Canon Pixma MP 630 User Manual download pdf (Page 10)

(1)

(2)

Встановлення чорнильниць

Потягніть жовтогарячу стрічку (1) у напрямку стрілки, щоб зняти та повністю видалити

захисну плівку (2).

Якщо тримач друкуючої головки перемістився праворуч, закрийте та повторно

відкрийте модуль сканування (кришку).

Використовуйте тільки чорнильниці з комплекту постачання.

•

Поводьтеся з чорнильницями обережно. Не надавлюйте на них із надмірним

зусиллям та не допускайте їх падіння.

•

Installazione dei serbatoi di inchiostro

Tirare il nastro arancione (1) nella direzione indicata dalla freccia per rimuovere la pellicola

protettiva e il resto della pellicola (2) completamente.

Se il supporto della testina di stampa si sposta verso destra, chiudere e riaprire

l'unità di scansione (coperchio).

Utilizzare i serbatoi d'inchiostro forniti.

•

Manipolare i serbatoi d'inchiostro con cura, senza esercitare eccessiva pressione

ed evitando di farli cadere.

•

Установка чернильниц

Если держатель печатающей головки двигается вправо, закройте и снова

откройте модуль сканирования (крышку).

Используйте только чернильницы из комплекта поставки.

•

Потяните оранжевую ленту (1) в направлении стрелки, чтобы отклеить и полностью удалить

защитную пленку (2).

Осторожно обращайтесь с чернильницами, не надавливайте на них слишком

сильно и не роняйте их.

•

MP630_GS_MULTI.indd 8 6/9/2008 11:36:54 AM

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 45 46

No comments

Canon Pixma MP 630 User Manual Page 10