Canon Powershot A710 IS manuals

Canon Powershot A710 IS User Manual (138 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 4.39 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario de la cámara

1

Avanzada

1

Funciones principales

2

Modo Postal

3

Precauciones de uso

7

Precauciones de seguridad

8

Advertencias

9

Precauciones

11

Prevención de fallos

13

Uso de la pantalla LCD

14

Presentación Estándar

15

Información de reproducción

16

(modo de reproducción)

16

Detallado

17

Uso del visor

18

Función de ahorro de energía

19

Menús y ajustes

20

Configuración y Mi cámara

21

Lista de menús

22

Menú Play ( )

23

Menú Impresión ( )

23

Menú Configuración ( )

24

Menú Mi cámara ( )

26

Seleccione [OK] y pulse

27

Toma de fotografías

29

Modo de disparo

30

Disparo con el zoom digital

32

Disparo continuo

33

Modo postal

34

* Ajuste predeterminado

35

Grabación de películas

37

Seleccione un modo de

38

Dispare

38

* (Pixels grab.)

39

*1 Ajuste predeterminado

40

(Ayuda de Stitch)

41

Programa AE

42

Ajuste de la abertura

44

Velocidad y abertura

45

Selección de un recuadro AF

46

Enfoque manual

49

1 Encienda la pantalla LCD

50

Métodos de medición

52

Ajuste de la compensación

53

Menú FUNC. * (Auto)

54

Ajuste del balance de blancos

55

(Personalizar)

56

Ajustes de Mis colores

57

Color Personal

58

Cambio del color

59

Consulte Selección

60

Intercambiar color

61

[On]/[Off]*

63

Ajuste de la velocidad ISO

64

Cambio de ajustes del flash

65

Compensación del flash

65

Ajuste/Salida del flash

65

Cambio del momento

66

[On]*/[Off]

67

(Carpeta)

68

Función Reset archiv

70

Continuo

71

Reproducción/Borrado

72

Visualización de imágenes

73

(Reproducción de índices)

73

Saltar imágenes

74

Visualización de películas

75

Edición de películas

76

Seleccione [Archivo Nuevo]

77

Menú (Play)

78

Añadir efectos de Mis colores

79

Añadir memos de sonido

81

Reproducción automatizada

82

(Autovisualizado)

82

Protección de imágenes

83

Borrado de todas las imágenes

84

Ajustes de transferencia

85

Configuración de los ajustes

88

Imágenes individuales

89

Visualización de imágenes

90

Solución de problemas

91

Pantalla LCD

92

La imagen contiene ruido

96

Los ojos salen rojos

96

Grabación de películas

97

Reproducción

98

No se puede imprimir

100

Lista de mensajes

101

Error obj. Reiniciar cámara

104

Apéndice

105

ADVERTENCIA

106

Precauciones de manejo

107

Formateo

108

(se venden por separado)

109

Alimentador

111

CA-PS800

111

Terminal DC IN

111

 Convertidor tele TC-DC58N

112

Sección frontal

113

Desmontar

113

Montaje de la lente

114

Ajustes del convertidor

115

(se vende por separado)

116

Baterías

117

3 Introduzca la uña en el

118

4 Extraiga el soporte de la

119

5 Extraiga la batería

119

Cuerpo de la cámara

120

Visor y pantalla LCD

120

Especificaciones

121

Capacidad de la batería

125

Película

127

Índice alfabético

132

Aspectos legales

135

Canon Powershot A710 IS User Manual (138 pages)

Brand: Canon | Category: Camcorders | Size: 4.27 MB |

French

Table of contents

Détaillé

1

Principales fonctions

2

Mode Carte postale

3

Table des matières

4

Précautions de manipulation

7

Précautions de sécurité

8

Avertissements

9

Batterie

10

Précautions

11

Équipement

12

— Opérations de base

14

(mode Prise de vue)

15

Standard

16

Détaillé

17

Utilisation du viseur

18

Fonction Mode éco

19

Menus et paramètres

20

Configurer et Mon profil

21

Liste des menus

22

Menu Lecture ( )

23

Menu Imprimer ( )

23

Menu Configurer ( )

24

Menu Mon profil ( )

26

Rétablissement des valeurs

27

Formatage de cartes mémoire

28

Prise de vue

29

Menu (Enreg.) [Mode

30

Stabilisé] [Continu]*/

30

[Prise de vue]/

30

[Panoramique]/[Arrêt]

30

Mode Prise de vue

31

Prise de vue continue

33

Menu (Enreg.) [Cachet date]

35

[Arrêt]*/[Date]/[Date/heure]

35

Prise de vidéos

37

Sélectionnez un mode

38

Prenez une photo

38

* Paramètre par défaut

39

(Assemblage)

41

- Utilisation du flash

42

Réglage de l'ouverture

44

Réglage manuel de la vitesse

45

Sélection d'une zone AF

46

Appuyez sur la touche

49

Mémorisation du paramètre

50

Modes de mesure

52

[Centre]*/[Zone AF]

53

Activez l'écran LCD

53

Menu FUNC. * (Auto)

54

Couleur perso

58

Modification de la couleur

59

Image fixe : touche ou

61

Vidéo : touche ou

61

Modification de la méthode

63

Réglage de la vitesse ISO

64

Menu (Enreg.)

65

[Ajust. Flash] [Auto]*/

65

[Manuel]

65

Commande du moment du

66

Configuration de la fonction

67

Rotation auto

67

(dossier)

68

Fonction Réinit.fich.No

70

Lecture/effacement

72

Image sélectionnée

73

Barre de saut

73

Saut de plusieurs images

74

Lecture de vidéos

75

Modification des vidéos

76

Sélectionnez [Nouv. Fichier]

77

Menu (Lecture)

78

Eclatant Ton chair + clair

79

Neutre Ton chair + sombre

79

Sepia Bleu vif

79

Noir et blanc Vert vif

79

Film positif Rouge vif

79

Appuyez sur

82

Protection des images

83

Paramètres d'impression/

85

Menu (Lecture)

88

Images individuelles

89

Visualisation des images

90

Dépannage

91

Écran LCD

92

Les yeux sont rouges

96

Réalisation de vidéos

97

Sortie sur le téléviseur

100

Liste des messages

101

Erreur objectif, redémarrer

104

Manipulation des batteries

105

AVERTISSEMENT

106

Précautions à prendre lors

107

Formatage

108

(vendus séparément)

109

Adaptateur secteur

111

Prise DC IN

111

Convertisseur télé TC-DC58N

112

Zone de prise de vue

113

Téléobjectif 18 cm (7,1 po)

113

36 x 27 mm (1,4 x 1,1 po)

113

Fixation d'un objectif

114

Paramètres du convertisseur

115

(vendu séparément)

116

Batteries

117

Côté (–)

119

Objectif

120

Viseur et écran LCD

120

Caractéristiques

121

Capacité des piles/batteries

125

Marques déposées

135

More products and manuals for Camcorders Canon

Models	Document Type
PowerShot A95	User Manual Canon PowerShot A95 Manuel utilisateur, 162 pages
PowerShot A470	User Manual Canon PowerShot A470 Manuel utilisateur, 182 pages
LEGRIA HF M31	User Manual Instruction Manual, 201 pages
Digital IXUS 750	User Manual Canon Digital IXUS 750 Manuel utilisateur, 127 pages
MVX4i	User Manual Canon MVX4i Benutzerhandbuch, 152 pages
Digital IXUS 900 TI	User Manual Canon Digital IXUS 900 TI Manuel utilisateur, 146 pages
PowerShot A490	User Manual Canon PowerShot A490 Manuel utilisateur, 131 pages
MVX200	User Manual Mises en garde importantes, 158 pages
LEGRIA HF R57	User Manual Canon LEGRIA HF R57 Benutzerhandbuch, 212 pages
PowerShot A520	User Manual Canon PowerShot A520 Manuel utilisateur, 162 pages
PowerShot SX200 IS	User Manual Canon PowerShot SX200 IS Manuel utilisateur, 169 pages
LEGRIA HF G10	User Manual Canon LEGRIA HF G10 Manuel utilisateur, 192 pages
PowerShot S1 IS	User Manual Canon PowerShot S1 IS Manuel utilisateur, 170 pages
PowerShot A410	User Manual Guide d`utilisation de l`appareil photo Détaillé, 110 pages
MV630i	User Manual Téléchargement, 155 pages
DC320	User Manual Canon DC320 Benutzerhandbuch [en] [fr] , 97 pages
HG10	User Manual Téléchargement, 124 pages
POWERSHOT A610	User Manual Canon POWERSHOT A610 Manuel utilisateur, 139 pages
HV20	User Manual PAL Instruction Manual, 103 pages
Digital IXUS i zoom	User Manual Canon Digital IXUS i zoom User manual, 127 pages

Canon devices