopnåroptimaleoptagelser.1 Ski

68BestemtemotiverStillbilleder FilmPTagbilledermedsneklædtebaggrunde(Sne) Klarebillederinaturligefarverafpersonermedetsnelandskabsom

69Specialtilstande til andre formålStillbillederBrug af ansigtsselvudløserenKameraettagerbilledet,ca.tosekunderefterdetharregistreret,aten

7Indholdsfortegnelse6 Afspilningstilstand...109Visning...110Gennemsynogltreringafbilleder...

70Specialtilstandetilandreformål• Selvomditansigtikkeregistreres,nårduharstilletdigsammenmeddeandreioptagelsesområdet,optagerkame

71Billedeffekter (Kreative ltre)Brugforskelligeeffektertildebilleder,dutager.1 Skifttiltilstanden< >. Sætprogramvælgerenpå<

72Billedeffekter(Kreativeltre)StillbillederTag billeder med skeøjeeffekt (Vidvinkeleffekt)Tagbilledermedvidvinkelobjektivetsforvrængningseffek

73Billedeffekter(Kreativeltre)2 Vælgdetområde,derskalværeskarpt. Trykpåknappen<l>. Brugzoomknappentilatændrerammestørrelse

74Billedeffekter(Kreativeltre)• Dukanændrerammensretning(fravandrettillodretelleromvendt)vedattrykkepåknappen<m>itrin2.N

75Billedeffekter(Kreativeltre)Stillbilleder FilmTag monokrome billederTagbillederisortoghvid,blåoghvidellermedsepiafarvetoner.1 Vælg[

76Stillbilleder FilmDiskret tilstandOptagudenataktiverekameralyde,ashenellerlamper.Brugdennetilstand,hvorkameralyde,ashenoglysikkee

77FilmOptagelse af forskellige lmFilmOptagelse af lm i tilstanden <E>1 Skifttiltilstanden<E>. Sætprogramvælgerenpå<E>.

78OptagelseafforskelligelmFilmOptagelse af iFrame-lmOptaglm,derkanredigeresmedsoftwareellerudstyr,dererkompatibeltmediFrame.Dukan

79Tilstanden PTagbedrebilledermeddinforetrukneoptagelsestilstand• Instruktionerneidettekapitelgælderforkameraetmedprogramvælgerensatp

8Indhold: Grundlæggende funktioner 4 Optage Brugekameravalgteindstillinger(Automatisktilstand)... 42Tagegodebillederaf

80Stillbilleder FilmOptagelse i tilstanden Program-AE (tilstanden <P>)Dukantilpassemangeforskelligeindstillinger,sådepassertildineopt

81Billedets lysstyrke (Eksponeringskompensation)Stillbilleder FilmJustering af billedets lysstyrke (Eksponeringskompensation)Dukanjusterekameraets

82Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)StillbillederÆndring af målemetodeJustermålemetoden(hvordanlysstyrkenmåles),sådenpassertilopt

83Billedetslysstyrke(Eksponeringskompensation)JustererautomatiskISO-følsomhedeniforholdtiloptagelsestilstandenogoptagelsesforholdene.LavHøj

84Farveoptagelse og kontinuerlig optagelseStillbilleder FilmJustering af hvidbalanceVedatjusterehvidbalancenkanduopnåmerenaturligefarverfor

85FarveoptagelseogkontinuerligoptagelseStillbilleder FilmBrugerdenerethvidbalanceVedatjusterehvidbalanceniforholdlyskildernekanduopnåme

86FarveoptagelseogkontinuerligoptagelseStillbilleder FilmÆndring af et billedes farvetoner (My Colors)Dukanændreetbilledesfarvetone,f.eks.ve

87Farveoptagelseogkontinuerligoptagelse•Hvidbalance(=84)kanikkeindstillesitilstandene[ ]og[ ].•Itilstandene[]og[ ]kanandrefarver

88FarveoptagelseogkontinuerligoptagelseStillbillederKontinuerlig optagelseTrykudløserknappenheltnedforatoptagekontinuerligt.Se“Specikation

89Farveoptagelseogkontinuerligoptagelse•Kanikkebrugessammenmedselvudløseren(=50)eller[Blinkadvarsel](=61).•Optagelsenkanstoppeetøj

9Indhold:Grundlæggendefunktioner 1 Se Sebilleder(Afspilningstilstand)...110 Automati

90Optagelsesradius og fokuseringStillbillederOptagelse af nærbilleder (Makro)Foratbegrænsefokustilmotiverpåtætholdskalduindstillekameraet

91OptagelsesradiusogfokuseringMF-indikator2 Angivdengenerellefokuseringsposition. SepåMF-indikatorlinjenpåskærmen(derviserafstandogfo

92OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder FilmDigital tele-konverterObjektivetsbrændviddekanforøgesmedca.1,6gangeellerca.2,0gange.Dett

93OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder FilmCenterDervisesetAF-områdemidtpåskærmen.Effektivtilpålideligfokusering.•DervisesengulA

94Optagelsesradiusogfokusering•Hvisderikkeregistreresansigter,ellerderkunsesgrårammer(ingenhvidramme),visesoptilnigrønnerammeri

95Optagelsesradiusogfokusering3 Optag. Trykudløserknappenhalvtned.[ ]skiftertilblå[],somvilfølgemotivet,menskameraetfortsættermed

96Optagelsesradiusogfokusering2 Fokuser. Fokusogeksponeringfastholdesder,hvordenblåAF-rammevises,mensdutrykkerudløserknappenhalvtn

97OptagelsesradiusogfokuseringStillbilleder FilmOptagelse med AF-låsFokuskanlåses.Efterlåsningaffokusændresfokuseringspositionenikke,helle

98FlashStillbillederAktivering af ashDukanfåashentilatbliveudløst,hvergangdutageretbillede.Se“Specikationer”(=203)foratfådetal

99Flash3 Optag. Selvefterashenerudløst,skaldusørgefor,athovedmotivetikkebevægersig,førlukkerlydenstopper.•Monterkameraetpåets