Canon HV30 User Manual download pdf (Page 70)

Ligação a um televisor ou videogravador

70

Gravação

1 Esta câmara de vídeo: Coloque a

cassete gravada.

2 Dispositivo ligado: Introduza uma

cassete ou disco virgem e defina o

dispositivo para o modo de pausa

na gravação.

3 Esta câmara de vídeo: Localize a

cena a copiar e faça uma pausa na

reprodução um pouco antes da

cena.

Quando a ligação for reconhecida,

aparece “ HDV/DV”. Quando

começar a saída de vídeo, a indicação

muda para “ HDV-OUT/HDV-Saída”

ou “ DV-OUT/DV-Saída”

dependendo do sinal de saída de vídeo.

4 Esta câmara de vídeo: Retome a

reprodução do filme.

Quando utilizar uma ligação

analógica, também pode incluir na

cópia a data, a hora e o código de

dados da gravação original. Carregue

várias vezes em para alterar a

indicação no visor ( 55).

5 Dispositivo ligado: Comece a gravar

quando aparecer a cena a copiar.

Interrompa a gravação quando a

cópia estiver concluída.

6 Esta câmara de vídeo: Interrompa a

reprodução.

NOTAS

Ligue a câmara de vídeo utilizando o

transformador de corrente compacto.

Quando gravar para um videogravador

utilizando uma ligação analógica –ligações tipo

ou ( 65)–, a qualidade da cassete

editada será inferior à do original.

Quando gravar num gravador de vídeo digital

utilizando o terminal HDV/DV – ligação tipo

( 65)–:

- Se a imagem não aparecer, desligue o cabo

DV e volte a ligar após alguns momentos, ou

desligue e volte a ligar a câmara de vídeo.

- Não é possível garantir um funcionamento

correcto para todos os dispositivos digitais

equipados com um terminal DV. Se não

funcionar, utilize o terminal AV/ .

Não é possível efectuar uma gravação para

um dispositivo externo utilizando a ligação

HDMI – ligação tipo –.

Gravação com entrada de linha

analógica

Pode introduzir vídeo a partir de uma

fonte de vídeo analógica (videogravador,

televisor, etc.) e gravar na cassete,

dentro da câmara de vídeo, com a norma

DV. Não pode converter vídeo analógico

para a norma HDV.

Ligação

Ligue a câmara de vídeo à entrada de

vídeo através de uma das ligações

analógicas –ligações tipo ou

( 65)

– mostrado na secção anterior

Diagramas de ligações.

Gravação

Coloque uma cassete virgem na câmara

de vídeo e coloque a cassete gravada

(fonte) ou disco no dispositivo ligado.

1 Carregue em .

2 Seleccione ( ) [ REC PAUSE/

PAUSA GRAV.] e carregue em ( ).

3 Seleccione ( ) [EXECUTE/

EXECUTAR] e carregue em ( ).

4 Dispositivo ligado: Inicie a

reprodução.

No modo de pausa na gravação e

durante a gravação pode verificar a

imagem no visor da câmara de vídeo.

DISP.

4 5

2

(8)

FUNC.

(21)

3

4 5

FUNC.

1 2 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 103 104

Comments to this Manuals

No comments