Canon XH G1 User Manual download pdf (Page 106)

106

Montage

Enregistrement d’un signal vidéo extérieur

(Entrée de ligne analogique, Entrée HDV/DV)

Vous pouvez enregistrer sur la bande un signal vidéo extérieur à partir de l’entrée vidéo analogique

(standard SD) à partir de l’entrée HDV/DV (standard SD ou HD).

Entrée de ligne analogique

1. Connectez le caméscope à l'appareil vidéo analogique.

Pour le schéma de connexion à un appareil numérique, reportez-vous à la section de Connexion d’un

moniteur/téléviseur (98).

2. Réglez la molette sur et insérez une cassette vierge.

3. Ouvrez le menu et sélectionnez [CONFIG AUDIO]. Sélectionnez [AUDIO DV], puis

sélectionnez une option de réglage et refermez le menu.

4. Appareil connecté : insérez la cassette enregistrée.

5. Appuyez sur les touches et (ou sur la touche REC PAUSE de la télécommande

sans fil).

• Le caméscope entre en mode pause à l’enregistrement. Dans ce mode vous pouvez contrôler l’image

sur l’écran.

• Si vous appuyez uniquement sur la touche , l’enregistrement démarre immédiatement.

6. Appareil connecté : reproduisez la bande.

7. Appuyez sur la touche (ou sur la touche PAUSE de la télécommande sans fil)

quand la scène que vous souhaitez enregistrer apparaît.

L'enregistrement démarre.

8. Appuyez sur la touche pour arrêter l’enregistrement.

9. Appareil connecté : arrêtez la lecture.

Entrée HDV/DV

Lors d'un enregistrement à partir d'un appareil numérique extérieur, vous pouvez sélectionner le code

temporel à utiliser pour l'enregistrement réalisé avec ce caméscope. Sélectionnez [COPIE] pour

conserver le code temporel original, ou [REGENERER] pour utiliser à la place le code temporel interne

du caméscope.

1. Ouvrez le menu et sélectionnez [CONFIG SIGNL] et sélectionnez le sous-menu [TIME

CODE].

2. Sélectionnez [ENT HDV/DV], puis sélectionnez une option de réglage et refermez le

menu.

3. Connectez le caméscope à l'appareil vidéo extérieur.

Pour le schéma de connexion à un appareil analogique, reportez-vous à la section de Connexion d’un

moniteur/téléviseur (97).

4. Réglez la molette sur et insérez une cassette vierge.

5. Appareil connecté : insérez la cassette ou le disque enregistré.

6. Appuyez sur les touches et (ou sur la touche REC PAUSE de la télécommande

sans fil).

• Le caméscope entre en mode pause à l’enregistrement. Dans ce mode vous pouvez contrôler l’image

sur l’écran.

• Si vous appuyez uniquement sur la touche , l’enregistrement démarre immédiatement.

1 2 ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 ... 161 162

Comments to this Manuals

No comments

Canon XH G1 User Manual Page 106

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Camcorders Canon XH G1