Canon PowerShot SX500 IS User Manual

Gebruikershandleiding• Leesvoordatudecameragebruikteerstdezehandleidingdoor,metnamehetgedeelte“Veiligheidsmaatregelen”.• Doordezehan

10Inhoudsopgave: basishandelingen 4 Shoot Gebruikdedoordecamerabepaaldeinstellingen(Auto-modus)... 52GoedeopnamenvanmensenmakenIPo

100Kleur-encontinu-opnamenmakenFoto’s FilmsDe kleurtoon van een foto wijzigen (My Colors)Ukuntnaarwensdekleurtonenvanhetbeeldwijzigen,zoa

101Kleur-encontinu-opnamenmaken• Ukuntdewitbalans(=98)nietinstellenindemodi[ ]en[ ].• Metdemodi[]en[ ]kunnenookanderekleur

102Kleur-encontinu-opnamenmakenFoto’sContinu-opnamen makenHoudtdeontspanknopvolledigingedruktomcontinu-opnamentemaken.Zie“Specicaties”(=

103Opnamebereik en scherpstellenFoto’sClose-ups maken (macro)Steldecamerainop[e]omdescherptetebeperkentotonderwerpendiezichdichtbijbev

104OpnamebereikenscherpstellenMF-indicator2Geefdealgemenefocuspositieop. Drukopdeknoppen<o><p>ofdraaiaandeknop<5>

105OpnamebereikenscherpstellenFoto’s FilmsDigitale Tele-converterDefocuslengtevandelenskanwordenvergrootmetongeveer1,6xofongeveer2,0x.

106OpnamebereikenscherpstellenFoto’s FilmsCentrumEénAF-kaderwordtinhetmiddenweergegeven.Effectiefvoorbetrouwbaarscherpstellen.• Eengeel

107Opnamebereikenscherpstellen• Alsergeengezichtwordtgedetecteerdofwanneereralleengrijzekaders(zonderwitkader)wordenweergegeven,ve

108Opnamebereikenscherpstellen Decamerapiepten[ ]verschijntzodrahetonderwerpisgedetecteerd.Decamerablijfthetonderwerpbinneneenbe

109OpnamebereikenscherpstellenFoto’sOpnamenmakenmetServoAFDezemodushelptuomtevoorkomendatufoto’smistvanbewegendeonderwerpen,omdat

11Inhoudsopgave:basishandelingen 1 View Beeldenbekijken(afspeelmodus)... 122 Automatischa

110OpnamebereikenscherpstellenFoto’sDe focusinstelling veranderenUkuntdestandaardwaardenvandecamerazoinstellendatdezeconstantscherpstelt

111FlitserFoto’sDe itser activerenUkuntdeitserzoinstellendatdezealtijditstalsueenopnamemaakt.Zie“Specicaties”(=217)voormeeri

112Flitser3 Maakdeopname. Ookalsudeitsergebruikt,maghethoofdonderwerpnietbewegentotdathetgeluidvandeontspanknopstopt.• Plaats

113FlitserFoto’sOpnamen maken met FE-lockNetalsmetdeAElock(=94)kuntudebelichtingvergrendelenvoorhetmakenvanopnamenmetdeitser.1

114Overige instellingenFoto’sDe compressieverhouding wijzigen (beeldkwaliteit)Selecteeralsvolgteenvandetweecompressieverhoudingen:[ ](Super

115Tv-, Av- en M-modusMaakslimmergerafneerdeopnamen• Indithoofdstukwordtveronderstelddatdecameraisingesteldopdebetreffendemodus.5

116Foto’sSpecieke sluitertijden (<Tv>-modus)Steldegewenstesluitertijdinvoordatumethetopnemenbegint.Opdecamerawordtdediafragmawa

117Foto’sSpecieke diafragmawaarden (<Av>-modus)Steldegewenstediafragmawaardeinvoordatumethetopnemenbegint.Opdecamerawordtdeslui

118Foto’sSpecieke sluitertijden en diafragmawaarden (<M>-modus)Voerdevolgendestappenuitvoorhetinstellenvandesluitertijdendiafragmaw

119Speciekesluitertijdenendiafragmawaarden(<M>-modus)• <D>:Handmatig• Destandaardbelichtingwordtberekendopbasisvandeopgege

12Veiligheidsmaatregelen• Leesdevolgendeveiligheidsmaatregelengoeddoor,voordatuhetproductgebruikt.Gebruikhetproductaltijdopdejuiste

120

121AfspeelmodusVeelplezierbijhetbekijkenvanuwopnamen.Ukuntzeoptalvanmanierendoorbladerenenbewerken.• Drukopdeknop<1>omde

122Foto’s FilmsBekijkenNahetmakenvanfoto’sofhetopnemenvanlmskuntudeze,zoalshieronderisbeschreven,ophetschermbekijken.1 Opendea

123BekijkenVolume3 Filmsafspelen Drukopdeknop<m>omnaarhetlmbedieningspaneeltegaan,selecteer[](drukopdeknoppen<q><

124BekijkenFoto’s FilmsSchakelen tussen weergavemodiDrukopdeknop<l>omandereinformatieweertegevenophetschermofomdeinformatiete

125BekijkenFoto’sDe focus controlerenAlsudefocusvanuwopnamenwiltcontroleren,kuntuhetgebiedvanhetbeeldvergrotendatzichtijdenshetma

126Door beelden bladeren en beelden lterenFoto’s FilmsBladeren door beelden in een indexUkuntsneldebeeldenvindendieuzoektdoormeerderebeeld

127DoorbeeldenbladerenenbeeldenlterenFoto’s FilmsBeelden zoeken die voldoen aan opgegeven voorwaardenVindsneldegewenstebeeldenopeengeheug

128Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren3 Bekijkdegelterdebeelden. Beeldendievoldoenaanuwvoorwaarden,wordeningelekadersweergegeven

129Opties voor het weergeven van foto’sFoto’sBeelden vergrotenGeschattelocatievanweergegevengebied1 Vergrooteenbeeld. Verschuifdezoomknopn

13Veiligheidsmaatregelen• Gebruikalleendeaanbevolenbatterij.• Plaatsdebatterijnietindebuurtvanofinopenvuur.• Maakhetnetsnoerregel

130Optiesvoorhetweergevenvanfoto’sFoto’s FilmsDiavoorstellingen bekijkenBeeldendiezijnopgeslagenopeengeheugenkaart,kuntualsvolgtautoma

131Optiesvoorhetweergevenvanfoto’sFoto’sVergelijkbare beelden automatisch afspelen (Smart Shufe)Opbasisvanhethuidigebeeldstaanopdecamer

132Foto’s FilmsBeelden beveiligenBeveiligbelangrijkebeelden,zodatzenietperongelukdoordecamerakunnenwordengewist(=136,137).Een selecti

133BeeldenbeveiligenAfzonderlijke beelden selecteren1 Selecteer[Selectie]. Voerstap2op=132uit,kies[Selectie]endrukopdeknop<m>

134BeeldenbeveiligenEen reeks selecteren1 Selecteer[Select.reeks]. Volgstap2op=132om[Select.reeks]teselecterenendrukopdeknop<

135Beeldenbeveiligen4 Beveiligdebeelden. Drukopdeknop<p>,kies[Beveilig]endrukopdeknop<m>.• Ukuntookheteersteofhet

136Foto’s FilmsBeelden wissenUkuntbeeldendieunietmeernodighebtéénvooréénselecterenenwissen.Weesvoorzichtigbijhetwissenvanbeelden,

137BeeldenwissenAlle beelden wissenUkuntallebeeldentegelijkwissen.Weesvoorzichtigbijhetwissenvanbeelden,wantzekunnennietwordenherst

138Beeldenwissen3 Wishetbeeld. Drukopdeknop<n>.Erverschijnteenbevestigingsberichtophetscherm. Drukopdeknoppen<q><

139BeeldenwissenAllebeeldeninéénkeeropgeven1 Selecteer[Sel.allebeelden]. Volgstap2in“Eenselectiemethodeselecteren”(=137)om[Sel.

14Veiligheidsmaatregelen• Zorgdatudeitsernietperongelukmetuwvingersofeenkledingstukbedektwanneerueenfotomaakt.Dit kan brandwonden

140Foto’s FilmsBeelden roterenWijzigdestandvanbeeldenenslazealsvolgtop.1 Selecteer[Roteren]. Drukopdeknop<n>enkies[Roteren]

141BeeldenroterenAutomatisch draaien uitschakelenVoerdezestappenuitomautomatischdraaiendoordecamerauitteschakelen.Bijautomatischdraaie

142BeeldcategorieënUkuntbeeldenalsfavorietmarkerenoftoewijzenaanMyCategory-groepen(=143).Alsueencategoriekiestingelterdafspelen

143Beeldcategorieën• AlsuWindows7ofWindowsVistagebruiktenfavorietebeeldenoverdraagtnaardecomputer,wordenaandezebeeldendriesterren

144BeeldcategorieënAfzonderlijkebeeldenselecteren1 Selecteer[Selectie]. Voerstap2op=143uit,kies[Selectie]endrukopdeknop<m>.

145BeeldcategorieënEenreeksselecteren1 Selecteer[Select.reeks]. Volgstap2op=143om[Select.reeks]teselecterenendrukopdeknop<m

146Foto’s bewerken• Beeldbewerking(=146–151)isalleenmogelijkalseropdegeheugenkaartvoldoendevrijeruimteis.Foto’sHet formaat van beelden

147Foto’sbewerken5 Bekijkhetnieuwebeeld. Drukopdeknop<n>.[Nieuwbeeldweergeven?]wordtweergegeven. Drukopdeknoppen<q>&

148Foto’sbewerkenVoorbeeldvanbeeldnabijsnijdenBijsnijgebiedResolutienabijsnijden3 Pashetbijsnijgebiedaan. Erverschijnteenkaderrondhe

149Foto’sbewerkenFoto’sDe kleurtoon van een foto wijzigen (My Colors)Ukuntdekleurenvaneenbeeldwijzigenenhetgewijzigdebeeldopslaanalseen

15Veiligheidsmaatregelen• Alsdebatterijisopgeladenenalsudebatterijladernietgebruikt,haaltudezeuithetstopcontact.• Dekdebatterijla

150Foto’sbewerkenFoto’sDe helderheid corrigeren (i-Contrast)Extreemheldereofdonkeregebieden(zoalsgezichtenofachtergronden)kunnenwordengede

151Foto’sbewerkenFoto’sRode ogen corrigerenHiermeecorrigeertuautomatischbeeldenmetrodeogen.Ukunthetgecorrigeerdebeeldopslaanalseenafz

152Foto’sbewerken• Sommigebeeldenwordenmogelijknietjuistgecorrigeerd.• Alsubijstap4[Overschrijven]selecteert,wordthetoorspronkelijke

153FilmsFilms bewerkenUkuntlmsinkortendooronnodigedelenaanhetbegineneindteverwijderen.1 Selecteer[*]. Volgstap1–5op=122–123,k

154Filmsbewerken3 Bekijkdebewerktelm. Drukopdeknoppen<o><p>om[ ]teselecterenendrukvervolgensopdeknop<m>.Deb

155Menu InstellingenBasisfunctiesvandecameraaanpassenvoormeergebruiksgemak7

156Basisfuncties van de camera aanpassenFunctieskunnenwordeningesteldophettabblad[3].Voormeergebruiksgemakkuntuhandigeenveelgebruiktef

157BasisfunctiesvandecameraaanpassenGeluiden aanpassenUpastbedieningsgeluidenvandecameraalsvolgtaan. Kies[Geluidsopties]endrukopde

158BasisfunctiesvandecameraaanpassenSchermhelderheidPasdehelderheidvanhetschermalsvolgtaan. Selecteer[LCDHelderheid]endrukvervolgen

159BasisfunctiesvandecameraaanpassenHetopstartschermaanpassen1 Openhet[opstartscherm]indeafspeelmodus. Drukopdeknop<1>. Sel

16

160BasisfunctiesvandecameraaanpassenGeheugenkaarten formatterenVoordatueennieuwegeheugenkaartofeengeheugenkaartdieisgeformatteerdineen

161BasisfunctiesvandecameraaanpassenLowLevelFormatVoereenLowLevelFormatuitindevolgendegevallen:[Geheugenkaartfout]wordtweergegeven,

162BasisfunctiesvandecameraaanpassenBestandsnummeringUwopnamenwordenautomatischopeenvolgendgenummerd(0001–9999)enopgeslageninmappendie

163BasisfunctiesvandecameraaanpassenTiming voor het intrekken van de lensOmveiligheidsredenenwordtdelensingetrokkenongeveeréénminuutnadat

164BasisfunctiesvandecameraaanpassenWereldklokAlsuinhetbuitenlandbentenwiltdatuwfoto’sdejuistelokaletijdendatumkrijgen,moetuge

165BasisfunctiesvandecameraaanpassenDatum en tijdWijzigdedatumentijdalsvolgt.1 Openhetscherm[Datum/Tijd]. Selecteer[Datum/Tijd]endr

166BasisfunctiesvandecameraaanpassenCerticatielogo’s controlerenSommigelogo’svoorcerticatievereistenwaaraandecameravoldoet,kunnenophet

167BasisfunctiesvandecameraaanpassenStandaardwaarden herstellenAlsuperongelukeeninstellinghebtgewijzigd,kuntudestandaardinstellingenva

168

169AccessoiresGebruikdebijgeslotenaccessoiresefciëntenhaalmeeruituwcamerametoptioneleCanon-accessoiresenandereapartverkrijgbare,com

17BasishandleidingHierinstaandebasisinstructies,vandeeerstevoorbereidingenvoorhetmakenvanfoto’stotafspelenenopslaanopeencomputer

170Tips voor het gebruik van bijgesloten accessoiresEfciënt gebruik van batterij en oplader• Laaddebatterijopdedagdatudezewiltgebruikenop

171Optionele accessoiresDevolgendecamera-accessoireswordenapartverkocht.Deverkrijgbaarheidvarieertpergebied,ensommigeaccessoireszijnwel

172OptioneleaccessoiresOverige accessoiresStereoAV-kabelAVC-DC400ST Alsudecameraaansluitopeentelevisie,kuntuuwopnamenafspelenopeen

173Foto’s FilmsOptionele accessoires gebruikenFoto’s FilmsAfspelen op een tvAlsudecameraaansluitopeentelevisie,kuntuuwopnamenbekijkenope

174Optioneleaccessoiresgebruiken3 Schakeldetvinensteldezeinopdevideo-ingang. Steldetv-inganginopdevideo-ingangwaaropuinstap2

175Optioneleaccessoiresgebruiken3 Geefbeeldenweer. Zetdetvaan.Drukopdecameraopdeknop<1>. Decamerabeeldenwordennuweergege

176OptioneleaccessoiresgebruikenFoto’s FilmsAfspelenopeenSD-tvMetdeafzonderlijkverkrijgbarestereoAV-kabelAVC-DC400STkuntudecameraaansl

177Optioneleaccessoiresgebruiken• Alsdecameraisaangeslotenopeentelevisie,kuntuookopnamenmakenterwijludebeeldenbekijktophetgrote

178Optioneleaccessoiresgebruiken• Haaldeadapterofhetnetsnoernietwegterwijldecameranogisingeschakeld.Daarmeekuntudeopnamenwissen

179Foto’s FilmsBeelden afdrukkenUkuntuwfoto’seenvoudigafdrukkendoordecameraaantesluitenopeenprinter.Opdecamerakuntubeeldenopgeven

18Voordat u begintTrefdevolgendevoorbereidingenvoordatuopnamenmaakt.De riem bevestigen1 Bevestigderiem. Bevestigdemeegeleverderiemaan

180Beeldenafdrukken [ ]wordtweergegeven.5 Selecteereenbeeld. Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaandeknop<5>omeenbee

181Beelden afdrukkenFoto’sAfdrukinstellingen congureren1 Open het afdrukscherm. Volg stap 1–6 op = 179–180 om het scherm links te openen.2 Cong

182BeeldenafdrukkenFoto’sBeeldenbijsnijdenvóórhetafdrukken(Bijsnijden)Alsuvóórhetafdrukkendebeeldenbijsnijdt,kuntuhetgewenstebeeldge

183BeeldenafdrukkenFoto’sHetpapierformaatendeindelingselecterenvóórhetafdrukken1 Selecteer[papierinst.] Volgeerststap1op=181omh

184BeeldenafdrukkenBeschikbareindelingsoptiesDefault Hiermeewordendehuidigeprinterinstellingengebruikt.Randen Hiermeewordendebeeldenafgedru

185BeeldenafdrukkenFilmsFilmscènes afdrukken1 Openhetafdrukscherm. Volgstap1–5op=179–180omeenlmtekiezenendrukvervolgensopdekno

186BeeldenafdrukkenFoto’sBeelden toevoegen aan de Printlijst (DPOF)Ukuntopdecamerainstellingenmakenvoorafdrukkeninserie(=190)enbestell

187Beeldenafdrukken• SommigeprintersoffotozakenzijnwellichtnietinstaatomalleDPOF-instellingentoetepassenbijhetafdrukken.• []kanv

188Beeldenafdrukken3 Geefhetaantalafdrukkenop. Drukopdeknoppen<o><p>ofdraaiaandeknop<5>omhetaantalafdrukkenop

189BeeldenafdrukkenFoto’sAfdrukinstellingenvoorallebeelden1 Selecteer[Sel.allebeelden]. Volgstap1op=187,selecteer[Sel.allebeelden]

19VoordatubegintDe batterij opladenLaadvoorgebruikdebatterijopmetdemeegeleverdeoplader.Bijaankoopvandecameraisdebatterijnietopgel

190BeeldenafdrukkenFoto’sBeeldenafdrukkendiezijntoegevoegdaanPrintlijst(DPOF) Alserafbeeldingenaandeafdruklijstzijntoegevoegd(=186

191Beeldenafdrukken• RaadpleegnadatubeeldenopuwcomputerhebtgeïmporteerdookdeSoftwarehandleiding(=32)endehandleidingvandeprinter

192BeeldenafdrukkenFoto’sAllebeeldentoevoegenaaneenfotoboek1 Selecteer[Sel.allebeelden]. Volgdeprocedureop=190,kies[Sel.allebeel

193Foto’s FilmsEen Eye-Fi-kaart gebruikenVoordatueenEye-Fi-kaartgebruikt,controleertualtijdofditopuwlocatieistoegestaan(=3).Alsueen

194EenEye-Fi-kaartgebruikenVerbindingsgegevens controlerenUkuntindiennodighettoegangspuntSSIDofdeverbindingsstatusvandeEye-Fi-kaartcont

195BijlageNuttigeinformatieoverhetgebruikvandecamera9

196Problemen oplossenControleereersthetvolgendealsudenktdatereenprobleemismetdecamera.Alsumetdeonderstaandetipsuwprobleemnietk

197ProblemenoplossenErwordtgeendatumstempelaanbeeldentoegevoegd.• Congureerdeinstelling[Datumstempel](=65).Uzietdatdatumstempelsn

198Problemenoplossen• Pasdehelderheidaanmetbehulpvanitsbelichtingscompensatieofdoorhetniveauvoordeitsuitvoertewijzigen(=112).•

199Problemenoplossen• Gebruikeengeheugenkaartdiehogesnelheidsopnamenondersteunt(=217).In-enuitzoomenisnietmogelijk.• In-enuitzoomen

2Inhoud van de verpakkingControleer, voordat u de camera in gebruik neemt, of de verpakking de onderstaande onderdelen bevat.Indien er iets ontbreekt,

20Voordatubegint• Zie“Specicaties”(=217)voormeerinformatieoverdeoplaadduur,hetaantalopnamenendeopnameduurmeteenvolledigopgelad

200Berichten op het schermIndienereenfoutmeldingverschijntophetscherm,reageertualsvolgt.Geengeheugenkaart• Wellichtisdegeheugenkaarti

201BerichtenophetschermSelectielimietbereikt• Uhebtmeerdan998beeldengeselecteerdvoordeprintlijst(=186)ofFotoboekinstellen(=190)

202Informatie op het schermOpname (informatieweergave) Batterijniveau(=203) Camerastand* Witbalans(=98) MyColors(=100) Transportmode(

203Informatieophetscherm* :Camerastand, :VerticalestandDecameradetecteertdeopnamerichtingenpastdeinstellingenaanvooroptimalefoto’s

204InformatieophetschermAfspelen (uitgebreide informatieweergave) Films(=52,122) MyCategory(=143) Opnamemodus(=206) ISO-waarde(=9

205InformatieophetschermOverzichtvanlmbedieningspaneelin“Bekijken”(=122)AfsluitenAfspelenSlowMotion(Drukopdeknoppen<q><r>

206Functies en menutabellenBeschikbare functies per opnamemodusOpnamemodusFunctieD B M GBelichtingscompensatie(=93)–O O O OISO-waarde(=96)–O O O

207FunctiesenmenutabellenASCNEIP t E–O O O O O O O O O O–O– –O O O O O O O O O O O O O O O– – – – – – – – – – – – – – –O O O O O O O O O O O O O O O

208FunctiesenmenutabellenMenu FUNC.OpnamemodusFunctieD B M GWitbalans(=98)O O O O O    O O O O–MyColors(=100)O O O O O *1*1   

209FunctiesenmenutabellenASCNEIP t EO O O O O O O O O O O O O O O– –O O– – – – – – – –O O OO O O O O O O O O O O O O O O– –O– – – – – – – – –O O OO

21VoordatubegintEtiket4 Plaatsdegeheugenkaart. Plaatsdegeheugenkaartindegetoonderichtingtotdatdezevastkliktenisvergrendeld. Contr

210Functiesenmenutabellen4 OpnamemenuOpnamemodusFunctieD B M GAFFrame(=105)Gezichtdet.*1O O O O OAFTrackingO O O O OCentrumO O O O OAFkadera

211FunctiesenmenutabellenASCNEIP t EO O O O O– – –O O O O O O O*2O–O O– – – –O O O O– ––O–O O O O–O O O O O O O–O–O O O O–O O O O O O O–O–O O– – –O

212FunctiesenmenutabellenOpnamemodusFunctieD B M GFlitsInstellingen(=69,75,112,119)FlitsmodeAuto–O O O OHandmatigO O O– –Rode-OgenAanO O O O

213FunctiesenmenutabellenASCNEIP t EO O O O O–O O O O O O– – –– – – – – – – – – – – – – – –O O O O O– – – – – – – – – –O O O O O–O O O O O O– – –O O

214Functiesenmenutabellen3 Set up MenuItem Ziepagina Item Ziepaginamute=156Maakfolder=162Volume=156Lensintrekken=163Geluidsopties=157S

215Functiesenmenutabellen1 Keuze MenuItem Ziepagina Item ZiepaginaSmartShufe=131Rode-OgenCorr.=151Diavoorstelling=130Trimmen=147Wissen=

216Voorzorgsmaatregelen• Decameraiseenapparaatmetzeergeavanceerdeelektronica.Laatdecameranietvallenensteldezenietblootaanschokken

217SpecicatiesEffectievepixelsindecamera(max.)Ongeveer16miljoenpixelsFocuslengtelens30xzoom:4.3(G)–129.0(T)mm(equivalentaan35mm-lm:

218SpecicatiesAantal 4:3-opnamen per geheugenkaartOpnamepixelsCompressie-verhoudingAantal opnamen per geheugenkaart (aantal opnamen bij benadering)8

219SpecicatiesFlitsbereikMaximale groothoek (j)50 cm–5,0 mMaximale telelens (i)1,4–3,0 mOpnamebereikOpnamemodusScherpstel-bereikMaximale groothoek (j

22VoordatubegintVerwijderdegeheugenkaart. Duwdegeheugenkaartnaarbinnentotueenklikhoortenlaatdekaartlangzaamlos. Degeheugenkaar

220SpecicatiesBatterijNB-6LType: Oplaadbarelithium-ionbatterijNominalespanning: 3,7VgelijkstroomNominaalvermogen: 1.000mAhOplaadcycli: Cir

221IndexAAangepastewitbalans... 99Aansluiting... 35,173,176,177,179Accessoires...

222IndexFFavorieten... 142FE-lock...113FilmsBeeldkwaliteit(resol

223IndexProgrammaautomatischebelichting... 92RRaster... 72Reizenmetdecamera... 164,

224VOORZICHTIGONTPLOFFINGSGEVAARALSDEBATTERIJENWORDENVERVANGENDOOREENONJUISTTYPE.HOUDUBIJHETWEGGOOIENVANGEBRUIKTEBATTERIJENAANDELOK

CEL-ST2XA280   ©CANONINC.2012

23Voordatubegint3 Tijdzonethuis. Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaandeknop<5>omuwtijdzonethuisteselecteren.4 Volt

24Voordatubegint2 Kies[Datum/Tijd]. Beweegdezoomknopomhettabblad[3]teselecteren. Drukopdeknoppen<o><pofdraaiaandekno

25VoordatubegintTaal van LCD-schermUkuntdeweergavetaaldesgewenstwijzigen.1 Opendeafspeelmodus. Drukopdeknop<1>.2 Openhetinste

26De interne oplaadbare lithiumbatterij recyclenAlsuuwcameraafdankt,moetueerstdeinterneoplaadbarelithiumbatterijverwijderenvoorrecycling

27Foto’s FilmsDe camera testenVolgdezeinstructiesomdecamerainteschakelen,foto-oflmopnamentemakenendezedaarnatebekijken.Opnamen make

28Decameratesten4 Maakdeopname.Foto’smakenStelscherp. Drukdeontspanknophalfin.Decamerapiepttweekeernadatisscherpgesteldenerwor

29DecameratestenVerstrekentijdFilmsopnemenStartmetopnemen. Drukopdelmknop.Uhoortéénpieptoonzodradecamerametdelmopnamebeginten

3Compatibele geheugenkaartenDevolgendegeheugenkaarten(afzonderlijkverkrijgbaar)kunnen,ongeachtdecapaciteit,wordengebruikt.• SD-geheugenkaar

30DecameratestenBekijkenNahetmakenvanfoto’sofhetopnemenvanlmskuntudeze,zoalshieronderisbeschreven,ophetschermbekijken.1 Opend

31DecameratestenVolume3 Filmsafspelen Drukopdeknop<m>omnaarhetlmbedieningspaneeltegaan.Selecteer[](ofdrukopdeknoppen&l

32Meegeleverde software, handleidingenDesoftwareendehandleidingendieopdemeegeleverdecd-rom(=2)staan,komenhieronderaandeorde,metins

33Meegeleverdesoftware,handleidingenSysteemvereistenDemeegeleverdesoftwarekanmenopdevolgendecomputersgebruiktworden.Besturings-systeemWind

34Meegeleverdesoftware,handleidingenDe software installerenBijwijzevanillustratiezijnhierWindows7enMacOSX10.6gebruikt.Ukuntdefunctie

35Meegeleverdesoftware,handleidingen3 Wanneerereenberichtwordtweergevenmethetverzoekomdecameraaantesluiten,sluitudezeaanopeenc

36Meegeleverdesoftware,handleidingen• Wanneerergeeninternetverbindingis,geldendevolgendebeperkingen.-Hetscherminstap3zalnietweergeg

37Meegeleverdesoftware,handleidingenBeelden opslaan op een computerBijwijzevanillustratiezijnhierWindows7enMacOSX10.6gebruikt.1 Sluit

38Meegeleverdesoftware,handleidingenCameraWindow3 Beeldenopslaanopdecomputer. Klikop[ImportImagesfromCamera/Beeldenimporterenvancamer

39Meegeleverdesoftware,handleidingen• Alshetscherminstap2inWindows7nietwordtweergegeven,klikdanophetpictogram[]opdetaakbalk.•

4Opmerkingen vooraf en wettelijke informatie• Maakenkeleproefopnamenenbekijkdezeomtecontrolerenofdebeeldengoedzijnopgenomen.CanonInc.

40AccessoiresDraagriemNS-DC11BatterijNB-6L*(metkapje)BatterijladerCB-2LY/CB-2LYE*InterfacekabelIFC-400PCU*GeheugenkaartKaartlezerWindows/Macinto

41Basishandelingen van de cameraPraktischehandleidingwaarinanderebasishandelingenvoordecamerawordengeïntroduceerdendeoptiesvooropnamene

42Aan/UitOpnamemodus DrukopdeON/OFF-knopomdecamerainteschakelenengereedtemakenomoptenemen. DrukopnieuwopdeON/OFF-knopomdec

43OntspanknopOmtezorgendatuwopnamenaltijdzijnscherpgesteld,druktualtijdeerst(licht)deontspanknophalfin.Zodrahetonderwerpisscherp

44OpnamemodiGebruikhetprogrammakeuzewielomdegewensteopnamemodusteopenen.ModusDirecteeffectenPasdehelderheidenkleurenvanhetbeeldaant

45Opties opnameweergaveDrukopdeknop<l>omandereinformatieweertegevenophetschermofomdeinformatieteverbergen.Zie=202voorme

46Menu FUNC.CongureerveelgebruikteopnamefunctiesalsvolgtviahetmenuFUNC.Menu-itemsen-optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus(=208-20

47Menu MENUCongureerverschillendecamerafunctiesalsvolgtviaoverigemenu’s.Demenu-itemszijnoptabbladenperdoelgegroepeerd,zoalsopnamenm

48MenuMENU4 Selecteereenoptie. Drukopdeknoppen<q><r>omeenoptieteselecteren.5 Voltooideinstellingsprocedure. Drukopde

49IndicatorweergaveDeindicatoropdeachterkantvandecamera(=7)brandtofknippertafhankelijkvandestatusvandecamera.KleurIndicator-status

5Indeling van de gebruikershandleidingDevolgendehandleidingenwordenmeegeleverd,elkvooreenanderdoel.Basishandleiding(=17)• Hierinstaande

50

51Smart Auto-modusHandigemodusvooreenvoudigeopnamenmeteenbeterecontrolebijhetmakenvanopnamen2

52Foto’s FilmsOpnamen maken (Smart Auto)Laatdecamerahetonderwerpendeopnameomstandighedenbepalen,zodatdeoptimaleinstellingenvoorspecieke

53Opnamenmaken(SmartAuto)4 Maakdeopname.Foto’smakenStelscherp. Drukdeontspanknophalfin.Decamerapiepttweekeernadatisscherpgesteld

54Opnamenmaken(SmartAuto)VerstrekentijdFilmsopnemenStartmetopnemen. Drukopdelmknop.Uhoortéénpieptoonzodradecamerametdelmopname

55Opnamenmaken(SmartAuto)Foto’s/lms• Omhetcamerageluidweerteherstellenalsudatperongelukhebtuitgeschakeld(doordatudeknop<l>

56Opnamenmaken(SmartAuto)FilmsMicrofoon• Klapmetuwvingerdeitseruitvoordatueenlmopneemt.Leteropdatutijdenseenlmopnamedemicro

57Opnamenmaken(SmartAuto)Foto’s FilmsCompositiepictogrammenIndemodus<A>geeftdecameraautomatischeenpictogramweervoordevastgesteld

58Opnamenmaken(SmartAuto)Foto’s FilmsPictogrammen voor beeldstabilisatieOptimalebeeldstabilisatievoordeopnameomstandighedenwordtautomatischt

59Opnamenmaken(SmartAuto)Foto’s FilmsKaders op het schermZodradecameraonderwerpenwaaropudecameraricht,waarneemt,wordenverschillendekade

6Namen van onderdelen en conventies die in deze handleiding worden gebruikt Zoomknop Opnamenmaken:<i(telelens)>/<j(groothoek)>

60Algemene, handige functiesFoto’s FilmsNader inzoomen op het onderwerp (Digitale Zoom)Alsonderwerpenteverwegzijnommetbehulpvandeoptischez

61Algemene,handigefuncties• Alsdedigitaleendeoptischezoomwordengecombineerd,isdebrandpuntsafstandalsvolgt(equivalentvan35mmlm).2

62Algemene,handigefuncties• Bepaaldeopname-informatieverschijntnietophetschermalsdecameraisuitgezoomd.• Tijdenshetopnemenvanlmswo

63Algemene,handigefuncties2 Maakdeopname. Voorfoto’s:drukdeontspanknophalfinomscherptestellenophetonderwerpendrukdeknopdaarna

64Algemene,handigefunctiesFoto’s FilmsDezelfontspanneraanpassenUkuntdevertraging(0–30seconden)enhetaantalopnamen(1–10opnamen)aangeven

65Algemene,handigefunctiesFoto’sEen datumstempel toevoegenDecamerakandeopnamedatuminderechterbenedenhoekvanhetbeeldtoevoegen.Dedatumstem

66Algemene,handigefunctiesFoto’sOnderwerpen selecteren om op scherp te stellen (AF Tracking)Maakalsvolgteenopnamenadatuhetonderwerphebtgek

67Functies voor de beeldaanpassingFoto’sDe verhouding wijzigenWijzigdeverhouding(breedte-hoogteverhouding)alsvolgt:Congureerdeinstelling. Dr

68FunctiesvoordebeeldaanpassingFoto’sDe beeldresolutie wijzigen (grootte)Kiesalsvolgtuit4niveausvoorbeeldresolutie.Zie“Specicaties”(=2

69FunctiesvoordebeeldaanpassingFoto’sRode-ogencorrectieRodeogenopbeeldendiemetdeitserzijngemaakt,kunnenalsvolgtautomatischwordengec

7Namenvanonderdelenenconventiesdieindezehandleidingwordengebruikt Scherm(LCD-monitor) Microfoon Luidspreker<1(afspeel)>-knop Fi

70FunctiesvoordebeeldaanpassingFilmsBeeldkwaliteit van lms wijzigenErzijn2instellingenvoorbeeldkwaliteitbeschikbaar.Zie“Specicaties”(=

71FunctiesvoordebeeldaanpassingFilmsHet windlter gebruikenDevervormingvanhetgeluiddooropnemenbijhardewindkanwordenbeperkt.Alsergeen

72Handige opnamefunctiesFoto’s FilmsRaster weergevenAlsverticaleenhorizontalereferentietijdenshetopnemenkunnenophetschermrasterlijnenword

73Handigeopnamefuncties2 Controleerdescherpstelling. Drukdeontspanknophalfin.Hetgezichtdatalshoofdonderwerpgedetecteerdis,wordtnuu

74HandigeopnamefunctiesFoto’sControleren op gesloten ogen[ ]wordtweergegevenalsdecameradetecteertdatpersonenmisschienhunogendichthebben.

75De camerabewerkingen aanpassenPasdeopnamefunctiesalsvolgtaanophettabblad[4]vanhetmenu.Zie“nMenu”(=47)voorinstructiesovermenufun

76DecamerabewerkingenaanpassenFoto’sDe weergaveduur van het beeld na de opname wijzigenWijzigalsvolgthoelangbeeldenwordenweergevennadeopna

77Andere opnamemodiMaakeffectieveropnameninverschillendecompositiesenmaakbetereopnamenmetuniekebeeldeffectenofvastgelegdmetspecialefu

78Foto’s FilmsModus DiscreetUkuntopdevolgendemanieropnamenmakenzondercamerageluiden,itseroflampjeteactiveren.Gebruikdezemodusalsca

79Foto’s FilmsHelderheid/kleur aanpassen (Directe effecten)Ukuntdebeeldhelderheiden-kleureneenvoudigopdevolgendemaniertijdenshetopnemena

8InhoudsopgaveInhoudvandeverpakking...2Compatibelegeheugenkaarten...3Opmerkingenvoorafenwettelijkeinformatie...

80Specieke scènesKieseenmodusdiepastbijdeopnamelocatieendecameramaaktautomatischdeinstellingenvooroptimalefoto’s.1 Selecteerdemod

81SpeciekescènesFoto’s FilmsPOpnamenmakeninsneeuwlandschappen(Sneeuw) Helderefoto’smetnatuurlijkekleurenvanmensentegeneenbesneeuwde

82Beeldeffecten (Creatieve lters)Diverseeffectentoevoegenaanuwopnamen.1 Opendemodus< >. Stelhetprogrammakeuzewielinop< >.

83Beeldeffecten(Creatievelters)Foto’sOpnamen maken met het effect van een visooglens (Fisheye-effect)Opnamenmakenmethetvervormendeeffectvane

84Beeldeffecten(Creatievelters)2 Kieshetgebiedwaaropuwiltscherpstellen. Drukopdeknop<l>. Beweegdezoomknopomdeafmetingvan

85Beeldeffecten(Creatievelters)• Alsuinstap2opdeknop<m>drukt,verandertuderichtingvanhetkader(vanhorizontaalnaarverticaal

86Beeldeffecten(Creatievelters)Foto’s FilmsOpnamen maken in monochroomOpnamenmakeninzwart-wit,sepiaofblauwenwit.1 Selecteer[ ]. Volgst

87Speciale modi voor andere doeleindenFoto’sDe gezicht-zelfontspanner gebruikenDecameramaaktdefotoongeveertweesecondennadathetgezichtvanee

88Verschillendelmsopnemen• Ookalsuwgezichtnietwordtgedetecteerdnadatubijdeanderenbentgaanstaan,maaktdecameranaongeveer15secon

89VerschillendelmsopnemenFilmsBelichtingvergrendelenofwijzigenvoordatueenopnamemaaktVoordatueenopnamemaakt,kuntudebelichtingvergre

9InhoudsopgaveSpeciekesluitertijdenendiafragmawaarden(<M>-modus)... 1186 Afspeelmodus...121B

90

91P modeMeerveeleisendefoto’sindeopnamestijlvanuwvoorkeur• Indithoofdstukwordtveronderstelddathetprogrammakeuzewielisingesteldopde

92Foto’s FilmsOpnamen maken in de modus Programma automatische belichting (modus <P>)U kunt vele functie-instellingen aanpassen aan uw favoriete

93Helderheid van het beeld (Belichtingscompensatie)Foto’sDe helderheid van het beeld aanpassen (Belichtingscompensatie)Ukuntdestandaardbelichtingd

94Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)Foto’sBelichting vergrendelen (AE lock)Voordatueenopnamemaakt,kuntudebelichtingvergrendele

95Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)Foto’sDe meetmethode wijzigenUkuntopdevolgendemanierdemeetmethode(functievoormetenvanhe

96Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)Foto’sDe ISO-waarde wijzigen Drukopdeknop<o>,kieseenoptie(drukopdeknoppen<o&

97Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)Foto’sDe helderheid corrigeren (i-Contrast)Voordatueenopnamemaakt,kunnenextreemheldereofdo

98Kleur- en continu-opnamen makenFoto’s FilmsDe witbalans aanpassenDoordewitbalansaantepassenkuntubeeldkleurennatuurlijkerlatenlijkenvoor

99Kleur-encontinu-opnamenmakenFoto’s FilmsAangepastewitbalansPasdewitbalansaandelichtbronaanterwijluopnamenmaaktvoorbeeldkleurendien