Canon PowerShot SX500 IS User Manual

Kameran käyttöopas• LuetämäkäyttöopasjaoppaanlukuTurvaohjeitaennenkamerankäyttöä.• Tämänoppaanlukeminenauttaaoppimaankameranoikeankä

10Sisällysluettelo: Perustoiminnot 4 Shoot Kameranmäärittäminenasetustenkäyttäminen(Auto-tila)... 52Hyvienkuvienottaminenihmi

100VärijajatkuvakuvausStillkuvat VideotKuvan sävyjen muuttaminen (My Colors)Voitvaihtaakuvanvärisävyähaluamallasitavalla,esimerkiksimuuntaa

101Värijajatkuvakuvaus•Valkotasapainoa(=98)eivoiasettaa[ ]-tai[ ]-tilassa.•[]-ja[ ]-tilassamuutväritkuinihonvärisävytsaattavatm

102VärijajatkuvakuvausStillkuvatJatkuva kuvausPidälaukaisinkokonaanpainettuna,kunhaluatkäyttääjatkuvaakuvausta.Lisätietojajatkuvankuvauks

103Kuvausetäisyys ja tarkennusStillkuvatLähikuvien ottaminen (Makro)Joshaluattarkentaavainkameranlähelläoleviinkohteisiin,asetakamera[e]-til

104KuvausetäisyysjatarkennusKäsintarkennuksenilmaisin2 Määritäsuuntaa-antavatarkennusasento. Tarkkailenäyttööntulevaa(etäisyydenjatarkenn

105KuvausetäisyysjatarkennusStillkuvat VideotDigitaalinen telejatkeObjektiivinpolttoväliävoidaanpidentäänoin1,6-tai2,0-kertaisesti.Kamerant

106KuvausetäisyysjatarkennusStillkuvat VideotKeskelläYksitarkennusaluenäkyykeskellä.Tämäontarkennuksenluotettavuudenkannaltahyödyllistä.•J

107Kuvausetäisyysjatarkennus•Joskameraeihavaitsekasvojataikunnäkyvissäonvainharmaitakehyksiä(eivalkoistakehystä)näytönkeskiosassan

108Kuvausetäisyysjatarkennus Kunkohdehavaitaan,kameraantaaäänimerkinja[]tuleenäkyviin.Vaikkakohdeliikkuisi,kamerajatkaakohteenseur

109KuvausetäisyysjatarkennusStillkuvatServoAF-toiminnonkäyttäminenTätätilaakäyttämällävoidaanvarmistaa,ettäliikkuvatkohteettaltioituvatk

11Sisällysluettelo:Perustoiminnot 1 View Kuvientoistaminen(Toistotila)... 122 Automaa

110KuvausetäisyysjatarkennusStillkuvatTarkennusasetuksen vaihtaminenVoitmuuttaakameranoletustoimintaa,jonkamukaankameratarkentaajatkuvastik

111SalamaStillkuvatSalaman aktivointiVoitmäärittääsalamanvälähtämäänjokaisenkuvankohdalla.Lisätietojasalamantoiminta-alueestaonkohdassa&qu

112Salama•Kiinnitäkamerajalustaantaipidäsejollakinmuullatavallapaikallaanjaestäkameraatärisemästä.Kunpidätkameranpaikallaanjalustan

113SalamaStillkuvatSalamavalotuksen lukituksen käyttäminenVoitlukitavalotuksensalamaakäyttäessäsisamallatavallakuintavallistavalotuksenlukit

114Muut asetuksetStillkuvatPakkaussuhteen muuttaminen (Kuvanlaatu)Käytettävissäonseuraavatkaksipakkaussuhdetta:[ ](Erikoishieno),[ ](Hieno).

115Tv-, Av- ja M-tilatKuvaaentistäälykkäämminjahienovaraisemmin• Tämänluvunohjeissakäsitelläänkamerankäyttämistävalitussatilassa.5

116StillkuvatValotusajan määrittäminen (<Tv>-tila)Voitmäärittäähaluamasivalotusajanennenkuvaamistatoimimallaseuraavienohjeidenmukaisest

117StillkuvatAukon arvon määrittäminen (<Av>-tila)Voitmäärittäähaluamasiaukonarvonennenkuvaamistatoimimallaseuraavienohjeidenmukaisest

118StillkuvatValotusajan ja aukon arvon määrittäminen (<M>-tila)Noudattamallanäitäohjeitavoitasettaahaluamasivalotuksenmukaisenvalotusaj

119Valotusajanjaaukonarvonmäärittäminen(<M>-tila)• <D>:Käsinsäätö• Normaalivalotuslasketaanvalitunmittausmenetelmänperusteell

12Turvaohjeita•Lueseuraavatturvaohjeethuolellisestiennentuotteenkäyttämistä.Varmistaaina,ettätuotettakäytetäänoikein.•Seuraavillasivuil

120

121ToistotilaNautikuvientutkimisestajaselaajamuokkaaniitämonillaeritavoilla• Valmistelekameranäitätoimintojavartensiirtymällätoistoti

122Stillkuvat VideotKatseleminenKunoletkuvannutkuviataivideoita,voitkatsellaniitänäytössäseuraavallatavalla.1 Siirrytoistotilaan. Paina

123Katseleminen Videotnäytetään[ ]-kuvakkeella.Voittoistaavideoitasiirtymällävaiheeseen3.Äänitaso3 Toistavideot. Joshaluataloittaatoi

124KatseleminenStillkuvat VideotNäyttötilojen vaihtaminenJoshaluattarkastellamuitatietojanäytöllätaipiilottaatiedot,paina<l>-painikett

125KatseleminenStillkuvatTarkennuksen tarkistaminenVoittarkistaakuvientarkennuksensuurentamallakuvankuvauksenaikanatarkennusalueessaolluttak

126Kuvien selaaminen ja suodattaminenStillkuvat VideotLuettelokuvan kuvissa siirtyminenVoitetsiähaluamasikuvannopeastituomallasamanaikaisestinä

127KuvienselaaminenjasuodattaminenStillkuvat VideotEhtojen mukaisten kuvien hakeminenJosmuistikorttiontäynnäkuvia,voitetsiäsiitäkuviasuoda

128Kuvienselaaminenjasuodattaminen3 Katsosuodatetutkuvat. Ehtojavastaavatkuvatnäytetäänkeltaisissakehyksissä.Katsovainnäitäkuviapain

129Kuvien katselemisen asetuksetStillkuvatKuvien suurentaminenNäytettävänalueensummittainenpaikka1 Suurennakuva. Zoomausvivunsiirtäminenkohti

13Turvaohjeita•Käytävaintähänlaitteeseensuositeltuaakkua.•Äläsijoitaakkualähelleavotultataisuoraantuleen.•Irrotavirtajohtosäännöllisi

130KuvienkatselemisenasetuksetStillkuvat VideotKuvaesitysten katseleminenVoittoistaaautomaattisestikuviamuistikortiltaseuraavasti.1 Käytäaset

131KuvienkatselemisenasetuksetStillkuvatSamanlaisten kuvien automaattinen toistaminen (Sekoitus)Nykyisenkuvanperusteellakameratarjoaaneljäkuva

132Stillkuvat VideotKuvien suojaaminenSuojaatärkeätkuvat,jottakameraeipoistaniitävahingossa(=136,137).Valintatavan valinta1 Käytäasetusn

133KuviensuojaaminenKuvien valitseminen yksitellen1 Valitse[Valitse]. Valitsevaiheen2(=132)suorittamisenjälkeen[Valitse]japainasitten

134KuviensuojaaminenAlueen valitseminen1 Valitse[Valitsealue]. Valitsevaiheen2(=132)jälkeen[Valitsealue]japaina<m>-painiketta.2

135Kuviensuojaaminen4 Suojaakuvat. Valitse[Suojaus]painamalla<p>-painikettajapainasitten<m>-painiketta.• Voitmyösvalitaens

136Stillkuvat VideotKuvien poistaminenVoitvalitajapoistaakuviatarpeettomiakuviayksikerrallaan.Olevarovainenkuviapoistaessasi,silläpoiste

137KuvienpoistaminenKaikkien kuvien poistaminenVoitpoistaakaikkikuvatkerralla.Olevarovainenkuviapoistaessasi,silläpoistettujakuviaeivoi

138Kuvienpoistaminen3 Poistakuva. Paina<n>-painiketta.Vahvistusviestinäkyynäytössä. Valitse[OK]painamalla<q><r>-painik

139KuvienpoistaminenKaikkienkuvienmäärittäminenkerralla1 Valitse[Kaikkikuvat]. Valitsevaiheen2kohdassaValintatavanvalinta(=137)jälke

14Turvaohjeita•Kunkäytätsalamalaitetta,varopeittämästäsitäsormillasitaivaatteillasi.Sevoiaiheuttaapalovammojataivahingoittaasalamalaite

140Stillkuvat VideotKuvien kääntäminenVoitmuuttaakuviensuuntaajatallentaaneseuraavallatavalla.1 Valitse[Kuvankääntö]. Paina<n>-pai

141KuvienkääntäminenAutomaattisen käännön poistaminen käytöstäSeuraaviavaiheitanoudattamallavoitpoistaaautomaattisenkäännönkäytöstäkamerassa.

142KuvaryhmätVoitmerkitäkuviasuosikeiksitaimäärittääneOmatryhmät-ryhmään(=143).Kunvalitsetryhmänsuodatetussatoistossa,voitrajoittaa

143Kuvaryhmät• Suosikkikuvillaonkolmentähdenluokitus( ),kunnesiirretääntietokoneisiin,joissaonWindows7taiWindowsVista.(Tämäasetuse

144KuvaryhmätKuvienvalitseminenyksitellen1 Valitse[Valitse]. Valitsevaiheen2(=143)suorittamisenjälkeen[Valitse]japainasitten<m>

145KuvaryhmätAlueenvalitseminen1 Valitse[Valitsealue]. Valitsevaiheen2(=143)jälkeen[Valitsealue]japaina<m>-painiketta.2 Valits

146Stillkuvien muokkaaminen•Kuvanmuokkaaminen(=146–151)onkäytettävissävain,josmuistikortillaonriittävästivapaatatilaa.StillkuvatKuvakoon

147Stillkuvienmuokkaaminen5 Tarkistauusikuva. Paina<n>-painiketta.[Muunnetunkuvannäyttö?]tuleenäkyviin. Valitse[Kyllä]painamalla

148StillkuvienmuokkaaminenKuvanesikatselurajaamisenjälkeenRajattavaalueTarkkuusrajaamisenjälkeen3 Säädärajausaluetta. Rajattavanalueenymp

149StillkuvienmuokkaaminenStillkuvatKuvan sävyjen muuttaminen (My Colors)Voitsäätääkuvanvärejäjasittentallentaamuokatunkuvanerillisenätiedo

15Turvaohjeita•Irrotalatauslaitepistorasiastahetilataamisenjälkeenjasilloin,kunetkäytäsitä.•Äläasetalatauslaitteenpäällemitäänesinet

150StillkuvienmuokkaaminenStillkuvatKuvan kirkkauden korjaaminen (i-Contrast)Erityisentummatkuva-alueet(kutenkasvottaitaustat)voidaantunnista

151StillkuvienmuokkaaminenStillkuvatPunasilmäkorjausKorjaapunasilmäisyydenvaivaamiakuviaautomaattisesti.Voittallentaakorjatuntiedostonerilli

152Stillkuvienmuokkaaminen•Joitakinkuviaeivoikorjataoikein.•Joshaluatkorvataalkuperäisenkuvankorjatullakuvalla,valitse[Korvaa]vaihees

153VideotVideoiden muokkaaminenVoitleikatavideoita,joshaluatpoistaaniidenalustatailopustatarpeettomiakohtia.1 Valitse[*]. Noudatavaihe

154Videoidenmuokkaaminen3 Näytäeditoituvideo. Valitse[ ]painamalla<o><p>-painikkeitajapainasitten<m>-painiketta.Editoi

155AsetusvalikkoHelpotakäyttöämukauttamallataisäätämälläkameranperustoimintoja7

156Kameran perustoimintojen säätäminenToiminnotvoimäärittää[3]-välilehdessä.Voithelpottaakäyttöämukauttamallayleisestikäytettyjätoimintojah

157KameranperustoimintojensäätäminenÄänten mukauttaminenVoitmukauttaakamerantoimintoääniäseuraavasti. Valitse[Ääniasetukset]japainasitten

158KameranperustoimintojensäätäminenNäytön kirkkausSäädänäytönkirkkauttaseuraavallatavalla. Valitse[LCD:nkirkkaus]jasäädäsittenkirkkautt

159KameranperustoimintojensäätäminenAloitusnäytönmukauttaminen1 Avaa[Käynnistyskuva]-näyttötoistotilassa. Paina<1>-painiketta. Valits

16

160KameranperustoimintojensäätäminenMuistikortin alustaminenEnnenkuinkäytätuuttamuistikorttiataitoisessalaitteessaalustettuamuistikorttia,

161KameranperustoimintojensäätäminenTäydellinenalustusSuoritatäydellinenalustusseuraavissatilanteissa:[Muistikorttihäiriö]-ilmoitustuleenäky

162KameranperustoimintojensäätäminenKuvanumerointiKuvatnumeroidaanautomaattisestijärjestyksessä(0001–9999)jatallennetaankansioihin,joihinvo

163KameranperustoimintojensäätäminenObjektiivin sisäänvetäytymisaikaTurvallisuussyistäobjektiivivetäytyykuvaustilassasisäänyleensänoinminuuti

164KameranperustoimintojensäätäminenMaailmankelloVoitvarmistaa,ettäpaikallinenpäivämääräjakellonaikatallentuvatulkomaillakuviin,rekisteröi

165KameranperustoimintojensäätäminenPäiväys ja aikaMääritäoikeapäivämääräjakellonaikaseuraavallatavalla.1 Avaa[Päiväys/Aika]-näyttö. Valit

166KameranperustoimintojensäätäminenSertiointilogojen tarkistaminenJoitakinkamerantäyttämiensertiointivaatimustenlogojavoitarkastellanäytös

167KameranperustoimintojensäätäminenOletusasetusten palauttaminenJosoletmuuttanutasetustavahingossa,voitpalauttaakameranoletusasetukset.1 A

168

169LisävarusteetKameranmukanatoimitettujenlisävarusteidentehokaskäyttöjavalinnaisetCanon-lisävarusteetsekämuuterikseenmyytävätyhteensopiv

17PerusopasSisältääperusohjeetalkuvalmisteluistakuvaamiseen,toistoonjatietokoneeseentallentamiseen

170Mukana toimitettujen lisävarusteiden käyttämiseen liittyviä vihjeitäAkun ja latauslaitteen tehokas käyttö• Lataaakkusinäpäivänä,kunsitäkäyte

171Valinnaiset lisävarusteetSeuraavatlisävarusteetovatmyynnissäerikseen.Huomaa,ettäsaatavuusvaihteleealueittain,eikäkaikkialisävarusteita

172ValinnaisetlisävarusteetMuut lisävarusteetStereo-AV-kaapeliAVC-DC400ST Voitliittääkamerantelevisioonjatoistaakuvaasuureltatelevisioruud

173Stillkuvat VideotValinnaisten lisävarusteiden käyttäminenStillkuvat VideotToisto TV:ssäJoskytketkamerantelevisioon,voitkatsellakuviatelevisi

174Valinnaistenlisävarusteidenkäyttäminen3 Kytketelevisioonvirtajaasetatelevisiokäyttämäänvideotuloa. Asetatelevisiotuloksivideotulo,jo

175Valinnaistenlisävarusteidenkäyttäminen3 Näytäkuvat. Kytketelevisionvirtapäälle.Painakameran<1>-painiketta. Kamerankuvatnäkyvä

176ValinnaistenlisävarusteidenkäyttäminenStillkuvat VideotToistovakiotelevisiossaVoitkatsellaottamiasikuviasuureltatelevisioruudultasamalla,

177Valinnaistenlisävarusteidenkäyttäminen• Kunkamerajatelevisioonliitetty,voitkuvatessakatsellakuviaesikatselunatelevisionsuuremmastan

178Valinnaistenlisävarusteidenkäyttäminen4 Kytkevirtajohto. Liitävirtajohdontoinenpääensinverkkolaitteeseenjaliitäsittenjohdontoinenp

179Stillkuvat VideotKuvien tulostaminenKuvatvoitulostaavaivattomastiliittämälläkamerantulostimeen.Voitmäärittääerätulostukseenlisättävätkuv

18AlkuvalmistelutValmistaudukuvaamiseentoimimallaseuraavienohjeidenmukaisesti.Hihnan kiinnittäminen1 Kiinnitähihna. Kiinnitämukanatoimitett

180Kuvientulostaminen Näytössänäkyy[ ].5 Valitsekuva. Valitsekuvapainamalla<q><r>-painikkeitataikääntämällä<5>-säädin

181KuvientulostaminenStillkuvatTulostusasetusten määrittäminen1 Avaatulostusnäyttö. Avaavasemmallanäkyvänäyttönoudattamallavaiheiden1–6(=

182KuvientulostaminenStillkuvatKuvienrajaaminenennentulostamista(Rajaaminen)Kunrajaatkuvatennentulostamista,voittulostaahaluamasikuva-alu

183KuvientulostaminenStillkuvatPaperikoonja-asettelunvalitseminenennentulostusta1 Valitse[Paperiasetus]. Kunolettehnytvaiheen1kohdassa

184KuvientulostaminenKäytettävissäolevatasetteluasetuksetOletus Vastaanykyisiätulostimenasetuksia.Kehystetty Tulostaakuvanympärilletyhjäätil

185KuvientulostaminenVideotVideokuvien tulostaminen1 Avaatulostusnäyttö. Noudatavaiheita1–5=179–180valitsevideojapainasitten<m>-

186KuvientulostaminenStillkuvatKuvien lisääminen tulostuslistaan (DPOF)Kamerassavoimäärittääerätulostuksen(=190)jakuvakehityspalveluntilauks

187Kuvientulostaminen•KaikkiaDPOF-asetuksiaeiehkävoidaottaakäyttöönjoissakintilanteissatulostimellataikuvakehityspalvelullatulostettaess

188Kuvientulostaminen3 Määritätulostettavienkopioidenmäärä. Määritätulostettavienkopioidenmäärä(enintään99)painamalla<o><p>-

189KuvientulostaminenStillkuvatKaikkienkuvientulostuksenmäärittäminen1 Valitse[Kaikkikuvat]. Valitse[Kaikkikuvat]vaiheen1(=187)jälkee

19AlkuvalmistelutAkun lataaminenLataaakkuennenkäyttöäkameranmukanatoimitetunlatauslaiteenavulla.Muistaladataakkuensin,koskakameraaeimy

190KuvientulostaminenStillkuvatTulostusluetteloon(DPOF)lisättyjenkuvientulostaminen Kuntulostuslistaanonlisättykuvia(=186–189),vasemmal

191Kuvientulostaminen• Kunolettuonutkuvattietokoneeseen,katsolisätietojamyösohjelmisto-oppaasta(=31)jatulostimenoppaasta.StillkuvatKuv

192KuvientulostaminenStillkuvatKaikkienkuvienlisääminenvalokuvakirjaan1 Valitse[Kaikkikuvat]. Valitse[Kaikkikuvat]kohdassa=190kuvatun

193Stillkuvat VideotEye-Fi-kortin käyttäminenVahvistaainaennenEye-Fi-kortinkäyttöä,ettäpaikallinenkäyttöonsallittu(=3).Kunasetatvalmiste

194Eye-Fi-kortinkäyttäminenYhteyden tietojen tarkistaminenVoittarkistaaEye-Fi-kortinkäyttämäntukiasemanSSID:ntaiyhteydentilantarpeenmukaan.

195LiiteKamerankäyttöönliittyviähyödyllisiätietoja9

196VianmääritysJosolethavainnutkamerassamahdollisenongelman,tarkistaensinseuraavatseikat.Josjäljempänäesitetytehdotukseteivätratkaiseo

197VianmääritysKuviineiolelisättypäiväysmerkkiä.• Määritä[Päiväysmerkki]-asetus(=65).Huomaa,ettäpäiväysmerkkejäeilisätäkuviinautomaatt

198Vianmääritys• Käytävalotuksenlukitustataipistemittausta(=94,95).• Vähennäkohteidenvalaistusta.Kuvatnäyttävätliiantummiltasalamanvä

199Vianmääritys[ ]-merkkinäkyynäytössäjakuvaaminenkeskeytyyautomaattisesti.Kameransisäisenmuistinpuskuriontäyttynyt,silläkameraeipystyn

2Pakkauksen sisältöTarkistaennenkäyttöä,sisältääkökameranpakkausseuraavatosat.Josjokinosistapuuttuu,otayhteyskameranjälleenmyyjään.Kamer

20Alkuvalmistelut• Lisätietojalatausajastajatäyteenladatullaakullaotettavienkuvienmäärästätaikuvattavienvideoidenenimmäistallennusajasta

200Näytössä näkyvät ilmoituksetJosvirheilmoitustuleenäkyviin,toimiseuraavasti.Eimuistikorttia• Muistikorttionsaatettuasettaaväärinpäin.As

201NäytössänäkyvätilmoituksetYlittäävalintarajan• Valitsityli998kuvaatulostuslistaan(=186)taivalokuvakirjanasetuksiin(=190).Valitse

202Näytössä näkyvät tiedotKuvaaminen (tietonäyttö) Akkujenvaraustaso(=203) Kameransuuntaus* Valkotasapaino(=98) MyColors(=100) Kuvaus

203Näytössänäkyvättiedot Vakaustoiminnonkuvake(=58) Räpäytyksentunnistus(=74) Valotustaso(=118) Käsintarkennuksenilmaisin(=104)

204NäytössänäkyvättiedotToistaminen (tarkka tietonäyttö) Videot(=52,122) Omatryhmät(=143) Kuvaustila(=206) ISO-herkkyys(=96),ISO-

205NäytössänäkyvättiedotYhteenvetovideonohjauspaneelistakohdassaKatseleminen(=122)PoistuToistaHidastus(Voitsäätäätoistonopeuttapainamalla

206Toiminnot ja valikkotaulukotEri kuvaustilojen toiminnotKuvaustilaToimintoD B M GValotuksenkorjaus(=93)–O O O OISO-herkkyys(=96)–O O O O  

207ToiminnotjavalikkotaulukotASCNEIP t E–O O O O O O O O O O–O– –O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – –O O O O O O O O O O O O O

208ToiminnotjavalikkotaulukotFUNC.-valikkoKuvaustilaToimintoD B M GValkotasapaino(=98)O O O O O    O O O O–MyColors(=100)O O O O O *1

209ToiminnotjavalikkotaulukotASCNEIP t EO O O O O O O O O O O O O O O– –O O– – – – – – – –O O OO O O O O O O O O O O O O O O– –O– – – – – – – – –O O

21AlkuvalmistelutEtiketti4 Asetamuistikorttipaikalleen. Asetamuistikorttikuvassaosoitetullatavallajapainasitä,kunnessenapsahtaapaikall

210Toiminnotjavalikkotaulukot4 KuvausvalikkoKuvaustilaToimintoD B M GTarkennusalue(=105)Kasvotunnistus*1O O O O OSeurantakehysO O O O OKeskelläO

211ToiminnotjavalikkotaulukotASCNEIP t EO O O O O– – –O O O O O O O*2O–O O– – – –O O O O– ––O–O O O O–O O O O O O O–O–O O O O–O O O O O O O–O–O O– –

212ToiminnotjavalikkotaulukotKuvaustilaToimintoD B M GSalama-asetukset(=69,75,112,119)SalamatoimintoAutomaatti–O O O OKäsinsäätöO O O– –Punasi

213ToiminnotjavalikkotaulukotASCNEIP t EO O O O O–O O O O O O– – –– – – – – – – – – – – – – – –O O O O O– – – – – – – – – –O O O O O–O O O O O O– –

214Toiminnotjavalikkotaulukot3 Asetukset-valikkoVaihtoehto Sivu Vaihtoehto SivuÄänetön=156Luokansio=162Äänitaso=156Obj.sulkuviive=163Äänia

215Toiminnotjavalikkotaulukot1 KäyttövalikkoVaihtoehto Sivu Vaihtoehto SivuSekoitus=131Punasilmäkorjaus=151Kuvaesitys=130Rajaaminen=147Poist

216Käsittelyohjeita• Kameraonerittäinhienoelektroninenlaite.Äläpudotasitätaialtistasitäkovilleiskuille.• Äläasetakameraamagneettien,

217Tekniset tiedotKamerantehollisetpikselit(enintään)Noin16miljoonaapikseliäObjektiivinpolttoväli30x-zoom:4.3(L)–129.0(T)mm(vastaava35m

218Teknisettiedot4:3-kuvienmäärämuistikortissaKuvakokoPakkaus-suhdeKuvienmäärämuistikortissa(noin)8Gt 32Gt(Laaja)16M/4608x34561131 45671903 76

219TeknisettiedotSalamankantamaSuurimmallalaajakulma-asetuksella(j)50cm–5,0mSuurimmallatelekuvausasetuksella(i)1,4–3,0mKuvausetäisyysKuvausti

22AlkuvalmistelutPoistamuistikortti. Työnnämuistikorttiasisään,kunneskuuletsennapsahtavan.Vapautasittenkorttihitaasti. Muistikorttipon

220TeknisettiedotAukkof/luku f/3.4,f/8.0(L),f/5.8,f/8.0(T)<B>-tilankäytettävissäolevatarvot*f/3.4,f/4.0,f/4.5,f/5.0,f/5.6,f/5.8,f

221HakemistoAAkkuLataaminen... 19Päiväys/aika-paristo... 24Taso...

222HakemistoKuvasuhde... 67KuvatNäyttöaika... 76Poistaminen...

223HakemistoSSalamaHidastäsmäys... 111Päällä...111Salamavalotuksenkorjaus...

224HUOMIORÄJÄHDYSVAARAKÄYTETTÄESSÄVÄÄRÄNTYYPPISIÄAKKUJA.HÄVITÄKÄYTETYTAKUTPAIKALLISTENMÄÄRÄYSTENMUKAISESTI.Tavaramerkkitietoja• SDXC-logoon

CEL-ST2XA260   ©CANONINC.2012

23Alkuvalmistelut3 AsetaKoti-aikavyöhyke. ValitseKoti-aikavyöhykepainamalla<q><r>-painikkeitataikääntämällä<5>-säädinvalit

24Alkuvalmistelut2 Valitse[Päiväys/Aika]. Siirräzoomausvipuajavalitse[3]-välilehti. Paina<o><p>-painikkeitataikäännä<5>

25AlkuvalmistelutNäytön kieliNäytönkieliasetustavoivaihtaatarvittaessa.1 Siirrytoistotilaan. Paina<1>-painiketta.2 Käytäasetusnäyttöä

26Stillkuvat VideotKameran kokeileminenNoudatanäitäohjeita,kunhaluatkäynnistääkameran,kuvatastillkuviataivideoitajatarkastellaniitä.Kuvaa

27Kamerankokeileminen4 Kuvaa.StillkuvienkuvaaminenTarkenna. Painalaukaisintakevyestipuoliväliinasti.Kamerastakuuluukaksiäänimerkkiätarke

28KamerankokeileminenKulunutaikaVideoidenkuvaaminenAloitakuvaaminen. Painavideopainiketta.Kameraantaayhdenäänimerkin,kuntallennusaloitet

29KamerankokeileminenKatseleminenKunoletkuvannutkuviataivideoita,voitkatsellaniitänäytössäseuraavallatavalla.1 Siirrytoistotilaan. Pai

3Yhteensopivat muistikortitSeuraaviamuistikortteja(myydäänerikseen)voikäyttääniidentallennuskapasiteetistariippumatta.• SD-muistikortit*• SD

30KamerankokeileminenÄänitaso3 Toistavideot. Siirryvideonohjauspaneeliinpainamalla<m>-painiketta,valitse[](jokopainamalla<q>

31Mukana toimitettu ohjelmisto, oppaatSeuraavassaonCD-levyillä(=2)toimitettujenohjelmienjaoppaidenesittelysekäohjelmienasentamiseen,kuvi

32Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaatJärjestelmävaatimuksetMukanatoimitettuaohjelmistoavoikäyttääseuraavissatietokoneissa.KäyttöjärjestelmäWind

33Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaatOhjelmiston asentaminenWindows7-jaMacOSX10.6-käyttöjärjestelmiäkäytetääntässäesimerkkeinäkuvissa.Ohje

34Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaat3 Kunnäyttööntuleekehotuskytkeäkamera,kytkekameratietokoneeseen. Avaakansikameranvirranollessaka

35Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaat• Seuraavatrajoituksetovatvoimassa,kunInternet-yhteyttäeiolemuodostettu.-Vaiheen3näyttöeiavaudu.-

36Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaatKuvien tallentaminen tietokoneeseenWindows7-jaMacOSX10.6-käyttöjärjestelmiäkäytetääntässäesimerkkeinä

37Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaatCameraWindow3 Tallennakuvattietokoneeseen. Valitse[ImportImagesfromCamera/Tuokuvatkamerasta]javalit

38Mukanatoimitettuohjelmisto,oppaat• JosWindows7-käyttöjärjestelmässäeitulenäyttöönvaiheessa2kuvattuanäyttöä,napsautatehtäväpalkin[]-

39LisävarusteetKaulahihnaNS-DC11AkkuNB-6L*(jaliitännänkansi)LatauslaiteCB-2LY/CB-2LYE*LiitäntäkaapeliIFC-400PCU*MuistikorttiKortinlukijaWindows

4Käyttöä edeltäviä huomautuksia ja lakeihin liittyviä tietoja• Otaaluksimuutamatestikuvajatutkiniitäsenvarmistamiseksi,ettäkuvatovattalle

40

41Kameran perusteetKäytännönläheinenopas,jokaesitteleekameranmuutperustoiminnotjakertookuvaus-jatoistomahdollisuuksista1Laaja käyttöopas

42Päällä/PoisKuvaustila PainaON/OFF-painiketta,kunhaluatkytkeäkameraanvirranjavalmistautuakuvaamaan. VoitsammuttaakameranpainamallaO

43LaukaisinVarmistakuvientarkkuuspainamallaainalaukaisintaensinkevyesti(puoliväliin).Kunkohdenäkyytarkennettuna,otakuvapainamallalauka

44KuvaustilatVoitsiirtyäkuhunkinkuvaustilaanvalintakiekonavulla.Reaaliaik.SäätöVoitmukauttaakuvankirkkauttajavärejäkuvattaessa(=79).Vid

45Kuvausnäytön asetuksetJoshaluattarkastellamuitatietojanäytöllätaipiilottaatiedot,paina<l>-painiketta.Joshaluatlisätietojanäytett

46FUNC.-valikoFUNC.-valikonavullavoitmäärittääjoitakinuseinkäytettäviäkuvaustoimintojatoimimallaseuraavienohjeidenmukaisesti.Huomaa,ettäv

47MENU-valikkoVoitmäärittääerilaisiakameratoimintojamuidenvalikoidenavullatoimimallaseuraavienohjeidenmukaisesti.Valikkokohteetonjärjeste

48MENU-valikko4 Valitsevaihtoehto. Valitsehaluamasivaihtoehtopainamalla<q><r>-painikkeita.5 Viimeisteleasetustoiminto. Palaan

49MerkkivalonäyttöKamerantakanaolevamerkkivalo(=7)syttyytaivilkkuukamerantilanmukaan.VäriMerkkivalontilaKamerantilaVihreäPäälläLiitetty

5Kameran käyttöoppaatKameranmukanatoimitetaanseuraavateritarkoituksiintehdytoppaat.Perusopas(=17)• Sisältääperusohjeetalkuvalmisteluista

50

51Smart Auto -tilaKätevätila,jossakuviavoiottaahelpostijahallitusti2

52Stillkuvat VideotKuvaaminen (Smart Auto)Joshaluatvalitaparhaatasetuksettiettyjäkuvaustoimintojavarten,annakameranvalitakohdejakuvausolo

53Kuvaaminen(SmartAuto)4 Kuvaa.StillkuvienkuvaaminenTarkenna. Painalaukaisinpuoliväliin.Kamerastakuuluukaksiäänimerkkiätarkennuksenjälke

54Kuvaaminen(SmartAuto)KulunutaikaVideoidenkuvaaminenAloitakuvaaminen. Painavideopainiketta.Kameraantaayhdenäänimerkin,kuntallennusaloi

55Kuvaaminen(SmartAuto)Stillkuvat/videot•Voitpalauttaakameranäänet,josoletepähuomiossapoistanutnekäytöstä(pitämällä<l>-näppäintäp

56Kuvaaminen(SmartAuto)VideotMikrofoni•Laskesalamasormellasiennenvideonkuvaamista.Varo,ettäetkoskemikrofoniinvideonkuvaamisenaikana.J

57Kuvaaminen(SmartAuto)Stillkuvat VideotKuvauskohteiden kuvakkeet<A>-tilassanäkyvissäolevakuvakekertookameranmäärittämänkuvaustilanteen

58Kuvaaminen(SmartAuto)Stillkuvat VideotKuvan vakautuksen kuvakkeetKuvausolosuhteisiinparhaitensopivavakautustoimintovalitaanautomaattisesti(Ä

59Kuvaaminen(SmartAuto)Stillkuvat VideotNäytön kehyksetNäkyvissäonerilaisiakehyksiä,kunkamerahavaitseekohteen,johonkamerasuunnataan.• Kam

6Osien nimet ja tässä oppaassa käytetyt merkintätavat Zoomausvipu Kuvaaminen: <i(telekuvaus)>/<j(laajakulma)>Toisto: <k(suu

60Tavallisia ja käteviä ominaisuuksiaStillkuvat VideotZoomaaminen lähemmäs kohteita (Digitaalinen zoomaus)Kunkaukaisetkohteetovatoptisenzoominul

61Tavallisiajakäteviäominaisuuksia• Kunoptistajadigitaalistazoomiakäytetäänyhdessä,polttovälionseuraavanlainen(35mm:nlmiävastaavata

62Tavallisiajakäteviäominaisuuksia•Osakuvaustiedoistaeiolenäkyvissä,kunkameraloitontaa.•Videoitakuvattaessavalkoinenkehyseitulenäkyv

63Tavallisiajakäteviäominaisuuksia2 Kuvaa. Stillkuvat:Tarkennakohdepainamallalaukaisinpuoliväliinjapainasesittenkokonaanpohjaan. Vi

64TavallisiajakäteviäominaisuuksiaStillkuvat VideotItselaukaisunmukauttaminenVoitmäärittääviiveen(0–30sekuntia)jakuvienmäärän(1–10kuvaa).

65TavallisiajakäteviäominaisuuksiaStillkuvatPäiväysmerkin lisääminenKameravoilisätäkuvauspäivänkuvienoikeaanalakulmaan.Huomaakuitenkin,että

66TavallisiajakäteviäominaisuuksiaStillkuvatTarkennettavien kohteiden valitseminen (Seuraava kehys)Kunoletvalinnuttarkennettavankohteen,kuvaa

67Kuvan mukauttamisominaisuudetStillkuvatKuvasuhteen muuttaminenMuutakuvasuhdetta(leveydenjakorkeudensuhdetta)seuraavasti.Määritäasetus. Pain

68KuvanmukauttamisominaisuudetStillkuvatKuvien tarkkuuden muuttaminen (koko)Käytettävissäovatseuraavat4kuvientarkkuustasoa.Ohjeitasiitä,kuink

69KuvanmukauttamisominaisuudetStillkuvatPunasilmäkorjausSalamavalollaotetuissavalokuvissaesiintyväpunasilmäisyysvoidaankorjataautomaattisesti

7Osiennimetjatässäoppaassakäytetytmerkintätavat Näyttö(Nestekidenäyttö) Mikrofoni Kaiutin<1(Toisto)>-painike Videopainike AVOUT

70KuvanmukauttamisominaisuudetVideotVideoiden kuvanlaadun muuttaminenKäytettävissäon2kuvanlaatuasetusta.Ohjeitasiitä,paljonkovideokuvaamuisti

71KuvanmukauttamisominaisuudetVideotTuulisuojan käyttäminenKäyttäjävoivähentäääänihäiriöitä,joitavoiilmetävoimakkaassatuulessakuvattaessa.T

72Hyödyllisiä kuvausominaisuuksiaStillkuvat VideotRistikon näyttäminenKuvattaessaristikkovoidaanmäärittäänäkymäännäytössäpysty-javaakasuuntais

73Hyödyllisiäkuvausominaisuuksia2 Tarkistatarkennus. Painalaukaisinpuoliväliin.Pääkohteeksitulkitutkasvotsuurennetaan. Voitpalauttaaalk

74HyödyllisiäkuvausominaisuuksiaStillkuvatSuljettujen silmien tarkistaminen kuvastaJoskamerahavaitsee,ettäkuvassaolevienihmistensilmätsaattav

75Kameran toiminnan mukauttaminenValikon[4]-välilehdessävoitmukauttaakuvaustoimintojaseuraavasti.Valikkotoimintojenohjeitaonkohdassa"n-v

76KamerantoiminnanmukauttaminenStillkuvatKuvaamisen jälkeisen kuvan näyttöajan muuttaminenVoitmuuttaakuvaamisenjälkeistäkuvannäyttöaikaaseuraa

77Muut kuvaustilatVoitkuvataentistätehokkaamminottaessasikuviaerikohteistasekäottaakuviakäyttämälläainutlaatuisiakuvatehosteitataieriko

78Stillkuvat VideotHuomaamaton-tilaVoitkuvatakäyttämättäkameranääniä,salamaatailamppuatoimimallaseuraavienohjeidenmukaisesti.Käytätätäti

79Stillkuvat VideotKirkkauden/värin mukauttaminen (Reaaliaikainen säätö)Kuvankirkkauttajavärejävoidaanmukauttaakuvattaessahelpostitoimimallas

8SisällysluetteloPakkauksensisältö...2Yhteensopivatmuistikortit...3Käyttöäedeltäviähuomautuksiajalakeihinlii

80ErikoiskuvausVoitvalitakuvattavankohteenmukaisentilan,jolloinkameramäärittääoptimaalisetasetuksettilannettavarten.1 Siirry<K>-ti

81ErikoiskuvausStillkuvat VideotPKuvaaminenlumistataustaavasten(Lumi) Voitottaakirkkaitajaluonnollisenvärisiäkuviaihmisistälumistataus

82Kuvatehosteet (Luovat suodattimet)Voitlisätäkuviinerilaisiatehosteitakuvaamisenaikana.1 Siirry< >-tilaan. Käännävalintakiekkoasent

83Kuvatehosteet(Luovatsuodattimet)StillkuvatKuvaaminen kalansilmätehosteella (Kalansilmätehoste)Voitottaakuvankäyttämälläkalansilmäobjektiivink

84Kuvatehosteet(Luovatsuodattimet)1 Valitse[ ]. Noudatavaiheita1–2(=82)javalitse[]. Näyttööntuleevalkoinenkehys,jokarajaatarkenn

85Kuvatehosteet(Luovatsuodattimet)• Voitmuuttaakehyksensuunnan(vaakasuuntaisestapystysuuntaiseksitaipäinvastoin)painamalla<m>-painik

86Kuvatehosteet(Luovatsuodattimet)Stillkuvat VideotYksiväristen kuvien ottaminenVoitottaamustavalkoisiakuvia,seepiakuviataisinivalkoisiakuvia

87Erikoistilat muita käyttötarkoituksia vartenStillkuvatKasvoitselaukaisun käyttäminenKameraottaakuvannoinkahdensekunninkuluttuasiitä,kunset

88Erilaistenvideoidenkuvaaminen• Vaikkakasvojasieihavaittaisisiirryttyäsimuidenjoukkoonkuvausalueelle,kameraottaakuvannoin15sekunnink

89ErilaistenvideoidenkuvaaminenVideotKuvankirkkaudenlukitseminentaimuuttaminenennenkuvaamistaEnnenkuvaamistavoitlukitavalotuksentaimuutt

9SisällysluetteloKuvienkatselemisenasetukset. . 129Kuviensuojaaminen...132Kuvienpoistaminen...136Kuvienkääntämi

90

91P-tilaKuviavaativaanmakuun,haluamallasikuvaustyylillä• Tämänluvunohjeissakäsitelläänkamerankäyttämistä,kunvalintakiekkoon<G>-til

92Stillkuvat VideotKuvaaminen Ohjelmoitu AE -tilassa (<P>-tila)Voitmukauttaauseitatoimintoasetuksiavastaamaanhaluamaasikuvaustyyliä.1 Sii

93Kuvan kirkkaus (Valotuksen korjaus)StillkuvatKuvan kirkkauden säätäminen (Valotuksen korjaus)Kameranasettamaavakiovalotustavoisäätää1/3yksikön

94Kuvankirkkaus(Valotuksenkorjaus)StillkuvatKuvan kirkkauden/valotuksen lukitseminen (Valotuksen lukitus)Voitlukitavalotuksenennenkuvaamistata

95Kuvankirkkaus(Valotuksenkorjaus)StillkuvatMittausmenetelmän muuttaminenSäädämittausmenetelmää(kirkkaudenmittaustapaa)vastaamaankuvausolosuht

96Kuvankirkkaus(Valotuksenkorjaus)StillkuvatISO-herkkyyden muuttaminen Paina<o>-painiketta,valitseasetus(paina<o><p>-paini

97Kuvankirkkaus(Valotuksenkorjaus)StillkuvatKuvan kirkkauden korjaaminen (i-Contrast)Erityisenkirkkaattaitummatkuva-alueet(kutenkasvottaita

98Väri ja jatkuva kuvausStillkuvat VideotValkotasapainon säätäminenSäätämällävalkotasapainoasaatkuvienväritnäyttämäänluonnollisiltaerikuvausti

99VärijajatkuvakuvausStillkuvat VideotMukautettuvalkotasapainoJottakuvanväritnäyttäväluonnollisiltakuvaustilanteenvalaisuoloissa,säädävalk