Canon i-SENSYS LBP5200 User Manual

GERLaserdruckerAnwenderhandbuchAnwenderhandbuch

vii Kapitel 7 Fehlersuche Fehlersuche-Diagramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2Alarmanzeige

Installieren der CAPT-Software3-9Einrichten der Druckumgebung310Wenn das folgende Fenster angezeigt wird, schließen Sie den Drucker über das USB-Kabel

Installieren der CAPT-Software3-10Einrichten der Druckumgebung311Wenn der Bildschirm für den Installationsabschluss angezeigt wird, wählen Sie [Ja, ic

Installieren der CAPT-Software3-11Einrichten der Druckumgebung3● Für Windows MeWenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 2 f

Installieren der CAPT-Software3-12Einrichten der Druckumgebung3Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf [Weiter] und fahren dann m

Installieren der CAPT-Software3-13Einrichten der Druckumgebung34Wählen Sie [Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen. (Empfohlen).] aus, und deakt

Installieren der CAPT-Software3-14Einrichten der Druckumgebung36Überprüfen Sie, dass der korrekte Pfad im Feld [Geben Sie eine Position an] angezeigt

Installieren der CAPT-Software3-15Einrichten der Druckumgebung3Der Drucker wird vom Computer automatisch erkannt. Bitte warten Sie einen Augenblick.Da

Installieren der CAPT-Software3-16Einrichten der Druckumgebung311Wählen Sie [Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen. (empfohlen).] aus, und deak

Installieren der CAPT-Software3-17Einrichten der Druckumgebung313Überprüfen Sie, dass der korrekte Pfad im Feld [Geben Sie eine Position an] angezeigt

Installieren der CAPT-Software3-18Einrichten der Druckumgebung315Geben Sie einen neuen Namen in das Feld [Druckername] ein, wenn Sie den Druckernamen

viii Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Canon LBP5200 entschieden haben. Bevor Sie dieses Produkt nutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungs

Installieren der CAPT-Software3-19Einrichten der Druckumgebung3Hiermit ist die Installation des USB-Klasse-Treibers und des Druckertreibers abgeschlos

Installieren der CAPT-Software3-20Einrichten der Druckumgebung33Wählen Sie [Lokaler Drucker] aus, und klicken Sie auf [Weiter].HINWEISDieses Fenster w

Installieren der CAPT-Software3-21Einrichten der Druckumgebung36Wählen Sie [D:\German\Win98_Me] aus, und klicken Sie auf [OK].In diesem Fall wird davo

Installieren der CAPT-Software3-22Einrichten der Druckumgebung39Wählen Sie den USB-Anschluss aus, über den Sie den Drucker anschließen, und klicken Si

Installieren der CAPT-Software3-23Einrichten der Druckumgebung313Wenn der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist, schließen Sie ihn mit einem

Installieren der CAPT-Software3-24Einrichten der Druckumgebung3WICHTIGWenn das CD-ROM-Installationsprogramm nicht automatisch startet, wählen Sie aus

Installieren der CAPT-Software3-25Einrichten der Druckumgebung37Klicken Sie auf [Weiter].Das Dialogfeld [Lizenzvereinbarung] wird angezeigt.8Bestätige

Installieren der CAPT-Software3-26Einrichten der Druckumgebung39Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für [USB-Verbindung für Druckerinstallation verwen

Installieren der CAPT-Software3-27Einrichten der Druckumgebung3Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel an den Computer an.Drücken Sie den Netzscha

Installieren der CAPT-Software3-28Einrichten der Druckumgebung312Wenn der Bildschirm für den Installationsabschluss angezeigt wird, wählen Sie [Ja, ic

ix Screenshots Die in diesem Handbuch abgebildeten Screenshots können sich abhängig von Ihrem Betriebssystem geringfügig von Ihrem Computerbildschirm

Installieren der CAPT-Software3-29Einrichten der Druckumgebung33Klicken Sie auf [Weiter].4Wählen Sie [Nach einem passenden Treiber für das Gerät suche

Installieren der CAPT-Software3-30Einrichten der Druckumgebung35Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen für [Diskettenlaufwerke] und [CD-ROM-Laufwerk],

Installieren der CAPT-Software3-31Einrichten der Druckumgebung37Wählen Sie [D:\German\Win2K_XP] aus. Wählen Sie [CNAC3STK.INF] aus, und klicken Sie au

Installieren der CAPT-Software3-32Einrichten der Druckumgebung39Klicken Sie auf [Weiter].Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien.Daraufhin wird d

Installieren der CAPT-Software3-33Einrichten der Druckumgebung3Installation über das Dialogfeld [Assistent für die Druckerinstallation]WICHTIGWenn Sie

Installieren der CAPT-Software3-34Einrichten der Druckumgebung34Klicken Sie auf [Weiter].5Vergewissern Sie sich, dass [Lokaler Drucker] ausgewählt ist

Installieren der CAPT-Software3-35Einrichten der Druckumgebung36Wählen Sie den USB-Anschluss aus, über den Sie den Drucker anschließen, und klicken Si

Installieren der CAPT-Software3-36Einrichten der Druckumgebung39Wählen Sie [D:\German\Win2K_XP] aus. Wählen Sie [CNAC3STK.INF] aus, und klicken Sie au

Installieren der CAPT-Software3-37Einrichten der Druckumgebung311Klicken Sie auf [Weiter].12Geben Sie einen neuen Namen in das Feld [Druckername] ein,

Installieren der CAPT-Software3-38Einrichten der Druckumgebung313Klicken Sie auf [Weiter].HINWEISWenn Sie den Drucker in einem Netzwerk gemeinsam benu

x Rechtshinweise Modellname Die folgenden Namen können in den einzelnen Verkaufsregionen dieses Laserdruckers in den Sicherheitsvorschriften genannt

Installieren der CAPT-Software3-39Einrichten der Druckumgebung315Klicken Sie auf [Fertig stellen].Windows beginnt mit dem Kopieren der Dateien.Wenn Si

Installieren der CAPT-Software3-40Einrichten der Druckumgebung3Für Windows XP/Server 2003Die in diesem Abschnitt abgebildeten Screenshots stammen aus

Installieren der CAPT-Software3-41Einrichten der Druckumgebung35Klicken Sie auf [Installieren].Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie die Sprach

Installieren der CAPT-Software3-42Einrichten der Druckumgebung38Bestätigen Sie den Inhalt der Vereinbarung, und wählen Sie [Ich akzeptiere die Bedingu

Installieren der CAPT-Software3-43Einrichten der Druckumgebung3Klicken Sie auf [Nein], um den Windows-Firewall so zu konfigurieren, dass die Kommunikat

Installieren der CAPT-Software3-44Einrichten der Druckumgebung3Schließen Sie den Drucker mit dem USB-Kabel an den Computer an.Drücken Sie den Netzscha

Installieren der CAPT-Software3-45Einrichten der Druckumgebung312Wenn der Bildschirm für den Installationsabschluss angezeigt wird, wählen Sie [Ja, ic

Installieren der CAPT-Software3-46Einrichten der Druckumgebung33Legen Sie die CD-ROM "LBP5200 User Software" in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wäh

Installieren der CAPT-Software3-47Einrichten der Druckumgebung35Klicken Sie auf [Durchsuchen], und wählen Sie einen Ordner aus.Wählen Sie [D:\German\W

Installieren der CAPT-Software3-48Einrichten der Druckumgebung37Klicken Sie auf [Fertig stellen].WICHTIGWenn Sie ein Betriebssystem, das mit dem Windo

xiNehmen Sie keine Änderungen oder Modifizierungen an dem Gerät vor, wenn diese nicht ausdrücklich im vorliegenden Handbuch angegeben sind. Falls Sie s

Installieren der CAPT-Software3-49Einrichten der Druckumgebung32Melden Sie sich als Benutzer an, der Mitglied der Administratorgruppe ist.HINWEISVolle

Installieren der CAPT-Software3-50Einrichten der Druckumgebung35Klicken Sie auf [Weiter].6Stellen Sie sicher, dass [Lokaler Drucker, der an den Comput

Installieren der CAPT-Software3-51Einrichten der Druckumgebung37Vergewissern Sie sich, dass [Folgenden Anschluss verwenden] ausgewählt ist, und wählen

Installieren der CAPT-Software3-52Einrichten der Druckumgebung39Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM "LBP5200 User Software" in das CD-ROM-Lau

Installieren der CAPT-Software3-53Einrichten der Druckumgebung311Überprüfen Sie den Pfad im Feld [Dateien des Herstellers kopieren von], und klicken S

Installieren der CAPT-Software3-54Einrichten der Druckumgebung313Geben Sie einen neuen Namen in das Feld [Druckername] ein, wenn Sie den Druckernamen

Installieren der CAPT-Software3-55Einrichten der Druckumgebung315Wenn Sie eine Testseite drucken möchten, wählen Sie [Ja] aus, und klicken Sie dann au

Installieren der CAPT-Software3-56Einrichten der Druckumgebung317Wenn der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist, schließen Sie ihn mit einem

Nach Abschluss der Installation3-57Einrichten der Druckumgebung3Nach Abschluss der InstallationWenn die Installation der CAPT-Software abgeschlossen i

Nach Abschluss der Installation3-58Einrichten der Druckumgebung3 Für Windows XP/Server 2003• Das Symbol für den Drucker wird im Ordner [Drucker und F

xiiDieser Drucker wurde als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß IEC60825-1:1993, EN60825-1:1994 eingestuft, und in den USA gilt er als Laserprodukt der Kl

Drucken einer Testseite3-59Einrichten der Druckumgebung3Drucken einer TestseiteVor der ersten Verwendung des Druckers sollten Sie unbedingt eine Tests

Drucken einer Testseite3-60Einrichten der Druckumgebung32Wählen Sie das Symbol für den Drucker aus, und wählen Sie anschließend [Eigenschaften] aus de

Drucken einer Testseite3-61Einrichten der Druckumgebung34Wenn die Testseite korrekt gedruckt wurde, klicken Sie auf [OK] oder [Ja].HINWEISWenn die Tes

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-62Einrichten der Druckumgebung3Drucken über einen Netzwerkcomputer mit eine

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-63Einrichten der Druckumgebung3Wenn Sie einen Druckserver verwenden möchten

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-64Einrichten der Druckumgebung3Konfigurieren des DruckserversFür Windows 98/

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-65Einrichten der Druckumgebung33Wählen Sie das Symbol [Dienst] aus, und kli

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-66Einrichten der Druckumgebung36Stellen Sie sicher, dass [Anderen Benutzern

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-67Einrichten der Druckumgebung32Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf d

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-68Einrichten der Druckumgebung34Klicken Sie auf [OK].Das Druckersymbol ände

xiiiWarenzeichenCanon, das Canon-Logo, LASER SHOT, LBP und NetSpot sind Warenzeichen von Canon Inc.Adobe® Acrobat ist ein Warenzeichen von Adobe Syste

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-69Einrichten der Druckumgebung32Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf d

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-70Einrichten der Druckumgebung3 Druckerfreigabe-EinstellungenHINWEISUnter

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-71Einrichten der Druckumgebung33Wählen Sie [Drucker freigeben] aus. Ändern

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-72Einrichten der Druckumgebung35Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben [

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-73Einrichten der Druckumgebung38Klicken Sie auf [OK].Das Druckersymbol ände

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-74Einrichten der Druckumgebung3 Konfigurieren des Windows-FirewallWenn Sie

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-75Einrichten der Druckumgebung3Installieren des ClientsIn diesem Abschnitt

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-76Einrichten der Druckumgebung32.Auf der Registerkarte [Ausnahmen] im Dialo

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-77Einrichten der Druckumgebung32Klicken Sie auf [Installieren].Es wird ein

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-78Einrichten der Druckumgebung35Bestätigen Sie den Inhalt der Vereinbarung,

xivRechtliche Beschränkungen auf den Gebrauch des Produkts und von BildernDie Verwendung Ihres Produkts zum Scannen, Drucken oder sonstigen Reproduzie

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-79Einrichten der Druckumgebung37Setzen Sie [Anschlusseinstellungen] auf [Ne

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-80Einrichten der Druckumgebung39Wählen Sie aus, ob Sie diesen Drucker als S

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-81Einrichten der Druckumgebung311Die Meldung [Nach dem Start kann die Insta

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-82Einrichten der Druckumgebung32Das Dialogfeld [Assistent für die Druckerin

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-83Einrichten der Druckumgebung35Klicken Sie auf [Weiter].Für Windows 98/Me:

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-84Einrichten der Druckumgebung37Wählen Sie aus, ob Sie diesen Drucker als S

Drucken über einen Netzwerkcomputer mit einem gemeinsam benutzten Drucker3-85Einrichten der Druckumgebung3Installation über [Windows-Explorer]1Wählen

Deinstallieren der CAPT-Software3-86Einrichten der Druckumgebung3Deinstallieren der CAPT-SoftwareDas Entfernen von Software zur Wiederherstellung des

Deinstallieren der CAPT-Software3-87Einrichten der Druckumgebung34Klicken Sie auf [Löschen].Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.5Klicken Sie au

Deinstallieren der CAPT-Software3-88Einrichten der Druckumgebung3

xv Wichtige SicherheitsvorschriftenVor Inbetriebnahme dieses Produkts sollten Sie diesen Abschnitt (Wichtige Sicherheitsvorschriften) aufmerksam durc

KAPITEL4-14Drucken eines DokumentsIn diesem Kapitel werden die Druckverfahren und die Funktionen des Druckers beschrieben.Einstellen der Druckerinform

Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken4-2Drucken eines Dokuments4Einstellen der Druckerinformationen vor dem DruckenSie sollten vor dem D

Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken4-3Drucken eines Dokuments42Wählen Sie das Symbol für Ihren Drucker aus, und wählen Sie anschließen

Einstellen der Druckerinformationen vor dem Drucken4-4Drucken eines Dokuments43Zeigen Sie die Registerkarte [Konfiguration] (für Windows 98/Me) oder [G

Drucken aus einer Anwendung4-5Drucken eines Dokuments4Drucken aus einer AnwendungNachdem Sie die CAPT-Software installiert haben, können Sie mit dem D

Drucken aus einer Anwendung4-6Drucken eines Dokuments43Geben Sie das Papierformat des Dokuments und die Druckausrichtung an, und klicken Sie auf [OK].

Drucken aus einer Anwendung4-7Drucken eines Dokuments45Wählen Sie diesen Drucker aus der Liste [Name] oder [Druckername] aus, und wählen Sie Ihre Druc

Drucken aus einer Anwendung4-8Drucken eines Dokuments4HINWEISDas Verfahren für das Öffnen des Dialogfeldes [Dokumenteigenschaften] kann abhängig von d

Drucken aus einer Anwendung4-9Drucken eines Dokuments48Wenn Sie das Dokument deutlicher drucken möchten, klicken Sie auf die Registerkarte [Qualität]

Angeben von Druckoptionen4-10Drucken eines Dokuments4Angeben von DruckoptionenMit Hilfe der CAPT-Software können Sie verschiedene Druckeinstellungen f

xvi-Tassen, Vasen, Blumentöpfe und andere mit Wasser oder Flüssigkeiten gefüllte BehälterVORSICHT• Installieren Sie den Drucker nicht auf einer wackel

Angeben von Druckoptionen4-11Drucken eines Dokuments4Öffnen des Dialogfelds [Dokumenteigenschaften] aus einer AnwendungIn diesem Abschnitt dient Adobe

Angeben von Druckoptionen4-12Drucken eines Dokuments42Wählen Sie den Drucker aus den Dropdown-Listen [Name] oder [Druckername] aus, und klicken Sie au

Angeben von Druckoptionen4-13Drucken eines Dokuments4Öffnen des Dialogfelds [Eigenschaften von Drucker] aus dem Ordner [Drucker]1Wählen Sie [Einstellu

Angeben von Druckoptionen4-14Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Eigenschaften von Drucker] wird angezeigt.HINWEISDas Dialogfeld [Eigenschaften vo

Angeben von Druckoptionen4-15Drucken eines Dokuments4Öffnen des Dialogfelds [Dokumenteigenschaften] aus der AnwendungIn diesem Abschnitt dient Adobe R

Angeben von Druckoptionen4-16Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Dokumenteigenschaften] wird angezeigt.Öffnen des Dialogfelds [Dokumenteigenschaft

Angeben von Druckoptionen4-17Drucken eines Dokuments42Wählen Sie das Symbol für Ihren Drucker aus, und wählen Sie anschließend [Druckeinstellungen] au

Angeben von Druckoptionen4-18Drucken eines Dokuments4Öffnen des Dialogfelds [Eigenschaften von Drucker] aus dem Ordner [Drucker und Faxgeräte] oder [D

Angeben von Druckoptionen4-19Drucken eines Dokuments42Wählen Sie das Symbol für Ihren Drucker aus, und wählen Sie anschließend [Eigenschaften] aus dem

Abbrechen eines Druckauftrags4-20Drucken eines Dokuments4Abbrechen eines DruckauftragsSie können Druckaufträge über das Statusfenster des Druckers abb

LBP5200LaserdruckerAnwenderhandbuch

xvii• Wenn Sie den Drucker tragen, sollten Sie den Drucker korrekt halten, indem Sie die Anweisungen in diesem Handbuch befolgen. Wenn Sie das Gerät f

Verwendung der Druckfunktionen4-21Drucken eines Dokuments4Verwendung der DruckfunktionenVerschiedene Seiten im DruckertreiberDie Dialogfelder [Eigensc

Verwendung der Druckfunktionen4-22Drucken eines Dokuments4 Für Windows 2000/XP/Server 2003• Dialogfeld [Dokumenteigenschaften]- Registerkarte [Seite

Verwendung der Druckfunktionen4-23Drucken eines Dokuments4Registerkarte [Seite einrichten]Auf der Registerkarte [Seite einrichten] können Sie die folg

Verwendung der Druckfunktionen4-24Drucken eines Dokuments4•Wenn Sie ein Papierformat auswählen, das nicht mit [Papierformat] identisch ist, wird der A

Verwendung der Druckfunktionen4-25Drucken eines Dokuments4 [Benutzerdefiniertes Papierformat] (nur Windows 98/Me) (Siehe S. 4-49)Hier können Sie die P

Verwendung der Druckfunktionen4-26Drucken eines Dokuments4 [Layoutoptionen] (Siehe S. 4-52)Klicken Sie auf [Layoutoptionen], um das unten aufgeführte

Verwendung der Druckfunktionen4-27Drucken eines Dokuments4 [Bundsteg] (Siehe S. 4-54)Klicken Sie auf [Bundsteg], um das unten aufgeführte Dialogfeld

Verwendung der Druckfunktionen4-28Drucken eines Dokuments4Registerkarte [Papierquelle]Sie können die folgenden Druckeinstellungen auf der Registerkart

Verwendung der Druckfunktionen4-29Drucken eines Dokuments4 [Druckauftrag b. Verw. d. Mehrzweckfachs unterbrechen]Legt fest, ob der Drucker anhält und

Verwendung der Druckfunktionen4-30Drucken eines Dokuments4 [Details] (Siehe S. 4-58)Klicken Sie auf [Details], um das unten aufgeführte Dialogfeld zu

xviiiVORSICHT• Verwenden Sie keine Stromquelle mit einer anderen Spannung als die angegebene. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder elektrisch

Verwendung der Druckfunktionen4-31Drucken eines Dokuments4• [Registerkarte [Farbeinstellung]Auf dieser Registerkarte können Sie Farbe, Helligkeit und

Verwendung der Druckfunktionen4-32Drucken eines Dokuments4 Farbiges Beispiel drucken (nur Windows 2000/XP/Server 2003)Nachdem Sie die Einstellungen a

Verwendung der Druckfunktionen4-33Drucken eines Dokuments4Registerkarte [Details] (nur Windows 98/Me)Auf dieser Registerkarte können Sie Druckeranschl

Verwendung der Druckfunktionen4-34Drucken eines Dokuments4Registerkarte [Freigabe]Auf dieser Registerkarte können Sie angeben, ob der Drucker gemeinsa

Verwendung der Druckfunktionen4-35Drucken eines Dokuments4Registerkarte [Erweitert] (nur Windows 2000/XP/Server 2003)Auf dieser Registerkarte können S

Verwendung der Druckfunktionen4-36Drucken eines Dokuments4Registerkarte [Sicherheit] (nur Windows 2000/XP/Server 2003)Auf dieser Registerkarte können

Verwendung der Druckfunktionen4-37Drucken eines Dokuments4 [Optionen für Papierquelle] (Siehe S. 4-2)Wenn der optionale 250-Blatt-Papiereinzug im Dru

Verwendung der Druckfunktionen4-38Drucken eines Dokuments4 [Hinzufügen] (Siehe S. 4-66)Klicken Sie auf [Hinzufügen], um das unten aufgeführte Dialogf

Verwendung der Druckfunktionen4-39Drucken eines Dokuments4 [Exportieren] (Siehe S. 4-69)Ermöglicht das Speichern eines hinzugefügten oder bearbeitete

Verwendung der Druckfunktionen4-40Drucken eines Dokuments42Zeigen Sie die Registerkarte [Seite einrichten] an, und setzen Sie [Seitenlayout] auf die A

xix• Wenn Sie das USB-Kabel anschließen oder abtrennen, während der Netzstecker des Druckers mit einer Netzsteckdose verbunden ist, sollten Sie auf ke

Verwendung der Druckfunktionen4-41Drucken eines Dokuments4HINWEISDie Optionen in der Dropdown-Liste [Seitenfolge] sind je nach Papierausrichtung und d

Verwendung der Druckfunktionen4-42Drucken eines Dokuments42Geben Sie das Papierformat in [Ausgabeformat] an.3Überprüfen Sie die Einstellungen, und kli

Verwendung der Druckfunktionen4-43Drucken eines Dokuments4Poster-DruckSie können ein einseitiges Bild vergrößern und es auf mehreren Blättern Papier a

Verwendung der Druckfunktionen4-44Drucken eines Dokuments42Zeigen Sie die Registerkarte [Seite einrichten] an, und setzen Sie [Seitenlayout] auf [Post

Verwendung der Druckfunktionen4-45Drucken eines Dokuments4AufdruckfunktionMit dieser Funktion wird ein Aufdruck (wie "KOPIEREN", "ENTWU

Verwendung der Druckfunktionen4-46Drucken eines Dokuments42Zeigen Sie die Registerkarte [Seite einrichten] an, und aktivieren Sie [Aufdruck].3Wählen S

Verwendung der Druckfunktionen4-47Drucken eines Dokuments4Bearbeiten von Aufdrucken1Unter Windows 2000/XP/Server 2003 zeigen Sie die Registerkarte [Ge

Verwendung der Druckfunktionen4-48Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Aufdruck bearbeiten] wird angezeigt.3Legen Sie die folgenden Elemente nach B

Verwendung der Druckfunktionen4-49Drucken eines Dokuments44Überprüfen Sie die Einstellungen, und klicken Sie dann auf [OK].Die Registerkarte [Seite ei

Verwendung der Druckfunktionen4-50Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Eigene Papierformate definieren] wird angezeigt.2Legen Sie die folgenden Elem

xx• Benutzen Sie beim Reinigen des Druckers immer ein Tuch, das Sie in klares Wasser oder in Wasser mit einer milden Seifenlösung tauchen und anschlie

Verwendung der Druckfunktionen4-51Drucken eines Dokuments4 Für Windows 2000/XP/Server 20031Öffnen Sie den Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Ordner [Dru

Verwendung der Druckfunktionen4-52Drucken eines Dokuments4Drucken von Rändern und DatumsangabenSie können auf jedem Dokument Rahmen, das Druckdatum un

Verwendung der Druckfunktionen4-53Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Layoutoptionen] wird angezeigt.3Konfigurieren Sie die folgenden Elemente nach

Verwendung der Druckfunktionen4-54Drucken eines Dokuments4BundstegeSie können auf den Dokumenten, die Sie drucken, einen Bundsteg erstellen. Als Bunds

Verwendung der Druckfunktionen4-55Drucken eines Dokuments42Geben Sie den gewünschten Wert in das Drehfeld ein.Konfigurieren Sie die folgenden Elemente

Verwendung der Druckfunktionen4-56Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Einstellungen für die Druckausgabe] wird angezeigt.2Konfigurieren Sie die fol

Verwendung der Druckfunktionen4-57Drucken eines Dokuments4Festlegen der PapierzufuhrmethodeFür die Auswahl der Papierquelle stehen zahlreiche Optionen

Verwendung der Druckfunktionen4-58Drucken eines Dokuments43Überprüfen Sie die Einstellungen, und klicken Sie dann auf [OK].Festlegen der Druckqualität

Verwendung der Druckfunktionen4-59Drucken eines Dokuments42Konfigurieren Sie die folgenden Elemente nach Bedarf:3Überprüfen Sie die Einstellungen, und

Verwendung der Druckfunktionen4-60Drucken eines Dokuments4FarbeinstellungenAuswählen des Farb-Modus1Zeigen Sie die Registerkarte [Qualität] an.2Setzen

xxi• Wenn Sie im Inneren des Druckers gestautes Papier entfernen, sollten Sie das Papier vorsichtig entfernen, damit der Toner, der sich auf dem gesta

Verwendung der Druckfunktionen4-61Drucken eines Dokuments4Farbeinstellungen1Zeigen Sie die Registerkarte [Qualität] an, aktivieren Sie [Manuelle Farbe

Verwendung der Druckfunktionen4-62Drucken eines Dokuments43Zeigen Sie die Registerkarte [Abgleichen] an, und legen Sie dann die folgenden Elemente nac

Verwendung der Druckfunktionen4-63Drucken eines Dokuments4Drucken von farbigen Beispielen (nur Windows 2000/XP/Server 2003)Nachdem Sie auf der Registe

Verwendung der Druckfunktionen4-64Drucken eines Dokuments42Zeigen Sie die Registerkarte [Qualität] an, aktivieren Sie [Manuelle Farbeinstellungen], un

Verwendung der Druckfunktionen4-65Drucken eines Dokuments45Überprüfen Sie die Einstellungen, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [OK].WICHTIGAcht

Verwendung der Druckfunktionen4-66Drucken eines Dokuments4Arbeiten mit ProfilenMit Hilfe von Profilen können Sie alle Druckeinstellungen, die auf den Re

Verwendung der Druckfunktionen4-67Drucken eines Dokuments4Hinzufügen eines Profils1Klicken Sie auf [ ] (Profil hinzufügen).Das Dialogfeld [Profil hinzufü

Verwendung der Druckfunktionen4-68Drucken eines Dokuments4● Überprüfen von Profileinstellungen❑ Klicken Sie auf [Einstellungen anzeigen].❑ Klicken Sie

Verwendung der Druckfunktionen4-69Drucken eines Dokuments4Bearbeiten/Löschen eines ProfilsSie können Profildaten modifizieren oder speichern oder ein Pro

Verwendung der Druckfunktionen4-70Drucken eines Dokuments4❑ Klicken Sie auf [Importieren], um Profildaten aus einer zuvor gespeicherten Datei zu import

xxii

Verwendung der Druckfunktionen4-71Drucken eines Dokuments4Bearbeiten von Druckaufträgen mit PageComposerMit PageComposer können Sie zwei oder mehr Dru

Verwendung der Druckfunktionen4-72Drucken eines Dokuments43Passen Sie die Einstellungen auf den einzelnen Registerkarten an, und klicken Sie dann auf

Verwendung der Druckfunktionen4-73Drucken eines Dokuments4HINWEIS•Weitere Einzelheiten zum Anpassen der Einstellungen im Dialogfeld [Canon PageCompose

Verwendung der Druckfunktionen4-74Drucken eines Dokuments4Das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] wird angezeigt.Durch Klicken auf eine der Registerka

Statusfenster des Druckers4-75Drucken eines Dokuments4Statusfenster des DruckersIm Statusfenster des Druckers werden Statusinformationen zum LBP5200 (

Statusfenster des Druckers4-76Drucken eines Dokuments4 Andere FunktionenSymbol Zeigt ein Symbol für den aktuellen Druckerstatus an.Meldungsbereich Ze

Statusfenster des Druckers4-77Drucken eines Dokuments4Anzeigen des Statusfensters des DruckersEs gibt zwei Möglichkeiten, das Statusfenster des Drucke

Statusfenster des Druckers4-78Drucken eines Dokuments4Das Statusfenster des Druckers wird automatisch während des Druckvorgangs und bei Auftreten eine

Statusfenster des Druckers4-79Drucken eines Dokuments41Wählen Sie [Voreinstellungen] aus dem Menü [Optionen].Das Dialogfeld [Voreinstellungen] wird an

Statusfenster des Druckers4-80Drucken eines Dokuments4Menüelement [Papierformat eintragen]Da das Papierformat von der Papierkassette des Druckers nich

KAPITEL1-11Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmenIn diesem Kapitel werden die Hauptmerkmale sowie die grundlegenden Funktionen dieses Druckers bes

Statusfenster des Druckers4-81Drucken eines Dokuments4Menüelement [Verbrauchsmaterialien/Kopienzähler]Wählen Sie [Verbrauchsmaterialien/Kopienzähler]

Statusfenster des Druckers4-82Drucken eines Dokuments4 KalibrierungDie Kalibrierung wird automatisch alle 12 Stunden oder nach Drucken von jeweils 80

KAPITEL5-15Regelmäßige WartungIn diesem Kapitel wird die Wartung des Druckers, wie Ersetzen der Patronen und Reinigen des Druckers, beschrieben.Ersetz

Ersetzen der Tonerpatronen5-2Regelmäßige Wartung5Ersetzen der TonerpatronenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Tonerpatronen ersetzt und behande

Ersetzen der Tonerpatronen5-3Regelmäßige Wartung5WICHTIGWenn Ihre Ausdrucke blass oder ungleichmäßig aussehen, kann dies daran liegen, dass eine Toner

Ersetzen der Tonerpatronen5-4Regelmäßige Wartung5-Cyan: Etwa 2 000.•Für die Ersatz-Tonerpatronen:- Schwarz (Toner Cartridge 701 Black): Ca. 5 000 Seit

Ersetzen der Tonerpatronen5-5Regelmäßige Wartung5Das Dialogfeld [Verbrauchsmaterialien/Kopienzähler]Im Dialogfeld [Verbrauchsmaterialien/Kopienzähler]

Ersetzen der Tonerpatronen5-6Regelmäßige Wartung5Das Dialogfeld [Verbrauchsmaterialien/Kopienzähler] erscheint.Die Bedeutung der Symbole lautet wie fo

Ersetzen der Tonerpatronen5-7Regelmäßige Wartung5Ersetzen der TonerpatronenWenn die Meldung [Tonerpatrone muss gewechselt werden] im Statusfenster des

Ersetzen der Tonerpatronen5-8Regelmäßige Wartung52Öffnen Sie die obere Schutzabdeckung des Druckers, wenn das Betriebsgeräusch des Druckers stoppt.Hal

Merkmale und Vorteile1-2Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Merkmale und Vorteile Hochauflösung-VollfarbdruckDieser Drucker ist mit einer Farb-

Ersetzen der Tonerpatronen5-9Regelmäßige Wartung54Entfernen Sie die Tonerpatrone aus dem Drucker.Halten Sie den Griff an der Tonerpatrone, und heben S

Ersetzen der Tonerpatronen5-10Regelmäßige Wartung5•Achten Sie darauf, empfindliche Bereiche, wie den Sensor oder die elektrischen Kontakte, nicht zu be

Ersetzen der Tonerpatronen5-11Regelmäßige Wartung57Entfernen Sie die Schutzhülle.Nehmen Sie die Schützhülle, und ziehen Sie sie ab, wie in der Abbildu

Ersetzen der Tonerpatronen5-12Regelmäßige Wartung58Legen Sie die Tonerpatrone auf einer flachen Oberfläche ab, und ziehen Sie dann das Abdichtband (ca.

Ersetzen der Tonerpatronen5-13Regelmäßige Wartung59Fassen Sie die Tonerpatrone am Griff an, und setzen Sie sie im Drucker ein.Richten Sie die Dreiecks

Ersetzen der Tonerpatronen5-14Regelmäßige Wartung510Schließen Sie die obere Schutzabdeckung.Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung, und sc

Ersetzen der Tonerpatronen5-15Regelmäßige Wartung5Die Tonerlampe erlischt nach kurzer Zeit, und die Bereitschaftslampe (blau) leuchtet auf.Vorsichtsma

Ersetzen der Tonerpatronen5-16Regelmäßige Wartung5•Wenn eine Tonerpatrone zur Wartung aus dem Drucker genommen wird, bringen Sie sofort die Schutzabde

Ersetzen der Tonerpatronen5-17Regelmäßige Wartung5•Beim Umgang mit einer Tonerpatrone halten Sie diese richtig, wie in der Abbildung gezeigt. Stellen

Ersetzen der Tonerpatronen5-18Regelmäßige Wartung5•Stellen Sie sie nicht auf die Seite, oder drehen Sie sie nicht um. Lagern Sie die Patrone in der Ri

Merkmale und Vorteile1-3Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1 Geringe Leistungsaufnahme und schneller StartDurch Anwendung der On-Demand-Versch

Ersetzen der Trommelpatrone5-19Regelmäßige Wartung5Ersetzen der TrommelpatroneIn diesem Abschnitt werden die Vorsichtsmaßregeln zum Entfernen, zum Umg

Ersetzen der Trommelpatrone5-20Regelmäßige Wartung5* Diese Zahl wurde bei einem Druck auf A4-formatigem Normalpapier unter Canon-Standardtestbedingung

Ersetzen der Trommelpatrone5-21Regelmäßige Wartung5Das Dialogfeld [Verbrauchsmaterialien/Kopienzähler] erscheint.Die Bedeutung der Symbole lautet wie

Ersetzen der Trommelpatrone5-22Regelmäßige Wartung5Ersetzen der TrommelpatroneErsetzen Sie die Trommelpatrone durch eine neue, wenn [Trommel-Patrone m

Ersetzen der Trommelpatrone5-23Regelmäßige Wartung51Öffnen Sie die obere Schutzabdeckung.Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung, und öffne

Ersetzen der Trommelpatrone5-24Regelmäßige Wartung53Wischen Sie mit einem weichen, trockenen Tuch Papier- und Tonerreste weg, die am Transparentblatt

Ersetzen der Trommelpatrone5-25Regelmäßige Wartung5WICHTIG•Werfen Sie die Schutzhülle der Trommelpatrone nicht weg. Sie benötigen diese Schutzhülle, w

Ersetzen der Trommelpatrone5-26Regelmäßige Wartung55Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien (7 Stück).Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien a und

Ersetzen der Trommelpatrone5-27Regelmäßige Wartung5Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien e und f, indem Sie die Griffe festhalten und in Pfeilricht

Ersetzen der Trommelpatrone5-28Regelmäßige Wartung5•Berühren Sie nicht den Übertragungsriemen. Andernfalls wird die Druckqualität beeinträchtigt. Setz

Komponentennamen und Funktionen1-4Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Komponentennamen und FunktionenIn diesem Abschnitt werden die Namen und F

Ersetzen der Trommelpatrone5-29Regelmäßige Wartung5Ziehen Sie die Trommelpatrone herunter, bis sie einrastet b.WICHTIGArretieren Sie die Trommelpatron

Ersetzen der Trommelpatrone5-30Regelmäßige Wartung5Vorsichtsmaßregeln zum Umgang mit der TrommelpatroneDie Trommelpatrone besteht aus lichtempfindliche

Ersetzen der Trommelpatrone5-31Regelmäßige Wartung5•Wenn eine Trommelpatrone zur Wartung aus dem Drucker genommen werden muss, legen Sie die Patrone d

Ersetzen der Trommelpatrone5-32Regelmäßige Wartung5•Verwenden Sie grundsätzlich nur eine neue Patrone, deren Ablaufdatum, das auf der Verpackung angeg

Kalibrieren des Druckers5-33Regelmäßige Wartung5Kalibrieren des DruckersWenn sich die gedruckten Farben im Vergleich zu früheren Ausdrucken ändern, ka

Kalibrieren des Druckers5-34Regelmäßige Wartung52Wählen Sie das Symbol [Canon LBP5200] und anschließend aus dem Menü [Datei] die Option [Druckeinstell

Kalibrieren des Druckers5-35Regelmäßige Wartung5Das Statusfenster des Druckers wird angezeigt.4Wählen Sie [Dienstprogramm] ➞ [Kalibrierung] aus dem Me

Reinigen der Verschmelzungswalze5-36Regelmäßige Wartung5Reinigen der VerschmelzungswalzeWenn auf der Vorder- oder Rückseite des gedruckten Papiers sch

Reinigen der Verschmelzungswalze5-37Regelmäßige Wartung52Ziehen Sie das Hilfsfach heraus aaaa, und öffnen Sie das Erweiterungsfach bbbb.3Legen Sie ein

Reinigen der Verschmelzungswalze5-38Regelmäßige Wartung55Wählen Sie [Dienstprogramm] ➞ [Reinigung] aus dem Menü [Optionen] aus.Die Reinigungsseite wir

Handbücher für diesen Drucker Die Bedienungsanleitungen für dieses Produkt sind wie folgt geordnet. Lesen Sie die Abschnitte, die für Ihre Aufgaben i

Komponentennamen und Funktionen1-5Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1ccccAnzeigelichter und Toneraustausch-TasteDie Anzeigelichter zeigen den

Reinigen der Verschmelzungswalze5-39Regelmäßige Wartung5Das Papier wird langsam in den Drucker eingezogen, und der Drucker beginnt mit der Reinigung d

Reinigung des Druckers5-40Regelmäßige Wartung5Reinigung des DruckersDamit Ihre Ausdrucke eine optimale Druckqualität erzielen, reinigen Sie gelegentli

Reinigung des Druckers5-41Regelmäßige Wartung51Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker auszuschalten aaaa, trennen Sie das USB-Kabel ab bbbb, und

Reinigung des Druckers5-42Regelmäßige Wartung53Nachdem Sie den Schmutz abgewischt haben, wischen Sie den Drucker mit einem trockenen Tuch ab.4Wenn der

Transport des Druckers5-43Regelmäßige Wartung5Transport des DruckersBeim Aufstellen des Druckers an einer anderen Stelle oder Transport des Druckers z

Transport des Druckers5-44Regelmäßige Wartung5Transport des DruckersGehen Sie wie folgt vor, um den Drucker zu transportieren. Wenn der 250-Blatt-Papi

Transport des Druckers5-45Regelmäßige Wartung54Setzen Sie den Drucker am Aufstellungsort vorsichtig ab.VORSICHTSetzen Sie den Drucker langsam und vors

Transport des Druckers5-46Regelmäßige Wartung5Wenn der 250-Blatt-Papiereinzug installiert istWenn der optionale 250-Blatt-Papiereinzug installiert ist

Transport des Druckers5-47Regelmäßige Wartung51Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker auszuschalten aaaa, trennen Sie das USB-Kabel ab bbbb, und

Transport des Druckers5-48Regelmäßige Wartung54Tragen Sie den Papiereinzug zum Aufstellungsort.Beim Tragen des Papiereinzugs halten Sie die Griffe an

Komponentennamen und Funktionen1-6Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1ffffUSB-AnschlussDas USB-Kabel wird an diesen Anschluss angeschlossen. Üb

Transport des Druckers5-49Regelmäßige Wartung56Schließen Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB-Kabels an, und schließen Sie das Netzkabel a

Umgang mit dem Drucker5-50Regelmäßige Wartung5Umgang mit dem DruckerDieser Drucker besteht aus einer Vielzahl elektronischer und empfindlicher optische

Umgang mit dem Drucker5-51Regelmäßige Wartung5•Öffnen Sie die obere Schutzabdeckung nicht während eines Druckvorgangs. Andernfalls kann es zu Beschädi

Umgang mit dem Drucker5-52Regelmäßige Wartung5

KAPITEL6-16Optionales ZubehörIn diesem Kapitel werden die Sonderzubehörteile sowie die Verfahren zu ihrem Einbau am Drucker beschrieben.Optionales Zub

Optionales Zubehör6-2Optionales Zubehör6Optionales ZubehörDas folgende optionale Zubehör ist erhältlich, um sämtliche Funktionen dieses Druckers zu nu

Optionales Zubehör6-3Optionales Zubehör6Netzwerkkarte (AXIS 1611)Mit der optionalen Netzwerkkarte (AXIS 1611) können Sie den LBP5200 direkt über ein N

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-4Optionales Zubehör6Installieren des 250-Blatt-PapiereinzugsPlatz zur AufstellungDie folgenden Zahlen stelle

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-5Optionales Zubehör6Überprüfen des VerpackungsinhaltsVor der Installation des 250-Blatt-Papiereinzugs sollte

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-6Optionales Zubehör6•Der 250-Blatt-Papiereinzug ist mit Cellophanband und Verpackungsmaterial versehen, um i

Komponentennamen und Funktionen1-7Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Anzeigelichter und Toneraustausch-TasteHINWEISDetaillierte Informationen

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-7Optionales Zubehör6VORSICHT• Dieser Drucker wiegt etwa 22,7 kg. (Haupteinheit: Etwa 17 kg; 4 x Tonerpatrone

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-8Optionales Zubehör65Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Papiereinzug.6Entfernen Sie das Band, das die hin

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-9Optionales Zubehör68Setzen Sie die Papierkassette in den Papiereinzug.9Setzen Sie den Drucker langsam auf d

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-10Optionales Zubehör612Schließen Sie das USB-Kabel an.WICHTIG•Informationen zum Einlegen von Papier finden Si

Installieren des 250-Blatt-Papiereinzugs6-11Optionales Zubehör66Schließen Sie die Schnittstellenkabel mit Ausnahme des USB-Kabels an, und schließen Si

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-12Optionales Zubehör6Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)Mit der optionalen Netzwerkkarte (AXIS 1611

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-13Optionales Zubehör6Überprüfen des VerpackungsinhaltsVor der Installation der Netzwerkkarte sollten Sie ü

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-14Optionales Zubehör6ddddBetriebslämpchenDieses Licht leuchtet auf, wenn der Drucker eingeschaltet ist. We

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-15Optionales Zubehör61Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker auszuschalten aaaa, trennen Sie das USB

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-16Optionales Zubehör6WICHTIGSie benötigen diese Schrauben für das Anbringen der Netzwerkkarte. Sie benötig

Anschließen des Netzkabels1-8Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Anschließen des NetzkabelsIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie das Netzkabe

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-17Optionales Zubehör66Schließen Sie das LAN-Kabel an.Achten Sie darauf, dass Sie ein LAN-Kabel verwenden,

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-18Optionales Zubehör611Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten.WICHTIGWenn die Netzwerk

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-19Optionales Zubehör6Entfernen der NetzwerkkarteEntfernen Sie die Netzwerkkarte auf folgende Weise. Legen

Installieren der Netzwerkkarte (AXIS 1611)6-20Optionales Zubehör66Stecken Sie den Netzstecker fest in die Netzsteckdose.7Schließen Sie das USB-Kabel a

KAPITEL7-17FehlersucheIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Probleme, z.B. Papierstaus und schlechte Druckqualität, gelöst werden können.Fehlersuche

Fehlersuche-Diagramm7-2Fehlersuche7Fehlersuche-DiagrammWenn während des Betriebs des Druckers Probleme auftreten, folgen Sie dem unten dargestellten A

Alarmanzeige7-3Fehlersuche7AlarmanzeigeWenn im Drucker ein Problem auftritt, leuchtet die (rote) Alarmanzeige auf oder blinkt.Wenn die Alarmlampe aufle

Papierstaus7-4Fehlersuche7PapierstausDie folgenden Meldungen werden im Statusfenster des Druckers angezeigt, wenn es während des Druckvorgangs zu eine

Papierstaus7-5Fehlersuche7VORSICHT• Berühren Sie auf keinen Fall die elektrischen Kontakte oder die Räder unter der oberen Schutzabdeckung. Andernfall

Papierstaus7-6Fehlersuche7Papierstau im DruckerWenn im Statusfenster des Druckers die Meldung [Papierstau im Gerät] angezeigt wird, entfernen Sie das

Anschließen des Netzkabels1-9Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1-Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das für einen Stromfluss geeignet ist, d

Papierstaus7-7Fehlersuche73Wenn der 250-Blatt-Papiereinzug installiert ist, verfahren Sie wie folgt.● Ziehen Sie die Papierkassette heraus.● Ziehen Si

Papierstaus7-8Fehlersuche74Öffnen Sie die obere Schutzabdeckung.Halten Sie den Griff an der oberen Schutzabdeckung, und öffnen Sie sie bis zum Anschla

Papierstaus7-9Fehlersuche7Wenn Papier in der Trommelpatrone gestaut ist, versuchen Sie nicht, das Papier gewaltsam herauszuziehen, sondern folgen Sie

Papierstaus7-10Fehlersuche7•Berühren Sie nicht die elektrischen Kontakte. Andernfalls kann es zu Beschädigungen der Trommelpatrone kommen.•Berühren Si

Papierstaus7-11Fehlersuche77Drücken Sie den grünen Verriegelungs-Lösehebel a, und ziehen Sie das gestaute Papier heraus b.8Nehmen Sie die Trommelpatro

Papierstaus7-12Fehlersuche79Halten Sie die Trommelpatrone mit beiden Händen, und installieren Sie sie im Drucker.Richten Sie die Dreiecksmarkierung an

Papierstaus7-13Fehlersuche7WICHTIGArretieren Sie die Trommelpatrone, bis sie sich in dem Zustand befindet, der in der Abbildung dargestellt ist.10Schli

Papierstaus7-14Fehlersuche7Papierstau im hinteren Teil des DruckersWenn im Statusfenster des Druckers die Meldung [Papierstau im hinteren Teil des Dr

Papierstaus7-15Fehlersuche72Kippen Sie die beiden grünen Druckablasshebel auf der linken und rechten Seite der Verschmelzungseinheit zu sich hin, um d

Papierstaus7-16Fehlersuche75Entfernen Sie die Trommelpatrone aus dem Drucker.Drücken Sie die Trommelpatrone in Pfeilrichtung a, und heben Sie sie gera

Anschließen des Netzkabels1-10Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen12Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel fest in den Stromanschluss des Druck

Papierstaus7-17Fehlersuche7WICHTIG•Wenn Sie das Trommelinnere mit der Hand berühren oder verkratzen, kann dadurch die Druckqualität beeinträchtigt wer

Papierstaus7-18Fehlersuche7•Berühren Sie nicht den Übertragungsriemen. Andernfalls wird die Druckqualität beeinträchtigt. Setzen Sie den Trommelpatron

Papierstaus7-19Fehlersuche7WICHTIGWenn Sie das gestaute Papier auf diese Weise nicht finden konnten, befindet sich das gestaute Papier möglicherweise in

Papierstaus7-20Fehlersuche7Ziehen Sie die Trommelpatrone herunter, bis sie einrastet b.WICHTIGArretieren Sie die Trommelpatrone, bis sie sich in dem Z

Papierstaus7-21Fehlersuche711Wenn die Papierstau-Meldung nicht gelöscht wird, drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker auszuschalten a, trennen Si

Papierstaus7-22Fehlersuche712Bringen Sie die grünen Druckablasshebel an der Verschmelzungseinheit wieder in ihre ursprüngliche Position.13Schließen Si

Papierstaus7-23Fehlersuche715Halten Sie die Verschmelzungseinheit am Griff fest, und nehmen Sie sie heraus.VORSICHTDie Verschmelzungseinheit wiegt etw

Papierstaus7-24Fehlersuche717Kippen Sie die beiden grünen Druckablasshebel auf der linken und rechten Seite der Verschmelzungseinheit zu sich hin, um

Papierstaus7-25Fehlersuche719Bringen Sie die grünen Druckablasshebel an der Verschmelzungseinheit wieder in ihre ursprüngliche Position.20Schließen Si

Papierstaus7-26Fehlersuche722Verriegeln Sie die Verschmelzungseinheit durch Drehen der Verriegelungslösehebel in Pfeilrichtung.23Schließen Sie die Sch

Ein-/Ausschalten des Druckers1-11Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Ein-/Ausschalten des DruckersDer Drucker kann über den Netzschalter auf de

Papierstaus7-27Fehlersuche7Papierstau in der TrommelpatroneWenn Papier wie in der Abbildung dargestellt in der Trommelpatrone gestaut ist, entfernen S

Papierstaus7-28Fehlersuche72Heben Sie die Abdeckung a an, und entfernen Sie das gestaute Papier b.WICHTIGBerühren Sie nicht den Übertragungsriemen. An

Service-Ruf7-29Fehlersuche7Service-RufWenn der Drucker nicht korrekt funktioniert und das Problem nicht behoben werden kann, leuchtet die (rote) Alarm

Service-Ruf7-30Fehlersuche72Notieren Sie sich den Fehlercode, der im Statusfenster des Druckers angezeigt wird.3Drücken Sie den Netzschalter, um den D

Probleme mit der Druckqualität7-31Fehlersuche7Probleme mit der Druckqualität Wenn während des Betriebs des Druckers ein Problem auftritt, führen Sie d

Probleme mit der Druckqualität7-32Fehlersuche7Grund 2 Die letzte gedruckte Seite wird in dunkler Farbe ausgegeben.Abhilfe Stellen Sie [Spezieller Druc

Probleme mit der Druckqualität7-33Fehlersuche7Die Ausdrucke erscheinen insgesamt dunkel.Grund 1 Die Einstellung [Tonerdichte] ist nicht geeignet.Abhil

Probleme mit der Druckqualität7-34Fehlersuche7WICHTIGWenn das Problem durch keine der oben aufgeführten Maßnahmen behoben werden konnte, hat die Versc

Probleme mit der Druckqualität7-35Fehlersuche7Streifen erscheinen in den abgestuften Teilen, wenn Abbildungen mit Abstufungen gedruckt werden.Grund Di

Probleme mit der Druckqualität7-36Fehlersuche7Grund 2 Die Einstellungen für [Oberer Rand] und [Papierposition] sind in der Anwendung nicht korrekt kon

Ein-/Ausschalten des Druckers1-12Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Die Anzeigelichter auf dem Drucker leuchten auf, und der Drucker startet e

Probleme mit der Druckqualität7-37Fehlersuche7Toner haftet nicht vollständig am Papier an.Grund 1 Das Papier ist ungeeignet.Abhilfe Ersetzen Sie das P

Probleme mit der Druckqualität7-38Fehlersuche7Daten werden nicht in der korrekten Farbe (angegebenen Farbe) gedruckt, oder farbiger Text erscheint auf

Probleme mit der Druckqualität7-39Fehlersuche7Füllmuster werden nicht in der korrekten Farbe (angegebenen Farbe) gedruckt.Grund Das Füllmuster der Dru

Papierprobleme7-40Fehlersuche7PapierproblemePapier wird zerknittert ausgegeben.Grund 1 Das Papier wurde nicht korrekt in die Papierkassette eingelegt,

Papierprobleme7-41Fehlersuche7Grund 4 Das Papier ist zu dünn.Abhilfe 1 Stellen Sie [Papierart] im Druckertreiber auf [Normal-Papier].Öffnen Sie die Re

Wenn nichts gedruckt wird7-42Fehlersuche7Wenn nichts gedruckt wirdÜberprüfen Sie die folgenden Punkte, wenn bei einem Druckvorgang aus einer Anwendung

Installationsprobleme7-43Fehlersuche7InstallationsproblemeWenn der "USB-Klasse-Treiber" und der "LBP5200-Druckertreiber" nicht kor

Installationsprobleme7-44Fehlersuche7Wenn die Deinstallation nicht erfolgreich istWenn Sie die CAPT-Software mit dem Deinstallationsprogramm, das währ

Installationsprobleme7-45Fehlersuche73Wählen Sie den Namen dieses Druckers aus, und klicken Sie auf [Löschen].4Klicken Sie auf [Ja].Die Deinstallation

Installationsprobleme7-46Fehlersuche7Deinstallation des USB-Klasse-TreibersDer USB-Klasse-Treiber muss deinstalliert werden, wenn Sie die CAPT-Softwar

Anschließen an einen Computer1-13Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Anschließen an einen ComputerIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie der

Installationsprobleme7-47Fehlersuche7HINWEISWenn [Canon LBP5200] im Dialogfeld [Software] angezeigt wird, lesen Sie den Abschnitt "Wenn die Deins

Installationsprobleme7-48Fehlersuche75Klicken Sie auf [Hardware] ➞ [Geräte-Manager], und doppelklicken Sie anschließend auf [Universeller serieller Bu

Installationsprobleme7-49Fehlersuche76Wählen Sie [USB-Druckerunterstützung] und anschließend [Deinstallieren] im Menü [Aktion] aus.Unter Windows 98 wä

Installationsprobleme7-50Fehlersuche77Wenn das Dialogfeld [Entfernen des Geräts bestätigen] angezeigt wird, klicken Sie auf [OK].8Klicken Sie auf [Sch

Installationsprobleme7-51Fehlersuche7Grund 4 Es wird ein ungeeignetes USB-Kabel verwendet.Abhilfe Verwenden Sie ein USB-Kabel, das mit der USB-Schnitt

Verschiedene Probleme7-52Fehlersuche7Verschiedene ProblemeDer LBP5200 funktioniert nicht korrekt.Grund 1 Der LBP5200 ist nicht als Standarddrucker kon

Verschiedene Probleme7-53Fehlersuche7Bei Verwendung eines gemeinsam benutzten Druckers von Ihrem Computer aus dauert es sehr lange, bis der Status im

Verschiedene Probleme7-54Fehlersuche7

KAPITEL8-18AnhangDieses Kapitel enthält die technischen Daten des Druckers, ebenso wie zugehörige Ter minologie, ein Stichwortverzeichnis, eine Beschr

Technische Daten8-2Anhang8Technische DatenTechnische Daten der HardwareTyp Desktop-SeitendruckerDruckverfahrenElektrostatisches Fotoverfahren (Verschm

Anschließen an einen Computer1-14Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1- Windows 98/Me: USB Full-Speed (USB 1.1 äquivalent)- Windows 2000/XP/Serv

Technische Daten8-3Anhang8Betriebsumgebung(nur Druckereinheit)Umgebungstemperatur für den Betrieb: 10 bis 30°C (50 bis 86°F)Luftfeuchtigkeit: 10 bis 8

Technische Daten8-4Anhang8Verbrauchs-materialienTonerpatroneOriginal-Canon Toner Cartridge 701 Black (Schwarz)Bedruckbare Seiten: Ca. 5 000 Seiten** B

Technische Daten8-5Anhang8Technische Daten der SoftwareGewichtHauptdruckereinheit und enthaltene TeileHauptdruckereinheit...Ca.

Abmessungen der einzelnen Teile8-6Anhang8Abmessungen der einzelnen Teile Drucker 250-Blatt-Papiereinzug451108 228482325 282(mm) (mm)451108 228482376

Info über Farbdruck8-7Anhang8Info über FarbdruckIn diesem Abschnitt werden die Farbgrundlagen und das Verfahren zur Reproduktion von Farben in diesem

Info über Farbdruck8-8Anhang8Die drei Grundfarben des Lichts und der Farbpigmente befinden sich also in einer ergänzenden Farbbeziehung.Das Rot im Lich

Info über Farbdruck8-9Anhang8Bei einem Drucker ist es nicht möglich, die Intensität von Tonerfarben zu ändern. Daher ist im Vergleich zu einem Compute

Info über Farbdruck8-10Anhang8Die Daten werden in der lichtempfindlichen Trommel separat für jede Tonerfarbe reproduziert, und der Toner wird auf ein Z

Info über Farbdruck8-11Anhang8Verwenden Sie die mit der Anwendungssoftware gelieferten Farbmuster oder Farbeinstellwerkzeuge, um die angezeigten Farbe

Info über Farbdruck8-12Anhang8 Wählen eines Druckmodus entsprechend dem DokumentinhaltBerichte und Präsentationsmaterial, das auf Text und einfachen

Aufbau dieses Handbuchs Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen Einlegen und Erfassen von Papier Einrichten der Druckumgebung Drucken eines Dokume

Anschließen an einen Computer1-15Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1Verwendung eines LAN-KabelsWenn die optionale Netzwerkkarte (AXIS 1611) in

NetSpot Device Installer8-13Anhang8NetSpot Device InstallerDie mitgelieferte CD-ROM enthält den "NetSpot Device Installer", ein Dienstprogra

NetSpot Console8-14Anhang8NetSpot ConsoleNetSpot Console ist ein Dienstprogramm für die Verwaltung von Druckern, die mit dem Netzwerk verbunden sind.

Windows-Firewall8-15Anhang8Windows-FirewallDer Windows-Firewall ist ein Merkmal von Windows XP Service Pack 2 und anderen Betriebssystemen, mit dem Ih

Windows-Firewall8-16Anhang8WICHTIGSie können das Dienstprogramm auch starten, indem Sie [Ausführen] aus dem [Start]-Menü auswählen, und "D:\Germa

Windows-Firewall8-17Anhang8HINWEISZur Überprüfung, dass die Blockierung durch den Windows-Firewall tatsächlich aufgehoben wurde, wählen Sie [Systemste

Windows-Firewall8-18Anhang83Doppelklicken Sie auf [Deutsch] und anschließend auf [WF_UTIL] und dann auf [CNAC3FW.EXE].Das [CAPT-Windows-Firewall-Diens

Index8-19Anhang8IndexNumerics250-Blatt-PapiereinzugEntfernen, 6-10Installation, 6-5Paketinhalt, 6-5Papiereinzugseinheit PF-96, 6-2Platz zur Aufstellun

Index8-20Anhang8Vorsichtsmaßregeln zum Umgang, 5-50Drucker-Anschluss, 6-13Druckerfreigabe-EinstellungenWindows 2000/XP/Server 2003, 3-70Windows 98/Me,

Index8-21Anhang8Maximale Leistungsaufnahme, 8-3Mehrzweckfach, 1-5Monitorprofil, 4-62NNeben-Ausgabefach, 1-5, 2-13NetSpot Console, 8-14NetSpot Device In

Index8-22Anhang8QQualität, 4-58RRänder, 4-52Registerkarte [Abgleichen], 4-31Registerkarte [Allgemein], 4-32Registerkarte [Anschlüsse], 4-34Registerkar

Anschließen an einen Computer1-16Bevor Sie diesen Drucker in Betrieb nehmen1•Stellen Sie sicher, dass an dem Hub, an dem der Anschluss erfolgen soll,

Index8-23Anhang8UUmschläge, 2-4, 2-27USBAnschluss, 1-6Kabel, 1-13Klasse-Treiber, 3-9, 3-14, 3-27, 3-44VVerbesserte Sättigung, 4-62Verriegelungslöseheb

Lage der Seriennummer8-24Anhang8Lage der SeriennummerDie Seriennummer besteht aus vier Buchstaben und sechs Ziffern.WICHTIGDie Etiketten sind für eine

R-IG-118AB © CANON INC. 2005

KAPITEL2-12Einlegen und Erfassen von PapierIn diesem Kapitel wird beschrieben, welche Papierarten mit diesem Drucker verwendet werden können und wie d

Papieranforderungen2-2Einlegen und Erfassen von Papier2PapieranforderungenVerwendbares PapierUm die Merkmale dieses Druckers optimal nutzen zu können,

Papieranforderungen2-3Einlegen und Erfassen von Papier2PapierartenMit diesem Drucker können Sie die folgenden Papierarten verwenden. Das Symbol "

Papieranforderungen2-4Einlegen und Erfassen von Papier2 Normal-PapierDieser Drucker kann auf Normalpapier mit einer Breite von 76,2 bis 215,9 mm, ein

Papieranforderungen2-5Einlegen und Erfassen von Papier2WICHTIG•Die folgenden Umschläge können mit diesem Drucker nicht verwendet werden. Wenn Sie dies

Papieranforderungen2-6Einlegen und Erfassen von Papier2 UmschlagInnerhalb von 10 mm von den Umschlagkanten entfernt kann nicht gedruckt werden.Abhäng

Papieranforderungen2-7Einlegen und Erfassen von Papier2-Papier, auf dem bereits mit einer Kopiermaschine oder einem anderen Laserdrucker gedruckt wurd

Papieranforderungen2-8Einlegen und Erfassen von Papier2•Lagern Sie das Papier auf einer flachen Oberfläche. Wenn das Papier gefaltet oder zerknittert wi

ii Inhalt Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiiBenutzung diese

Papierquellen2-9Einlegen und Erfassen von Papier2PapierquellenDie Standardkonfiguration des Druckers sieht als Papierquelle nur das Mehrzweckfach vor.

Papierquellen2-10Einlegen und Erfassen von Papier2Fassungsvermögen der PapierquellenAuswahl der PapierquelleSie können die Papierquelle im Druckertrei

Papierquellen2-11Einlegen und Erfassen von Papier2EinstellungsnameEinstellwert BeschreibungPapierauswahlGleiches Papier für alle SeitenVerwenden Sie d

Papierquellen2-12Einlegen und Erfassen von Papier2* Diese Einstellungen stehen nur zur Verfügung, wenn der optionale 250-Blatt-Papiereinzug installie

Papierausgabe2-13Einlegen und Erfassen von Papier2PapierausgabeAusgabefachtypDieser Drucker ist mit zwei Ausgabefächern ausgestattet, dem "Ausgab

Papierausgabe2-14Einlegen und Erfassen von Papier2WICHTIGDas Papier sollte einzeln nach der Ausgabe aus dem Drucker aus dem Neben-Ausgabefach genommen

Papierausgabe2-15Einlegen und Erfassen von Papier2Auswahl des AusgabefachsUmschalten auf das Neben-AusgabefachDamit die Ausgabe in das Neben-Ausgabefa

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-16Einlegen und Erfassen von Papier2Drucken aus dem MehrzweckfachIn das Mehrzweckfach können bis zu 125 Blatt Papier (64

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-17Einlegen und Erfassen von Papier2Öffnen und Schließen des MehrzweckfachsÖffnen des MehrzweckfachsÖffnen Sie das Mehrz

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-18Einlegen und Erfassen von Papier23Öffnen Sie das Erweiterungsfach, wenn längere Papierformate, wie Format A4, eingele

iiiAnschließen an einen Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13 Verwendung eines USB-Kabels. . . . . . . .

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-19Einlegen und Erfassen von Papier22Schließen Sie das Mehrzweckfach.Druck auf Normal-Papier, schwerem Papier oder Folie

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-20Einlegen und Erfassen von Papier23Wenn Sie Folien einlegen, sollten Sie sie zunächst in kleinen Stapeln fächern und d

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-21Einlegen und Erfassen von Papier2VORSICHTAchten Sie beim Papiereinlegen darauf, sich nicht die Hände an den Papierkan

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-22Einlegen und Erfassen von Papier2HINWEISZum Drucken auf Papier mit Briefköpfen oder Logo-Aufdruck legen Sie das Papie

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-23Einlegen und Erfassen von Papier2WICHTIG•Vergewissern Sie sich grundsätzlich, dass die Papierführungen der Papierbrei

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-24Einlegen und Erfassen von Papier2Das Dialogfeld [Eigenschaften] für den Drucker wird angezeigt.7Zeigen Sie die Regist

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-25Einlegen und Erfassen von Papier2WICHTIGWenn [Papierformat] und [Ausgabeformat] nicht identisch sind, wird der Ausdru

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-26Einlegen und Erfassen von Papier210Ändern Sie die Einstellung [Papierart], so dass sie der Art des in das Papierfach

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-27Einlegen und Erfassen von Papier212Klicken Sie auf [OK], um den Druckvorgang zu starten.Bedrucken von UmschlägenGehen

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-28Einlegen und Erfassen von Papier2- Zerknitterte oder geknickte Umschläge- Schlecht hergestellte Umschläge, bei denen

iv Für Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 Installation über das CD-ROM-Instal

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-29Einlegen und Erfassen von Papier23Setzen Sie den Stapel Umschläge auf eine flache Oberfläche, und streichen Sie über di

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-30Einlegen und Erfassen von Papier25Richten Sie die Kanten des Umschlagstapels auf einer flachen Oberfläche aus.6Legen Si

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-31Einlegen und Erfassen von Papier2•Legen Sie die Umschläge so ein, dass sich die Laschen auf der linken Seite befinden.

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-32Einlegen und Erfassen von Papier2WICHTIG•Obwohl zwischen den Papierführungen und den Umschlägen kein freier Platz vor

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-33Einlegen und Erfassen von Papier29Zeigen Sie die Registerkarte [Seite einrichten] an, und setzen Sie das Feld [Papier

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-34Einlegen und Erfassen von Papier210Setzen Sie das Feld [Ausgabeformat] auf das Format des Papiers, das Sie nach Bedar

Drucken aus dem Mehrzweckfach2-35Einlegen und Erfassen von Papier212Klicken Sie auf [OK], um den Druckvorgang zu starten.

Drucken von der Papierkassette2-36Einlegen und Erfassen von Papier2Drucken von der PapierkassetteBis zu ca. 250 Blatt Normal-Papier (64 g/m2) in den F

Drucken von der Papierkassette2-37Einlegen und Erfassen von Papier2•Die Anzahl der Blätter an Normal-Papier, die in die Papierkassette eingelegt werde

Drucken von der Papierkassette2-38Einlegen und Erfassen von Papier22Drücken Sie die Platte in der Papierkassette nach unten, damit sie einrastet.VORSI

v Registerkarte [Papierquelle] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-28Registerkarte[Qualität] . . . . . . . . . . .

Drucken von der Papierkassette2-39Einlegen und Erfassen von Papier2VORSICHTAchten Sie beim Papiereinlegen darauf, sich nicht die Hände an den Papierka

Drucken von der Papierkassette2-40Einlegen und Erfassen von Papier2HINWEISZum Drucken auf Papier mit Briefköpfen oder einem bereits aufgedruckten Logo

Drucken von der Papierkassette2-41Einlegen und Erfassen von Papier24Drücken Sie den Papierstapel an beiden Seiten nach unten, um sicherzustellen, dass

Drucken von der Papierkassette2-42Einlegen und Erfassen von Papier25Legen Sie die Papierkassette in den Drucker ein.Drücken Sie die Papierkassette fes

Drucken von der Papierkassette2-43Einlegen und Erfassen von Papier2Ändern des Papierformats für die PapierkassetteDas Format des in die Papierkassette

Drucken von der Papierkassette2-44Einlegen und Erfassen von Papier22Nehmen Sie das eventuell noch in der Kassette befindliche Papier aus der Papierkass

Drucken von der Papierkassette2-45Einlegen und Erfassen von Papier24Drücken Sie den Verriegelungslösehebel an der hinteren Papierführung, und schieben

Drucken von der Papierkassette2-46Einlegen und Erfassen von Papier2WICHTIGWenn Sie Papier im Format B5 (182 mm x 257 mm) verwenden, setzen Sie die Pap

Drucken von der Papierkassette2-47Einlegen und Erfassen von Papier28Öffnen Sie den Ordner [Drucker und Faxgeräte] oder [Drucker].Für Windows 98/Me/200

Drucken von der Papierkassette2-48Einlegen und Erfassen von Papier2Das Dialogfeld [Eigenschaften] für den Drucker wird angezeigt.10Zeigen Sie die Regi

vi Menüelement [Dienstprogramm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-81Anzeigen des Druckerstatus bei Verwendung eine

Drucken von der Papierkassette2-49Einlegen und Erfassen von Papier212Aus [Kassette1] wählen Sie das Format des in der Papierkassette eingelegten Papie

Drucken von der Papierkassette2-50Einlegen und Erfassen von Papier2

KAPITEL3-13 Einrichten der DruckumgebungIn diesem Kapitel werden das Verfahren zum Installieren des Druckertreibers auf einem Computer und die Einstel

Einleitung3-2Einrichten der Druckumgebung3EinleitungNach der Installation des DruckersDie folgenden Aufgaben müssen ausgeführt werden, nachdem Sie den

Einleitung3-3Einrichten der Druckumgebung3SystemanforderungenIhre Betriebsumgebung muss die folgenden Bedingungen erfüllen, damit Sie den Druckertreib

Einleitung3-4Einrichten der Druckumgebung3•Dieser Drucker verwendet bidirektionale Kommunikation. Der Betrieb des Druckers bei Anschluss über ein Gerä

Installieren der CAPT-Software3-5Einrichten der Druckumgebung3Installieren der CAPT-SoftwareIn diesem Abschnitt wird die Installation der CAPT-Softwar

Installieren der CAPT-Software3-6Einrichten der Druckumgebung3Für Windows 98/MeDie in diesem Abschnitt dargestellten Beispiel-Screenshots stammen aus

Installieren der CAPT-Software3-7Einrichten der Druckumgebung34Klicken Sie auf [Installieren].Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie die Sprache

Installieren der CAPT-Software3-8Einrichten der Druckumgebung37Bestätigen Sie den Inhalt, wählen Sie [Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinb