Canon EOS 760D User Manual

Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) Canonin verkkosivustosta (s. 6).www.canon.com/icpdPeruskäyttöopasSUOMIKameraWi-Fi-/NFC-toimintoEOS 760D (W)Tä

11LuvutJohdanto4Aloittaminen31Peruskuvaus ja kuvien toisto69Tarkennustilan ja kuvaustavan määrittäminen97Kuvan asetukset109Edistyneet toiminnot121Kuva

101Automaattitarkennus käyttää 19:ää tarkennuspistettä. Voit valita AF-alueen valintatilan ja tarkennuspisteet, jotka sopivat näkymään tai kohteeseen.

S AF-alueen ja tarkennuspisteen valitseminenK1021Paina <S>- tai <B>-painiketta (9). Katso etsimen läpi ja paina <S>- tai <B>-

103S AF-alueen ja tarkennuspisteen valitseminenKVoit valita tarkennuspisteen tai vyöhykkeen manuaalisesti. Jos 19 pisteen automaattivalintainen tarken

104Valitse yksi tarkennukseen käytettävä tarkennuspiste <S>.19 tarkennuspistettä on jaettu viiteen tarkennusvyöhykkeeseen. Kaikkia valitun vyöhy

1051Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin <MF>-asentoon.2Tarkenna kohteeseen. Tarkenna kuva kääntämällä tarkennusrengasta niin

106Kameran kuvaustavaksi voi määrittää yksittäiskuvan ja jatkuvan kuvauksen.1Paina <YQi>-painiketta. [Kuvaustapa] tulee näkyviin.2Valitse kuvau

1071Paina <YQi>-painiketta. [Kuvaustapa] tulee näkyviin.2Valitse itselaukaisu. Valitse itselaukaisu <Y> <Z> -painikkeilla ja paina

1094Kuvan asetuksetTässä luvussa käsitellään kuvien toimintoasetuksia: kuvan tallennuslaatu, ISO-herkkyys, kuva-asetukset, valkotasapaino, Auto Lighti

110Voit valita pikselimäärän ja kuvan laadun. Käytettävissä on kymmenen kuvan tallennuslaatua: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1+73, 1.1Valitse kuvan ta

121Johdanto 4Tarkistuslista... 5Käyttöoppaat ...

1113 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen* Tiedostokoko, mahdolliset otokset ja maksimijakso jatkuvan kuvauksen aikana perustuvat Canonin testausstanda

112Määritä ISO-herkkyys (kuvakennon herkkyys valolle) ympäröivän valaistuksen mukaan. Peruskuvaustiloissa ISO-herkkyys määritetään automaattisesti.1Pa

113Valitsemalla kuva-asetuksen saat kuviin haluamasi kuvaominaisuudet, jotka sopivat tavoittelemaasi kuvalliseen ilmaisuun tai kuvan kohteeseen.Perusk

114Valkotasapaino (WB) on toiminto, jolla värisävyä voidaan säätää niin, että valkoiset kohteet näyttävät valkoisilta kuvassa. Normaalisti [Q] (Automa

115Jos kuva näyttää liian tummalta tai kontrasti liian heikolta, kuvan kirkkautta ja kontrastia voidaan korjata automaattisesti. Tätä toimintoa kutsut

116Tämä toiminto vaimentaa kuvan kohinaa. Vaikka kohinanvaimennusta käytetään kaikilla ISO-herkkyyksillä, se on tehokkain suurta ISO-herkkyyttä käytet

1173 Kohinanpoiston määrittäminenKKohinanpoistoa voi käyttää kuvissa, joiden valotusaika on vähintään 1 sekunti.1Valitse [Pitkän valot. kohinanpoisto]

118Reunojen valaistuksen heikentyminen on objektiivin ominaisuuksista johtuva ilmiö, joka saa kuvan kulmat näyttämään tummemmilta. Kohteen ääriviivois

1193 Objektiivin reunojen valaistuksen ja aberraatioiden korjaus2Ota kuva. Kuva tallennetaan väriaberraatio korjattuna.1Valitse asetus. Tarkista, et

120Jos otat kuvan lyhyellä valotusajalla esimerkiksi loistevalaisimen valossa, valonlähteen välkkyminen voi aiheuttaa sen, että kuvan valotus pystysuu

13Sisällys32Peruskuvaus ja kuvien toisto 69A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus) ...70A Täysautomaattikuvauksen (Älykäs auto

1215Edistyneet toiminnotLuovissa kuvaustiloissa voit kameran eri asetusten ansiosta saada useita erilaisia kuvaustuloksia valitsemalla esimerkiksi val

122Kamera säätää valotusajan ja aukon kuvattavan kohteen kirkkautta vastaavaksi automaattisesti. Tämä toiminto on nimeltään ohjelmoitu AE.*<d> t

123Voit joko pysäyttää toiminnan tai luoda epäterävän liikkeen käyttämällä valintakiekon tilaa <s> (Valotusajan esivalinta).*<s> tarkoitta

124Jos haluat epäterävöittää taustan tai korostaa etualan ja taustan kohteiden terävyyttä, käännä valintakiekko asentoon <f> (Aukon esivalinta).

125Voit määrittää valotusajan ja aukon itse. Voit määrittää valotuksen käyttämällä etsimen valotustason ilmaisinta apuna. Tätä menetelmää kutsutaan kä

126Kohteen kirkkauden voi mitata neljällä tavalla (mittaustapa). Yleensä kannattaa käyttää arvioivaa mittausta.Peruskuvaustiloissa mittaustapa määrite

127Määritä valotuksen korjaus, jos valotus (ilman salamaa) on väärä. Tätä toimintoa voi käyttää luovissa kuvaustiloissa (paitsi tilassa <a>). Vo

128Tämä toiminto korjaa valotusta tehokkaasti, sillä se vaihtelee valotusta automaattisesti kolmessa eri kuvassa (±2 yksikköä 1/3-yksikön välein) alla

129Voit lukita valotuksen, jos tarkennusalue on eri kuin valotuksenmittausalue tai kun haluat ottaa useita kuvia samoin valotusasetuksin. Lukitse valo

130Kun kuvaat sisätiloissa, heikossa valaistuksessa tai vastavaloon päivänvalossa, nosta esiin sisäinen salama ja kuvaa salamalla painamalla laukaisin

Sisällys14456Kuvan asetukset 109Kuvan tallennuslaadun määrittäminen ...110g: ISO-herkkyyden muuttaminen valon m

1316Kuvaus LCD-näytöllä(kuvaus näytöllä)Voit kuvata samalla kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään "kuvaus näytöllä". 

1321Näytä kuva näytössä. Paina <A>-painiketta. Kuva näkyy LCD-näytössä. <A>-tilassa kameran tunnistaman tilanteen kuvake näkyy vasemmass

133A Kuvaus LCD-näytölläMääritä [A: Kuvaus näytöllä]-asetukseksi [Päällä].Mahdollisten otosten määrä näytöllä kuvauksessa  Yllä olevat luvut perustuv

A Kuvaus LCD-näytöllä134 Aina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.*Numero näkyy, kun maksimijakso on enintään yhdeksän.TietonäyttöIS

135Voit valita kuvausolosuhteisiin ja kohteeseen sopivan tarkennustoiminnan (automaattitarkennus). Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta määrite

Tarkennustoiminnan muuttaminenK136Sopii liikkumattomille kohteille. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa vain kerran. Kun tarkennus o

137Voit valita kuvausolosuhteisiin ja kohteeseen sopivan tarkennusmenetelmän. Voit käyttää seuraavia tarkennusmenetelmiä: [u(kasvot) + Seuranta], [Fle

Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)138 Voit valita kasvot tai kohteen myös koskettamalla LCD-näyttöä. Jos kohteena eivät ole kasv

139Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)2Valitse tarkennuspiste.J <0>- tai <L>-painike vaihtaa automaattivalinnan ja vy

Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)140Kamera käyttää tarkennuksessa yhtä tarkennuspistettä. Tämä sopii hyvin yksittäisen kohteen t

15Sisällys789Videoiden kuvaaminen 145k Videoiden kuvaaminen...146Kuvaaminen automaattivalotuk

141Voit tarkentaa ja ottaa kuvan automaattisesti koskettamalla LCD-näyttöä. Tämä toimii kaikissa kuvaustiloissa.1Näytä kuva näytössä. Paina <A>

142Voit suurentaa kuvan ja tarkentaa tarkasti manuaalitarkennuksella.1Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin <MF>-asentoon. Tar

143MF: Manuaalitarkennus5Tarkenna manuaalisesti. Katso suurennettua kuvaa ja tarkenna kääntämällä objektiivin tarkennusrengasta. Kun tarkennus on va

1457Videoiden kuvaaminenVideokuvaus otetaan käyttöön asettamalla virtakytkin asentoon <k>. Videoiden tallennusmuoto on MP4. Tietoja korteista,

146Kuvattuja videoita on suositeltavaa katsella liittämällä kamera televisioon.Kun kuvaustilaksi on määritetty mikä tahansa muu kuin <a>, automa

147k Videoiden kuvaaminen<a>-tilassa voit vapaasti määrittää valotusajan, aukon ja ISO-herkkyyden videokuvausta varten. Videokuvauksen käsisäätö

k Videoiden kuvaaminen1485Tarkenna ja kuvaa video. Toimi samoin kuin vaiheissa 3 ja 4 kohdassa "Kuvaaminen automaattivalotuksella" (s. 146)

149k Videoiden kuvaaminen Aina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.* Koskee yksittäistä videoleikettä.TietonäyttöVideokuvaustilay:

150Asetuksella [Z2: Videon tall.koko] voit valita videon tallennuskoon (kuvan koon, kuvataajuuden ja pakkausmenetelmän) sekä muita toimintoja. Kuvan

16Seuraavien ohjeiden tarkoitus on estää käyttäjälle ja sivullisille aiheutuvat vahingot ja vammat. Tutustu ohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käy

1513 Videon tallennuskoon määrittäminenVideon kokonaistallennusaika ja tiedostokoko/minuutti (noin) Videotiedostot, joiden koko ylittää 4 GtVaikka ku

3 Videon tallennuskoon määrittäminen152Älä pidä kiinni samasta kameran kohdasta pitkään.Vaikka kamera ei tunnu kuumalta, ihoon voi tulla punoitusta, r

1538Kuvien toistoTässä luvussa kerrotaan kuvien ja videoiden toistamisen perustoiminnoista.Toisella laitteella otetut ja tallennetut kuvatKamera ei eh

154Luettelokuvanäytössä voit etsiä kuvia nopeasti yhdessä näytössä 4, 9, 36 tai 100 kuvan näytön avulla.1Tuo kuva näyttöön. Edellinen otettu kuva näy

155Voit suurentaa otettua kuvaa noin 1,5–10-kertaiseksi LCD-näytössä.1Suurenna kuvaa. Paina <u>-painiketta kuvien toiston aikana. Kuva suurenn

156LCD-näyttö on sormilla käytettävä kosketusnäyttö, jota voit käyttää eri toistotoimintoihin. Toista kuvat painamalla <x>-painiketta.Pyyhkäise

157d Toisto kosketusnäytön avullaVie kahta sormea lähemmäs toisiaan.Kosketa näyttöä samaan aikaan kahdella sormella ja vie niitä sitten lähemmäs toisi

1581Tuo kuva näyttöön. Näytä kuva painamalla <x>-painiketta.2Valitse video. Valitse toistettava video kääntämällä <5>-valitsinta.Yhden

159k Videoiden toistaminenVideotoistopaneeli* Kun taustamusiikki on määritetty, videon ääntä ei toisteta.Kosketa [7]-painiketta keskellä näyttöä. Vid

160Voit valita ja poistaa tarpeettomat kuvat joko yksitellen tai poistaa ne yhtenä eränä. Suojattuja kuvia ei poisteta.Kun kuva on poistettu, sitä ei

17Turvaohjeet Kun varastoit kameran tai lisälaitteen, poista siitä ensin akku ja irrota virtaliitin. Näin estät mahdollisen sähköiskun, tulipalon tai

1619Kuvien siirtäminentietokoneeseenTässä luvussa on ohjeet kuvien siirtämiseen kamerasta tietokoneeseen, yleiskuvaus EOS Solution Disk -CD-levyn ohje

162Voit siirtää kuvat kamerasta tietokoneeseen EOS-ohjelmistolla. Tähän on kaksi tapaa.1Asenna ohjelmisto (s. 165).2Liitä kamera tietokoneeseen mukana

163Kuvien siirtäminen tietokoneeseenVoit siirtää kuvat tietokoneeseen myös kortinlukijan avulla.1Asenna ohjelmisto (s. 165).2Aseta kortti kortinlukija

164EOS Solution DiskLevyllä on useita ohjelmistoja EOS-kameroita varten.Kameran ja tietokoneen tiedonsiirto-ohjelmisto. Voit ladata kameralla ottamia

165Ohjelmiston asentaminenTuetut käyttöjärjestelmät1Tarkista, että kameraa ei ole kytketty tietokoneeseen.2 Aseta EOS Solution Disk (CD) sisään.3 Vali

Ohjelmiston asentaminen166Tuetut käyttöjärjestelmät1Tarkista, että kameraa ei ole kytketty tietokoneeseen.2Aseta EOS Solution Disk (CD) sisään. Kakso

167Tavaramerkit Adobe on Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekis

168Aitojen Canon-lisävarusteiden käyttöä suositellaanTämä tuote on suunniteltu erittäin suorituskykyiseksi käytettäessä aitojen Canon-lisälaitteiden k

169Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koske

170

Turvaohjeet18 Älä jätä laitetta auringossa olevaan autoon tai lähelle lämmönlähdettä. Laite voi kuumentua ja aiheuttaa palovammoja. Lisäksi akku saat

Wi-Fi/NFC-toiminnon peruskäyttöoppaassa selitetään helppokäyttöiset perustoiminnot ”Yhteys älypuhelimeen”, ”Kuvansiirto kamerasta toiseen” ja ”Kuvien

W-2Kameran langattomien lähiverkkotoimintojen avulla useita toimia voidaan suorittaa langattomasti: esimerkiksi kuvien lähettäminen web-palveluihin ja

W-3Johdanto(1)q Yhteys älypuhelimeen (s. W-17)Voit katsella tallennettuja kuvia tai käyttää kameraa Wi-Fi-yhteensopivalla älypuhelimella tai taulutiet

W-4 Tässä oppaassa käsitettä "langaton lähiverkko" käytetään yleiskäsitteenä, joka viittaa Wi-Fi-verkkoihin ja Canonin omiin langattomiin v

W-5LuvutTarkempia tietoja toimenpiteistä löytyy Canonin verkkosivustosta ladattavasta Käyttöoppaasta. Tietoja Käyttöoppaan lataamisesta on sivulla 6.J

W-654213Johdanto W-2Langattomien lähiverkkotoimintojen käyttäminen...W-2Oppaassa käytetyt merkinnät...

W-71Peruskäyttö ja-asetuksetTässä luvussa kuvataan kameran langattomien lähiverkkotoimintojen käytön edellyttämät perustoimet ja -asetukset.

W-8Tässä kuvataan kameran langattomien lähiverkkotoimintojen asetusten määrittäminen. Noudata seuraavia ohjeita.1Valitse [Wi-Fi/NFC]. Valitse [51]-vä

W-9Peruskäyttö ja -asetukset4Valitse Wi-Fi-toiminto, johon yhdistetään. Valitse kohde painikkeilla <W> <X> tai <Y> <Z>. Kame

W-10Peruskäyttö ja -asetukset Määritä tarvittaessa [Virrankatkaisu]-asetukseksi [52]-välilehdessä [Pois]. Jos kameran automaattinen virrankatkaisu a

19Kameran hoitaminen Tämä kamera on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille. Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa käyttää ved

W-11Peruskäyttö ja -asetuksetLangattoman lähiverkon toimintoja voi käyttää myös koskettamalla kameran näyttöä.Kameran NFC-toiminnon avulla voit tehdä

W-12Peruskäyttö ja -asetuksetKaapeliyhteyttä koskevia huomautuksia Kun [51: Wi-Fi/NFC]-asetuksena on [Päällä], yhteydet liitäntäkaapelin, stereo-AV-k

W-132LempinimenrekisteröintiTässä luvussa kuvataan, miten kameran lempinimi määritetään (tunnistusta varten).

W-14Määritä kameran lempinimi (tunnistusta varten) ennen yhteyden määrittämistä.Kun kamera on yhdistetty toiseen laitteeseen langattoman lähiverkon ka

W-15Lempinimen rekisteröinti3Kirjoita lempinimi. Ohjeita merkkien kirjoittamiseen on seuraavan sivun kohdassa "Näyttönäppäimistön käyttäminen&qu

W-16Lempinimen rekisteröinti Kirjoitusalueen vaihtaminenPainamalla <M>-painikettavoit vaihdella ylemmän ja alemmankirjoitusalueen välillä. Koh

W-173Helppo yhdistäminenälypuhelimeenKun yhdistät kameran älypuhelimeen, voit tehdä seuraavat toimet:• katsella tai hallita kameraan tallennettuja kuv

W-18Tiedonsiirto älypuhelimen kanssa edellyttää, että älypuhelimessa on Camera Connect -sovellus (maksuton). Voit ladata Camera Connect -sovelluksen

W-19ValmisteluJos käytät Android-älypuhelinta, tarkista, onko se NFC-yhteensopiva. Jos älypuhelin on NFC-yhteensopiva: katso s. W-20Voit helposti muo

W-20Voit yhdistää kameran ja älypuhelimen NFC-toiminnon avulla.Yhteyden muodostaminen NFC-toiminnolla tehdään seuraavasti.(1) Kytke kameraan ja älypuh

Käsittelyohjeet20 Älä säilytä kameraa paikassa, jossa olevat kemikaalit aiheuttavat ruostumista ja korroosiota, kuten kemianlaboratoriossa. Jos kame

W-21Yhdistäminen NFC-toiminnolla1Kosketa kameraa älypuhelimella. Jos jotain kuvaa toistetaan kamerassa, lopeta toisto. Kosketa älypuhelimessa oleval

W-22Yhdistäminen NFC-toiminnolla3Käytä kameraa Camera Connect -sovelluksesta. Suorita muut toiminnot Camera Connect -sovelluksen avulla. Katso ohjeet

W-23Älypuhelimet, jotka eivät ole NFC-yhteensopivia, voidaan yhdistää kameran tukiasematilassa.Yhteyden muodostamiseen tarvitaan älypuhelimen toiminto

W-24Yhteyden muodostaminen kameran tukiasematilan avulla4Valitse [Helppo yhteys]. Valitse <W> <X> -painikkeilla [Helppo yhteys] ja paina

W-25Yhteyden muodostaminen kameran tukiasematilan avulla6Käynnistä Camera Connect -sovellus älypuhelimessa. Kun älypuhelimen Wi-Fi-asetukset on määri

W-26Yhteyden muodostaminen kameran tukiasematilan avulla8Yhdistä kameraan. Kun yhteys muodostetaan, vasemmalla kuvattu näyttö tulee kameran LCD-näytt

W-27Kun Camera Connect -sovellus on asennettu, voit käyttää älypuhelinta kameraan tallennettujen kuvien katseluun sekä kaukolaukaisimena.Camera Connec

W-28Kameran käyttö älypuhelimellaKatkaise yhteys jommallakummalla seuraavista tavoista. Kosketa [t] Camera Connect -sovelluksen näytössä. Aseta kame

W-29Kamera voi muodostaa yhteyden uudelleen älypuhelimeen, jonka yhteysasetukset on rekisteröity.1Valitse [Wi-Fi-toiminto]. Määritä [51]-välilehdessä

W-30Yhteyden muodostaminen uudelleen4Ota älypuhelimen Wi-Fi-toiminto käyttöön. Jos yhteyden kohdetta on muutettu, palauta asetus kameraan kytkemistä

Kameran peruskäyttöopas käsittelee kameran perustoimintoja.Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) Canonin verkkosivustosta (s. 6).www.canon.com/icpd

21KäsittelyohjeetKuvakennon etuosan tahriintuminenSen lisäksi, että kameraan voi tulla pölyä ulkopuolelta, joissakin harvoissa tapauksissa kameran sis

W-31Kun toistat kamerassa olevia kuvia, voit lähettää otetun kuvan NFC-yhteensopivaan älypuhelimeen koskettamalla kameraa älypuhelimella. Jos yhteys

W-32Helppo kuvansiirto NFC-toiminnolla4Paina <0>-painiketta.5Valitse [Läh. tämä kuva]. Valitse <Y> <Z> -painikkeilla [Läh. tämä kuv

W-33Helppo kuvansiirto NFC-toiminnollaKun luettelokuvanäyttö valitaan vaiheessa 1 sivulla W-31, kuvien valintanäyttö tulee näkyviin kamerassa, kun yht

W-34Helppo kuvansiirto NFC-toiminnollaVoit lähettää toisen kuvan painamalla kuvan lähettämisen päättymiseen liittyvässä näytössä <0>-painiketta.

W-354Kuvansiirto kamerastatoiseenKuvia voidaan siirtää Canonin kameroiden välillä langattomien verkkotoimintojen avulla. Langaton yhteys voidaan muod

W-36Valitse kohdekamera, johon haluat yhdistää langattoman lähiverkon kautta. Kamera voidaan yhdistää vain yhteen kameraan kerrallaan.1Valitse [Wi-Fi-

W-37Yhteyskohteen valinta4Valitse lähetettävät kuvat. Valitse kuvat kamerassa, josta ne on tarkoitus lähettää (s. W-38). Älä käytä kameraa, joka vas

W-38Voit valita ja lähettää kuvat yksitellen.1Valitse lähetettävä kuva. Valitse <5>-valitsimella lähetettävä kuva ja paina <0>-painiketta

W-39Kuvien lähettäminenVoit valita useita kuvia ja lähettää ne samalla kertaa.1Paina <0>-painiketta.2Valitse [Lähetä valitut]. Valitse lähetett

W-40Kuvien lähettäminen4Pienennä kuvakokoa. Määritä tarvittaessa. Valitse seuraavassa näytössä kuvan koko <W> <X> -painikkeilla ja paina

22NimikkeistöSisäinen salama / tarkennuksen apuvalo (s. 130/100)Valintakiekko (s. 27)<g> ISO-herkkyyden asetuspainike (s. 112)<6> Päävalin

W-41Kuvien lähettäminen Kun yhteys on olemassa, kuvaa ei voi ottaa, vaikka kameran laukaisinta painettaisiin. Kun haluat katkaista yhteyden kuvaamist

W-42Kamera voi muodostaa yhteyden uudelleen toiseen kameraan, jonka yhteysasetukset on rekisteröity.1Valitse [Wi-Fi-toiminto]. Määritä [51]-välilehde

W-435Helppo yhdistäminenConnect Station -laitteeseenConnect Station (myydään erikseen) on laite, jolla voidaan tuoda kuvattuja stillkuvia ja videoita

W-44Tässä luvussa kuvataan, miten kamera ja Connect Station -laite (myydään erikseen) yhdistetään langattoman lähiverkon kautta. Jos haluat tallentaa

W-45Kuvien tallentaminenVaro pudottamasta kameraa Connect Station -laitteen päälle tai koskettamasta sitä kameralla liian voimakkaasti. Muutoin Conne

W-46

W-479Langattoman lähiverkon käytön sallivat maat ja alueetLangattoman lähiverkon käyttöä on rajoitettu joissain maissa ja joillakin alueilla, ja lainv

W-48

W-49

W-50

23NimikkeistöNäyttö pois -anturi (s. 63)Etsimen silmäsuppiloSilmäsuojus<B> Info-painike (s. 63, 94, 134, 149)<M> Valikkopainike (s. 55)LCD

W-51

W-52

W-53

Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) Canonin verkkosivustosta (s. 6).www.canon.com/icpdPeruskäyttöopasSUOMIKameraWi-Fi-/NFC-toimintoEOS 760D (W)Tä

Nimikkeistö24Kuvaustoimintojen asetukset (Luovat kuvaustilat, s. 27)Näyttää vain käytössä olevat asetukset.ValotusaikaToimintojen lukitus (LOCK) (s. 5

25NimikkeistöLCD-paneeliNäyttää vain käytössä olevat asetukset.ValotusaikaAikavalotus (buLb)Salamavalotuksen lukitus (FEL)Toiminnon suoritusilmoitus (

Nimikkeistö26Etsimen tiedotNäyttää vain käytössä olevat asetukset.ValotusaikaAikavalotus (buLb)Salamavalotuksen lukitus (FEL)Toiminnon suoritusilmoitu

27NimikkeistöValintakiekkoVoit määrittää kuvaustilan. Paina valintakiekon keskellä olevaa painiketta (valintakiekon lukituksen vapautuspainike) ja kää

Nimikkeistö28Objektiivi, jossa ei ole etäisyysasteikkoaTarkennusrengas (s. 105, 142)Tarkennustavan valintakytkin (s. 43)Zoomin asentomerkit (s. 44)Vas

29NimikkeistöAkkulaturi LC-E17Laturi akku LP-E17:lle (s. 32).Akkulaturi LC-E17ELaturi akku LP-E17:lle (s. 32).VirtaliitinLatauksen merkkivaloTäyden la

4EOS 760D on digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on erittäin tarkka 24,2 tehollisen megapikselin CMOS-kenno, DIGIC 6 -suoritin, tarkk

311AloittaminenTässä luvussa käsitellään kameran perustoimintoja ja esivalmisteluja, jotka kannattaa tehdä ennen kameran käyttöönottoa.Mukana toimitet

321Irrota suojakotelo. Irrota akun mukana toimitettu suojakotelo.2Kiinnitä akku. Kiinnitä akku tukevasti laturiin kuvan mukaisesti. Irrota akku toi

33Akun lataaminen Ostettaessa akku ei ole ladattu täyteen.Lataa akku ennen käyttöä. Lataa akku käyttöä edeltävänä päivänä tai käyttöpäivänä.Ladatun

34Aseta täyteen ladattu akku LP-E17 kameraan. Kameran etsin kirkastuu, kun akku asetetaan paikalleen, ja tummenee, kun akku poistetaan.1Avaa kansi. T

35Kortti (myydään erikseen) voi olla SD-, SDHC- tai SDXC-muistikortti. Myös UHS-I-teknologiaa tukevien SDHC- ja SDXC-muistikorttien käyttö on mahdolli

Kortin asettaminen ja poistaminen361Avaa kansi. Käännä virtakytkin asentoon <2>. Varmista, että käyttövalo ei pala, ja avaa kansi. Jos [Talle

37Kun käännät LCD-näytön esiin, voit valita valikkotoimintoja, kuvata näytöllä, kuvata videoita ja toistaa kuvia ja videoita. Voit muuttaa LCD-näytön

38Kun kytket virran ja päiväys/aika/vyöhyke-asetusnäyttö tulee näkyviin, määritä päiväys/aika/vyöhyke sivun 40 ohjeiden mukaan.<k> : Kameran vir

39Virran kytkeminenKun virta on kytketty, akun varaustaso näkyy nelitasoisesti.H : Akun varaustaso on riittävä.I : Akun varaustaso on matala, mutta ka

40Kun kytket virran ensimmäistä kertaa tai päiväys/aika/vyöhyke palautetaan, päiväyksen/ajan/vyöhykkeen asetusnäyttö tulee näkyviin. Aseta ensin aikav

5Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jällee

413 Päiväyksen, ajan ja vyöhykkeen määrittäminen4Määritä päiväys ja kellonaika.Valitse numero <Y> <Z> -painikkeilla. Paina <0>-pai

421Näytä valikkonäyttö. Avaa valikkonäyttö painamalla <M>-painiketta.2Valitse [52]-välilehdessä [KieliK]. Valitse <Y> <Z> -painikk

43Kamera on yhteensopiva kaikkien Canonin EF- ja EF-S-objektiivien kanssa. Kamerassa ei voi käyttää EF-M-objektiiveja.1Poista suojukset. Irrota objek

Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminen44Kierrä objektiivin zoomausrengasta sormillasi.Jos haluat zoomata, tee se ennen tarkentamista. Jos käännät

45Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminenVastavalosuoja vähentää objektiiviin pääsevän valon määrää ja suojaa objektiivin etuosaa esimerkiksi satee

46IS-objektiivin sisäinen Image Stabilizer (Kuvanvakain) korjaa kameran tärähtelyn vaikutusta ja pitää kuvan tarkkana. Tässä kuvatussa toimenpiteessä

47Käännä dioptrian korjauksen säädintä. Käännä säädintä vasemmalle tai oikealle niin, että etsimen tarkennuspisteet näyttävät terävimmiltä.Jotta kuvi

Peruskäyttö48Laukaisin on kaksitoiminen. Voit painaa laukaisimen puoliväliin tai kokonaan alas.Laukaisimen painaminen puoliväliinTämä käynnistää autom

49PeruskäyttöPaina valintakiekon keskellä oleva lukituksen vapautuspainike alas ja käännä samalla valintakiekkoa.Määritä kuvaustila sen avulla.(1)Kään

Peruskäyttö50(1)Käännä painikkeen painamisen jälkeen <5>-valitsinta.Paina ensin esimerkiksi <g> <WB> <XA> <YQi> <Zf&

6Kameran ja Wi-Fi-/NFC-toiminnon peruskäyttöopasKirjanen on peruskäyttöopas.Tarkempia käyttöoppaita (PDF-tiedostoina) voi ladata Canonin verkkosivusto

51PeruskäyttöMäärittämällä [13: Toimintojen lukitus]-asetuksen kohdassa [54: Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] ja siirtämällä <R>-kytkintä oikealle

Peruskäyttö52Kun painat <B>-painiketta useita kertoja, kuvaustoimintojen asetukset tulevat näkyviin.Kun kuvaustoimintojen asetukset ovat näkyvis

53Voit valita ja asettaa kuvaustoimintoja suoraan LCD-näytössä. Tätä kutsutaan pikavalinnaksi.1Paina <Q>-painiketta (7). Pikavalintanäyttö avau

Q Kuvaustoimintojen pikavalinta54 Valitse toiminto ja paina <0>-painiketta. Toimintojen asetusnäyttö tulee näkyviin. Muuta asetuksia kääntämäl

55Voit määrittää valikoissa eri toimintoja, kuten kuvan tallennuslaadun sekä päiväyksen ja ajan.3 ValikkotoiminnotVälilehtiValikkokohdatzKuvausLCD-näy

3 Valikkotoiminnot561Näytä valikkonäyttö. Avaa valikkonäyttö painamalla <M>-painiketta.2Valitse välilehti.Valitse välilehti (toimintojoukko) p

573 ValikkotoiminnotEsimerkki: kun [Monikuvan kohinanvaim.] on määritettyHimmeinä näkyviä valikkokohtia ei voi määrittää. Valikkokohta näkyy himmeänä,

58Kamerassa on sormilla käytettävä LCD-kosketusnäyttö.Pikavalinta (esimerkkinäyttö) Napauta LCD-näyttöä sormella (kosketa näyttöä nopeasti ja nosta s

59d Kosketusnäytön käyttäminenValikkonäyttö (esimerkkinäyttö) Vedä sormeasi LCD-näytöllä.Skaalausnäyttö (esimerkkinäyttö)Vetämällä käytettävät toimin

d Kosketusnäytön käyttäminen601Valitse [Kosketusohjaus]. Valitse [53]-välilehdessä [Kosketusohjaus] ja paina sitten <0>-painiketta.2Määritä kos

7Kamerassa voidaan käyttää seuraavia kortteja niiden tallennuskapasiteetista riippumatta. Jos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa

61Jos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa kamerassa tai tietokoneessa, alusta kortti tässä kamerassa.Kun kortti alustetaan, kaikki

3 Kortin alustaminen62 Kortti on uusi. Kortti on alustettu eri kamerassa tai tietokoneessa. Kortti on täynnä kuvia tai tietoja. Korttivirhe tulee

63LCD-näyttö voi näyttää kuvausasetusten näytön, valikkonäytön, otetut kuvat jne. Kun kytket kameran virran, kuvausasetusten näyttö tulee näkyviin.

LCD-näytön näkymän vaihtaminen64 Asetuksella [52: LCD auto.katk.] voit estää LCD-näytön virran automaattisen katkaisun. Silloinkin kun valikkonäyttö

65Voit näyttää etsimessä ristikon, joka auttaa tarkistamaan kameran kallistuksen tai sommittelemaan kuvan.1Valitse [Etsimen näyttö].Valitse [52]-väli

66Kameran kallistuksen korjaamista helpottavan sähköisen vesivaa'an voi näyttää LCD-näytössä ja etsimessä. Huomaa, että vain kameran vaakasuuntai

67Q Sähköisen vesivaa'an näyttäminenEtsimessä voidaan näyttää kamerakuvakkeen avulla näyttää yksinkertainen sähköinen vesivaaka. Se voi olla näky

68Toiminto-opas tulee näkyviin, kun vaihdat kuvaustilaa tai määrität kuvaustoiminnon, kuvauksen näytöllä, videokuvauksen tai toiston pikavalinnan. Toi

692Peruskuvausja kuvien toistoTässä luvussa kerrotaan, miten valintakiekon peruskuvaustiloja käytetään ja miten kuvia toistetaan.Peruskuvaustiloissa v

70<A> on täysin automaattinen tila. Kamera analysoi kuvaustilanteen ja optimoi asetukset automaattisesti. Se myös tunnistaa, onko kohde liikkuma

8Pikaopas1Aseta akku paikalleen (s. 34).Lisätietoja akun lataamisesta on sivulla 32.2Aseta kortti paikalleen (s. 35).Aseta kortti korttipaikkaan eti

71A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus)4Ota kuva. Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti. Otettu kuva näkyy LCD-näytössä 2 sekunnin a

A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus)72 Kamerasta kuuluu jatkuva, hiljainen äänimerkki (tarkennuksen ilmaisin <o> ei pala).Tämä tark

73Sijoita kohde vasemmalle tai oikealle kuvauskohteen mukaan siten, että saat kuvaan tasapainoisen taustan ja perspektiivin.Kun <A>-tilassa kame

A Täysautomaattikuvauksen (Älykäs automaattikuvaus) toimintatavat74Voit kuvata samalla, kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään &qu

75Kamera analysoi kuvaustilanteen ja optimoi asetukset automaattisesti. Jos kuvauspaikassa, kuten museossa tai akvaariossa, ei saa käyttää salamaa, va

76<C>-tilassa voi määrittää seuraavat toiminnot kuvaamista varten: (1) Lisätehoste, (2) Kuvan tunnelma, (3) Epäterävä tausta, (4) Kuvaustapa ja

77C Luova automaattikuvausJos määrität asetuksen (1), (2) tai (3) näytöllä kuvauksessa, voit tarkastella vaikutusta näytöllä ennen kuvaamista.(1) Lisä

C Luova automaattikuvaus78(2) Kuvan tunnelma• Voit valita tunnelman, jonka haluat välittää kuvillasi, ja ottaa kuvia.• Valitse tunnelma <5>-vali

79C Luova automaattikuvaus(4) Kuvaustapa: Valitse kääntämällä <6>- tai <5>-valitsinta.<u> Yksittäiskuva: Ota yksi kuva kerrallaan.&l

80Tilassa <2> (Muotokuva) tausta epäterävöitetään, jotta kuvattu henkilö korostuu. Myös ihonsävyt ja hiukset näyttävät pehmeämmiltä. Valitse ku

9Pikaopas6Käännä LCD-näyttö esiin (s. 37).Kun LCD-näytössä näkyy Päivä/aika/vyöh.-asetusnäyttö, katso sivu 40.7Tarkenna kohteeseen (s. 48).Katso ets

81Käytä <3> (Maisemakuva) -tilaa, kun kuvaat laajoja maisemakuvia tai kun haluat tarkentaa sekä lähellä että kaukana olevat kohteet. Kirkkaat si

82Kun haluat kuvata kukkasia tai pieniä kohteita läheltä, valitse <4> (Lähikuva). Jos haluat suurentaa pieniä kohteita, käytä makro-objektiivia

83Valitse <5> (Urheilukuva), kun kuvaat liikkuvaa kohdetta, kuten juoksijaa tai autoa. Käytä teleobjektiivia.Jos kuvaat etäällä olevia kohteita

84Kamera valitsee automaattisesti sopivan asetuksen, kun valitset kuvaustilan kohdetta tai tilannetta varten.1Käännä valintakiekko asentoon <8>.

85Kun haluat tarkentaa jatkuvasti kuvatessasi liikkuvia lapsia, valitse <C> (Lapset). Ihonsävyt näyttävät raikkailta. Seuraa kohdetta AF-alueke

86Kun kuvaat ruokaa, valitse <P> (Ruoka). Kohteesta tulee terävä ja eloisa. Muuta värisävyä.Voit muuttaa [Värisävy]-asetusta. Kun ruokakuvassa

87Kun kuvaat henkilöä kynttilänvalossa, valitse <x> (Kynttilänvalo). Kynttilänvalon värisävyt säilyvät kuvassa. Tarkenna keskimmäinen tarkennus

88Kun kuvaat ihmisiä hämärässä ja haluat taustan valottuvan luonnollisesti, valitse <6> (Öinen muotokuva) -tila. Jalustan käyttäminen on suosite

89Saat parhaan tuloksen, kun käytät yökuvauksessa jalustaa. Voit kuitenkin ottaa yökuvia käsivaralta käyttämällä <F> (Yökuvaus käsivaralta) -til

90Kun kuvaat ympäristöä, jossa on sekä kirkkaita että tummia alueita, käytä <G> (HDR-vastavalo) -tilaa. Kun otat tässä tilassa yhden kuvan, kame

10Oppaan kuvakkeet<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.<5> : Tarkoittaa pikavalitsinta.<W><X><Y><Z> : Osoittaa siirr

91Toimintoja <6> (Öinen muotokuva) ja <F> (Yökuvaus käsivaralta) koskevia varoituksia Näytöllä kuvauksessa voi olla vaikeaa tarkentaa val

Q Pikavalinta92Kun kuvaustoimintojen asetusten näyttö on näkyvissä peruskuvaustiloissa, saat pikavalintanäytön näkyviin painamalla <Q>-painikett

93Q PikavalintaPeruskuvaustiloissa määritettävissä olevat toiminnoto: oletusasetus k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa* Jos vaihdat kuvaus

94Kuvien toistaminen käy helpoiten seuraavasti.1Tuo kuva näyttöön. Paina <x>-painiketta. Edellinen otettu kuva tai toistettu kuva tulee näkyvi

95x Kuvien toisto3Poistu kuvien toistosta. Poistu kuvien toistosta ja palaa kuvaustilaan painamalla <x>-painiketta.Kun kuvaustietojen näyttö on

973Tarkennustilan jakuvaustavan määrittäminenEtsimen 19 tarkennuspisteen ansiosta tarkennuskuvauksella voidaan kuvata monia eri kohteita ja maisemia.V

98Voit valita kuvausolosuhteisiin ja kohteeseen sopivan tarkennustoiminnan (automaattitarkennus). Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta määritet

99f: Tarkennustoiminnan muuttaminenKSopii liikkumattomille kohteille. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa vain kerran. Kun tarkennus

f: Tarkennustoiminnan muuttaminenK100Oletusasetus on, että tarkennuspisteet palavat punaisina, kun tarkennus on saavutettu vähäisessä valaistuksessa.