
95
Edição
P
A dobragem do som pára se a cassete tiver uma secção em branco ou uma
secção gravada no modo LP ou no modo de som de 16 bits.
Não pode utilizar o terminal DV para a dobragem áudio.
A qualidade sonora do áudio dobrado é reduzida quando a dobragem é
realizada sobre uma cassete que foi gravada com uma câmara de vídeo
diferente ou sobre uma cassete que já foi gravada mais de 3 vezes.
Pode verificar a imagem no ecrã LCD.
Se utilizar a opção [AUDIO IN] para a dobragem, pode
verificar o áudio no altifalante da câmara de vídeo.
Regule a memória do ponto zero para o fim da cena cujo som quer dobrar. A
câmara de vídeo interrompe automaticamente a dobragem do som quando
atinge esse ponto.
Reproduzir o som adicionado
Pode seleccionar Stereo 1 (som original), Stereo 2 (som dobrado) ou regular o equilíbrio
de ambos os sons.
Disponível apenas no modo .
1. Abra o menu FUNC., seleccione ( ) o ícone e carregue em ( ).
2. Seleccione ( ) o menu [AUDIO SETUP] e carregue em ( ). Em
seguida, seleccione ( ) a opção [12bit AUDIO] e carregue em ( ).
3. Seleccione uma opção de programação e carregue em ( ) para
guardar as alterações.
• STEREO1: Reproduz o som original.
• STEREO2: Reproduz o som que adicionou.
• MIX/FIXED: Reproduz Stereo 1 e Stereo 2 no mesmo nível.
• MIX/VAR.: Reproduz Stereo 1 e Stereo 2. Pode regular o equilíbrio da mistura.
• Se seleccionar uma programação de áudio diferente de [MIX/VAR.], feche o menu.
Para regular o nível de mistura quando selecciona [MIX/VAR.]:
4. No menu [AUDIO SETUP], seleccione ( ) a opção [MIX BALANCE] e
carregue em ( ).
5. Regule ( ) o nível de mistura entre ST-1 e ST-2, carregue em ( )
para guardar as alterações e feche o menu.
A câmara de vídeo passa para [STEREO1] quando a desliga. No entanto, a
câmara de vídeo memoriza o equilíbrio da mistura.
MENU
(63)
AUDIO SETUP 12bit AUDIO STEREO1
Comments to this Manuals