Canon EOS 500D User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Canon EOS 500D. Canon EOS 500D Gebruikershandleiding

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 228
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
INSTRUCTIEHANDLEIDING
INSTRUCTIEHANDLEIDING
NEDERLANDS
Deze instructiehandleiding is geldig vanaf april 2009. Voor informatie over de
compatibiliteit van de camera met accessoires en objectieven van na deze datum,
kunt u zich wenden tot een Canon Service Center.
CEL-SN3YA280 © CANON INC. 2009 GEDRUKT IN DE EU
CANON UK LTD
For technical support, please contact the Canon Help Desk:
Canon UK, RCC Customer Service
Unit 130, Centennial Park, Elstree, Herts, WD6 3SE, UK
Helpdesk: 0844 369 0100 (5 pence/min from a BT landline, other costs may vary)
Fax: 020 8731 4164
www.canon.co.uk
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Europa, Afrika & Midden-Oosten
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
Nederland
CANON FRANCE SAS
17, quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie cedex,
Frankrijk
Hot line 0825 002 923 (0,15 €/min.)
www.canon.fr
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Europark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld,
Duitsland
Helpdesk: 0180 500 6022 (0,14 €/min.)
www.canon.de
CANON ITALIA S.P.A.
Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI),
Italië
Servizio clienti: 848 800519 (0,0787 €+ 0,0143 €/min)
Fax: 02-8248.4600
www.canon.it
CANON ESPAÑA S.A.
Avenida de Europa nº 6. 28108 Alcobendas (Madrid)
Helpdesk: 901.900.012 (€0,039/min)
Fax: (+34) 91 411 77 80
www.canon.es
CANON BELGIUM N.V. / S.A.
Berkenlaan 3, B – 1831 Diegem,
België
Helpdesk : (02) 620.01.97 (0,053 € + 0,053 €/min)
Fax: (02) 721.32.74
www.canon.be
CANON LUXEMBOURG S.A.
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald,
Luxemburg
Helpdesk : 27 302 054 (0,12 €/min)
Fax: (352) 48 47 96232
www.canon.lu
CANON NEDERLAND N.V.
Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp,
Nederland
Helpdesk: 0900 – 202 2915 (0,13 €/min)
www.canon.nl
CANON DANMARK A/S
Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg,
Denemarken
Helpdesk: 70 20 55 15 (0,25 DKK + 0,25 DKK/min)
Fax: 70 155 025
www.canon.dk
CANON NORGE as
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo,
Noorwegen
Helpdesk: 23 50 01 43 (0,89 NOK + 0,49 NOK/min)
www.canon.no
CANON OY
Kuluttajatuotteet, Huopalahdentie 24, PL1, 00351 Helsinki, Finland
Helpdesk: 020 366 466 (0,02 €/min + pvm tai mpm)
www.canon.fi
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna,
Zweden
Helpdesk: +46 (0)8 519 923 69 (0,23 SEK + 0,45 SEK/min)
Fax: +46 (0)8 97 20 01
www.canon.se
CANON (SCHWEIZ) AG
Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon,
Zwitserland
Helpdesk: 0848 833 838 (0,08 CHF/min)
www.canon.ch
CANON AUSTRIA GmbH
Oberlaaer Strasse 233, A – 1110 Wien,
Oostenrijk
Helpdesk: 0810 081009 (0,07 €/min)
www.canon.at
CANON PORTUGAL, S.A.
Rua Alfredo Silva, 14 - Alfragide, 2610-016 Amadora, Portugal
Helpdesk: +351 21 42 45 190 (€0,0847 + €0,031/min)
www.canon.pt
WEB SELF-SERVICE: www.canon-europe.com
Page view 0
1 2 ... 228

Summary of Contents

Page 1 - NEDERLANDS

INSTRUCTIEHANDLEIDINGINSTRUCTIEHANDLEIDINGNEDERLANDSDeze instructiehandleiding is geldig vanaf april 2009. Voor informatie over de compatibiliteit van

Page 2 - Copyright

10InhoudsoverzichtOpnamen maken Automatisch opnamen maken Î pag. 43 - 55 (Basismodi) Continu-opnamen maken Î pag. 47, 50 en 68 (i Continu-opname

Page 3 - Controlelijst onderdelen

100Als gevolg van fysieke eigenschappen van de lens lijken de vier hoeken van de opname mogelijk donkerder. Dit wordt verval van het lenslicht of verm

Page 4 - Basisveronderstellingen

1013 Correctie voor belichting in het buitengebiedDe camera bevat reeds correctiegegevens voor belichting in het buitengebied voor ongeveer 25 objecti

Page 5 - Hoofdstukken

102De opname-instellingen worden op het LCD-scherm weergegeven, waar u de functies direct kunt selecteren en instellen. Dit wordt het scherm Snel inst

Page 6 - Aan de slag 23

1030 Het scherm Snel instellen gebruiken Selecteer de functie in het scherm Snel instellen en druk op <0>. Het respectievelijke instellingensch

Page 7

104De camerabeweging die wordt veroorzaakt door de reflexspiegelactie, kan van invloed zijn op foto's die zijn genomen met een superteleobjectief

Page 8 - Opnamen weergeven 147

1055Live view-opnamenU kunt opnamen maken terwijl het beeld op het LCD-scherm van de camera wordt weergegeven. Dit wordt 'Live view-opnamen'

Page 9 - Referentie 191

1061Stel de opnamemodus in. Stel de opnamemodus in op een creatieve modus. Live view-opnamen kan niet worden gebruikt in de basismodi.2Geef de Live

Page 10 - Inhoudsoverzicht

107A Live view-opnamenNStel [Live view opname.] bij [6 Live view functie inst.] in op [Inschakelen].Levensduur batterij bij Live view-opnamen [Geschat

Page 11 - Afdrukken

108In dit gedeelte worden de instellingen besproken die specifiek zijn voor Live view-opnamen.Op het tabblad [6] vindt u in het menu [Live view functi

Page 12 - Omgaan met de camera

109A Opnamefuncties instellenN2Selecteer de functie en stel deze in. Druk op de toets <S> om de in te stellen functie te selecteren.X De naam v

Page 13 - Objectief

11 Een opname groot afdrukkenÎ pag. 70 (73, 83 en 1) Veel opnamen maken Î pag. 70 (76 en 86)Scherpstellen Het scherpstelpunt wijzigen Î pag. 66 (S A

Page 14 - Verkorte handleiding

110A Opnamefuncties instellenN Telkens als u op de knop <B> drukt, wordt het informatiedisplay vernieuwd.Het informatiedisplayVergrotingskaderI

Page 15

111De beschikbare AF-modi zijn [Live mode], [u Live mode] (gezichtsherkenning, pag. 112) en [Quick mode] (pag. 116).Wanneer u nauwkeuring wilt scherps

Page 16 - Namen van onderdelen

112Automatisch scherpstellenN3Stel scherp op het onderwerp. Richt het AF-punt op het onderwerp en houd de knop <A> ingedrukt.X Als de scherpste

Page 17

113Automatisch scherpstellenN2Stel scherp op het onderwerp. Druk op de knop <A> om scherp te stellen op het gezicht dat door het kader <p>

Page 18

114Automatisch scherpstellenNAutomatisch scherpstellen Het duurt iets langer om scherp te stellen. Zelfs wanneer de scherpstelling al was bereikt, w

Page 19 - Zoekerinformatie

115Automatisch scherpstellenNOpnameomstandigheden waarin moeilijk kan worden scherpgesteld: Bij onderwerpen met weinig contrast, zoals een blauwe luc

Page 20

116Automatisch scherpstellenNDe speciale AF-sensor wordt op dezelfde manier gebruikt om scherp te stellen in de modus 1-beeld AF (pag. 64) als bij het

Page 21

117Automatisch scherpstellenN3Stel scherp op het onderwerp. Richt het AF-punt op het onderwerp en houd de knop <A> ingedrukt.X De Live view-opn

Page 22 - Batterijoplader LC-E5E

118U kunt de opname vergroten en handmatig nauwkeurig scherpstellen.1Stel de modusschakelaar op het objectief in op <MF>. Draai de focusring va

Page 23 - Aan de slag

119Opmerkingen over de Live view-opname Bij weinig of juist heel fel licht is het mogelijk dat in de Live view-opname niet de helderheid van de feite

Page 24 - De batterij opladen

12Omgaan met de camera Deze camera is een precisie-instrument. Laat de camera niet vallen en stel deze niet bloot aan fysieke schokken. De camera is

Page 25

120Opmerkingen over opnameresultaten Als u lange tijd continu-opnamen maakt met de Live view-functie, kan de temperatuur binnen de camera oplopen, wa

Page 26

1216FilmopnamenStel het programmakeuzewiel in op <k> om filmopnamen te maken. Films worden in de indeling MOV opgenomen.SD-kaarten voor filmopna

Page 27 - De camera inschakelen

122U wordt aangeraden de camera op een televisie aan te sluiten als u films wilt afspelen (pag. 156 - 157).1Stel het programmakeuzewiel in op <k>

Page 28 - [Geschat aantal opnamen]

123In dit gedeelte worden de instellingen besproken die specifiek zijn voor filmopnamen.Open het filmmenu. Selecteer het menutabblad [k]. De weergeg

Page 29 - 3 De datum en tijd instellen

Instellingen voor film124 RasterweergaveMet [Raster 1l] of [Raster 2m] kunt u rasterlijnen weergeven. MeettimerMet de knop <Z> kunt u bepalen

Page 30 - 3 De interfacetaal selecteren

125Instellingen voor filmU kunt te allen tijde een foto nemen door de ontspanknop volledig in te drukken, zelfs tijdens filmopnamen.Foto's nemen

Page 31 - De kaart plaatsen

Instellingen voor film126 Telkens als u op de knop <B> drukt, wordt het informatiedisplay vernieuwd.Het informatiedisplayAF-modus·d: Live mode·

Page 32 - De kaart verwijderen

127Opmerkingen over filmopnamenOpname- en beeldkwaliteit Bij [1920x1080] is de framesnelheid van de opname lager en daardoor zien snel bewegende onde

Page 33

128Opmerkingen over filmopnamenToename van de cameratemperatuur en een lagere opnamekwaliteit Als u lange tijd achtereen filmopnamen maakt, neemt de

Page 34 - Beeldconversiefactor

1297Handige functies De pieptoon uitzetten (pag. 130) Kaartwaarschuwing (pag. 130) De kijktijd instellen (pag. 130) De tijd voor automatisch uitsc

Page 35 - Druk de ontspanknop half in

13Tips en waarschuwingen voor het gebruikLCD-scherm Hoewel het LCD-scherm is gefabriceerd met hogeprecisietechnologie en meer dan 99,99% effectieve p

Page 36 - Basisbewerkingen

130U kunt voorkomen dat er een pieptoon afgaat zodra is scherpgesteld of bij het gebruik van de zelfontspanner.Selecteer op het tabblad [1] de optie [

Page 37 - Ontspanknop

131Handige functiesOm de batterij te sparen, wordt de camera automatisch uitgeschakeld nadat de camera gedurende een bepaalde ingestelde tijd niet is

Page 38 - 3 Menugebruik

Handige functies132Het bestandsnummer is te vergelijken met het beeldnummer op een fotorolletje. De opnamen krijgen opeenvolgende bestandsnummers van

Page 39

133Handige functies [Auto reset]: De bestandsnummering begint weer bij 0001 wanneer de kaart wordt vervangen.Telkens wanneer u de kaart vervangt, beg

Page 40 - 3 De kaart formatteren

Handige functies134Verticale opnamen worden automatisch gedraaid, zodat ze verticaal in plaats van horizontaal op het LCD-scherm van de camera of op d

Page 41

135Handige functiesDruk terwijl het menu wordt weergegeven op de knop <B> om de huidige camera-instellingen weer te geven. Druk terwijl het men

Page 42 - Menu's Opname

Handige functies136De opname-instellingen van de camera en de persoonlijke voorkeuzen worden teruggezet op de standaardwaarden. Dit werkt in de modus

Page 43 - Basisfuncties voor het maken

137Handige functiesAls u EOS Utility (meegeleverde software) gebruikt om uw copyrightgegevens in te stellen, wordt de copyrightinfo toegevoegd aan de

Page 44 - Focusbevestigingslamp

Handige functies138Hiermee kunt u voorkomen dat de sensor voor het uitschakelen van het scherm automatisch de weergave met opname-instellingen uitscha

Page 45

139De instellingen voor de ingebouwde flitser en de externe Speedlite kunnen via het menu worden ingesteld. De opties in het menu [*** externe flitser

Page 46 - 1 Volautomatische technieken

14Verkorte handleiding1Plaats de batterij. (pag. 26)Ga voor meer informatie over het opladen van de batterij naar pagina 24.2Bevestig het objectief. (

Page 47 - 2 Portretfoto's maken

3 De flitser instellenN140[Func.inst. interne flitser] en [Func.inst. externe flitser] Instelbare functies* Raadpleeg voor meer informatie over de [FE

Page 48 - 3 Landschapsfoto's maken

1413 De flitser instellenN Flitsbelicht.compensatieZie 'y Flitsbelichtingscompensatie' op pagina 85. E-TTL IIVoor normale flitsbelichtinge

Page 49 - 4 Close-ups maken

142Als u de aan-uitschakelaar op <1> of <2> zet, verwijdert de zelfreinigende sensor automatisch het stof van de voorzijde van de sensor.

Page 50

143De zelfreinigende sensor zal er gewoonlijk voor zorgen dat er nauwelijks stof zichtbaar is op opnamen. Als er echter zichtbaar stof achterblijft, k

Page 51

3 Stofwisdata toevoegenN1443Fotografeer een effen wit object. Vul de zoeker op een afstand van 20-30 cm met een effen wit object zonder patroon en maa

Page 52 - 7 De flitser uitschakelen

145Stof dat na de automatische sensorreiniging is achtergebleven, kunt u handmatig verwijderen met een blaasbuisje (zonder borstel) of een vergelijkba

Page 53

3 Handmatige sensorreinigingN146 Tijdens het reinigen van de sensor moet u geen van de onderstaande handelingen verrichten. Als de stroomvoorziening

Page 54 - Batterijniveau

1478Opnamen weergevenIn dit hoofdstuk worden de functies voor het bekijken van foto's en video's uitgelegd, waarbij dit onderwerp uitgebreid

Page 55

148Zoek snel naar opnamen met de indexweergave waarbij vier of negen opnamen op één scherm worden weergegeven.1Geef de opname weer. Als u op de knop

Page 56 - Beëindig de opnameweergave

149x Snel opnamen zoekenBij de weergave van afzonderlijke opnamen kunt u aan het instelwiel <6> draaien om snel door de opnamen te bladeren.1Sel

Page 57 - Geavanceerde

15Verkorte handleiding6Stel het programmakeuzewiel in op <1> (Automatisch). (pag. 44)Alle camera-instellingen worden automatisch ingesteld.7Stel

Page 58

150Opnamen kunnen op het LCD-scherm 1,5 tot 10 maal worden uitvergroot.1Vergroot de opname. Druk tijdens de opnameweergave op de knop <u>.X De

Page 59

151U kunt de weergegeven opname in de gewenste positie draaien.1Selecteer [Roteren]. Selecteer [Roteren] op het tabblad [3] en druk vervolgens op <

Page 60 - Z: De ISO-snelheid wijzigenN

1521Geef de opname weer. Druk op de knop <x> om de opname weer te geven.2Selecteer een film. Druk op de toets <U> om de opname te selecte

Page 61

153k Films afspelenFunctie Beschrijving van weergave2 AfsluitenHiermee keert u terug naar de weergave van één opname.7 AfspelenDoor op <0> te dr

Page 62 - Druk op de knop <D>

154U kunt de opnamen op de kaart weergeven als een automatische diavoorstelling.1Selecteer [Diavoorstelling]. Selecteer [Diavoorstelling] op het tabb

Page 63 - 3 Rode-ogenreductie gebruiken

1553 Diavoorstelling (automatische weergave) 3Stel de weergavetijd in en herhaal de optie. Druk op de toets <V> om [Stel in] te selecteren en dr

Page 64 - E: De AF-modus wijzigenN

156U kunt de foto's en films ook weergeven op een tv. Voordat u de kabel tussen de camera en de tv aansluit of verwijdert, schakelt u de camera e

Page 65

157Opnamen op de tv bekijkenHiervoor hebt u de HDMI-kabel HTC-100 (afzonderlijk verkrijgbaar) nodig.1Sluit de HDMI-kabel aan op de camera. Sluit de HD

Page 66 - S Het AF-punt selecterenN

158Door opnamen te beveiligen voorkomt u dat deze per ongeluk worden verwijderd.1Selecteer [Beveilig beelden]. Selecteer [Beveilig beelden] op het tab

Page 67

159U kunt opnamen één voor één selecteren en wissen, of in een batch. Beveiligde opnamen (pag. 158) worden niet gewist.Als een opname eenmaal is gewis

Page 68 - Selecteer <i>

16De vetgedrukte onderdelen worden uitgelegd tot het gedeelte 'Basisfuncties voor het maken en weergeven van opnamen'.Namen van onderdelenAa

Page 69

L Opnamen wissen1602Selecteer [Selecteer en wis beelden]. Selecteer [Selecteer en wis beelden] en druk vervolgens op <0>.X Er wordt een opname w

Page 70 - De opnamekwaliteit instellen

161Wanneer u tijdens de weergave van één opname op de knop <B > drukt, kunt u de weergave met opname-informatie wijzigen. De meest gedetailleerd

Page 71

B Weergave met opname-informatie162 Het histogramHet helderheidshistogram toont de verdeling van het belichtingsniveau en de algehele helderheid. Het

Page 72 - Informatie over 1+73

1639Opnamen afdrukken enoverbrengen naar een computer Afdrukken (pag. 164)U kunt de camera rechtstreeks aansluiten op een printer en de opnamen op de

Page 73 - Een Picture Style selecteren

164De procedure voor rechtstreeks afdrukken wordt helemaal uitgevoerd via het LCD-scherm van de camera.1Zet de aan-uitschakelaar van de camera op <

Page 74

165Het afdrukken voorbereiden6Geef de opname weer. Druk op de knop <x>.X De opname wordt weergegeven en het pictogram <w> dat in de linke

Page 75 - Meer geavanceerde

166De schermweergave en instellingsopties kunnen per printer verschillen. Sommige instellingen zijn mogelijk niet beschikbaar. Raadpleeg de instructie

Page 76 - Actiefoto's

167wAfdrukken Selecteer het formaat van het papier dat in de printer is geplaatst en druk vervolgens op <0>.X Het scherm met papiersoorten word

Page 77

wAfdrukken1684Stel de afdrukeffecten in. Stel deze naar wens in. Ga naar stap 5 als u geen afdrukeffecten wilt instellen. De schermweergave kan per p

Page 78 - De scherptediepte wijzigen

169wAfdrukken5Stel het afdrukken van de datum en het bestandsnummer in. Stel deze naar wens in. Selecteer <I> en druk vervolgens op <0>.

Page 79

17Namen van onderdelenOogschelp (pag. 195)ZoekeroculairSchermuitschakelingssensor (pag. 138)<B> Knop voor scherm met opname- instellingen (pa

Page 80 - ScherptedieptecontroleN

wAfdrukken170Selecteer het afdrukeffect als is beschreven bij stap 4 op pagina 168. Druk op de knop <B> als naast <z> het pictogram <e&

Page 81 - Handmatige belichting

171wAfdrukkenU kunt de opname bijsnijden en alleen het bijgesneden gedeelte afdrukken, net alsof de compositie opnieuw is bepaald. Snijd de opname bij

Page 82

wAfdrukken172 Afhankelijk van de printer is het mogelijk dat het bijgesneden gedeelte van de opname niet wordt afgedrukt zoals u hebt opgegeven. De a

Page 83 - Stel de lichtmeetmethode in

173U kunt het afdruktype instellen en instellen of de datum en het bestandsnummer moeten worden afgedrukt. De afdrukinstellingen worden toegepast op a

Page 84

W Digital Print Order Format (DPOF)1744 Verlaat de instelling. Druk op de knop <7>.X Het scherm met afdrukopties wordt weer weergegeven. Vervo

Page 85

175W Digital Print Order Format (DPOF) Sel.BeeldSelecteer een voor een opnamen en voeg ze aan de afdruktaak toe.Druk op de knop <I> voor een we

Page 86 - Stel een waarde voor AEB in

176Met een PictBridge-printer kunt u opnamen eenvoudig met DPOF afdrukken.1 Het afdrukken voorbereiden. Zie pagina 164. Volg stap 1 - 5 bij 'De c

Page 87 - AEB annuleren

177Als u uw camera aansluit op een computer, kunt u met de camera opnamen van de kaart in de camera overbrengen. Dit wordt een rechtstreekse opnameove

Page 88 - Stel de parameter in

d Opnamen overbrengen naar een computer1784Zet de aan-uitschakelaar van de camera op <1>. Selecteer [EOS Utility] wanneer het dialoogvenster vo

Page 89

179d Opnamen overbrengen naar een computerOpties worden hieronder besproken, met uitzondering van [Alle beelden]. Om de opnameoverdracht te starten, d

Page 90 - Monochroom aanpassen

Namen van onderdelen18Scherm met opname-instellingenEr worden alleen instellingen weergegeven die momenteel zijn toegepast.DiafragmaResterende opnamen

Page 91 - Selecteer [Gebruiker]

d Opnamen overbrengen naar een computer180Op het tabblad [3] kunt u met [Opdracht verplaatsen] selecteren welke opnamen naar een computer moeten worde

Page 92

18110De camera aanpassenaan uw voorkeurenU kunt verschillende camerafuncties aanpassen aan uw opnamevoorkeuren. Hiervoor gebruikt u persoonlijke voork

Page 93 - De kleurruimte instellenN

1821Selecteer [Persoonlijke voorkeuze(C.Fn)]. Selecteer op het tabblad [7] de optie [Persoonlijke voorkeuze(C.Fn)] en druk vervolgens op <0>.2

Page 94 - A AE-vergrendelingN

1833 Persoonlijke voorkeuzen instellenNPersoonlijke voorkeuzenC.Fn I: BelichtingA LV-opnamenk Film-opnamen1 Belichtingsniveau verhogingpag. 184k2 ISO

Page 95 - A FE-vergrendelingN

184De persoonlijke voorkeuzen zijn ondergebracht in vier groepen op basis van functietype: C.Fn I: Belichting, C.Fn II: Beeld, C.Fn III: Auto focus/Dr

Page 96 - B: De witbalans instellenN

1853 Persoonlijke voorkeuze-instellingenNC.Fn II: BeeldC.Fn-4 Ruisreductie lange sluitertijd0: Uit1: AutoBij een belichtingstijd van 1 seconde of lang

Page 97

3 Persoonlijke voorkeuze-instellingenN186C.Fn-6 Lichte tonen prioriteit0: Uitschakelen1: ActiverenVerbetert de details in lichte tinten. Het dynamisch

Page 98 - 2 WitbalanscorrectieN

1873 Persoonlijke voorkeuze-instellingenNC.Fn III: Autofocus/DriveC.Fn-8 AF-hulplichtHet AF-hulplicht kan door de ingebouwde flitser van de camera of

Page 99 - Volgorde van de opnamereeks

3 Persoonlijke voorkeuze-instellingenN188C.Fn IV: Bediening/OverigC.Fn-10 Sluiter/AE-vergrendelknop0: AF/AE vergrendel1: AE vergrendel/AFDit is handig

Page 100 - Maak de opname

1893 Persoonlijke voorkeuze-instellingenNC.Fn-12 LCD-display bij inschakelen0: BeeldschermAls de camera wordt ingeschakeld, worden de opname-instellin

Page 101

19Namen van onderdelenZoekerinformatieEr worden alleen instellingen weergegeven die momenteel zijn toegepast.DiafragmaIndicator voor weergave AF-punt

Page 102 - Stel de gewenste optie in

190Op het tabblad My Menu kunt u tot zes menuopties en persoonlijke voorkeuzen vastleggen waarvan u de instellingen regelmatig wijzigt.1Selecteer [My

Page 103 - Weergave functie-instellingen

19111ReferentieDit hoofdstuk bevat naslaginformatie over de functies van de camera, systeemaccessoires en andere zaken. Het hoofdstuk bevat achterin e

Page 104 - Opnametips

192Soms kan niet automatisch worden scherpgesteld (het focusbevestigingslampje <o> knippert). Dit kan onder meer bij de volgende onderwerpen voo

Page 105 - Live view-opnamen

193Met de AC-adapterset ACK-E5 (afzonderlijk verkrijgbaar) kunt u de camera op een gewoon stopcontact aansluiten en hoeft u het batterijniveau niet in

Page 106 - A Live view-opnamenN

194Afstandsbediening waarmee u draadloos opnamen kunt maken op maximaal 5 meter afstand van de camera. De RC-1 kan de sluiter meteen laten ontspannen

Page 107 - Live view-opnamen inschakelen

195Opnamen maken met afstandsbedieningAls u een opname maakt zonder door de zoeker te kijken, kan er licht door het oculair vallen, wat een nadelige i

Page 108 - A Opnamefuncties instellenN

196Deze Speedlites functioneren als een ingebouwde flitser, zodat ze gemakkelijk kunnen worden bediend.Wanneer een Speedlite uit de EX-serie (afzonder

Page 109

197Externe Speedlites Wanneer Speedlites uit de EZ-, E-, EG-, ML- en TL-serie worden ingesteld op de automatische TTL- of A-TTL-flitsmodus, werkt de

Page 110 - Het informatiedisplay

198o: Automatisch ingesteld k: Door gebruiker in te stellen : Niet in te stellenTabel met beschikbare functieskkkooookooookkkooookooookkkooookooookk

Page 111 - Automatisch scherpstellenN

199Tabel met beschikbare functieso: Automatisch ingesteld k: Door gebruiker in te stellen : Niet in te stellen*1: verwijst naar '(2) De achte

Page 112 - Stel scherp op het onderwerp

2Bedankt voor het kopen van een Canon-product.De EOS 500D is een hoogwaardige digitale spiegelreflexcamera met een uiterst nauwkeurige CMOS-sensor met

Page 113

Namen van onderdelen20ProgrammakeuzewielOp het programmakeuzewiel vindt u de basismodi, de creatieve modi en de filmmodus.BasismodiU hoeft alleen maar

Page 114

2001 Opname 1 (Rood) Pagina2 Opname 2 (Rood)3 Weergave 1 (Blauw)Menu-instellingenKwaliteit 73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 / 1+73 / 1 70PieptoonAan / Uit

Page 115

201Menu-instellingen4 Weergave 2 (Blauw) Pagina5 Instellingen 1 (Geel)6 Instellingen 2 (Geel)7 Instellingen 3 (Geel)9 My Menu (Groen)Histogram Helderh

Page 116 - Quick mode: f

Menu-instellingen202k Film (Rood) PaginaMenu voor filmopnamenRasterweergave Uit / Raster 1l / Raster 2m 124Meettimer4 sec. / 16 sec. / 30 sec. / 1 min

Page 117

203Raadpleeg bij problemen eerst dit gedeelte Problemen oplossen. Als u het probleem hiermee niet kunt oplossen, neem dan contact op met uw dealer of

Page 118 - Handmatig scherpstellenN

Problemen oplossen204 De functie voor automatisch uitschakelen is geactiveerd. Als u niet wilt dat de camera zichzelf uitschakelt, stelt u [5 Uitschak

Page 119 - Het pictogram <E>

205Problemen oplossen Stel [Hoge ISO-ruisreductie] in het menu [7 Persoonlijke voorkeuze(C.Fn)] in op [Standaard], [Zwak] of [Deactiveren]. Als u de

Page 120

Problemen oplossen206 Het uitschuifmechanisme van de flitser beweegt een beetje. Dit is normaal. Als u de flitser gebruikt of ISO 3200 of hoger is i

Page 121 - Filmopnamen

207Problemen oplossen Als er stof aan het LCD-scherm kleeft, kunt u het scherm afvegen met een lensdoekje of een ander zacht doekje. Bij lage of hog

Page 122 - Begin met opnemen

Problemen oplossen208 De juiste datum en tijd zijn nog niet ingesteld (pag. 29). Controleer of de stekker van de AV-kabel of HDMI-kabel helemaal in

Page 123 - Instellingen voor film

209Als er zich een probleem met de camera voordoet, wordt er een foutbericht weergegeven. Volg de instructies op het scherm.* Als de fout blijft aanho

Page 124 - Druk op <0>

21Namen van onderdelenEF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS-objectiefEF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS-objectiefFocusinstellingsknop (pag. 33)Objectiefbevestigingsmarker

Page 125 - Foto's maken

210SysteemoverzichtOogschelp EfRubberframe EfOculairverlengstuk EP-EX15llDioptrische aanpassingslenzen E-serieHoekzoeker CSemi-harde cameratas EH19

Page 126

211SysteemoverzichtEF-S-objectievenEF-objectievenAfstandsbediening RS-60E3Afstandsbediening RC-5Afstandsbediening RC-1Windows VistaWindows XPMac OS X

Page 127 - Opmerkingen over filmopnamen

212•TypeType:Digitale AF/AE-spiegelreflexcamera met ingebouwde flitserOpnamemedia: SD-geheugenkaart, SDHC-geheugenkaartGrootte beeldsensor: 22,3 x 14,

Page 128

213SpecificatiesVergroting: Circa 0,87x (-1 m-1 met 50mm-objectief bij oneindig)Gezichtspunt:Circa 19 mm (vanaf het midden van de oculairlens bij -1 m

Page 129 - Handige functies

Specificaties214• FlitserIngebouwde flitser: Intrekbare, automatische flitser Richtgetal: 13 meter (bij ISO 100) Flitsbereik: Beeldhoek 17 mm-lensRecy

Page 130

215Specificaties•LCD-schermType: TFT-kleurenscherm van vloeibare kristallen (aanpassing helderheid tot 7 niveaus)Schermformaat en punten:3 inch met ci

Page 131

Specificaties216Levensduur batterij: Bij opnamen met de zoeker:(gebaseerd op CIPA- Circa 400 opnamen bij 23 °C, circa. 380 opnamen bij 0 °C testnormen

Page 132 - Kaart-1 Kaart-2

217Specificaties• EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 ISBeeldhoek: Diagonaal bereik: 74°20’ - 27°50’Horizontaal bereik: 64°30’ - 23°20’Verticaal bereik: 45°30’ - 1

Page 133

218Handelsmerken Adobe is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated. Windows is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corpor

Page 134 - Veelgestelde vragen

219VeiligheidsmaatregelenVoorkom letsel, dodelijke ongevallen of schade aan materiaal door deze veiligheidsmaatregelen op te volgen en de apparatuur o

Page 135

Namen van onderdelen22Batterijoplader LC-E5Oplader voor batterij LP-E5 (pag. 24).Batterijoplader LC-E5EOplader voor batterij LP-E5 (pag. 24).Batterijc

Page 136

220• Als u de apparatuur laat vallen en de behuizing zodanig beschadigd raakt dat de inwendige onderdelen bloot komen te liggen, raak deze dan niet aa

Page 137 - 3 Over copyrightinfoN

221Alleen Europese Unie (en EER).Dit symbool geeft aan dat dit product in overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002/96/EG) en de nationale wetgeving

Page 138

222Index1e-gordijnsynchronisatie ...1402e-gordijnsynchronisatie ...140AA/V OUT-aansluiting ... 156Aansluiting

Page 139 - De flitser instellenN

223IndexDDatum/tijd ...29Deelmeting ...83Diavoorstelling ...

Page 140 - 3 De flitser instellenN

224IndexKleurtemperatuur ... 96Kleurtoon ...89Klok → Datum/tijdLLandschap ...

Page 141

225IndexOpnamemodus ...20A-DEP (Automatische scherptediepte AE) ...82M (Handmatige belichting) ...8

Page 142 - De sensor nu reinigen

226IndexSnoer ...3, 211Spiegel opklappen ...104, 187Sport ...

Page 143 - 3 Stofwisdata toevoegenN

2272Bedankt voor het kopen van een Canon-product.De EOS 500D is een hoogwaardige digitale spiegelreflexcamera met een uiterst nauwkeurige CMOS-sensor

Page 144 - Stofwisdata

INSTRUCTIEHANDLEIDINGINSTRUCTIEHANDLEIDINGNEDERLANDSDeze instructiehandleiding is geldig vanaf april 2009. Voor informatie over de compatibiliteit van

Page 145 - 3 Handmatige sensorreinigingN

231Aan de slagIn dit hoofdstuk worden de voorbereidende stappen en de basisbediening van de camera uitgelegd.De riem bevestigenHaal het uiteinde van d

Page 146

241Verwijder het beschermdeksel.2Plaats de batterij. Plaats de batterij op een veilige manier (zie illustratie). Om de batterij te verwijderen, herh

Page 147 - Opnamen weergeven

25De batterij opladen Het verdient aanbeveling om de batterij op te laden op de dag dat u deze gaat gebruiken of een dag ervoor.Zelfs wanneer de came

Page 148

26Plaats een volledig opgeladen LP-E5-batterij in de camera.1Open het klepje van het batterijcompartiment. Schuif het schuifje in de richting van de

Page 149 - Navigeer door te springen

27Als u de camera inschakelt en het scherm met datum/tijd-instelling wordt weergegeven, raadpleeg dan pagina 29 om de datum en tijd in te stellen.<

Page 150 - Schuif door de opname

De camera inschakelen28Wanneer de aan-uitschakelaar op <1> staat, heeft het batterijniveau een van de volgende vier niveaus:z : De batterij is v

Page 151 - Draai de opname

29Als u de camera voor de eerste keer inschakelt of als de datum- en tijdsinstellingen opnieuw zijn ingesteld, wordt het instelscherm Datum/Tijd weerg

Page 152 - Geef de film weer

3Controleer voordat u begint of alle onderstaande onderdelen van de camera aanwezig zijn. Neem contact op met uw dealer als er iets ontbreekt.* Batter

Page 153

301Geef het menu weer. Druk op de knop <M> om het menu weer te geven.2Selecteer op het tabblad [6] de optie [Taal ]. Druk op de toets <U>

Page 154 - Selecteer [Diavoorstelling]

31De opname wordt opgeslagen op de kaart (afzonderlijk verkrijgbaar).Zorg ervoor dat het schrijfbeveiligingsschuifje van de kaart omhoog staat zodat s

Page 155 - Stop de diavoorstelling

De SD-kaart plaatsen en verwijderen321Open het klepje. Zet de aan-uitschakelaar op <2>. Controleer of 'Opslaan...' niet wordt weerge

Page 156 - Opnamen op de tv bekijken

331Verwijder de doppen. Verwijder de achterste lensdop en de cameradop door ze los te draaien in de richting die door de pijl wordt aangegeven.2Beves

Page 157

Een objectief bevestigen en verwijderen34Om in of uit te zoomen draait u de zoomring op het objectief met uw vingers.Als u wilt in- of uitzoomen, doe

Page 158 - Opnamen beveiligen

35Wanneer u de ingebouwde Image Stabilizer (beeldstabilisatie) van het IS-objectief gebruikt, wordt bewegingsonscherpte gecorrigeerd voor scherpere op

Page 159 - L Opnamen wissen

36Draai aan de knop voor dioptrische aanpassing. Draai de knop naar links of rechts zodat de negen AF-punten in de zoeker scherp zijn.Om scherpe opna

Page 160

37BasisbewerkingenDe ontspanknop heeft twee stappen. U kunt de ontspanknop half indrukken. Vervolgens kunt u de ontspanknop helemaal indrukken.Half in

Page 161

38U kunt verschillende functies instellen met de menu's, zoals de opnamekwaliteit, datum/tijd, enzovoort. Terwijl u naar het LCD-scherm kijkt, ge

Page 162 - Heldere opname

393 Menugebruik1Geef het menu weer. Druk op de knop <M> om het menu weer te geven.2Selecteer een tabblad. Druk op de toets <U> om een tab

Page 163 - Opnamen afdrukken en

4Pictogrammen in deze handleiding<6> : Het hoofdinstelwiel.<V> <U> : De pijltjestoetsen <S>.<0> : De instelknop.0, 9, 7

Page 164 - Het afdrukken voorbereiden

40Als de kaart nieuw is of eerder is geformatteerd met een andere camera of computer, moet u de kaart met de camera formatteren.Wanneer de geheugenkaa

Page 165

413 De kaart formatteren De kaart is nieuw. De kaart is geformatteerd met een andere camera of een computer. De kaart is volledig gevuld met opnamen

Page 166 - Selecteer [Papier inst.]

42Op het LCD-scherm kunnen schermen worden weergeven voor opname-instellingen, het menu, opnamen, enzovoort. Dit scherm wordt weergegeven als de camer

Page 167 - UDe pagina-indeling instellen

432Basisfuncties voor het makenen weergeven van opnamenIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de basismodi op het programmakeuzewiel kunt gebruiken vo

Page 168 - Stel de afdrukeffecten in

441Stel het programmakeuzewiel in op <1>.2Richt een AF-punt op het onderwerp. Bij het scherpstellen worden alle AF-punten gebruikt. Meestal word

Page 169 - Begin met afdrukken

451 Volautomatisch opnamen maken Het focusbevestigingslampje <o> knippert en het onderwerp is niet scherpgesteld.Richt het AF-punt op een gedeel

Page 170

46Positioneer het onderwerp links of rechts, afhankelijk van de gehele opname, om te zorgen voor een gebalanceerde achtergrond en een goed perspectief

Page 171 - De opname bijsnijden

47De modus <2> (Portret) maakt de achtergrond onscherp, zodat personen duidelijker naar voren komen. Ook worden de huidtinten en het haar zachte

Page 172 - 0> om het

48Gebruik de modus <3> (Landschap) voor panoramafoto's en opnamen in de avond of om alles van dichtbij tot veraf scherp te stellen. Groene

Page 173 - De afdrukopties instellen

49Wanneer u bloemen of kleine onderwerpen van dichtbij wilt fotograferen, gebruikt u hiervoor de modus <4> (Close-up). Gebruik een macro-objecti

Page 174

5Voor nieuwe gebruikers worden in hoofdstuk 1 en 2 de basisbediening en opnameprocedures voor de camera uitgelegd.HoofdstukkenInleidingAlgemene inform

Page 175 - Een afdruktaak opgeven

50Gebruik de modus <5> (Sport) voor het fotograferen van een bewegend onderwerp, bijvoorbeeld een rennend kind of een rijdende auto. Gebruik ee

Page 176 - 5 Selecteer [OK]

51Gebruik de modus <6> (Nacht portret) als u 's avonds iemand wilt fotograferen en een natuurlijk uitziende belichting in de achtergrond wi

Page 177

52Op plaatsen waar het gebruik van een flitser niet is toegestaan, gebruikt u de modus <7> (Flitser uit). Deze modus is ook geschikt wanneer u o

Page 178

53In alle basismodi behalve <C> (Automatisch/creatief) wordt alles automatisch ingesteld. In de creatieve automatische modus <C> daarenteg

Page 179

C Creatieve automatische opnamen54(1) FlitsenU kunt <a> (Autom. flits), <D> (Flitser aan) of <b> (Flitser uit) selecteren.Zie '

Page 180

55C Creatieve automatische opnamen(4) BeeldeffectenNaast het standaardbeeldeffect, kunt u een effect instellen voor portretten, landschappen of zwart-

Page 181 - De camera aanpassen

56Hieronder wordt beschreven hoe u opnamen het eenvoudigst kunt weergeven. Zie pagina 147 voor meer informatie over de weergaveprocedure.1Geef de opna

Page 182

573GeavanceerdeopnametechniekenOm mislukte opnamen te voorkomen, worden in de basismodi de meeste functies automatisch ingesteld. Deze kunnen niet wor

Page 183 - Persoonlijke voorkeuzen

58Om een goede belichting te verkrijgen, stelt de camera de belichting (sluitertijd en diafragma) automatisch in. Dit heet AE-programma.1Stel het prog

Page 184 - C.Fn I: Belichting

59d: AE-programma Wijzig de ISO-snelheid en gebruik de ingebouwde flitser.Om de belichting af te stemmen op het omgevingslicht en het onderwerp, kunt

Page 185 - C.Fn II: Beeld

612InleidingControlelijst onderdelen... 3Symbolen en afspraken die i

Page 186

60Stel de ISO-snelheid (de lichtgevoeligheid van de beeldsensor) in op de waarde die voor het omgevingslicht gewenst is. In de basismodi wordt de ISO-

Page 187 - C.Fn III: Autofocus/Drive

61Z: De ISO-snelheid wijzigenNAls u de ISO-snelheid instelt op 'AUTO', wordt de werkelijk in te stellen ISO-snelheid weergegeven wanneer u d

Page 188 - C.Fn IV: Bediening/Overig

62Als u binnen bent of te maken hebt met slecht licht of tegenlicht, kunt u de ingebouwde flitser omhoog klappen en op de ontspanknop drukken om opnam

Page 189

63D De ingebouwde flitser gebruiken Verhoog de ISO-snelheid als het onderwerp ver weg is.Door de ISO-snelheid te verhogen, kunt u het flitsbereik ver

Page 190 - 3 My Menu vastleggenN

64Selecteer de AF-modus die past bij de opnameomstandigheden en het onderwerp. In de basismodi wordt de optimale AF-modus automatisch ingesteld.1Op he

Page 191 - Referentie

65E: De AF-modus wijzigenNDeze AF-modus is geschikt voor bewegende onderwerpen waarbij de scherpstelafstand telkens verandert. Zolang u de ontspanknop

Page 192

66In de basismodi zijn alle AF-punten actief. In principe wordt scherpgesteld op het AF-punt in het dichtstbijzijnde onderwerp. Daarom stelt de camera

Page 193 - 1> staat

67S Het AF-punt selecterenN Als u van dichtbij een portret wilt maken, gebruikt u 1-beeld AF en stelt u scherp op de ogen.Als u eerst op de ogen sche

Page 194 - Sensor van afstandsbediening

68U kunt maximaal 3,4 opnamen per seconde maken. Deze functie kunt u gebruiken als uw kind naar u toe rent en u de verschillende gezichtsuitdrukkingen

Page 195 - Verwijder de oogschelp

691Druk op de knop <YiQ>.2Selecteer de juiste instelling voor de zelfontspanner. Druk op de toets <U> om de gewenste instelling voor de ze

Page 196 - Externe Speedlites

7Inhoud43Geavanceerde opnametechnieken 57d: AE-programma ...58

Page 197 - Synchronisatiesnelheid

70U kunt kiezen met hoeveel megapixels u opnamen wilt maken (circa 15,1, 8,0 of 3,7 megapixels) en met welke beeldkwaliteit.1Selecteer [Kwaliteit]. S

Page 198 - 2 3 4 5 6 7 C

713 De opnamekwaliteit instellen Ik wil de kwaliteit selecteren die bij het papierformaat past waarop ik wil afdrukken.Raadpleeg het diagram links bi

Page 199

3 De opnamekwaliteit instellen721-opnamen zijn onbewerkte opnamegegevens die nog moeten worden omgezet in 73 of andere afbeeldingen. Hoewel voor het w

Page 200 - Menu-instellingen

73Door een Picture Style te selecteren, kunt u opname-effecten verkrijgen die passen bij uw fotografische expressie of bij het onderwerp.1Druk op de k

Page 201 - 9 My Menu (Groen)

A Een Picture Style selecterenN74S NeutraalDeze Picture Style is geschikt voor gebruikers die er de voorkeur aan geven om opnamen met de computer te b

Page 202 - Menu voor filmopnamen

754Meer geavanceerdetechniekenDit hoofdstuk is een aanvulling op het vorige hoofdstuk. U leest in dit hoofdstuk op welke manieren u nog meer creatief

Page 203 - Problemen oplossen

76Met de modus <s> (automatische belichting met sluiterprioriteit) op het programmakeuzewiel kunt u de actie óf bevriezen óf onscherp maken.* &l

Page 204 - Opnamegerelateerde problemen

77s: Actiefoto's Een actie of bewegend onderwerp bevriezen.Gebruik een korte sluitertijd, bijvoorbeeld tussen 1/4000 en 1/500 seconde. Een renn

Page 205

78Om een onscherpe achtergrond te verkrijgen of om onderwerpen die dichtbij of ver weg zijn scherp te krijgen, stelt u het programmakeuzewiel in op &l

Page 206

79f: De scherptediepte wijzigen Houd er rekening mee dat wanneer u een kleiner diafragma gebruikt er bij slechte lichtomstandigheden bewegingsonscher

Page 207

Inhoud88567Live view-opnamen 105A Live view-opnamen ... 106A Opnamefunct

Page 208 - Problemen met afdrukken

f: De scherptediepte wijzigen80Om de juiste flitsbelichting te verkrijgen, wordt het flitsvermogen automatisch zo ingesteld dat dit met het ingestelde

Page 209 - Foutcodes

81U kunt zowel de sluitertijd als het diafragma naar wens instellen. Bij gebruik van de flitser wordt de flitsbelichting automatisch zodanig ingesteld

Page 210 - Systeemoverzicht

82Er wordt automatisch scherpgesteld op objecten op de voorgrond en op de achtergrond. Alle AF-punten functioneren om het onderwerp waar te nemen en h

Page 211

83Met de lichtmeetmethode bepaalt u de belichting. Verschillende lichtmeetmethoden meten de helderheid van het onderwerp op een andere manier. Meestal

Page 212 - Specificaties

84Belichtingscompensatie wordt gebruikt om de standaardbelichting die door de camera is ingesteld, te wijzigen. U kunt het beeld lichter (langere beli

Page 213 - • Sluiter

85Belichtingscompensatie instellenNStel de flitsbelichtingscompensatie in wanneer de belichting van het onderwerp anders uitvalt dan gewenst.1Selectee

Page 214 - • Filmopnamen

86Met deze functie gaat belichtingscompensatie een stap verder, doordat de belichting automatisch wordt gewijzigd voor drie opnamen, zoals hieronder i

Page 215

873 Reeksopnamen met automatische belichtingN Volg stappen 1 en 2 als u de AEB-waarde niet wilt weergeven. De AEB-instelling wordt automatisch geann

Page 216 - • Batterijoplader LC-E5E

88U kunt de Picture Style naar wens aanpassen door individuele parameters te wijzigen, bijvoorbeeld [Scherpte] en [Contrast]. Maak proefopnamen om het

Page 217 - • EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS

89A Een Picture Style aanpassenN ScherpteHiermee kunt u de scherpte van de opname aanpassen.Als u de opname minder scherp wilt maken, stelt u de scher

Page 218 - MPEG-4-licenties

9Inhoud10911Diavoorstelling (automatische weergave) ...154Opnamen op de tv bekijken ...

Page 219 - Veiligheidsmaatregelen

A Een Picture Style aanpassenN90Voor Monochroom kunt u, zoals op de vorige pagina is beschreven, naast [Scherpte] en [Contrast] ook [Filtereffect] en

Page 220

91U kunt een basis Picture Style selecteren, zoals [Portret] of [Landschap], de parameters daarvan naar wens aanpassen en de stijl vervolgens vastlegg

Page 221

A Een Picture Style vastleggenN925Selecteer een parameter. Selecteer een parameter zoals [Scherpte] en druk vervolgens op <0>.6Stel de paramete

Page 222

93De kleurruimte verwijst naar het bereik van reproduceerbare kleuren. Met deze camera kunt u de kleurruimte voor opnamen instellen op sRGB of Adobe R

Page 223

94Gebruik AE-vergrendeling wanneer het gebied waarop u wilt scherpstellen afwijkt van het lichtmetingsgebied of wanneer u meerdere foto's wilt ne

Page 224

95Met de FE-vergrendeling wordt de instelling voor flitsbelichting vergrendeld in het gewenste gebied van het onderwerp. Deze functie kan ook worden g

Page 225

96Witbalans (WB) zorgt ervoor dat witte gebieden er wit uitzien. Bij de instelling <Q> (Auto) zal doorgaans automatisch de juiste witbalans word

Page 226

97B: De witbalans instellenN2Selecteer [Handmatige witbalans]. Op het tabblad [2] selecteert u [Handmatige witbalans] en drukt u vervolgens op <0&

Page 227

98U kunt de ingestelde witbalans corrigeren. Deze correctie heeft hetzelfde effect als het gebruik van een in de handel verkrijgbaar kleurtemperatuurc

Page 228

992 WitbalanscorrectieNHet is mogelijk om met één opname tegelijkertijd drie beelden met een verschillende kleurtoon op te slaan. De opname wordt niet

Comments to this Manuals

No comments