Canon MVX3i User Manual download pdf (Page 93)

104

Modifica

Doppiaggio audio

Il suono può essere aggiunto da apparecchi audio (AUDIO IN) o attraverso il

microfono incorporato ovvero quello esterno (MIC. IN).

❍ Utilizzate solamente nastri registrati in modalità SP e audio a 12 bit con questa

videocamera. Il doppiaggio audio, infatti, si interromperebbe qualora il nastro

contenesse sezioni vuote ovvero sezioni registrate in modalità LP e con audio

16 bit oppure 12 bit a 4 canali. Nel suddetto caso, per mezzo della funzione di

linea di ingresso analogica create una copia audio registrata in modalità SP a

12 bit.

❍ Durante il doppiaggio, con collegate né scollegate alcun cavo dalla

videocamera.

❍ Per il doppiaggio audio non è possibile utilizzare il terminale DV.

❍ La qualità audio potrebbe deteriorarsi qualora si aggiunga suono proveniente

da un nastro non registrato con questa videocamera.

❍ La qualità audio potrebbe altresì deteriorarsi aggiungendo suono alla stessa

scena per oltre 3 volte.

Collegamento di un apparecchio audio

È possibile mantenere sotto controllo l'immagine che appare sullo schermo LCD o

sull'apparecchio TV collegato al terminale S-video e al contempo, con

l'altoparlante incorporato o con le cuffie, verificare l'audio.

Cavo video stereo STV-250N

(fornito in dotazione)

Flusso del segnale

*4_D75PAL_I(95-107) 12/06/03 8:44 Page 104

1 2 ... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ... 173 174

No comments

Canon MVX3i User Manual Page 93