Canon XC10 User Manual

Manual de InstruçõesCEL-SW1YA2B4Câmara de vídeo 4KFirmware ver. 1.0.3.0

101MenusÍndice Índice Remissivo In

Botões Atribuíveis100MenusÍndice Índice Remissivo

101Botões AtribuíveisMenusÍndice Índice Remissivo

Guardar e Carregar Definições de Menu102MenusÍndice Índice Remissivo

5103MenusÍndice Índice Remissivo R

Reprodução104MenusÍndice Índice Remissivo

105ReproduçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Reprodução106MenusÍndice Índice Remissivo

107ReproduçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Reprodução108MenusÍndice Índice Remissivo

109ReproduçãoMenusÍndice Índice Remissivo

11Acerca deste ManualMenusÍndice Índice Remissivo

Reprodução110MenusÍndice Índice Remissivo

111Apagar GravaçõesMenusÍndice Índice Remissivo

Apagar Gravações112MenusÍndice Índice Remissivo

6113MenusÍndice Índice Remissivo L

Configuração de Saída de Vídeo114MenusÍndice Índice Remissivo

115Ligar a um Monitor ExternoMenusÍndice Índice Remissivo

Guardar Clips num Computador116MenusÍndice Índice Remissivo

117Guardar Clips num ComputadorMenusÍndice Índice Remissivo

Guardar Clips num Computador118MenusÍndice Índice Remissivo

119Guardar Fotografias num ComputadorMenusÍndice Índice Remissivo

Acessórios Fornecidos12MenusÍndice Índice Remissivo

Guardar Fotografias num Computador120MenusÍndice Índice Remissivo

7121MenusÍndice Índice Remissivo F

Ligações Sem Fios Utilizando Wi-Fi122MenusÍndice Índice Remissivo

123Ligações Sem Fios Utilizando Wi-FiMenusÍndice Índice Remissivo

Ligações Sem Fios Utilizando Wi-Fi124MenusÍndice Índice Remissivo

125Ligações Sem Fios Utilizando Wi-FiMenusÍndice Índice Remissivo

Ver e Alterar as Definições Wi-Fi126MenusÍndice Índice Remissivo

127Ver e Alterar as Definições Wi-FiMenusÍndice Índice Remissivo

Navegador Remoto: Controlar a Câmara de Vídeo a partir de um Dispositivo de Rede128MenusÍndice Índice Remissivo

129Navegador Remoto: Controlar a Câmara de Vídeo a partir de um Dispositivo de RedeMenusÍndice Índice Remissivo

13Nomes das PeçasMenusÍndice Índice Remissivo

Navegador Remoto: Controlar a Câmara de Vídeo a partir de um Dispositivo de Rede130MenusÍndice Índice Remissivo

131Navegador Remoto: Controlar a Câmara de Vídeo a partir de um Dispositivo de RedeMenusÍndice Índice Remissivo

Reproduzir em navegador132MenusÍndice Índice Remissivo

133Servidor de mídiaMenusÍndice Índice Remissivo

1348MenusÍndice Índice Remissivo I

135Opções de MenuMenusÍndice Índice Remissivo

Opções de Menu136MenusÍndice Índice Remissivo

137Opções de MenuMenusÍndice Índice Remissivo

Opções de Menu138MenusÍndice Índice Remissivo

139Opções de MenuMenusÍndice Índice Remissivo

Nomes das Peças14MenusÍndice Índice Remissivo

Opções de Menu140MenusÍndice Índice Remissivo

141Opções de MenuMenusÍndice Índice Remissivo

Opções de Menu142MenusÍndice Índice Remissivo

143Resolução de ProblemasMenusÍndice Índice Remissivo

Resolução de Problemas144MenusÍndice Índice Remissivo

145Resolução de ProblemasMenusÍndice Índice Remissivo

Resolução de Problemas146MenusÍndice Índice Remissivo

147Resolução de ProblemasMenusÍndice Índice Remissivo

Resolução de Problemas148MenusÍndice Índice Remissivo

149Resolução de ProblemasMenusÍndice Índice Remissivo

15Nomes das PeçasMenusÍndice Índice Remissivo

Resolução de Problemas150MenusÍndice Índice Remissivo

151Resolução de ProblemasMenusÍndice Índice Remissivo

Resolução de Problemas152MenusÍndice Índice Remissivo

153Precauções de ManuseamentoMenusÍndice Índice Remissivo

Precauções de Manuseamento154MenusÍndice Índice Remissivo

155Precauções de ManuseamentoMenusÍndice Índice Remissivo

Manutenção/Outros156MenusÍndice Índice Remissivo

157Acessórios OpcionaisMenusÍndice Índice Remissivo

Acessórios Opcionais158MenusÍndice Índice Remissivo

159Características TécnicasMenusÍndice Índice Remissivo

Nomes das Peças16MenusÍndice Índice Remissivo

Características Técnicas160MenusÍndice Índice Remissivo

161Características TécnicasMenusÍndice Índice Remissivo

Características Técnicas162MenusÍndice Índice Remissivo

163Tabelas de ReferênciaMenusÍndice Índice Remissivo

Tabelas de Referência164MenusÍndice Índice Remissivo

165MenusÍndice Índice Remissivo AA

166MenusÍndice Índice Remissivo HH

1IMPRESSO NA EUROPA © CANON INC. 2017 CEL-SW1YA2B4Canon Europa N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands http://www.canon-europ

17Nomes das PeçasMenusÍndice Índice Remissivo

Nomes das Peças18MenusÍndice Índice Remissivo

219MenusÍndice Índice Remissivo Pr

2MenusÍndice Índice Remissivo Inst

Carregar a Bateria20MenusÍndice Índice Remissivo

21Carregar a BateriaMenusÍndice Índice Remissivo

Preparar a Câmara de Vídeo22MenusÍndice Índice Remissivo

23Preparar a Câmara de VídeoMenusÍndice Índice Remissivo

Preparar a Câmara de Vídeo24MenusÍndice Índice Remissivo

25Preparar a Câmara de VídeoMenusÍndice Índice Remissivo

Funcionamento Básico da Câmara de Vídeo26MenusÍndice Índice Remissivo

27Funcionamento Básico da Câmara de VídeoMenusÍndice Índice Remissivo

Funcionamento Básico da Câmara de Vídeo28MenusÍndice Índice Remissivo

29Definições de Data, Hora e IdiomaMenusÍndice Índice Remissivo

3MenusÍndice Índice Remissivo REGI

Definições de Data, Hora e Idioma30MenusÍndice Índice Remissivo

31Definições de Data, Hora e IdiomaMenusÍndice Índice Remissivo

Definições de Data, Hora e Idioma32MenusÍndice Índice Remissivo

33Preparar o Suporte de GravaçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Preparar o Suporte de Gravação34MenusÍndice Índice Remissivo

35Preparar o Suporte de GravaçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Preparar o Suporte de Gravação36MenusÍndice Índice Remissivo

37Utilizar o TelecomandoMenusÍndice Índice Remissivo

Utilizar o Telecomando38MenusÍndice Índice Remissivo

393MenusÍndice Índice Remissivo Gr

4MenusÍndice Índice Remissivo Reco

Gravar Vídeos e Tirar Fotografias40MenusÍndice Índice Remissivo

41Gravar Vídeos e Tirar FotografiasMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Vídeos e Tirar Fotografias42MenusÍndice Índice Remissivo

43Gravar Vídeos e Tirar FotografiasMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Vídeos e Tirar Fotografias44MenusÍndice Índice Remissivo

45Gravar Vídeos e Tirar FotografiasMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Vídeos e Tirar Fotografias46MenusÍndice Índice Remissivo

47Gravar Vídeos e Tirar FotografiasMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Vídeos e Tirar Fotografias48MenusÍndice Índice Remissivo

49Gravar Vídeos e Tirar FotografiasMenusÍndice Índice Remissivo

5MenusÍndice Índice Remissivo Dest

Configuração de Vídeo: Formato de Filme (MXF/MP4), Resolução (4K/HD), Taxa de Fotogramas e Taxa de Bits50MenusÍndice Índice Remissivo

51Configuração de Vídeo: Formato de Filme (MXF/MP4), Resolução (4K/HD), Taxa de Fotogramas e Taxa de BitsMenusÍndice Índice Remissivo

Modos de Gravação52MenusÍndice Índice Remissivo

53Modos de GravaçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Modos de Gravação54MenusÍndice Índice Remissivo

55Modos de GravaçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Modos de Gravação56MenusÍndice Índice Remissivo

57Modos de GravaçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Modos de Gravação58MenusÍndice Índice Remissivo

59Limites Automáticos de Ganho e ISOMenusÍndice Índice Remissivo

6MenusÍndice Índice Remissivo Funç

Limites Automáticos de Ganho e ISO60MenusÍndice Índice Remissivo

61ExposiçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Exposição62MenusÍndice Índice Remissivo

63Modo de Medição de LuzMenusÍndice Índice Remissivo

Balanço de Brancos64MenusÍndice Índice Remissivo

65Balanço de BrancosMenusÍndice Índice Remissivo

Utilizar Aspetos66MenusÍndice Índice Remissivo

67Utilizar AspetosMenusÍndice Índice Remissivo

Zoom68MenusÍndice Índice Remissivo

69Ajustar a FocagemMenusÍndice Índice Remissivo

7MenusÍndice Índice Remissivo 1. I

Ajustar a Focagem70MenusÍndice Índice Remissivo

71Ajustar a FocagemMenusÍndice Índice Remissivo

Ajustar a Focagem72MenusÍndice Índice Remissivo

73Ajustar a FocagemMenusÍndice Índice Remissivo

Ajustar a Focagem74MenusÍndice Índice Remissivo

75Ajustar a FocagemMenusÍndice Índice Remissivo

Estabilizador de imagem76MenusÍndice Índice Remissivo

77Marcadores de Ecrã e Padrões de ZebraMenusÍndice Índice Remissivo

Definir o Código de Tempo78MenusÍndice Índice Remissivo

79Definir o Código de TempoMenusÍndice Índice Remissivo

8MenusÍndice Índice Remissivo Esta

Bit de Utilizador80MenusÍndice Índice Remissivo

81Gravar ÁudioMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Áudio82MenusÍndice Índice Remissivo

83Gravar ÁudioMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Áudio84MenusÍndice Índice Remissivo

85Gravar ÁudioMenusÍndice Índice Remissivo

Gravar Áudio86MenusÍndice Índice Remissivo

87Gravar ÁudioMenusÍndice Índice Remissivo

Barras de Cores/Sinal de Referência de Áudio88MenusÍndice Índice Remissivo

89Gravar Informações de GPS (Marcação Geográfica)MenusÍndice Índice Remissivo

9MenusÍndice Índice Remissivo 8. I

Gravar Informações de GPS (Marcação Geográfica)90MenusÍndice Índice Remissivo

91Modo de Gravação em Câmara Lenta e Movimento RápidoMenusÍndice Índice Remissivo

Modo de Pré-gravação92MenusÍndice Índice Remissivo

93Modo de Gravação por IntervalosMenusÍndice Índice Remissivo

Temporizador94MenusÍndice Índice Remissivo

95Deteção de OrientaçãoMenusÍndice Índice Remissivo

Deteção de Orientação96MenusÍndice Índice Remissivo

97Utilizar um Flash Speedlite OpcionalMenusÍndice Índice Remissivo

Utilizar um Flash Speedlite Opcional98MenusÍndice Índice Remissivo

499MenusÍndice Índice Remissivo Pe