Canon SX100 S User Manual

Руководство пользователя камерыРУССКИЙОбязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности (стр. 176–185).Начало работыДополнительные сведенияЭлементы к

Подготовка8Начало работыПодготовка1. Сдвиньте фиксатор крышки отсека элементов питания (a) и, удерживая фиксатор в открытом положении, сдвиньте крышку

Различные способы съемки98См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме установка невозможна.Рамка автофокусировки показыв

Различные способы съемки99При наполовину нажатой кнопке спуска затвора цвет рамки автофоку-сировки означает следующее.Функция «Определение лица»z На м

Различные способы съемки100Изменение размера рамки автофокусировки (выбран вариант [Центр])Можно изменить размер рамки автофокусировки в соответствии

Различные способы съемки101См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме установка невозможна.После того как фокусировка ф

Различные способы съемки102Для отмены режима выбора лицаНа шаге 1 нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой не менее 1 с.3. Еще раз нажмите кнопку .•

Различные способы съемки103См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* Не может использоваться в режиме .Фокусировка может быть за

Различные способы съемки104Съемка с фиксацией автофокусировки* Недоступно в режиме или .Отмена фиксации автофокусировкиНажмите кнопку и с помощью

Различные способы съемки105Съемка в режиме ручной фокусировкиФокус можно установить вручную.* Недоступно в режиме или .Отмена ручной фокусировкиНаж

Различные способы съемки106Использование ручной фокусировки в комбинации с автофокусировкой (Безопасная MF)Сначала с помощью ручной фокусировки произв

Различные способы съемки107См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Экспозицию и фокусировку можно устанавливать раздельно. Это по

Подготовка9Начало работы3. Закройте крышку (d), затем нажмите на крышку и сдвиньте ее до щелчка в фиксаторах (e). Закрепление ремня Во избежание паде

Различные способы съемки108Изменение комбинации выдержки затвора и величины диафрагмыПри съемке изображений автоматически выбранную комбинацию выдержк

Различные способы съемки109См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Можно зафиксировать экспозицию при съемке со вспышкой, чтобы о

Различные способы съемки110См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Число ISO следует увеличивать для уменьшения выдержки затвора,

Различные способы съемки111См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Если во время съемки появляется значок предупреждения о сотряс

Различные способы съемки112 Съемка (выбран вариант [Кнопка ])2Подтвердите настройку.1. Кнопкой или выберите значение [Кнопка ], [Вкл.] или [Выкл.

Различные способы съемки113 Съемка (выбран вариант [Вкл.])3Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.• Автоматически устанавливается оптималь-ное знач

Различные способы съемки114См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Установка положительной компенсации экспозиции позволяет избеж

Различные способы съемки115См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Переключение режимов замера экспозиции Режим съемки ОценочныйП

Различные способы съемки116См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Обычно настройка баланса белого (Авто) обеспечивает оптималь

Различные способы съемки117Использование пользовательского баланса белогоИспользуйте данные пользовательского баланса белого (Ручной) при съемке в у

Подготовка10Начало работы1. Сдвиньте фиксатор крышки отсека элементов питания (a) и, удерживая фиксатор в открытом положении, сдвиньте крышку (b) и от

Различные способы съемки118z Перед установкой ручного баланса белого рекомендуется установить режим съемки и компенсацию экспозиции [±0]. Правильное

Различные способы съемки119См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Можно изменить вид снимаемого изображения.///Съемка в режиме «

Различные способы съемки120(Настройка режима «Ручная настройка»)1Выберите .1. Нажмите кнопку .2. Кнопкой или выберите пункт , затем кнопкой ил

Различные способы съемки121См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Хотя встроенная вспышка срабатывает с автоматическими настройк

Различные способы съемки122См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Компенсацию экспозиции при съемке со вспышкой можно настраиват

Различные способы съемки123См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).При съемке можно установить один из трех уровней мощности вспы

Различные способы съемки124См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).При срабатывании вспышки камера автоматически изменяет выдержк

Различные способы съемки125См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Для кнопки (Печать/загрузка) можно зарегистрировать функцию,

Различные способы съемки126Для отмены кнопки быстрого вызоваВыберите на шаге 2 вариант .Использование кнопки 3Нажмите кнопку .1Нажмите кнопку .•

Различные способы съемки127См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* Возможно задание только значения [Линии сетки].Для контроля

Подготовка11Начало работы3. Закройте крышку (d), затем нажмите на крышку и сдвиньте ее до щелчка в фиксаторах (e). Извлечение карты памятиПальцем наж

Различные способы съемки128См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Камера оснащена интеллектуальным датчиком ориентации, определя

Различные способы съемки129См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).В любой момент можно создать новую папку, и снимаемые изображе

Различные способы съемки130Задание даты или времени для автоматического создания папки2Подтвердите настройку.1. Кнопкой или установите флажок [Созда

Различные способы съемки131См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Снимаемым изображениям автоматически присваиваются номера файл

Различные способы съемки132Номера файлов и папокЗаписанным изображениям назначаются последовательные номера файлов в диапазоне от 0001 до 9999, а папк

Воспроизведение/стирание133В режиме воспроизведения изображения можно выбирать диском управления. При повороте против часовой стрелки выбирается преды

Воспроизведение/стирание134Возврат в режим воспроизведения одиночного изображенияНажмите рычаг зумирования в направлении . Одновременный просмотр дев

Воспроизведение/стирание135Экран проверки фокусировки позволяет проверить фокусировку снятых изображе-ний. Так как можно изменять увеличение и переклю

Воспроизведение/стирание136Изменение увеличения отображенияПереключение между рамками2Нажмите рычаг зумирования внаправлении .• Правая нижняя часть эк

Воспроизведение/стирание137Изменение положения отображаемой областиВозврат в режим воспроизведения одиночного изображенияНажмите кнопку MENU.2Нажмите

Подготовка12Начало работыПри первом включении питания отображается меню установки даты/времени. Установите дату и время, как описано в шагах 3 и 4 при

Воспроизведение/стирание138Если на карту памяти записано много изображений, для поиска требуемого кадра удобно использовать пять перечисленных ниже ре

Воспроизведение/стирание139Просмотр видеофильмов (Панель управления воспроизведением видеофильма) В индексном режиме воспроизведение видеофильмов нево

Воспроизведение/стирание140Использование панели управления видеофильмомВыходЗавершение воспроизведения и возврат в режим воспро-изведения одиночного и

Воспроизведение/стирание141Изображение на мониторе можно повернуть по часовой стрелке на 90° или 270°. Поворот изображений на мониторе1Выберите пунк

Воспроизведение/стирание142Можно выбрать эффект перехода, используемый при переходе между изображениями.Воспроизведение с использованием эффектов пере

Воспроизведение/стирание143Эта функция служит для автоматического воспроизведения всех изображений, записанных на карте памяти. Каждое изображение ото

Воспроизведение/стирание144Можно устранить эффект «красных глаз» на снятых изображениях. Функция коррекции «красных глаз»Автоматическое обнаружение «к

Воспроизведение/стирание1453Выполните коррекцию изображения.1. Кнопкой , , или выберите вариант [Начать].2. Нажмите кнопку .4Сохраните изображение.

Воспроизведение/стирание146z Если на карте памяти осталось мало свободного места, коррекция эффекта «красных глаз» невозможна.z Хотя коррекцию эффекта

Воспроизведение/стирание147Добавление зоны коррекции1Выберите пункт [Добавить зону].1. Кнопкой , , или выберите пункт [Добавить зону].2. Нажмите кно

Подготовка13Начало работыМожно изменить язык, на котором на ЖК-мониторе отображаются меню исообщения.1. Нажмите кнопку (Воспроизведение). 2. Удержив

Воспроизведение/стирание148Удаление зон коррекции1Выберите пункт [Удалить зону].1. Кнопкой , , или выберите пункт [Удалить зону].2. Нажмите кноп

Воспроизведение/стирание149Изображения, сохраненные с высоким разрешением, можно пересохранить с более низким разрешением.Изменение размера изображени

Воспроизведение/стирание150В режиме воспроизведения к изображению можно добавлять звуковые коммен-тарии (памятки) (длительностью до 1 мин). Звуковые д

Воспроизведение/стирание151Панель звукового комментарияКнопкой или выберите требуемый вариант и нажмите кнопку FUNC./SET.2Выберите изображение.1.

Воспроизведение/стирание152Ценные изображения и видеофильмы можно защитить от случайного стирания.Защита изображений1Выберите пункт [Защита].1. Нажмит

Воспроизведение/стирание153Можно стереть изображения с карты памяти.Стирание всех изображенийz Помните, что стертые изображения невозможно восстановит

Параметры печати/передачи154С помощью камеры можно заранее выбрать на карте памяти изображения для печати и указать количество печатаемых экземпляров.

Параметры печати/передачи1551Выберите пункт [Настройки печати].1. Нажмите кнопку .2. Нажмите кнопку .3. Кнопкой или выберите меню .4. Кнопкой

Параметры печати/передачи156Одиночные изображения1Выберите пункт [Выбор изоб. и кол-ва].1. Нажмите кнопку .2. Нажмите кнопку .3. Кнопкой или выбер

Параметры печати/передачи157Все изображения на карте памяти Индекс ( )1. Кнопкой или выберите изображения.2. Выбор и отмена выбора производятся кноп

Съемка фотографий14Начало работыСъемка фотографий 1. Нажмите кнопку ON/OFF.• Воспроизводится звук включения питания, и на ЖК-монитор выводится заставк

Параметры печати/передачи158 2Выберите вариант [OK].1. Кнопкой или выберите [OK].2. Нажмите кнопку .z Распечатки с некоторых принтеров или из некот

Параметры печати/передачи159Камера позволяет задать параметры изображений перед их загрузкой в компьютер. Инструкции по передаче изображений в компьют

Параметры печати/передачи160Все изображения на карте памяти1Выберите пункт [Заказ передачи].1. Нажмите кнопку .2. В меню кнопкой или выберите п

Подключение к телевизору161С помощью прилагаемого аудио/видеокабеля можно снимать или просматривать изображения с использованием телевизора. Съемка/во

Устранение неполадок162• Камера (стр. 162).• При включении питания (стр. 163).• ЖК-монитор (стр. 163).• Съемка (стр. 165).• Съемка видеофильмов (стр.

Устранение неполадок163Слышен звук внутри камеры.Изменено положение камеры (горизонтальное/вертикальное).z Сработал механизм определения ориентации ка

Устранение неполадок164На ЖК-мониторе появляется полоса света (пурпурно-красная).Иногда появляется при съемке яркого объекта, например солнца или друг

Устранение неполадок165СъемкаКамера не снимает.Камера находится в режиме воспроизведения или подключена к компьютеру/принтеру.z Переключитесь в режим

Устранение неполадок166Снимаемый объект находится за пределами диапазона фокусировки.z Производите съемку на допустимом расстоянии фокусировки (стр. 1

Устранение неполадок167Для вспышки установлен режим (Вспышка вкл.).z Выключите вспышку ( (Вспышка выкл.)), убрав ее в корпус (стр. 65).Изображение с

Съемка фотографий15Начало работы4. Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для задания фокусировки.• После завершения фокусировки подаются два звуков

Устранение неполадок168Снизилась скорость серийной съемки.Ухудшились характеристики карты памяти.z Для повышения скорости серийной съемки рекомендуетс

Устранение неполадок169На ЖК-мониторе отображается красный символ «!», и съемка автоматически останавливается.Недостаточно места во встроенной памяти

Устранение неполадок170При воспроизведении видеофильма на недостаточно мощном компьютере возможен пропуск кадров или искажение звука.Изображения, снят

Устранение неполадок171Вывод на экран телевизораИзображение на экране телевизора искажено или отсутствует.Установлена неправильная видеосистема.z Уста

Список сообщений172Во время съемки или воспроизведения на ЖК-мониторе могут отображаться следующие сообщения. Сообщения, отображаемые при подключении

Список сообщений173Ошибка с названием!Невозможно создать файл с данным именем, поскольку уже существует изо-бражение с тем же именем, что и папка, кот

Список сообщений174Поворот невозможен!Произведена попытка повернуть изображение, которое было снято другой камерой, записано в виде данных другого тип

Список сообщений175Ошибка коммуникацииСбой загрузки изображений в компьютер из-за слишком большого количества изображений (прибл. 1000), записанных на

Приложение176z Перед использованием камеры обязательно ознакомьтесь с правилами техники безопасности, приведенными ниже и в разделе «Меры предосторожн

Приложение177 ПредостереженияОборудованиеz Не направляйте камеру непосредственно на солнце или яркие источники света.• В противном случае возможно пов

Съемка фотографий16Начало работыСразу после съемки снятое изображение отображается на ЖК-мониторе в течение приблизительно 2 с.Для продолжения просмот

Приложение178z Запрещается использовать вещества, содержащие спирт, бензин, растворители или прочие горючие вещества, для чистки и обслуживания оборуд

Приложение179z Во избежание пожара и прочих опасных ситуаций после завершения зарядки аккумулятора или после завершения работы с камерой отсое-диняйте

Приложение180 Меры предосторожностиОборудованиеz Оберегайте камеру от ударов и чрезмерных механических нагрузок и тряски, которые могут привести к тра

Приложение181Вспышкаz Не используйте вспышку, если на ее поверхности находится грязь, пыль или другие загрязнения.z Следите, чтобы в процессе съемки н

Приложение182Обращение с элементами питанияУровень заряда элементов питанияМогут отображаться следующий значок и сообщение.Правила обращения с элемент

Приложение183z Перед установкой элементов питания хорошо протрите их контакты сухой тканью.Если клеммы элемента питания испачканы жиром с пальцев или

Приложение184Правила обращения с картами памятиКарта памяти SD или SDHCЯзычок защиты от записиМеры предосторожности при обращенииz Карты памяти предст

Приложение185Форматированиеz Имейте в виду, что при форматировании (инициализации) карты памяти с нее стираются все данные, в том числе защищенные изо

Приложение186Использование аккумуляторов (комплект «Аккумуляторы и зарядное устройство» CBK4-300)В комплект входят зарядное устройство и четыре никель

Приложение187z В следующих ситуациях тщательно протрите клеммы аккумуляторов сухой тканью (клеммы могут быть загрязнены (жирные следы пальцев и т.п.))

Просмотр фотографий17Начало работыПросмотр фотографий1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).Отображается последнее записанное изображение.2. Кнопкой

Приложение188Комплект сетевого питания ACK800При длительном использовании камеры или при подсоединении камеры к компьютеру рекомендуется использовать

Приложение189Вспышка повышенной мощности HF-DC1Эта вспышка дополняет встроенную вспышку камеры, когда объект расположен слишком далеко для правильного

Приложение190 Элементы питанияz Значительно снизилась емкостьВ случае значительного уменьшения времени работы от элементов питания протрите клеммы су

Приложение191Если при включении камеры появляется экран «Дата/Время» меню «Настройка», это означает, что разрядился элемент питания календаря и устано

Приложение1925Установите новый элемент питания отрицательным (–) полюсом вверх.6Установите на место держатель элемента питания.7При появлении меню «Да

Приложение193Корпус камерыАккуратно протирайте корпус камеры мягкой тканью или салфеткой для протирки стекол очков.ОбъективСначала удалите пыль и гряз

Приложение194Все данные основаны на стандартных методах тестирования, применяемых компа-нией Canon. Технические характеристики могут быть изменены без

Приложение195Стабилизация изображения : Сдвигом объективаНепрерывно/При съемке*/Панорама*/Выкл.* Только фотографииСпособ экспозамера : Оценочный замер

Приложение196Таймер автоспуска : Спуск затвора производится с задержкой прибл. 10 с/2 с, режим «Установка таймера»Носитель изображения : Карта памяти

Приложение197Звук : Разрядность оцифровки: 8 битЧастота сэмплирования (дискретизации)Звуковые памятки и видеофильмы: 11 кГцДистанционная съемка : Съем

Порядок операций и справочные руководстваПредусмотрены следующие Руководства. Обращайтесь к ним по мере необходимости в соответствии с приведенной ниж

Съемка видеофильмов18Начало работыСъемка видеофильмов 1. Нажмите кнопку ON/OFF. 2. Выберите режим съемки. 1. Поверните диск установки режима в положен

Приложение198Запас заряда элементов питанияz Фактические значения зависят от условий съемки и установок камеры.z Данные о режиме видеофильма не привод

Приложение199Карты памяти и их приблизительная емкость: Карта памяти, входящая в комплект камеры• Возможна плавная непрерывная съемка (стр. 91), если

Приложение200Видео:Карта памяти, входящая в комплект камеры• Максимальная длительность видеофильма в режиме : 3 мин. Значения относятся к максимальн

Приложение201Карта MultiMediaCardКарта памяти SDNiMH аккумулятор NB-3AH(Входит в состав отдельно продаваемого комплекта NiMH аккумуляторов NB4-300 или

Приложение202Зарядное устройство CB-5AH/CB-5AHE (Входит в состав отдельно продаваемого комплекта CBK4-300 (аккумуляторы и зарядное устройство))*1 При

Алфавитный указатель203ACK800 ... 34, 188DPOFНастройки печати... 48Параметры передачи ...

Алфавитный указатель204ЗЗагрузка изображений в компьютер... 24Заказ передачи DPOF... 159Зака

Алфавитный указатель205Ночной режим монитора... 52Ночной сюжет... 77ООбъемы данных изображений (о

Алфавитный указатель206Создание папки для записи изображений... 129Создать папку...

207Торговые марки• Microsoft, Windows Vista и логотип Windows Vista являются торговыми марками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других стр

Съемка видеофильмов19Начало работы4. Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для задания фокусировки.• После завершения фокусировки подаются два звук

Функции, доступные в различных режимах съемки208Функции, доступные в различных режимах съемкиУстановите каждую функцию в соответствии с условиями съем

209Функции, доступные в различных режимах съемкиСм. стр.{{{{{{{{{{{стр. 114{{{{{{{{{{{стр. 110––––––––––––––––––––––{{{{{{{{{{{стр. 116–––––––––––{ {

Функции, доступные в различных режимах съемки210{ : Возможна настройка или оптимальное значение автоматически устанавливается камерой. Как правило, в

211Функции, доступные в различных режимах съемки{ { { { { { { { {–{стр. 98{ { { { { { { { { { {–––––––––––стр. 100{ { { { { { { { { { {стр. 61{ { { {

CEL-SH1JA200 © 2007 CANON INC.

Просмотр видеофильмов20Начало работыПросмотр видеофильмов1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).2. Кнопкой или выведите на экран видеофильм и нажми

Стирание21Начало работыСтирание1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).2. Кнопкой или выберите изображение, которое требуется стереть, и нажмите кно

Печать22Начало работыПечать1. Подключите камеру к принтеру, поддерживающему прямую печать*1.• Откройте крышку разъемов на камере, сдвинув ее влево, и

Печать23Начало работы2. Включите принтер.3. Для включения камеры нажмите кнопку (Воспроизведение).• Кнопка подсвечивается синим цветом.• При правиль

Загрузка изображений в компьютер24Начало работыЗагрузка изображений в компьютерЧто необходимо подготовить• Камеру и компьютер• Компакт-диск Canon Digi

Загрузка изображений в компьютер25Начало работы1. Установите программное обеспечение. Windows1. Установите компакт-диск Canon Digital Camera Solution

Загрузка изображений в компьютер26Начало работы2. Подсоедините камеру к компьютеру.1. Подсоедините прилагаемый кабель интерфейса к USB-порту компьютер

Загрузка изображений в компьютер27Начало работы WindowsВыберите [Canon CameraWindow] и щелкните мышью на кнопке [OK] (только в первый раз).Открываетс

Проверка комплектности1Проверка комплектностиНиже показан комплект поставки. Если чего-либо не хватает, обращайтесь в магазин, в котором была приобрет

Загрузка изображений в компьютер28Начало работы MacintoshПосле установления соединения между камерой и компьютером открывается показанное справа окно

Загрузка изображений в компьютер29Начало работыЭтот способ позволяет загружать изображения с помощью органов управления камеры. (Кроме Windows 2000.)

Загрузка изображений в компьютер30Начало работы1. Убедитесь, что на ЖК-мониторе камеры отображается меню [Прямая передача].• Кнопка подсвечивается с

Загрузка изображений в компьютер31Начало работы4. После завершения загрузки нажмите кнопку .Снова открывается меню [Прямая передача].Щелкните мышью н

Состав системы32Начало работыСостав системыНаручный ременьWS-200Щелочные элементы питания типа AA (×2) Компактный блок питания CA-PS800 Кабель питан

Состав системы33Начало работыКабель интерфейса прямой печати*2Устройство чтения карт с интерфейсом USBАдаптер PCMCIAКарта памяти SD*6• SDC-128M• SDC-5

Состав системы34Начало работыСледующие принадлежности камеры продаются отдельно. Некоторые принадлежности могут не продаваться в ряде регионов или мог

Состав системы35Начало работы Прочие принадлежности• Карта памяти SDКарты памяти SD служат для хранения изображений, снятых камерой.Canon выпускает к

36Начало работы

37Дополнительные сведения

Содержание2СодержаниеРазделы, помеченные символом , содержат сводные перечни или таблицы функций камеры или операций.Обязательно прочитайте эти параг

Элементы камеры и их назначение38 Вид спередиa Микрофон (стр. 150)b Вспышка (стр. 65)c Громкоговорительd Держатель элемента питания календаря (стр. 1

Элементы камеры и их назначение39 Вид сзадиa ЖК-монитор (стр. 51)b Крышка разъемовc Крепление ремня (стр. 9)d Фиксатор крышки отсека элементов питани

Элементы камеры и их назначение40 Органы управленияa Индикатор питанияb Кнопка питания ON/OFF (стр. 12)cДиск установки режима (стр. 14, 18)d Рычаг зу

Элементы камеры и их назначение41Поворот диска управления против часовой стрелки эквивалентен нажатию кнопки , поворот этого диска по часовой стрелке

Элементы камеры и их назначение42Служит для включения и выключения камеры, а также для переключения между режимом съемки и режимом воспроизведения.Кно

Элементы камеры и их назначение43Индикаторы на задней панели камеры загораются или мигают в указанных ниже случаях.* Если камера не может сфокусироват

Основные операции44Настройка режимов съемки или воспроизведения, а также настройка таких параметров, как параметры печати, дата/время и звуковые сигна

Основные операции45 Кнопка (меню «Меню съемки», «Меню показа», «Печать» и «Настройка»)Эти меню позволяют задать удобные настройки для съемки, воспр

Основные операции46См. раздел Функции, доступные в различных режимах съемки.Меню FUNC.Приведенные ниже значки показывают настройки по умолчанию (завод

Основные операции47Таймерстр. 67Задержка 0 – 10*, 15, 20, 30 сСерия 1 – 10 (по умолчанию – 3 кадра)Безопас. сдвиг Вкл./Выкл.* стр. 89Сдвиг авт. ISO Кн

Содержание3Цифровой зум/Цифровой телеконвертер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Использование вспышки . . . . . . . . . . . . . . . . .

Основные операции48Меню показа Меню «Печать» Меню «Настройка» Пункт меню См. стр. Пункт меню См. стр.Автопоказ стр. 143 Печататьстр. 154Коррекция кр.

Основные операции49Громкость Настройка громкости воспроизведения звука видеофильмов и звуковых памяток.Заставка Вкл.*/Выкл. Задает, отображается ли за

Основные операции50Режим печатиМожно изменить способ соединения с принтером для печати. Хотя обычно изменять этот параметр не требуется, выберите пр

Основные операции51Использование ЖК-монитора1Нажмите кнопку .• Режим индикации меняется при каждом нажатии кнопки в указанной ниже последовательности

Основные операции52Яркость ЖК-монитора можно изменить одним из следующих двух способов.• Изменяя параметры с помощью меню «Настройка» (стр. 48)• Измен

Основные операции53Информация при съемке (режим съемки) Информация, отображаемая на ЖК-монитореaЧисло ISO(…)*стр. 110Баланс белого стр. 116Мои цвета

Основные операции54* Отображается при наполовину нажатой кнопке спуска затвора. Однако во время съемки со вспышкой камера автоматически производит опт

Основные операции55Информация при воспроизведении (режим воспроизведения) Стандарт  Детально aНомер отображаемого изображения/общее число изображе

Основные операции56 Режим проверки фокусировки aРазрешение/Скорость (Видео)стр. 82Режим экспозамера стр. 115Число ISO…стр. 110Выдержка затвора 15 – 1

Основные операции57Для некоторых изображений может также отображаться следующая информация.Приложен звуковой файл в формате, отличающемся от WAVE, или

Содержание4Переключение режимов замера экспозиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Настройка цветовых оттенков (Баланс белого) . . . . . . . .

Основные операции58Восстановление значений параметров по умолчанию1Выберите пункт [Сбросить всё].1. Нажмите кнопку .2. Кнопкой или выберите меню .

Основные операции59Необходимо обязательно отформатировать новую карту памяти; кроме того, форма-тирование можно использовать для удаления с карты памя

Широко используемые функции съемки60См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Зумирование возможно в диапазоне фокусных расстояний

Широко используемые функции съемки61См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* : Установка режима [Цифровой телеконвертер] невозм

Широко используемые функции съемки622Подтвердите настройку.1. Кнопкой или выберите [Стандартный].2. Нажмите кнопку .3Нажмите рычаг зумирования в

Широко используемые функции съемки63Безопасный зум• В зависимости от заданного разрешения, возможно безостановочное зумиро-вание вплоть до коэффициент

Широко используемые функции съемки64Съемка с цифровым телеконвертеромФункция цифрового телеконвертера с помощью цифрового зума имитирует съемку с теле

Широко используемые функции съемки65См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме установка невозможна.Использование вспыш

Широко используемые функции съемки66См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме установка невозможна.Этот режим предназн

Широко используемые функции съемки67См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме установка невозможна.Можно заранее устан

Содержание5Устранение неполадок 162Список сообщений 172Приложение 176Меры безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Широко используемые функции съемки68Изменение времени задержки и количества кадров ( )1Выберите пункт [Таймер].1. Нажмите кнопку .2. В меню кнопкой

Широко используемые функции съемки69См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Приблизительные значения разрешения: Приведены прибли

Широко используемые функции съемки70См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Приблизительные значения компрессииИзменение компресс

Широко используемые функции съемки71См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Можно снимать изображения с оптимальными параметрами

Широко используемые функции съемки72См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Если выбран режим (Открытка), дату можно встроить в

Широко используемые функции съемки73См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* Возможна установка только значения [Непрерывно].Фун

Широко используемые функции съемки742Подтвердите настройку.1. Кнопкой или выберите значение [Непрерывно], [При съемке], [Панорама] или [Выкл.].2. На

Съемка с помощью диска установки режима75 Авто Камера выбирает параметры автоматически (стр. 14). Зона сюжетных режимовЕсли выбран сюжетный режим, с

Съемка с помощью диска установки режима76См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Если выбран сюжетный режим, соответствующий усло

Съемка с помощью диска установки режима77 (Специальный сюжет)Предусмотрена съемка с установками, наиболее подходящими для данного сюжета.1Поверните ди

Обязательно прочитайте эти параграфы6Обязательно прочитайте эти параграфыТестовые снимкиПеред съемкой важных сюжетов настоятельно рекомендуется снять

Съемка с помощью диска установки режима78 СнегПредотвращение появления синего оттенка и недостаточного экспонирования объектов на снежном фоне. ПляжПр

Съемка с помощью диска установки режима79См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Предусмотрены указанные ниже режимы видеосъемки.

Съемка с помощью диска установки режима803Произведите съемку.• При нажатии кнопки спуска затвора наполовину автоматически устанав-ливаются экспозиция,

Съемка с помощью диска установки режима81z Во время съемки видеофильма можно задать фиксацию автоэкспо-зиции и сдвиг экспозиции. Эти приемы эффективны

Съемка с помощью диска установки режима82Изменение разрешения видеофильмаВ режиме съемки видеофильма (Стандартный) можно изменить разрешение (скорос

Съемка с помощью диска установки режима83См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Режим съемки панорам служит для съемки перекрыва

Съемка с помощью диска установки режима843Снимите первый кадр последовательности.• Экспозиция и баланс белого определяются и фиксируются при съемке пе

Съемка с помощью диска установки режима85См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Камера автоматически устанавливает выдержку затв

Съемка с помощью диска установки режима86См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).При задании выдержки затвора камера автоматическ

Съемка с помощью диска установки режима87z Величина диафрагмы и выдержка затвора следующим образом зависят от установленного фокусного расстояния объе

Начало работыz Подготовкаz Съемка фотографийz Просмотр фотографийz Съемка видеофильмовz Просмотр видеофильмовz Стираниеz Печатьz Загрузка изображений

Съемка с помощью диска установки режима88См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Диафрагма предназначена для регулировки количест

Съемка с помощью диска установки режима89z Минимальная выдержка затвора с синхронизацией вспышки равна 1/500 с. Поэтому даже если величина диафрагмы з

Съемка с помощью диска установки режима90См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Возможна ручная установка выдержки затвора и вел

Различные способы съемки91См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).В этом режиме при нажатой кнопке спуска затвора производится се

Различные способы съемки92Отмена серийной съемкиВ соответствии с инструкциями пункта 1 выведите на экран значок .1Нажмите кнопку .1. Кнопкой или в

Различные способы съемки93См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме установка невозможна.Эта функция уменьшает эффект

Различные способы съемки94См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Можно снимать со вспышкой при больших выдержках затвора. При съ

Различные способы съемки95См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).Позволяет проверять фокусировку снятого изображения. Кроме того

Различные способы съемки96Для отмены режима проверки фокусировкиНажмите наполовину кнопку спуска затвора.3Произведите съемку.• Отображается снятое изо

Различные способы съемки97См. Функции, доступные в различных режимах съемки (стр. 208).* В режиме доступен только режим [Покадровый].Можно задать ре