Canon i-SENSYS MF729Cx User Manual

㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-000Wichtige SicherheitsvorschriftenIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Sachschäden und Verletzungen bei den Benutzern des Geräts und ande

0W5F-020Doppelseitiges KopierenSie können zwei Seiten eines Dokuments auf beide Seiten des Papiers kopieren. Sie können auch einzweiseitiges Dokument

2->1LINKSGrundlegende KopierfunktionenKopieren mehrerer Dokumente auf ein Blatt (2 auf 1/4 auf 1)Wenn Sie Kopien mit einer anderen Bindung als das

0W5F-021Kopieren mehrerer Dokumente auf ein Blatt (2 auf 1/4 auf 1)Sie können zwei bis vier Dokumente verkleinert auf ein einziges Blatt kopieren. Dad

0W5F-022Kopieren beider Seiten einer Ausweiskarte auf eine SeiteMit <Kopie ID-Karte> können Sie die Vorder- und Rückseite einer Karte auf eine S

0W5F-023Löschen dunkler Ränder und Rahmenlinien (Rahmenlöschung)Wenn Sie Dokumente kopieren, die kleiner als das Ausgabepapierformat sind, werden mögl

0W5F-024Sortieren von Kopien nach SeitenreihenfolgeSetzen Sie <Sortieren> auf <Ein>, um beim Erstellen mehrerer Kopien mehrseitiger Dokume

0W5F-025Anpassen der Kopiereinstellungen je nach AnforderungenDie Standardeinstellungen sind die Einstellungen, die immer dann angezeigt werden, wenn

0W5F-026Ändern von StandardeinstellungenDie Standardeinstellungen werden angezeigt, wenn Sie das Gerät einschalten oder drücken. Wenn Sie diese Stan

0W5F-027Registrieren häufig verwendeter KopiereinstellungenSie können bis zu vier häufig verwendete Kombinationen der Kopiereinstellungen speichern. I

Wenn Sie <Ja> auswählen, wird eine Meldung angezeigt. Überprüfen Sie die Meldung, und tippen Sie dann auf <OK>. Diegespeicherte Einstellun

0W5F-001AufstellungLesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, und stellen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort auf, sodass Sie es

0W5F-028FaxenDieses Kapitel beschreibt Faxeinstellungen, grundlegende Faxbedienvorgänge und verschiedene andere praktische Funktionen für IhrenBedarf,

Angeben von auf einem LDAP-Server gespeichertenEmpfängern (Fax)Senden und Empfangen je nach VerwendungszweckSenden von Faxen nach einemSprachanruf (ma

0W5F-029Konfigurieren der Anfangseinstellungen für FaxfunktionenFühren Sie zur Konfiguration der Faxeinstellungen die unten beschriebenen Schritte 1 b

0W5F-02AErmitteln des geeigneten FaxempfangsmodusErmitteln Sie vor der Konfiguration der Faxeinstellungen den für Ihre Zwecke geeigneten Empfangsmodus

0W5F-02CSpeichern der Faxnummer und des GerätenamensSpeichern Sie die Faxnummer und den Gerätenamen Ihres Geräts. Diese Informationen werden oben auf

Geben Sie den Gerätenamen, wie beispielsweise den Anwender- oder Firmennamen, ein ( Eingeben von Text ),und tippen Sie auf <Anwenden>.Geben Sie

0W5F-02EAuswählen des EmpfangsmodusErmitteln Sie vorab den für Ihre Zwecke geeigneten Empfangsmodus ( Ermitteln des geeigneten Faxempfangsmodus).Tippe

LINKSEmpfangen von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)㻝㻝㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-02FAnschließen an die TelefonleitungSchließen Sie das Gerät an die Telefonleitung an.Tippen Sie auf <Weiter>.Einer der hier abgebildeten Bi

Wenn Sie ein externes Telefon mit Faxfunktionen anschließen, konfigurieren Sie am Telefon den manuellen Faxempfang.Tippen Sie auf <Weiter>, nach

Schlecht belüftete Aufstellorte vermeidenDas Gerät erzeugt im normalen Betrieb eine geringe Menge Ozon u. Ä. Die Menge ist nicht gesundheitsschädlich,

0W5F-02HSenden von FaxenSie müssen einige Schritte ausführen, bevor Sie Faxfunktionen nutzen können. Konfigurieren der Anfangseinstellungenfür Faxfun

Senden von Faxen an eine Auslandsnummer2Wählen Sie einen zu löschenden Empfänger aus.3Tippen Sie auf <Entfernen>.4Tippen Sie auf <Ja>.Wenn

Legen Sie die gewünschten Scaneinstellungen fest.Tippen Sie auf das Element, das Sie festlegen wollen. Verschiedene FaxeinstellungenDrücken Sie (Schw

Wenn Sie Faxe immer mit denselben Einstellungen senden möchten:Ändern von StandardeinstellungenWenn Sie eine bei Bedarf zu verwendende Kombination von

0W5F-02JAngeben von gespeicherten EmpfängernSie können Empfänger über die Zahlentasten angeben oder indem Sie sie aus dem Adressbuch oder aus den Numm

0W5F-02KAngeben aus dem Adressbuch (Fax)Im Adressbuch können Sie einen Empfänger aus der Liste der gespeicherten Empfänger auswählen oder unterden Emp

Wenn Sie mehrere Empfänger angeben möchtenWiederholen Sie die folgenden Schritte. Sie können bis zu 300 Empfänger angeben.<Empfänger> <Aus Ad

0W5F-02LDirektauswahl von Empfängern durch Eingabe von Nummern für die kodierteWahl (Fax)Dreistellige Nummern (Nummern für die kodierte Wahl) werden A

LINKSSenden von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Senden von Faxen an mehrere Empfänger gleichzeitig (Rundsendung)2Wählen Sie einen zu löschenden Em

0W5F-02RAngeben von zuvor verwendeten Empfängern (Fax)Sie können einen Empfänger aus den drei zuletzt verwendeten Empfängern auswählen. Wenn Sie einen

0W5F-002StromversorgungDas Gerät ist mit einer Spannung von 220 bis 240 V und einer Netzfrequenz von 50/60 Hz kompatibel.Schließen Sie das Gerät aussc

LINKSSenden von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)2Wählen Sie einen zu löschenden Empfänger aus.3Tippen Sie auf <Entfernen>.Wenn Sie in Schrit

0W5F-02SAngeben von auf einem LDAP-Server gespeicherten Empfängern (Fax)Wenn im Büro ein LDAP-Server installiert ist, können Sie auf dem Server gespei

Durch Tippen auf <A/a/12> schalten Sie zwischen den Eingabemodi um (außer beim Suchen nach Faxnummern).Wenn Sie mehrere Suchkriterien angeben wo

LINKSSenden von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Senden von Faxen an mehrere Empfänger gleichzeitig (Rundsendung)2Wählen Sie einen zu löschenden Em

0W5F-02UVerschiedene FaxeinstellungenEs sind zahlreiche Einstellungen nach Ihren Wünschen verfügbar, zum Beispiel, wenn Sie die Dichte oder die Deutli

0W5F-02WEinstellen der AuflösungSie können die für den jeweiligen Dokumententyp geeignete Auflösung wählen. Bei einer höheren Auflösungwird das Bild k

0W5F-02XJustieren der DichteSie können die Dichte des Faxes justieren, wenn Text oder Bilder in einem Dokument zu hell oder zu dunkelsind.<Fax>

0W5F-02YJustieren der SchärfeSie können die Schärfe des Bildes vor dem Senden anpassen. Erhöhen Sie die Schärfe, um verschwommenenText und Linien schä

0W5F-030Scannen doppelseitiger DokumenteDas Gerät kann automatisch die Vorder- und Rückseite von Dokumenten in der Zufuhr scannen.Legen Sie die Dokume

0W5F-031Anpassen der Faxeinstellungen je nach AnforderungenDie Standardeinstellungen sind die Einstellungen, die immer dann angezeigt werden, wenn Sie

0W5F-003HandhabungTrennen Sie umgehend den Netzstecker von der Netzsteckdose, und wenden Sie sich aneinen autorisierten Canon Händler, wenn von dem Ge

0W5F-032Ändern von StandardeinstellungenDie Standardeinstellungen werden angezeigt, wenn Sie das Gerät einschalten oder drücken. Wenn Sie diese Stan

0W5F-033Speichern häufig verwendeter FaxeinstellungenSie können bis zu 18 häufig verwendete Kombinationen der Faxeinstellungen speichern. Sie können g

Überprüfen Sie die Details der zu speichernden Einstellungen, und tippen Sie auf <Anwenden>.Verschiedene FaxeinstellungenZum Ändern des Wertes e

Nach dem Abruf der Einstellungskombination können Sie die Faxeinstellungen auch nach Bedarf ändern.LINKSSenden von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw

0W5F-034Abbrechen des Sendens von FaxenWenn Sie das Senden eines Faxes sofort nach Drücken von (Schwarzweiß) abbrechen möchten, tippen Sie auf dem Di

Überprüfen von Status und Log für gesendete und empfangene Dokumente㻝㻠㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-035Empfangen von FaxenIn diesem Abschnitt werden die Methoden zum Empfangen von Faxen und die Konfiguration des Geräts für den Empfang von Faxenb

empfangen werden.Wenn Sie den Hörer abnehmen und ein Faxerkennungston zu hören ist, handelt es sich um einen Faxanruf. Sie können dasFax empfangen, in

Wenn Sie empfangene Dokumente auf beiden Seiten des Papiers ausdrucken möchten: Doppelseitig druckenWenn Sie Informationen wie Empfangsdatum und -uhr

0W5F-036Senden und Empfangen von Faxen je nach VerwendungszweckZusätzlich zu den grundlegenden Sende- und Empfangsmethoden steht eine Vielzahl weitere

Dieses Gerät ist als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß IEC60825-1: 2007 (EN60825-1: 2007) klassifiziert. Der Laserstrahl kannfür Menschen schädlich sein

0W5F-037Senden von Faxen nach einem Sprachanruf (manuelles Senden)Sie können nach einem Sprachanruf manuell Faxe senden. Wenn Sie einen Faxerkennungst

0W5F-038Senden von Faxen an mehrere Empfänger gleichzeitig (Rundsendung)Sie können Faxe an bis zu 310 Empfänger gleichzeitig senden. Wählen Sie mit de

Drücken Sie (Schwarzweiß), um das Senden zu starten.LINKSSenden von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Abbrechen des Sendens von FaxenÜberprüfen von

0W5F-039Faxempfang im Speicher (Speicherempfang)Sie können Faxe beim Empfang im Speicher speichern und sie dann später drucken. Mit dieser Funktionkön

<Menü> <Faxeinstellungen> <EM-Funktionseinstellungen> <Einstellungen Speicherempfang> <Aus> Sie können detaillierte Inf

LINKSEmpfangen von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Überprüfen von Status und Log für gesendete und empfangene Dokumente㻝㻡㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-03AWeiterleiten von empfangenen FaxenSie können empfangene Dokumente an andere Empfänger weiterleiten. Sie können ein Dokument aus dengespeichert

0W5F-03CAuswählen eines weiterzuleitenden DokumentsDas Gerät leitet das Dokument weiter, das Sie aus allen gespeicherten Dokumenten auswählen. Wenn Si

0W5F-03EAutomatisches Weiterleiten aller empfangenen DokumenteDas Gerät kann alle empfangenen Dokumente an die angegebenen Empfänger weiterleiten. So

Speichern von Dokumenten, die nicht weitergeleitet werden konnten<Menü> <Faxeinstellungen> <Weiterleitungseinstellungen> <Bi

0W5F-004Wartung und ÜberprüfungReinigen Sie das Gerät regelmäßig. Wenn sich Staub ansammelt, funktioniert das Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß

So senden Sie das geprüfte Dokument neuSo löschen Sie das geprüfte DokumentLINKSEmpfangen von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Überprüfen von Statu

0W5F-03FArchivieren von gesendeten FaxenNeben der beim Senden des Faxes angegebenen Adresse können Sie gefaxte Dokumente zur Archivierungauch an eine

0W5F-03HEmpfangen von FaxinformationsdienstenÜber Faxinformationsdienste stellen Unternehmen und Organisationen eine Vielzahl von hilfreichenInformati

Tippen Sie auf <Start Empfang>.Wenn Sie den Hörer abgenommen haben, legen Sie auf.LINKSEmpfangen von Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)6㻝㻢㻟㻌㻛㻌

0W5F-03JÜberprüfen von Status und Log für gesendete und empfangene DokumenteDie Statusinformationen und Kommunikationslogs für gesendete und empfangen

2Wählen Sie das Dokument aus, dessen Log Sie überprüfen möchten.<Log SE-Auftrag>/<Log EM-Auftrag>Zeigt eine Liste der Dokumente an, die ge

0W5F-03KSenden von Faxen vom Computer aus (PC-Fax)Sie können in einer Computeranwendung erstellte Faxdokumente direkt vom Computer aus senden. So brau

0W5F-03LSenden von PC-FaxenWenn im Gerät <SE Faxtreiber zulassen> auf <Aus> gesetzt ist, können Sie keine Faxe vom Computer aus senden.Unt

Wenn Sie eine Nummer zum Wählen einer Amtsleitung festlegen müssen, wählen Sie [Detaillierte Einstellungen] [Amtsholungzu G3/IP-Faxnummer hinzufügen]

Klicken Sie auf [Senden], um das Dokument zu senden.45㻝㻢㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-005VerbrauchsmaterialEntsorgen Sie gebrauchte Tonerpatronen nicht durch Verbrennen. Lagern Sie Tonerpatronen oder Papier nicht in der Näheoffener

0W5F-03RHinzufügen von Deckblättern zu PC-FaxenSie können zu dem Dokument, das Sie senden, ein Deckblatt hinzufügen. Wählen Sie eins der drei im Faxtr

Registerkarte [Absender]Wählen Sie aus, welche Informationen zum Absender eingefügt werden sollen, und geben Sie die Informationen ein.Registerkarte [

Wenn Sie einen Hinweis einfügen wollen, wählen Sie [Hinweis einfügen], und wählen Sie einen Hinweis ausder Dropdown-Liste [Hinweis] aus.Zur Verfügung

0W5F-03SVerwenden des Adressbuchs für PC-FaxeNachdem Sie häufig verwendete Empfänger für PC-Faxe im Adressbuch gespeichert haben, können Sie siebeim S

0W5F-03USpeichern von EmpfängernIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Empfänger im Adressbuch für PC-Faxe speichern. Sie können einzelne Empfä

Wenn Sie gespeicherte Empfänger bearbeiten oder löschen wollen, wählen Sie den Empfänger aus dem [Adressbuch] aus, undklicken Sie auf [Bearbeiten] ode

Klicken Sie auf die Registerkarte [Ziel auswählen] [Adressbuch bearbeiten].Klicken Sie auf [Gruppe hinzufügen].Wenn Sie gespeicherte Empfänger bearb

[Anzeigen]Wählen Sie aus, welcher Typ von Empfängern in der Liste [Verfügbare Ziele] angezeigt werden soll, aus der Sie die für dieGruppenwahl zu spei

0W5F-03WVerwenden von gespeicherten EmpfängernIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie im Adressbuch gespeicherte Empfänger angeben. Speichern v

Sie können unter [Adressliste] nach Empfängern suchen.Durch Klicken auf [Adressbuch bearbeiten] können Sie das Adressbuch bearbeiten.㻝㻣㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻠

Lagerung von TonerpatronenLagern Sie Patronen unter folgenden Umgebungsbedingungen, um einen sicheren Gebrauch und hohe Qualität sicherzustellen.Tempe

0W5F-03XImportieren/Exportieren von Adressbuchdaten über den FaxtreiberSie können mit Anwendungen wie Microsoft Excel erstellte Adressbuchdaten im CSV

Wählen Sie die zu importierende Datei, und klicken Sie auf [Öffnen].Geben Sie bei einer CSV-Datei die in der Datei verwendeten Trennzeichen an.Die aus

Klicken Sie auf die Registerkarte [Ziel auswählen] [Adressbuch bearbeiten].Klicken Sie auf [Exportieren].Wenn Sie in dem Dialogfeld, das angezeigt w

Geben Sie bei einer CSV-Datei die in der Datei verwendeten Trennzeichen an.Die Adressbuchdaten werden an den angegebenen Speicherort exportiert.Öffnen

Geben Sie den Speicherort für die Adressbuchdaten an, und klicken Sie auf [OK].Speichern Sie die Adressbuchdaten in einem Ordner wie [Eigene Dokumente

0W5F-03YVerwenden von Internet-Fax (I-Fax)Mit der Funktion Internet-Fax (I-Fax) können Sie Faxe über das Internet senden und empfangen. Originale werd

0W5F-040Senden von I-FaxenWenn Sie ein Fax an einen Computer oder ein anderes I-Fax-kompatibles Gerät senden wollen, geben Sie anstelle einer Faxnumme

Legen Sie die gewünschten Scaneinstellungen fest.Tippen Sie auf das Element, das Sie festlegen wollen.<Scanformat> Angeben eines Scanformats<

So geben Sie eine Antwortadresse an 3Geben Sie mit den Zahlentasten den Betreff ein, und tippen Sie auf <Anwenden>.Durch Tippen auf <A/a/12&g

Drücken Sie (Schwarzweiß), um das Senden zu starten.Das Scannen beginnt.Wenn der SMTP-Authentisierungsbildschirm angezeigt wird, geben Sie mit den Za

0W5F-006GrundfunktionenIn diesem Kapitel werden die häufig ausgeführten Grundfunktionen wie beispielsweise die Verwendung des Bedienfelds oder das Ein

Wenn Sie immer mit denselben Einstellungen senden möchten: Ändern von StandardeinstellungenWenn Sie eine bei Bedarf zu verwendende Kombination von Ei

LINKSAbbrechen des Sendevorgangs von Dokumenten (E-Mail/I-Fax/Gemeinsamer Ordner/FTP-Server)Überprüfen des Logs auf gesendete Dokumente (E-Mail/I-Fax/

0W5F-041Empfangen von I-FaxenWenn ein I-Fax ankommtWenn ein I-Fax ankommt, blinkt auf dem Bedienfeld die Anzeige [Processing/Data]. Nachdem das I-Fax

0W5F-042Verwenden des Geräts als DruckerSie haben verschiedene Möglichkeiten, das Gerät als Drucker zu verwenden. Sie können mithilfe des Druckertreib

0W5F-043Drucken von einem ComputerSie können mit einer Anwendung auf dem Computer erstellte Dokumente mithilfe des Druckertreibers drucken. Der Drucke

㻝㻥㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-044Drucken von DokumentenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mithilfe des Druckertreibers Dokumente auf dem Computer ausdrucken.Geben S

[Ausgabeformat]Wählen Sie das Format des Papiers aus, auf dem das Dokument tatsächlich gedruckt wird. Wenn sich das ausgewählte Formatvon dem in [Seit

Klicken Sie auf [Drucken] oder [OK].Der Druckvorgang startet. Bei einigen Anwendungen wird ein Bildschirm wie der unten dargestellte angezeigt.Um den

0W5F-045Abbrechen des DruckensSie können das Drucken vom Computer aus oder auf dem Bedienfeld des Geräts abbrechen.Am ComputerAuf dem BedienfeldSie kö

Wichtige Sicherheitsvorschriften 10Aufstellung11Stromversorgung13Handhabung14Wartung und Überprüfung16Verbrauchsmaterial17Grundfunktionen19Teile und i

Einlegen von PapierIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Papier in die Papierkassette und die manuelle Zufuhr einlegen. Einlegen von PapierSp

Brechen Sie den Druckvorgang mit oder ab.Abbrechen mit Wenn nach dem Drücken von auf dem Bildschirm eine Liste von Dokumenten angezeigt wirdTippen

0W5F-046Anzeigen des Druckstatus und des LogsSie können den aktuellen Druckstatus und die Logs für gedruckte Dokumente anzeigen.Nützlich in folgenden

<Auftragslog drucken>Zeigt eine Liste der Dokumente an, die gedruckt wurden. <OK> wird angezeigt, wenn ein Dokument erfolgreich gedrucktwu

0W5F-047Verschiedene DruckeinstellungenEs gibt eine Vielzahl von Einstellungen für Ihre Anforderungen, beispielsweise Vergrößern/Verkleinern und doppe

0W5F-048Vergrößern oder VerkleinernSie können zum Erstellen vergrößerter oder verkleinerter Ausdrucke einen voreingestellten Druckfaktor wie A5bis A4

LINKSDrucken von Dokumenten㻞㻜㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-049Wechseln zwischen einseitigem und doppelseitigem DruckBeim MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw können Sie ein- und doppelseitige Ausdrucke erstellen

LINKSDrucken von DokumentenDrucken mehrerer Seiten auf ein BlattDrucken einer Broschüre (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)㻞㻜㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-04ASortieren von Ausdrucken nach SeitenreihenfolgeWählen Sie [Sortieren], um beim Drucken mehrerer Kopien mehrseitiger Dokumente ganze Sätze inSe

0W5F-04CDrucken mehrerer Seiten auf ein BlattSie können mehrere Seiten auf ein Blatt drucken. Beispielsweise können Sie mit [4 auf 1] oder [9 auf 1] v

0W5F-007Teile und ihre FunktionenIn diesem Abschnitt werden die Teile des Geräts (außen an der Vorder- und Rückseite sowie innen) und ihre Funktionswe

0W5F-04EDrucken von PosternSie können eine Seite eines Dokuments auf mehreren Seiten verteilt ausdrucken. Wenn Sie beispielsweise einaus einer Seite b

0W5F-04FDrucken einer BroschüreSie können zwei Seiten eines Dokuments auf jeder Seite des Papiers drucken und die gedruckte Seiten dannin der Mitte fa

Randbreite fest.LINKSDrucken von Dokumenten㻞㻝㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-04HDrucken von RahmenSie können Rahmen wie unterbrochene Linien oder Doppellinien an den Rändern der Ausdrucke hinzufügen.Registerkarte [Seite ei

0W5F-04JDrucken von Datumsangaben und SeitenzahlenSie können die Informationen, wie Datumsangaben oder Seitenzahlen, drucken und festlegen, wo dieseIn

0W5F-04KDrucken von WasserzeichenSie können Wasserzeichen wie "KOPIE" und "VERTRAULICH" über das Dokument hinweg drucken. Dazukönn

LINKSDrucken von DokumentenDrucken von RahmenDrucken von Datumsangaben und Seitenzahlen㻞㻝㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-04LEinstellen des FarbmodusSie können einen Farbmodus wählen (Farbe oder Schwarzweiß). Wenn ein Dokument Seiten in Farbe und inSchwarzweiß enthäl

LINKSDrucken von DokumentenWenn Sie weitere Informationen benötigen, klicken Sie auf dem Druckertreiberbildschirm auf [Hilfe].㻞㻝㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-04RDrucken bestimmter Seiten auf anderem PapierSie können bestimmte Seiten eines Dokuments drucken, wenn Sie zum Beispiel das Deckblatt einer Bro

0W5F-008VorderseiteMF729Cx / MF728Cdw / MF724CdwMF628Cw / MF623CnZufuhrFührt dem Gerät automatisch Dokumente für das Scannen zu. Wenn zwei oder mehr B

0W5F-04SAuswählen von DokumententypenSie können den Dokumententyp festlegen und so für eine optimale Druckqualität sorgen. Es gibt verschiedeneEinstel

0W5F-04USparen von TonerSie können den Druckertreiber so einstellen, dass die Dokumente mit weniger Toner ausgedruckt werden.Wenn die Einstellung für

0W5F-04WZusammenfassen und Drucken mehrerer DokumenteMit Canon PageComposer können Sie mehrere Dokumente zu einem Druckauftrag zusammenfassen unddiese

Die Dokumente werden zu Canon PageComposer hinzugefügt.Wählen Sie aus der Liste [Dokumentname] die zusammenzufassenden Dokumente aus, und klicken Sie

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, klicken Sie auf dem Canon PageComposer-Bildschirm auf [Hilfe].[Details]Ruft den Bildschirm mit den Druckeins

0W5F-04XKonfigurieren von Druckereinstellungen am GerätBeim Drucken eines Dokuments von einem Computer aus können Sie in der Anwendung, in der Sie das

0W5F-04YDrucken eines mit einer PIN geschützten Dokuments (Geschützter Druck)Wenn Sie von einem Computer aus drucken und für ein Dokument eine PIN def

0W5F-050Vorbereitungen für den geschützten DruckStellen Sie sicher, dass der geschützte Druck beim Druckertreiber aktiviert ist.Melden Sie sich für di

0W5F-051Drucken mit der Funktion für geschützten DruckIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Dokument von einer Anwendung aus als geschützt

Legen Sie die Druckeinstellungen fest, und klicken Sie auf [OK].Klicken Sie auf die Registerkarte [Grundeinstellungen], [Seite einrichten], [Endverarb

Transportführung für die manuelle ZufuhrSenken Sie bei einem Papierstau in der manuellen Zufuhr die Transportführung für die manuelle Zufuhr, um das g

Wenn Sie das geschützte Dokument an das Gerät gesendet haben, drucken Sie es innerhalb von 30 Minuten. Danach wird das geschützteDokument aus dem Spei

gedruckt wurden, Sie können diese Einstellung aber ändern.Drücken Sie , und tippen Sie auf <Menü>.Tippen Sie auf <Einstellungen Systemverwalt

0W5F-052Anpassen der Druckeinstellungen je nach AnforderungenSie können Einstellungskombinationen als "Profile" registrieren, die Ihren vers

0W5F-053Speichern von Kombinationen häufig benutzter DruckeinstellungenDas Konfigurieren von Einstellungskombinationen wie "Einseitiger Druck im

Ändern der Einstellungen des ausgewählten ProfilsSie können die Einstellungen eines ausgewählten Profils ändern. Darüber hinaus können Sie die geänder

0W5F-054Ändern von StandardeinstellungenDie Standardeinstellungen sind die Einstellungen, die beim Öffnen des Druckeinstellbildschirms des Druckertrei

0W5F-055Drucken vom USB-Speicher (USB-Druck)Sie können Bilddateien ausdrucken, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, indem Sie es direkt a

vor Stößen und Erschütterungen. Schalten Sie zudem dieses Gerät nicht AUS, solange die Verarbeitung läuft.Drücken Sie , und tippen Sie auf <Speich.

Wenn Sie vor dem Tippen auf <Alle Punkte> eine Datei ausgewählt haben, können Sie nur Dateien desselben Formatsauswählen.So zeigen Sie eine Vors

So ändern Sie die Sortierreihenfolge der DateienSie können die Sortierreihenfolge der Dateien auf einem USB-Speichergerät ändern.Sie können eine Sorti

0W5F-009RückseiteMF729Cx / MF728Cdw / MF724CdwMF628Cw / MF623CnUSB-Anschluss (USB2.0)Schließen Sie hier ein USB-Kabel an, wenn Sie das Gerät mit einem

<Papier><N auf 1><N auf 1> ist für den Druck von TIFF-Dateien nicht verfügbar.<2-seitig> (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)Tasten

<JPEG/TIFF-Details einstellen><2-seitig> steht bei manchen Papierformaten oder -typen möglicherweise nicht zur Verfügung. PapierGeben Sie

<PDF-Details einstellen> (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)<->Die Ausdrucke werden dunkler.<+>Die Ausdrucke werden heller.Sie können di

<Druckbereich vergrößern>Mit dieser Einstellung geben Sie an, ob der druckbare Bereich auf dem Papier vergrößert werden soll.<Aus>Der Bere

Drücken Sie .Das Drucken beginnt.Wenn Sie das Drucken abbrechen wollen, tippen Sie auf <Abbrechen><Ja>Trennen Sie das USB-Speichergerät v

2Drücken Sie .3Tippen Sie auf <Gerätestatus>.4Tippen Sie auf <Speichermedium entfernen>.Warten Sie, bis die Meldung <Speichermedium kan

0W5F-056Ändern der Standardeinstellungen für den USB-DruckDie Standardeinstellungen werden angezeigt, wenn Sie das Gerät einschalten oder drücken. W

0W5F-057Verwenden des Geräts als ScannerSie können Originaldokumente über das Bedienfeld des Geräts oder eine Anwendung auf dem Computer scannen. Egal

0W5F-058Vorbereitungen zur Verwendung des Geräts als ScannerStellen Sie sicher, dass das Gerät und der Computer miteinander verbunden sind und die ges

0W5F-059Scannen vom GerätDie Abfolge "Scannen eines Dokuments und Speichern auf dem Computer" kann nur durchgeführt werden, wennSie über das

0W5F-00AInnenMF729Cx / MF728Cdw / MF724CdwMF628Cw / MF623CnTonerpatronenfachSetzen Sie die Tonerpatronen Y (Gelb), M (Magenta), C (Cyan) und K (Schwar

Scan>Schwarzweiß 300 dpiKomprimierung<Ben. def. 1> Farbe 300 dpi JPEG/Exif<Ben. def. 2> Farbe 300 dpi JPEG/ExifDokumente werden nur in

Einfacheres Scannen über das GerätSo scannen Sie immer mit denselben EinstellungenÄndern von StandardeinstellungenSo speichern Sie Kombinationen von S

0W5F-05AScannen von einem ComputerEs gibt zwei Arten, um über einen Computer zu scannen: die Verwendung von MF Scan Utility und die Verwendung einer A

0W5F-05CScannen mithilfe einer AnwendungSie können Dokumente über Anwendungen wie Bildverarbeitungs- oder Textverarbeitungssoftware scannen.Das gescan

0W5F-05EKonfigurieren von Scaneinstellungen in ScanGear MFScanGear MF ist ein Scannertreiber im Lieferumfang des Geräts. Sie können ScanGear MF wie fo

0W5F-05FKonfigurieren von Scaneinstellungen im einfachen ModusDer einfache Modus ist eine Sammlung der grundlegenden Scaneinstellungen in ScanGear MF,

Wenn Sie das Dokument in die Zufuhr einlegen[Dokument (Farbe/Einzug)] Das Dokument wird als Farbbild gescannt.[Dokument(Graustufen/Einzug)]Das Dokumen

0W5F-05HKonfigurieren von Scaneinstellungen im erweiterten ModusWenn Sie auf die Registerkarte [Erweiterter Modus] des Bildschirms ScanGear MF klicken

Legen Sie die Dokument-Eingabemethode (Vorlagenglas oder Zufuhr), das Dokumentformat, den Farbmodus und andere Einstellungenfest.(Bild verschieben)Mit

Legen Sie die Ausgabeauflösung und das Ausgabeformat fest.Wenn Dokumente in die Zufuhr eingelegt werden, legen Sie die Ausrichtung der Dokumente unter

0W5F-00CManuelle ZufuhrMF729Cx / MF728Cdw / MF724CdwMF628Cw / MF623CnPapierführungenStellen Sie die Papierführungen genau auf die Breite des eingelegt

Konfigurieren Sie Einstellungen für die Verbesserung der Bildqualität, wie zum Beispiel die Korrektur von Kratzern oder verblichenenFarben in einem Fo

Konfigurieren Sie die Farbeinstellungen, wie Helligkeit, Kontrast und Farbton. Die angezeigten Optionen variieren abhängig von den für[Farbmodus] ausg

(Graubalance-Pipette)Klicken Sie auf den Bereich des Vorschaubildes (oder des Schnittrahmens), den Sie als achromatische Farberendern möchten, also Sc

Klicken Sie auf [Voreinstellungen], um verschiedene Einstellungen zu konfigurieren, darunter auch den Vorgang beim Scannen.Registrieren oder Abrufen v

[Scannen ohne ScanGear-Fenster]Wenn Sie die Dokumente mit einer OCR-Software oder einer anderen Anwendung scannen, wird der ScanGear MF-Bildschirm mög

Es ist sehr umständlich, bei jedem Scan den Farbmodus, die Bildqualität oder andere Einstellungen zu konfigurieren. Wenn Sie häufigverwendete Einstell

Wählen Sie unter [Bevorzugte Einstellungen] die Option [Hinzufügen/Löschen].Der Bildschirm [Bevorzugte Einstellungen hinzufügen/löschen] wird angezeig

LINKSKonfigurieren von Scaneinstellungen im einfachen ModusScannen mithilfe einer Anwendungbefolgen Sie die unten aufgeführten Schritte.Legen Sie das

0W5F-05JPraktisches Scannen mit einem gerätbasierten VorgangDas Gerät kann Originaldokumente ohne Computer in elektronische Dateiformate wie PDF umwan

0W5F-05KDirektes Speichern gescannter Dokumente auf einem USB-SpeicherIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Dokumente gescannt und direkt auf eine

0W5F-00EPapierkassetteMF729Cx / MF728Cdw / MF724CdwMF628Cw / MF623CnPapierführungenStellen Sie die Papierführungen genau auf das Format des eingelegte

Legen Sie die gewünschten Scaneinstellungen fest.Wählen Sie die Einstellungen aus. Festlegen detaillierter EinstellungenDrücken Sie .Das Scannen beg

34Tippen Sie auf <Speichermedium entfernen>.Warten Sie, bis die Meldung <Speichermedium kann sicher entfernt werden.> angezeigt wird.5Tren

0W5F-05LDirektes Versenden von Dokumenten als E-Mails über das GerätSie können wie beim Senden normaler E-Mails mehrere Empfänger festlegen, einschlie

Legen Sie die gewünschten Scaneinstellungen fest.Tippen Sie auf die Einstellungen. Festlegen detaillierter EinstellungenDer Dateiname eines gescannte

So geben Sie eine Antwortadresse anSo legen Sie die Priorität fest4Tippen Sie auf <Nachricht>.5Geben Sie mit den Zahlentasten den Nachrichtentex

Drücken Sie , um das Senden zu starten.Das Scannen beginnt.Wenn der SMTP-Authentisierungsbildschirm angezeigt wird, geben Sie mit den Zahlentasten de

3Klicken Sie auf [Netzwerkeinstellungen] [Einstellungen E-Mail/I-Fax].4Klicken Sie in [Mailbox löschen] auf [Löschen].5Lesen Sie die angezeigte Meldu

Wenn Sie immer mit denselben Einstellungen scannen möchten: Ändern von StandardeinstellungenWenn Sie eine bei Bedarf zu verwendende Kombination von Ei

0W5F-05RDirektes Speichern von Dokumenten in einem gemeinsamen Ordner/FTP-ServerWenn Sie einen gemeinsamen Ordner als Empfänger auswählen wollen, könn

Der Dateiname eines gescannten Dokuments wird automatisch auf Grundlage des folgenden Formats zugewiesen:Kommunikationsverwaltungsnummer (vierstellig)

0W5F-00FBedienfeldDie Abbildung oben zeigt das Bedienfeld des MF729Cx. Welche Tasten oder Funktionen zur Verfügung stehen, hängt vomModell abTaste [St

0W5F-05SAbbrechen des Sendevorgangs von Dokumenten (E-Mail/I-Fax/GemeinsamerOrdner/FTP-Server) Wenn Sie das Senden eines Dokuments sofort nach Drücken

LINKSDirektes Versenden von Dokumenten als E-Mails über das GerätSenden von I-FaxenDirektes Speichern von Dokumenten in einem gemeinsamen Ordner/FTP-S

0W5F-05UFestlegen detaillierter EinstellungenDieser Abschnitt beschreibt die beim Scannen von Dokumenten verfügbaren Einstellungen. Diese Einstellunge

0W5F-05WAngeben eines ScanformatsSie können das Scanformat für die Dokumente angeben.<Scan> Tippen Sie auf <USB-Speicher> oder <E-Mail&

0W5F-05XAuswählen eines DateiformatsSie können das Dateiformat auswählen, in dem die gescannten Dokumente gespeichert werden. Sie könnenzwischen PDF/J

<JPEG>Das gescannte Dokument wird in eine JPEG-Datei konvertiert.<TIFF>Das gescannte Dokument wird in eine TIFF-Datei konvertiert.Wenn Sie

LINKSDirektes Speichern gescannter Dokumente auf einem USB-SpeicherDirektes Versenden von Dokumenten als E-Mails über das GerätDirektes Speichern von

0W5F-05YJustieren der DichteSie können die Dichte beim Scannen justieren, wenn Text oder Bilder in einem Dokument zu hell oder zudunkel sind.<Scan&

0W5F-060Einstellen der Ausrichtung des DokumentsSie können Hoch- oder Querformat einstellen.<Scan> Tippen Sie auf <USB-Speicher> oder <

0W5F-061Auswählen von DokumententypenSie können die Bildqualität für den Scan abhängig vom Dokumententyp auswählen, wie zum Beispiel Nur-Text-Dokument

Drucken von Bildern von einem USB-Speichergerät mit dieser Taste starten.Taste [ID]Drücken Sie nach dem Eingeben von ID und PIN zum Anmelden diese Tas

0W5F-062Scannen doppelseitiger DokumenteDas Gerät kann automatisch die Vorder- und Rückseite von Dokumenten in der Zufuhr scannen.Wenn die Dokumente a

0W5F-063Justieren der SchärfeSie können die Schärfe des Bildes vor dem Senden anpassen. Erhöhen Sie die Schärfe, um verschwommenenText und Linien schä

0W5F-064Einstellen der Balance zwischen Dateigröße und BildqualitätDie gescannten Dokumente werden in die angegebenen Dateiformate umgewandelt. Zu die

0W5F-065Einstellen von GammawertenDie gescannten Dokumente werden in die angegebenen Dateiformate umgewandelt. Zu diesem Zeitpunktkönnen Sie die Gamma

0W5F-066Senden unter Verwendung von gespeicherten Empfängern (E-Mail/I-Fax/Gemeinsamer Ordner/FTP-Server)Sie können Empfänger über die Zahlentasten fe

0W5F-067Angeben aus dem AdressbuchIm Adressbuch können Sie einen Empfänger aus der Liste der gespeicherten Empfänger auswählen oder unterden Empfänger

< >Zeigt Empfänger für Faxe an. Informationen zum Angeben von Empfängern mit dieser Registerkarte finden Sie in Angebenaus dem Adressbuch (Fax).

LINKSDirektes Versenden von Dokumenten als E-Mails über das GerätSenden von I-FaxenDirektes Speichern von Dokumenten in einem gemeinsamen Ordner/FTP-S

0W5F-068Direktauswahl von Empfängern durch Eingabe von Nummern für die kodierteWahlWenn Ihnen die 3-stellige Nummer (Nummer für die kodierte Wahl) bek

LINKSDirektes Versenden von Dokumenten als E-Mails über das GerätSenden von I-FaxenDirektes Speichern von Dokumenten in einem gemeinsamen Ordner/FTP-S

Kopieren mehrerer Dokumente auf ein Blatt (2 auf 1/4 auf 1) 102Kopieren beider Seiten einer Ausweiskarte auf eine Seite103Löschen dunkler Ränder und R

0W5F-00HDisplayDer Bildschirm <Startseite> oder der Einstellungsbildschirm wird auf dem Display angezeigt, sodass Sie Funktionen wie das Kopiere

0W5F-069Angeben von zuvor verwendeten EmpfängernSie können einen Empfänger aus den drei zuletzt verwendeten Empfängern auswählen. Wenn Sie einen zuvor

0W5F-06AAngeben von auf einem LDAP-Server gespeicherten Empfängern (E-Mail/I-Fax)Wenn im Büro ein LDAP-Server installiert ist, können Sie auf dem Serv

Durch Tippen auf <A/a/12> schalten Sie zwischen den Eingabemodi um (außer beim Suchen nach Faxnummern).Wenn Sie mehrere Suchkriterien angeben wo

LINKSDirektes Versenden von Dokumenten als E-Mails über das GerätSenden von I-Faxen1Tippen Sie auf <Empfänger> <Best./Bearb.>.2Wählen Sie

0W5F-06CAnpassen der Scaneinstellungen je nach AnforderungenDie Standardeinstellungen sind die Einstellungen, die immer dann angezeigt werden, wenn Si

0W5F-06EÄndern von StandardeinstellungenDie Standardeinstellungen werden angezeigt, wenn Sie das Gerät einschalten oder drücken. Wenn Sie diese Stan

EinstellungenWählen Sie die Option, die Sie einstellen wollen, und ändern Sie den Standardwert.Dateieinstellungen <Menü> <Scaneinstellungen&

0W5F-06FSpeichern häufig verwendeter Scaneinstellungen (E-Mail/I-Fax/Gemeinsamer Ordner/FTP-Server)Sie können bis zu 18 häufig verwendete Kombinatione

Wählen Sie aus, wo die Einstellungen gespeichert werden sollen.Überprüfen Sie die Details der zu speichernden Einstellungen, und tippen Sie auf <An

Empfänger können nach dem Speichern der Einstellungen nicht geändert werden. Wenn Sie einen Empfänger ändern wollen,löschen Sie die Einstellungen, und

verbliebenen Toners usw.) und die Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse des Geräts, überprüfen.<Fehlerinformationen/Benachrichtigung>Zeigt D

0W5F-06HÜberprüfen des Logs auf gesendete Dokumente (E-Mail/I-Fax/GemeinsamerOrdner/FTP-Server)Das Log für gescannte Dokumente, die direkt vom Gerät g

0W5F-06JKann bequem mit einem Mobilgerät verwendet werdenWenn Sie das Gerät in Kombination mit einem Mobilgerät wie einem Smartphone oder Tablet verwe

㻟㻝㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-06KDrucken/Scannen mit der Canon Mobilanwendung und dem Plug-inSie können die Daten, die auf einem mit diesem Gerät verbundenen Smartphone/Tablet

0W5F-06LDrucken durch Halten eines Mobilgeräts an das Gerät (NFC)Dieses Gerät unterstützt die Standards von NFC (Nahfeldkommunikation). Wenn Sie ein N

0W5F-06RHerstellen einer einfachen drahtlosen Verbindung über die direkteVerbindung (Access Point-Modus)Auch in einer Umgebung ohne Access Points oder

Drucken durch Halten eines Mobilgeräts an das Gerät (NFC) (MF729Cx)㻟㻝㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-06SVerwenden von Remote UI über ein MobilgerätSie können Remote UI über einen auf Ihrem Mobilgerät installierten Webbrowser verwenden. Auf diese

0W5F-06UVerwenden von AirPrintSie können ohne Treiber drucken, scannen oder faxen, indem Sie Druckdaten von Apple-Geräten übertragen.Einstellen von Ai

Klicken Sie auf [Bearbeiten].Legen Sie die nötigen Einstellungen fest, und klicken Sie auf [OK].[AirPrint verwenden]Aktivieren Sie das Kontrollkästche

<Zähler prüfen> Bildschirm (MF729Cx)Wenn Sie ( ) drücken, wird der Bildschirm <Zähler prüfen> angezeigt. Auf diesem Bildschirm können Sie

Rufen Sie den Bildschirm für AirPrint auf, auf dem Sie nicht nur auf die AirPrint-Einstellungen zugreifen, sondern auch Informationen zuVerbrauchsmate

0W5F-06WDrucken mit AirPrintZum Drucken von E-Mails, Fotos, Webseiten und anderen Dokumenten benötigen Sie nicht unbedingt einen Computer. Mit AirPrin

Tippen Sie auf [Drucken].Das Drucken beginnt.Überprüfen des DruckstatusDrücken Sie während des Druckvorgangs zweimal die Home-Taste des Apple-Geräts t

0W5F-06XScannen mit AirPrintSie können mit AirPrint die vom Gerät gescannten Daten direkt an einen Mac übertragen.SystemanforderungenFür das Scannen m

Der Scanvorgang wird gestartet, und die gescannten Daten werden angezeigt.Wenn <Auto Online für Remote-Scan> auf <Aus> gesetzt ist, schalt

0W5F-06YFaxen mit AirPrintMit AirPrint können Sie Faxe über einen Mac fast auf dieselbe Weise senden als wenn Sie über einen Mac drucken.Systemanforde

0W5F-070Wenn AirPrint nicht verwendet werden kannWenn AirPrint nicht verwendet werden kann, probieren Sie die folgenden Lösungsansätze.Vergewissern Si

0W5F-071Verwenden von Google Cloud PrintMit dem Dienst Google Cloud Print kann ein Benutzer mit einem Google-Konto mithilfe eines mit dem Internet ver

0W5F-072Drucken mit Google Cloud PrintWenn Sie mit Google Cloud Print drucken wollen, registrieren Sie das Gerät bei Google Cloud Print.Überprüfen der

Klicken Sie auf [Netzwerkeinstellungen] [Einstellungen Google Cloud Print].Klicken Sie in [Registrierungsstatus] auf [Registrieren].Wenn [Registriere

0W5F-00JAnpassen des Bildschirms <Startseite>Sie können Schnellschaltflächen, die auf dem Bildschirm <Startseite> angezeigt werden, entspr

Registrieren Sie das Gerät nach den Bildschirmanweisungen.Für den Druckvorgang starten Sie eine mit Google Cloud Print kompatible Anwendung wie Google

0W5F-073NetzwerkDas Gerät wurde für den flexiblen Einsatz in verschiedensten Umgebungen entwickelt und bietet zusätzlich zu den grundlegendenNetzwerkf

0W5F-074Anschließen an ein NetzwerkWenn Sie das Gerät an ein Wired LAN oder ein Wireless LAN anschließen, müssen Sie eine für das ausgewählte Netzwerk

Herstellen einer Verbindung zu einem Wired LANHerstellen einer Verbindung zu einem WLAN (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw / MF628Cw)Stellen Sie bei Bedar

0W5F-075Auswählen von verkabeltem LAN oder WLANNachdem Sie festgelegt haben, ob das Gerät über ein Wired LAN oder Wireless LAN mit dem Computer verbun

0W5F-076Herstellen einer Verbindung zu einem Wired LANVerbinden Sie das Gerät über einen Router mit einem Computer. Schließen Sie das Gerät mit einem

0W5F-077Herstellen einer Verbindung zu einem WLANEin Wireless LAN-Router (oder Access Point) stellt die Verbindung zwischen dem Gerät und dem Computer

Konfiguration der Verbindung über die Eingabe des WPS-PIN-CodesWenn der Wireless LAN-Router auf die Verwendung der WEP-Authentisierung eingestellt ist

0W5F-078Konfiguration der Verbindung über die WPS-TasteWenn der Wireless LAN-Router die Konfiguration über die WPS-Taste unterstützt, können Sie die V

Nach Abschluss der Konfiguration wird der unten abgebildete Bildschirm angezeigt, und etwa 2 Sekunden später leuchtet die Wi-Fi-Anzeige auf.Warten Sie

Zum Entfernen einer gespeicherten Schaltfläche deaktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Einstellungen in der Schaltfläche,die Sie entfernen wolle

0W5F-079Konfiguration der Verbindung über die Eingabe des WPS-PIN-CodesWenn der Wireless LAN-Router die Konfiguration über die Eingabe des WPS-PIN-Cod

Auf dem BedienfeldÜberprüfen Sie, ob die Wi-Fi-Anzeige auf dem Bedienfeld blinkt.Die Wi-Fi-Anzeige blinkt, wenn ein Wireless LAN-Router erkannt wird.N

0W5F-07AKonfiguration der Verbindung durch Auswahl eines Wireless LAN-RoutersSie können die Wireless LAN-Router (oder Access Points) suchen, mit denen

Tippen Sie auf <Details>, und wählen Sie den Wireless LAN-Router aus. Wenn Sie zum ursprünglichen Bildschirm zurückkehrenmöchten, tippen Sie zwe

Reduzieren des StromverbrauchsSie können das Gerät so einstellen, dass es je nach den vom Wireless LAN-Router ausgegebenen Signalen in den Modus<En

0W5F-07CKonfiguration der Verbindung durch Festlegen detaillierter EinstellungenWenn Sie detaillierte Sicherheitseinstellungen festlegen möchten oder

Verwenden von WPA-PSK oder WPA2-PSKVerbindung herzustellen.3Tippen Sie auf <WEP-Schlüssel bearbeiten>.4Wählen Sie den WEP-Schlüssel (1 bis 4), d

Tippen Sie auf <Ja>.Wenn während der Konfiguration eine Fehlermeldung angezeigt wirdTippen Sie auf <Schließen>, überprüfen Sie, ob die ang

0W5F-07EÜberprüfen von SSID und NetzwerkschlüsselBei der manuellen Konfiguration einer Wireless LAN-Verbindung müssen Sie die SSID und den Netzwerksch

Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf [Yes], wenn Sie dieser zustimmen.Überprüfen Sie die für den Wireless LAN-Router angezeigten Info

Tippen Sie auf <Zurück> oder <Weiter>.Die Schaltfläche wird so oft versetzt wie Sie darauf getippt haben.Durch ein längeres Berühren von &

0W5F-07FEinstellen von IP-AdressenWenn Sie das Gerät mit einem Netzwerk verbinden, ist eine eindeutige IP-Adresse im Netzwerk erforderlich. Zwei Versi

0W5F-07HEinstellen der IPv4-AdresseDie IPv4-Adresse des Geräts kann über ein Protokoll für die dynamische IP-Adressierung, beispielsweiseDHCP, automat

3Überprüfen Sie, ob <IP autom.> auf <Ein> gesetzt ist.Wenn <Aus> ausgewählt ist, ändern Sie die Einstellung in <Ein>.4Tippen S

Wenn die Verbindung ordnungsgemäß hergestellt wurde, wird das Ergebnis wie oben abgebildet angezeigt.LINKSEinstellen von IPv6-AdressenAnzeigen von Net

0W5F-07JEinstellen von IPv6-AdressenDie IPv6-Adressen des Geräts können Sie über Remote UI konfigurieren. Überprüfen Sie die IPv4-Adresseinstellungen

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [IPv6 verwenden], und konfigurieren Sie die erforderlichenEinstellungen.[IPv6 verwenden]Aktivieren Sie das Kontrol

Überprüfen der EinstellungenVergewissern Sie sich, dass am Computer der Remote UI-Bildschirm angezeigt werden kann, indem Sie die IPv6-Adresse desGerä

0W5F-07KAnzeigen von NetzwerkeinstellungenAnzeigen von IPv4-EinstellungenAnzeigen von IPv6-EinstellungenAnzeigen der MAC-Adresse für WLANAnzeigen der

Tippen Sie auf <Einstellungen Ethernettreiber>.Tippen Sie auf dem Bildschirm <Startseite> auf <Menü>.Tippen Sie auf <Netzwerkeins

Konfigurieren von DNS㻟㻡㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻠

LINKSDisplay㻟㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-07LKonfigurieren der Einstellungen für die direkte Verbindung (Access Point-Modus)Verbinden Sie ein Mobilgerät drahtlos und direkt ohne Routing ü

0W5F-07RKonfigurieren des Geräts für das Drucken oder Faxen von einem ComputerausWenn Sie das Gerät als Netzwerkdrucker oder zum Senden von Faxen vom

0W5F-07SKonfigurieren von Druckprotokollen und WSD-FunktionenKonfigurieren Sie die Protokolle für das Drucken von Dokumenten von einen Computer im Net

[LPD-Druck verwenden]Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie über LPD drucken wollen. Wenn Sie das Drucken über LPD nicht verwenden,deaktivieren

[Multicast Discovery verwenden]Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn das Gerät auf Multicast-Discovery-Nachrichten reagieren soll. Wenn Sie dasKon

0W5F-07UKonfigurieren von DruckerportsEs kann zu Fehlern beim Drucken kommen, wenn sich die IP-Adresse des Geräts geändert hat oder wenn über den Wind

Ändern des Porttyps oder der PortnummerWenn die Druckprotokolle ( Konfigurieren von Druckprotokollen und WSD-Funktionen) oder Portnummern ( Ändern von

LINKSKonfigurieren eines Druckservers㻟㻢㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-07WKonfigurieren eines DruckserversMit einem Druckserver können Sie die Arbeitslast auf dem zum Drucken verwendeten Computer verringern. Außerdem

Wenn [Freigabeoptionen ändern] angezeigt wirdKlicken Sie auf [Freigabeoptionen ändern]. Wenn das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung] angezeigt wird,

0W5F-00KVerwendung des DisplaysBei dem Display handelt es sich um ein Touchpanel, bei dem die Bedienung direkt auf dem Bildschirm erfolgt.Vermeiden Si

Installieren von MF-Treibern auf einem Computer über den DruckserverLINKSDrucken von einem ComputerSuchen Sie den freigegebenen Drucker auf dem Drucks

0W5F-07XKonfigurieren von Scaneinstellungen (E-Mail/I-Faxe/GemeinsameOrdner/FTP-Server)Wenn Sie gescannte Originale direkt per E-Mail oder I-Fax sende

0W5F-07YKonfigurieren von Scaneinstellungen (Senden von E-Mails, Senden &Empfangen von I-Faxen)Bevor Sie das Gerät so konfigurieren, dass Sie nach

0W5F-080Konfigurieren grundlegender E-Mail-EinstellungenDas Tool für die Einstellung der Sendefunktion unterstützt Sie beim Konfigurieren der E-Mail-E

Wenn der unten abgebildete Bildschirm angezeigt wirdKlicken Sie auf [Ja].5Wählen Sie das Gerät unter [Geräteliste] aus, und klicken Sie auf [Weiter].W

Wenn ein Bildschirm erscheint, in dem Sie zur Eingabe der PIN für das Adressbuch aufgefordert werden, geben Sie die PIN fürdas Adressbuch ein, und kli

Starten Sie das Gerät neu.Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.Je nach dem verwendeten N

0W5F-081Konfigurieren von Einstellungen für die E-Mail-/I-Fax-KommunikationVerwenden Sie vor dem Senden von E-Mails oder I-Faxen Remote UI, um die det

[SMTP-Server]Geben Sie bis zu 48 alphanumerische Zeichen als SMTP-Servername (oder IP-Adresse) für das Senden von E-Mails und I-Faxenein.[E-Mail-Adres

Klicken Sie auf [OK].Starten Sie das Gerät neu.Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.Je n

Wenn ein Element versehentlich berührt wirdSchieben Sie Ihren Finger weg, und lassen Sie ihn dann vom Bildschirm los, um die Auswahl abzubrechen.So ke

0W5F-082Konfigurieren des Geräts für das Speichern gescannter Dokumente ingemeinsamen OrdnernBevor Sie das Gerät so konfigurieren, dass Sie nach dem S

0W5F-083Festlegen eines gemeinsamen Ordners als SpeicherortDas Speichern gescannter Dokumente in gemeinsamen Ordnern wird auch als "SMB-Scan"

Wenn der unten abgebildete Bildschirm angezeigt wirdKlicken Sie auf [Ja].5Wählen Sie das Gerät unter [Geräteliste] aus, und klicken Sie auf [Weiter].W

Wenn ein Bildschirm erscheint, in dem Sie zur Eingabe der PIN für das Adressbuch aufgefordert werden, geben Sie die PIN fürdas Adressbuch ein, und kli

[Beschränkungen für den gemeinsamen Ordner zulassen]Klicken Sie je nach den Zugriffseinschränkungen für den gemeinsamen Ordner auf das Optionsfeld [Ni

0W5F-084Konfigurieren des Geräts für das Speichern gescannter Dokumente auf FTP-ServernBevor Sie das Gerät so konfigurieren, dass Sie nach dem Scannen

0W5F-085Konfigurieren des PASV-Modus für FTPPASV ist ein FTP-Kommunikationsmodus für die Dateiübertragung. Wenn Sie durch eine Firewall eineVerbindung

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Modus FTP PASV verwenden], und klicken Sie auf [OK].[Modus FTP PASV verwenden]Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

0W5F-086Konfigurieren des Geräts für die NetzwerkumgebungDie Konfiguration eines Netzwerks hängt von seinem Verwendungszweck ab. Das Gerät ist auf Kom

0W5F-087Konfigurieren von EtherneteinstellungenEthernet ist ein Standard für die Übertragung von Daten in einem lokalen Netzwerk (LAN). Sie können den

Tippen Sie auf / , um die Einstellung auf der Skala anzupassen. Sie können eine Einstellung auch anpassen, indem Sie denSchieberegler nach links oder

Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.LINKSÄndern der maximalen ÜbertragungseinheitEinste

0W5F-088Ändern der maximalen ÜbertragungseinheitIn den meisten Ethernetnetzwerken können Pakete mit einer Größe von maximal 1.500 Byte gesendet werden

0W5F-089Einstellen einer Wartezeit für die NetzwerkverbindungIn einem Netzwerk, in dem dank mehrerer Switching-Hubs oder Bridges redundante Verbindung

0W5F-08AKonfigurieren von DNSDNS (Domain Name System) bietet einen Dienst für die Namensauflösung zur Zuordnung von Host- oder Domänennamen zu IP-Adre

[DNS-Einstellungen][Adresse primärer DNS-Server]Geben Sie die IP-Adresse eines DNS-Servers ein.[Adresse sekundärer DNS-Server]Geben Sie die IP-Adresse

Konfigurieren von DNS bei IPv61Klicken Sie in [Einstellungen IPv6] auf [Bearbeiten].2Konfigurieren Sie die IPv6-DNS-Einstellungen.Das Kontrollkästchen

[Einstellungen mDNS][mDNS verwenden]Das von Bonjour implementierte mDNS (Multicast-DNS) ist ein Protokoll zur Zuordnung von Hostnamen zu IP-Adressenoh

0W5F-08CKonfigurieren von SMBSMB (Server Message Block) ist ein Protokoll für die Freigabe von Ressourcen wie Dateien und Druckern fürmehr als ein Ger

Legen Sie die nötigen Einstellungen fest, und klicken Sie auf [OK].[Name NetBIOS]Geben Sie bis zu 15 alphanumerische Zeichen für den NetBIOS-Namen des

0W5F-08EKonfigurieren von WINSWINS (Windows Internet Name Service) ermöglicht als Dienst für die Namensauflösung die Zuordnung von NetBIOS-Namen (Comp

Verwenden des Geräts als Drucker 193Drucken von einem Computer194Drucken von Dokumenten196Abbrechen des Druckens199Anzeigen des Druckstatus und des Lo

0W5F-00LEingeben von TextGeben Sie Text und Werte über das Display und die Zahlentasten ein.Wechseln des ZeichentypsTippen Sie auf <A/a/12>, um

[WINS-Auflösung]Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um WINS für die Namensauflösung zu verwenden. Wenn Sie WINS nicht verwenden,deaktivieren Sie das

0W5F-08FSpeichern von LDAP-ServernWenn im Netzwerk ein LDAP-Server implementiert ist, können Sie auf dem Server nach Faxnummern und E-Mail-Adressen su

So bearbeiten Sie gespeicherte ServerinformationenKlicken Sie auf einen Textlink unter [Servername], um den Bearbeitungsbildschirm anzuzeigen.So lösch

Speichern des AuthentisierungsserversWenn die Verwendung der Fax- und Scanfunktionen eingeschränkt ist, speichern Sie den für die Authentisierung verw

[Serveradresse]Geben Sie die IP-Adresse des LDAP-Servers ein, oder geben Sie bis zu 47 alphanumerische Zeichen für denHostnamen des Servers ein (Beisp

Klicken Sie auf [OK].LINKSAngeben von auf einem LDAP-Server gespeicherten Empfängern (Fax)Angeben von auf einem LDAP-Server gespeicherten Empfängern (

0W5F-08HKonfigurieren von SNTPSNTP (Simple Network Time Protocol) ermöglicht die Einstellung der Systemuhr über einen Zeitserver imNetzwerk. Das Proto

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [SNTP verwenden], und legen Sie die erforderlichen Einstellungen fest.[SNTP verwenden]Aktivieren Sie das Kontrollk

0W5F-08JÜberwachen und Steuern des Geräts mit SNMPSNMP (Simple Network Management Protocol) ist ein Protokoll zum Überwachen und Steuern von Kommunika

Klicken Sie auf [Bearbeiten].Legen Sie die SNMPv1-Einstellungen fest.Wenn Sie die SNMPv1-Einstellungen nicht ändern müssen, fahren Sie mit dem nächste

Verschieben des Cursors (Eingeben eines Leerzeichens)Tippen Sie auf oder , um den Cursor zu versetzen. Zum Eingeben eines Leerzeichens stellen Sie de

[Zugewiesene Arbeitsgruppe verwenden]Die vordefinierte Community "Zugewiesene Arbeitsgruppe" ist ausschließlich für Administratoren vorgeseh

aktivieren. Wenn Sie die Überwachung der Druckerverwaltungsinformationen deaktivieren wollen, deaktivieren Sie dasKontrollkästchen.Klicken Sie auf [OK

0W5F-08KKonfigurieren von Einstellungen für GeräteverwaltungssoftwareSie können die Erfassung und die Verwaltung verschiedener Informationen über vern

Legen Sie die SLP-Einstellungen fest.Festlegen der Multicast-Geräte-DiscoveryBenachrichtigen von Geräteverwaltungssoftware über den Stromversorgungsst

Starten Sie das Gerät neu.Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.Sie können die Einstellun

Klicken Sie auf [Netzwerkeinstellungen] [Einstellungen für Verwaltung Geräte-Einstellungen].Klicken Sie auf [Bearbeiten].Wählen Sie [Einstellungen fü

0W5F-08LSicherheitMit informationstechnischen Geräten wie Computern und Druckern werden überall vertrauliche Informationen verarbeitet, und alle diese

0W5F-08RSchützen des Geräts vor unbefugtem ZugriffSie können verhindern, dass unbefugte Dritte auf das Gerät zugreifen und es verwenden. Dazu stehen v

0W5F-08SVerhindern von unbefugtem ZugriffIn diesem Abschnitt werden die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, die ergriffen werden sollten, um einen unbef

einschränken. Mit der in einem Canon Drucker oder Canon Multifunktionsgerät installierten Funktion können Sie die IP-Adressfilterungeinrichten. Inform

0W5F-00RAnmelden am GerätWenn die Verwaltung per Abteilungs-IDs oder die Systemmanager-IDs aktiviert sind, müssen Sie sich vor Verwendung des Gerätsan

0W5F-08UFestlegen von ZugriffsrechtenSchützen Sie das Gerät vor unbefugtem Zugriff, indem Sie nur Benutzern mit entsprechenden Zugriffsrechten die Ver

0W5F-08WEinstellen der Systemmanager-IDDiese PIN gilt für die Verwendung von Remote UI. Nur Benutzer, denen die PIN bekannt ist, können auf Remote UI

Konfigurieren von Einstellungen über Remote UIStarten Sie Remote UI, und melden Sie sich im Systemmanager-Modus an. Klicken Sie auf [Einstellungen/Reg

0W5F-08XEinstellen der Verwaltung per Abteilungs-IDsSie können den Zugriff auf das Gerät mithilfe verschiedener IDs für verschiedene Anwender oder Gru

12Legen Sie die nötigen Einstellungen fest, und klicken Sie auf [OK].[Abteilungs-ID]Geben Sie eine maximal 7-stellige Zahl für die Abteilungs-ID ein.[

Nachdem Sie die benötigten Abteilungs-IDs gespeichert haben, aktivieren Sie die Verwaltung per Abteilungs-IDs.Starten Sie Remote UI, und melden Sie si

Wenn die Verwaltung per Abteilungs-IDs aktiviert ist und Sie versuchen, das Gerät zu benutzen,wird der folgende Anmeldebildschirm angezeigt.Wenn Sie d

2Konfigurieren Sie gegebenenfalls die Einstellungen, und klicken Sie auf [OK].[PIN-Festlegung zulassen]Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die PIN

Klicken Sie auf [Verwaltung Abteilungs-ID] [Bearbeiten].Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen nach Bedarf, und klicken Sie auf [OK].[Druckaufträge mi

0W5F-08YFestlegen einer PIN für Remote UISie können eine PIN für den Zugriff auf Remote UI festlegen. Alle Benutzer verwenden eine gemeinsame PIN.Wenn

für das Autorisierte Senden angezeigt, wenn die Fax- oder Scanfunktion verwendet wird.Geben Sie Ihren Benutzernamen ein.1Tippen Sie auf <Anwenderna

[PIN für den Zugriff auf die Remote UI verwenden]Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, müssen Sie eine PIN für den Zugriff auf Remote UI eingeb

0W5F-090LDAP-ServerauthentisierungWenn auf Ihrem System ein LDAP-Server installiert ist, können Sie sicherstellen, dass die LDAP-Serverauthentisierung

[Authentisierungsanzeige bei Start des Sendevorgangs anzeigen]Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Anmeldebildschirm für das Autorisierte Se

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn die E-Mail-Adresse eines autorisierten Benutzers als Absender festgelegt wird. Die E-Mail-Adressen autori

Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Senden von Faxen.[Fax senden]Wählen Sie aus, ob das Senden von Faxen zulässig sein soll.[Nicht zulassen] S

0W5F-091Einschränken der Kommunikation mithilfe von FirewallsOhne ausreichende Sicherheitsmaßnahmen können unbefugte Dritte auf Computer und andere Ko

0W5F-092Angeben von IP-Adressen für FirewallregelnSie können die Kommunikation nur mit Geräten mit bestimmten IP-Adressen zulassen oder Geräte mit bes

Legen Sie fest, ob das Senden von Daten vom Gerät an einen Computer über die Angabe von IPv4-Adressen beschränkt werdensoll.[IPv4-Adresse: Eingangsfil

Verwenden Sie Doppelpunkte als Trennzeichen für die alphanumerischenZeichen.fe80::10Angeben einesAdressbereichsFügen Sie zwischen den Adressen einen B

0W5F-093Angeben von MAC-Adressen für FirewallregelnSie können die Kommunikation nur mit Geräten mit bestimmten MAC-Adressen zulassen oder Geräte mit b

LINKSEinstellen der Verwaltung per Abteilungs-IDsEinstellen der Systemmanager-ID㻠㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻠

Legen Sie fest, ob das Empfangen von einem Computer am Gerät über die Angabe von MAC-Adressen beschränkt werden soll.Legen Sie die Einstellungen für d

Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.Verwenden des BedienfeldsSie können die MAC-Adressf

0W5F-094Ändern von PortnummernPorts fungieren als Endpunkte für die Kommunikation mit anderen Geräten. Üblicherweise werden für die wichtigsten Protok

0W5F-095Einstellen eines ProxyserversEin Proxyserver (bzw. HTTP-Proxyserver) ist ein Computer oder eine Software, die die HTTP-Kommunikation für ander

[Proxy verwenden]Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie den angegebenen Proxyserver bei der Kommunikation mit einem HTTP-Serververwenden wollen

0W5F-096Einschränken der GerätefunktionenEinige der Funktionen des Geräts werden unter Umständen kaum verwendet oder bieten sich für eine missbräuchli

0W5F-097Einschränken des Zugriffs auf das Adressbuch und die SendefunktionenBestimmte Formen der ungewollten Preisgabe von Informationen lassen sich v

0W5F-098Festlegen einer PIN für das AdressbuchDas Adressbuch können Sie so einstellen, dass Anwender zum Hinzufügen neuer oder zum Bearbeitenvorhanden

0W5F-099Einschränken der verfügbaren EmpfängerIndem Sie beim Senden von Dokumenten die auswählbaren Faxnummern auf Einträge einschränken, diebereits i

0W5F-09AUnterbinden von PC-Faxen Sie können verhindern, dass Anwender die PC-Faxfunktion für das Senden von Faxen vom Computer aus nutzen.Tippen Sie a

0W5F-00SEinlegen von DokumentenLegen Sie Dokumente auf das Vorlagenglas und in die Zufuhr. Verwenden Sie zum Scannen dicker oder gebundener Dokumente

0W5F-09CDeaktivieren der Verwendung von zuvor verwendeten EmpfängernUnterbindet die Angabe von Empfängern aus den Übertragungsdatensätzen. Bei dieser

0W5F-09EÜberprüfen von Empfängern vor dem Senden von DokumentenIndem Sie die Faxnummer zweimal eingeben, können Sie das Risiko reduzieren, dass Dokume

<Aus>Der Bildschirm mit den Details zu der eingegebenen Nummer für die kodierte Wahl wird nicht angezeigt.<Ein>Der Bildschirm mit den Deta

0W5F-09FUnterbinden von Rundsendungen Bei Rundsendungen werden Faxe nacheinander an mehrere Empfänger gesendet. Diese Funktion kann bei Bedarf deaktiv

0W5F-09HEinschränken von USB-FunktionenPer USB lassen sich Peripheriegeräte problemlos anschließen und Daten einfach speichern oder verschieben, aber

Tippen Sie auf <Auf USB-Speicher speichern>.Tippen Sie auf <Aus>.<Aus>Diese Option verhindert, dass Daten auf einem USB-Speichergerä

0W5F-09JDeaktivieren der HTTP-KommunikationHTTP wird für die Kommunikation über das Netzwerk verwendet, also beispielsweise beim Zugriff auf das Gerät

0W5F-09KDeaktivieren von Remote UIRemote UI ist nützlich, wenn Sie die Geräteeinstellungen über einen Webbrowser auf einem Computer festlegen können.

0W5F-09LImplementieren robuster SicherheitsfunktionenBöswillige Angriffe können bei autorisierten Anwendern zu unerwarteten Verlusten führen, wenn Dat

0W5F-09RAktivieren der Kommunikation mit SSL-Verschlüsselung für Remote UIMit SSL (Secure Sockets Layer) können Sie die Kommunikation zwischen dem Ger

Richten Sie die Ecke des Dokuments an der linken oberen Ecke des Vorlagenglases aus.Um transparente Dokumente zu scannen (zum Beispiel Transparentpapi

Anzeigen von Details zu ZertifikatenSie können die Details zu dem Zertifikat anzeigen oder das Zertifikat verifizieren, indem Sie unter [Schlüsselname

Starten Sie das Gerät neu.Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.Verwenden des Bedienfelds

0W5F-09SKonfigurieren von IPSec-EinstellungenInternet Protocol Security (IPSec oder IPsec) ist eine Protokollsuite für die Verschlüsselung der über Ne

Bevor Sie IPSec für die verschlüsselte Kommunikation verwenden können, müssen Sie Sicherheitsrichtlinien speichern. EineSicherheitsrichtlinie besteht

Klicken Sie auf [Bearbeiten].Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [IPSec verwenden], und klicken Sie auf [OK].Wenn das Gerät nur Pakete empfangen soll,

[Lokale Adresse]Klicken Sie auf das Optionsfeld für den IP-Adresstyp dieses Geräts, auf den die Richtlinie angewendet werden soll.[Alle IP-Adressen]Wä

Subnetmaske mit Punkten zur Trennung der Zahlen ein (Beispiel: "255.255.255.240").[Präfixlänge]Bei der manuellen Angabe eines IPv6-Adressber

3Legen Sie die Einstellungen für [Gültig für] und [Authentisierung]/[Verschlüss.]/[DH-Gruppe] fest.Verwenden eines Schlüsselpaars und vorinstallierter

deaktivieren möchten.[Anschlussmodus]Der IPSec-Verbindungsmodus wird angezeigt. Das Gerät unterstützt den Transportmodus, bei dem die Nutzdaten von IP

0W5F-09UKonfigurieren der IEEE 802.1X-AuthentisierungDas Gerät kann als Client mit einem 802.1X-Netzwerk verbunden werden. Ein 802.1X-Netzwerk besteht

Legen Sie nicht gleichzeitig Dokumente in verschiedenen Formaten ein.Sie können bis zu 50 Blätter auf einmal einlegen. Wenn 51 oder mehr Blätter einge

Klicken Sie auf [Bearbeiten].Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [IEEE 802.1X verwenden], geben Sie den Login-Namen in das Textfeld[Login-Name] ein, u

Anzeigen von Details zu Schlüsselpaaren oder ZertifikatenSie können die Details zu dem Zertifikat anzeigen oder das Zertifikat verifizieren, indem Sie

[Anwendername]Geben Sie bis zu 24 alphanumerische Zeichen für den Anwendernamen ein.[Passwort ändern]Zum Festlegen oder Ändern des Passworts aktiviere

0W5F-09WKonfigurieren von Einstellungen für Schlüsselpaare und digitale ZertifikateUm die Kommunikation mit einem Remotegerät zu verschlüsseln, muss z

0W5F-09XGenerieren von SchlüsselpaarenSie können mit dem Gerät ein Schlüsselpaar generieren, wenn dies für die verschlüsselte Kommunikation über SSL (

Löschen von registrierten SchlüsselpaarenKlicken Sie rechts neben dem zu löschenden Schlüsselpaar auf [Löschen] klicken Sie auf [OK].Ein Schlüsselpaar

[Organisation]/[Organisationseinheit]Geben Sie bei Bedarf bis zu 24 alphanumerische Zeichen für den Namen des Unternehmens ein.[Allgemeiner Name]Geben

Klicken Sie rechts neben dem zu löschenden Schlüsselpaar auf [Löschen] klicken Sie auf [OK].Ein Schlüsselpaar kann nicht gelöscht werden, wenn es ger

Klicken Sie auf [In Datei speichern].Ein Dialogfeld zum Speichern der Datei wird angezeigt. Wählen Sie aus, wo die Datei gespeichert werden soll, und

Klicken Sie auf [Durchsuchen], geben Sie die Datei für die Zertifikatsregistrierungsanforderung an, undklicken Sie auf [Registrieren].LINKSVerwenden v

0W5F-00UEinlegen von PapierSie können Papier in die Papierkassette oder die manuelle Zufuhr einlegen. Legen Sie das Papier, das Sie in der Regel verwe

0W5F-09YVerwenden von Schlüsselpaaren und digitalen Zertifikaten, die von einerZertifizierungsstelle ausgegeben wurdenSchlüsselpaare und digitale Zert

Löschen von registrierten Schlüsselpaaren oder ZertifizierungsstellenzertifikatenKlicken Sie rechts neben dem zu löschenden Schlüsselpaar oder Zertifi

Geben Sie das Passwort des privaten Schlüsselsatzes für die zu registrierende Datei mit bis zu 24 alphanumerischenZeichen ein.Registrieren von Zertifi

0W5F-0A0Generieren eines GerätesignaturschlüsselsSie können einen Gerätesignaturschlüssel und ein Zertifikat generieren, um zu zeigen, dass ein Dokume

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Gerätesignatur], und klicken Sie auf [OK].Der Gerätesignaturschlüssel wird generiert.Erneuern des Gerätesignaturs

0W5F-0A1Verifizieren von Schlüsselpaaren und digitalen ZertifikatenNachdem Sie Schlüsselpaare und Zertifizierungsstellenzertifikate registriert haben,

Das Ergebnis beim Verifizieren des Zertifikats wird wie unten abgebildet angezeigt.LINKSGenerieren von SchlüsselpaarenVerwenden von Schlüsselpaaren un

0W5F-0A2Verwenden von Remote UIWenn Sie das Gerät über einen Webbrowser remote bedienen, können Sie die zu druckenden Dokumente oder den Status des Ge

0W5F-0A3Starten von Remote UIFür die Remotebedienung müssen Sie die IP-Adresse des Geräts in einen Webbrowser eingeben und Remote UI starten. Überprüf

Klicken Sie auf [Login].Die Portalseite (Hauptseite) wird angezeigt. Remote UI-Bildschirme4㻠㻤㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻠

Papiertyp PapiergewichtPapiereinstellung am GerätNormalpapier60 bis 74 g/m² <Normal 1>70 bis 84 g/m² <Normal 2>75 bis 90 g/m² <Normal 3

0W5F-0A4Remote UI-BildschirmeIn diesem Abschnitt werden die Hauptbildschirme von Remote UI beschrieben.Portalseite (Hauptseite)Seite [Status Monitor/A

[An Portal]Die Portalseite (Hauptseite) wird wieder angezeigt.MenüWenn Sie auf eine Option klicken, wird der Inhalt auf der rechten Seite angezeigt.Ve

Systemverwaltungseinstellungen[Einstellungen Systemverwaltung] können Sie nur festlegen, wenn Sie im Systemmanager-Modus angemeldet sind.Wenn Sie im A

0W5F-0A5Verwalten von Dokumenten und Anzeigen des GerätestatusAnzeigen des aktuellen Status von DruckdokumentenÜberprüfen von Statistiken zu Dokumente

Wenn ein Fehler auftritt, können Sie diese Seite aufrufen, indem Sie auf der Portalseite (Hauptseite) auf die Meldung unter[Fehlerinformationen] klick

Melden Sie sich bei Remote UI an ( Starten von Remote UI) [Statusmonitor/Abbruch] [Geräte-Eigenschaften]Informationen über das Gerät und den Systemm

LINKSRemote UI-Bildschirme㻠㻥㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-0A6Einstellen von Menüoptionen über Remote UIÜber Remote UI können Sie die verschiedenen Einstellungen für das Gerät ändern. Die meisten Einstell

FaxeinstellungenFaxeinstellungen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)ScaneinstellungenScaneinstellungenDruckeinstellungenSpeichermediumDruckeinstellungen Sp

0W5F-0A7Speichern/Laden gespeicherter DatenIm Gerät gespeicherte Adressbuchdaten oder Menüoptionen können Sie auf einem Computer speichern (exportiere

Scannen doppelseitiger Dokumente (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw) 290Justieren der Schärfe291Einstellen der Balance zwischen Dateigröße und Bildqualitä

Lagern Sie das Papier nicht in direktem Sonnenlicht oder an einem Ort, an dem es hoher Luftfeuchtigkeit, Trockenheit oderstarken Schwankungen der Temp

0W5F-0A8Speichern von EinstellungsdatenSie können Daten wie die Adressbucheinträge und die Geräteeinstellungen exportieren und auf einem Computer spei

[Einstellungen/Registrierung]Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Geräteeinstellungen zu exportieren.[Passwort-Verschlüsselung]Geben Sie bis

0W5F-0A9Laden von EinstellungsdatenLaden (importieren) Sie die vom Gerät exportierten Daten. Sie können auch die Einstellungen von einem anderen Gerät

[Einstellungen/Registrierung]Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Geräteeinstellungen zu importieren.Klicken Sie auf [Importstart].Klicken S

0W5F-0AASpeichern des Adressbuchs über Remote UIÜber den Computer können Sie das Adressbuch des Geräts speichern oder bearbeiten. Legen Sie hier den g

Wenn Sie einen gespeicherten Eintrag löschen möchten, klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche [Löschen].Wählen Sie [Empfängertyp für die Regist

Klicken Sie auf [OK].LINKSRemote UI-BildschirmeSpeichern/Laden gespeicherter DatenAdressbuchliste"\\swan.organization.company.com\share").[O

0W5F-0ACListe der MenüeinstellungenBei diesem Gerät gibt es verschiedene Einstellungen. Sie können jede der Einstellungen ausführlich anpassen. Rufen

0W5F-0AENetzwerkeinstellungenZu allen Einstellungen zum Netzwerk ist eine kurze Erläuterung angegeben. Die Standardeinstellungen sindmit einem Kreuz (

Zugriffspunkt wählenWireless LAN-Router, die auf das Gerät zugreifen können, werden automatisch lokalisiert, sodass Sie sie aus der Liste auswählenkön

0W5F-00WEinlegen von Papier in die PapierkassetteLegen Sie das Papier, das Sie in der Regel verwenden, in die Papierkassette ein. Wenn Sie auf Papier

Legen Sie die Einstellungen für die Verwendung des Geräts in einem TCP/IP-Netzwerk wie die IP-Adresseinstellungen fest.Einstellungen IPv4Legen Sie die

EinWINS-Serveradresse erfassenAusEinSMTP-Serveradresse erfassenAusEinPOP-Serveradresse erfassenAusEinEinstellungen IPv6Legen Sie die Einstellungen für

Einstellungen mDNSLegen Sie die Einstellungen für die Verwendung von DNS-Funktionen ohne DNS-Server fest. Konfigurieren von DNSAusEinDens. mDNS-Namen

WSD-Scan verwendenAusEinComputer-Scan verwendenAusEinMulticast Discovery verwendenAusEinModus FTP PASV verwendenGeben Sie an, ob der PASV-Modus für FT

1 bis 80 bis 65535Multicast Discovery1 bis 427 bis 65535POP31 bis 110 bis 65535SMTP1 bis 25 bis 65535FTP1 bis 21 bis 65535SNMP1 bis 161 bis 65535MTU-

Aktivieren oder deaktivieren Sie das Überwachen der Druckerverwaltungsinformationen über einen Computer im Netzwerk, auf demSNMP-kompatible Software a

EinAktivieren oder deaktivieren Sie die IEEE 802.1X-Authentisierung. Konfigurieren der IEEE 802.1X-AuthentisierungAusEinGeben Sie an, ob Sie Geräteve

0W5F-0AFPräferenzenZu allen Einstellungen zum Display und zum Layout der englischen Tastatur ist eine kurze Erläuterungangegeben. Die Standardeinstell

Fünf StufenUmgekehrte BildschirmfarbenWählen Sie <Ein>, um die Displayfarben umzukehren. Wählen Sie <Ein>, wenn das Display auch nach Eins

LangsamStandardSchnellTyp der CursorbewegungKonfigurieren Sie, wie der Cursor nach der Eingabe eines Zeichens auf dem Bildschirm verschoben wird. Wähl

Legen Sie das Papier so ein, dass der Papierstapel an der Rückwand der Papierkassette anliegt.Legen Sie das Papier hochkant (mit der kurzen Seite zum

Geben Sie das Layout einer eventuell an das Gerät angeschlossenen USB-Tastatur an.Layout USALayout UK<Menü> <Präferenzen> <Layout en

0W5F-0AHTimereinstellungenZu allen Einstellungen zum Timer ist eine kurze Erläuterung angegeben. Die Standardeinstellungen sind miteinem Kreuz () mark

Einstellungen aktuelle/s Datum/ZeitStellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Durch Tippen auf / verschieben Sie den Cursor, und durch Tippen auf /

EinStart: Monat, Woche, TagEnde: Monat, Woche, TagWenn eine bestimmte Zeit lang keine Taste gedrückt wird, werden der Bildschirm und die Einstellungen

Wenn das Gerät eine bestimmte Zeit lang nicht bedient wurde oder keine zu verarbeitenden Daten vorlagen, wechselt das Gerät in denSchlafmodus, um den

0W5F-0AJAllgemeine EinstellungenZu allen Einstellungen zur Bedienung der Papierkassette und des Papiereinzugsverfahrens ist eine kurzeErläuterung ange

MehrzweckfachAusEinKassette 1AusEinKassette 2AusEinKonfigurieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Dokumente auf Papier mit Logos drucken möchten (Überd

Wählen Sie <Vorrang Geschwindigkeit> oder <Vorrang Druckseite>PapierquellenWählen Sie die Papierquelle, für die Sie die Einstellung ändern

0W5F-0AKKopiereinstellungenZu allen Einstellungen zum Kopieren ist eine kurze Erläuterung angegeben. Die Standardeinstellungen sindmit einem Kreuz ()

SchärfeSieben StufenFarbabstimmungGelb: 17 StufenMagenta: 17 StufenCyan: 17 StufenSchwarz: 17 StufenFein justierenGelbHoch: 17 StufenMittel: 17 Stufen

Bei A5-Papier wird die Rückseite möglicherweise nicht richtig bedruckt.LINKSPapierFür Prüfung von Papiereinstellungen benachrichtigen㻡㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-0ALFaxeinstellungenZu allen Einstellungen zum Faxen ist eine kurze Erläuterung angegeben. Die Standardeinstellungen sind miteinem Kreuz () markie

die Archivierung von gesendeten Dokumenten.SE-StartgeschwindigkeitStellen Sie die Startgeschwindigkeit für die Kommunikation von "33600 bps"

SE-Dokument archivierenNeben dem beim Senden des Faxes angegebenen Empfänger können Sie angeben, ob gefaxte Dokumente zur Archivierung auchan eine vor

Pausenzeit einstellenWenn Sie zum Beispiel einen Anruf tätigen, indem Sie "0 - (Pause) - (Telefonnummer)" wählen, wird 0 zuerst gewählt und

Legen Sie Einstellungen zum Hinzufügen der Absenderinformationen, einschließlich der Faxnummer und des Gerätenamens, zurFaxkopfzeile fest. Der Empfäng

EinRundsendung beschränkenLegen Sie fest, ob Rundsendungen unterbunden werden sollen. Bei dieser Funktion werden Faxe nacheinander an mehrere Empfänge

1 bis 2 bis 99 (Mal)Wenn Sie diese Funktion im Modus <Auto> verwenden, müssen Sie Ihr Telefon zuvor an das Gerät anschließen.Remote EMLegen Sie

Zeit SpeicherempfangAusEinStartzeit SpeicherempfangEndzeit SpeicherempfangLegen Sie die Einstellungen für das Drucken von empfangenen Faxen fest.Doppe

Fußzeile bei EmpfangLegen Sie fest, ob Informationen wie Empfangsdatum und -uhrzeit und die Seitenzahlen unten auf die empfangenen Dokumentegedruckt w

Legen Sie fest, ob Faxdokumente im Gerät gespeichert werden sollen, wenn sie nicht erfolgreich weitergeleitet wurden. Sie könnendie Dokumente später b

0W5F-00XEinlegen von Papier in die manuelle ZufuhrWenn Sie auf Papier drucken wollen, das nicht in der Papierkassette eingelegt ist, legen Sie das Pap

0W5F-0ARScaneinstellungenZu allen Einstellungen zum Scannen ist eine kurze Erläuterung angegeben. Die Standardeinstellungen sindmit einem Kreuz () mar

Ausrichtung OriginalHochformatQuerformatOriginaltypTextText/FotoFotoDoppelseitiges OriginalAusBuchtypKalendertypSchärfeSieben StufenDatengrößeKlein: V

Neun StufenAusrichtung OriginalHochformatQuerformatOriginaltypTextText/FotoFotoDoppelseitiges OriginalAusBuchtypKalendertypSchärfeSieben StufenDatengr

Text/FotoFotoDoppelseitiges OriginalAusBuchtypKalendertypSchärfeSieben StufenThema/NachrichtThemaAttached ImageNachrichtAntwort anOhneAus Adressbuch a

EM-DruckformatGeben Sie das für den Druck zu verwendende Papierformat an.A4LGLLTROFICIOBrazil-OFICIOMexico-OFICIOGovernment-LTRGovernment-LGLFOOLSCAPA

Doppelseitiges OriginalAusBuchtypKalendertypSchärfeSieben StufenDatengrößeKlein: Vorrang SpeicherStandardGroß: Vorrang BildqualitätStandardeinstellung

NormalVorrang BildqualitätBildlevel in TextmodusVorrang DatengrößeNormalVorrang BildqualitätZur Ausführung von OCR (optische Zeichenerkennung) für ein

0W5F-0ASDruckeinstellungen SpeichermediumZu allen Einstellungen zum Speichermediendruck ist eine kurze Erläuterung angegeben. DieStandardeinstellungen

AusAutoPasswort, um Dokument zu öffnenAndereHalbtöneFehlerstreuung: Aus/EinReinschwarzer TextAusEinSchwarz überdruckenAusEinRGB-QuellprofilsRGBGamma 1

Legen Sie fest, ob Dateien auf einem USB-Speichergerät in auf- oder absteigender Reihenfolge nach Dateiname oder Datum sortiertangezeigt werden sollen

Schieben Sie das Papier bis zum Anschlag in die manuelle Zufuhr ein.Legen Sie das Papier hochkant (mit der kurzen Seite zum Gerät hin) und mit der zu

Setzt die Speichermediumdruck-Einstellungen auf die werkseitigen Standardwerte zurück.unterscheiden, werden Zahlen wie " 1" oder " 2&qu

0W5F-0AUDruckereinstellungenZu allen Einstellungen zum Drucker ist eine kurze Erläuterung angegeben. Die Standardeinstellungen sind miteinem Kreuz ()

Legen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien fest.1 bis 99 (Kopien)Legen Sie fest, ob der Ausdruck doppelseitig erfolgen soll.AusEinWählen Sie die St

LGLSTMTEXECNr. 10 (COM10)MonarchDLISO-C5StandardpapiertypWählen Sie die Standardeinstellung für den Typ des zu bedruckenden Papiers.Normal 1 (60-74 g/

Schwarz17 StufenDie für <Dichte> festgelegten Einstellungen werden deaktiviert, wenn Sie <Toner sparen> aktivieren.Dichte (Fein justieren)

Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, sind feine Linien und Bereiche mit geringerer Druckdichte möglicherweiseverschwommen.GradationWählen Sie die Da

ZeilenkontrolleWählen Sie die Datenverarbeitungsmethode zum Reproduzieren von Linien.Vorrang AuflösungVorrang GradationLegen Sie die Einstellungen für

Lange KanteKurze KanteSie können nicht allein mit dieser Einstellung einen Rand für die Bindung erstellen. Verwenden Sie diese Einstellungzusammen mit

Wenn Sie die Versatzeinstellungen zusammen mit <Bundsteg> festlegen, werden die angegebenen Werte addiert.Versatz lange Kante (Vorne)Legen Sie d

Wert verschiebt sich die Druckposition nach unten. Bei einem niedrigeren Wert verschiebt sich die Druckposition nach oben.-50,0 bis ±0 bis +50,0 (mm)W

Papierkassette unbedingt immer einsetzenDas Gerät druckt nur, wenn die Papierkassette eingesetzt ist, selbst wenn Papier in die manuelle Zufuhr eingel

Mit dieser Einstellung kann das Gerät vom Host-Computer empfangene Daten im angegebenen Datenformat verarbeiten. Wenn Sie denModus Personality auf <

Legen Sie fest, was mit Druckdaten geschehen soll, für die die Speicherkapazität des Geräts nicht ausreicht. Sie können die Daten inniedrigerer Bildqu

SchriftnummerLegen Sie die gewünschte Schriftart fest, indem Sie eine ID-Nummer auswählen. Über das Bedienfeld können Sie die PCL-Schriftartenliste mi

ZeichencodeWählen Sie den Zeichencode, der für den Computer, von dem Sie Druckdaten senden, am besten geeignet ist. Die Einstellung wirdignoriert, wen

MaßeinheitWählen Sie die Maßeinheit für das Einstellen eines anwenderdefinierten Papierformats.MillimeterZollX-AusrichtungLegen Sie die Breite (kurze

JaNeinA4-Druckbreite vergrößernLegen Sie fest, ob die Breite des bedruckbaren Bereichs beim A4-Format im Hochformat auf die Breite des LTR-Formats ver

RGB-QuellprofilWählen Sie das Quellprofil für den Farbabgleich zum Drucken von RGB-Daten je nach dem verwendeten Monitor. Wenn Sie bei einemsRGB-kompa

NormalFotoDiese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn Sie für <CMS (Abgleich)/Gamma> die Einstellung <CMS> wählen.AbgleichmethodeWähle

GrauausgleichLegen Sie fest, ob Graudaten (Schwarzweiß) nur mit schwarzem Toner gedruckt werden sollen. Sie können die Einstellung für Text,Grafiken u

TextGammaCMSGrafikenGammaCMSBildGammaCMSGammakorrekturLegen Sie den Gammakorrekturwert fest, wenn die Helligkeit der Ausdrucke der Helligkeit der Orig

Papier in die Papierkassette) bzw. in die manuelle Zufuhr ein.Wenn Sie die manuelle Zufuhr verwenden, legen Sie immer nur ein Blatt Papier ein.Sie kön

Auf Text anwendenAusEinBarDIMMMit dieser Einstellung können Sie Barcodes drucken, die vom Barcode Printing Kit unterstützt werden. Wenn <Aktivieren

Legen Sie die Einstellungen für den PS-Druck wie das Seitenlayout und die Druckqualität fest.Timeout AuftragMit dieser Einstellung können Sie die Daue

Wenn für <Toner sparen> die Option <Ein> ausgewählt wird, werden sehr helle oder fein detaillierte Bilder möglicherweisenicht deutlich ged

RGB-QuellprofilWählen Sie das Quellprofil für den Farbabgleich zum Drucken von RGB-Daten je nach dem verwendeten Monitor.sRGBGamma 1,5Gamma 1,8Gamma 2

Wenn <Ohne> ausgewählt wird, sind Bereiche mit dunkler Farbe abhängig von den Daten möglicherweise fleckig.Graustufenprofil verwendenMit dieser

Mit dieser Einstellung können Sie das Profil definieren, das für die zu druckenden Daten geeignet ist. Es wird auf alle Daten imDruckauftrag angewende

Vorgang RGB ReinschwarzMit dieser Einstellung können Sie angeben, wie schwarze und graue Daten mit dem äquivalenten Verhältnis von R zu G zu Bverarbei

Vorgang CMYK ReinschwarzMit dieser Einstellung können Sie angeben, wie monochrome Daten (C=M=Y=0) gedruckt werden sollten, wenn die geräteabhängigenCM

HelligkeitMit dieser Einstellung wird die Helligkeit des Bildes insgesamt eingestellt. Die Einstellung kann in Schritten von 5 % auf einen Wertzwische

Mit dieser Einstellung wird kein Überdrucken auf Schmuckfarben angewendet.Wenn für <CMYK-Simulationsprofil> eine andere Einstellung als <Ohne

0W5F-00YEinlegen von BriefumschlägenAchten Sie darauf, Briefumschläge vor dem Einlegen gegebenenfalls flachzudrücken. Beachten Sie außerdem die Ausric

Sie können beim Drucken von Farbdruckdaten unter verschiedenen Möglichkeiten zur Konvertierung von Farbwerten in einenGraustufenwert wählen.sRGBNTSCRG

0W5F-0AWJustage/WartungZu allen Einstellungen zur Justage und zur Wartung ist eine kurze Erläuterung angegeben. DieStandardeinstellungen sind mit eine

Legen Sie fest, ob die Funktion "Druck Farbabgleich korrigieren" automatisch nach dem Einschalten des Geräts ausgeführt werdensoll. Sie könn

Einstellungen Rückseite Manuell (nur für Doppelseitig)Wenn Ausdrucke auf der Rückseite bedruckten Papiers zu hell sind, wählen Sie <Ein>. Sie kö

Umschalten UmschlagÄndern Sie diese Einstellung, wenn Ausdrucke auf Briefumschlägen zu hell sind oder die Briefumschläge nicht reibungslos zugeführtwe

Reinigen Sie die Fixiereinheit nach dem Austauschen einer Tonerpatrone oder bei schwarzen Streifen im Ausdruck. FixiereinheitReinigen Sie die Transfe

0W5F-0AXEinstellungen SystemverwaltungZu allen Einstellungen zu den Systemverwaltungseinstellungen ist eine kurze Erläuterung angegeben. DieStandardei

Legen Sie die ID oder PIN fest, die ausschließlich für Administratoren mit Zugriff auf <Netzwerkeinstellungen> und <EinstellungenSystemverwal

Aktivieren oder deaktivieren Sie Einstellungen für die verschlüsselte Kommunikation über SSL oder IPSec sowie die Einstellungen für diePaketfilterung

IPv6-AdressfilterAktivieren oder deaktivieren Sie Einstellungen für die Filterung von Paketen, die an Geräte mit bestimmten IPv6-Adressen gesendetbzw.

Legen Sie die Briefumschläge Monarch (MF628Cw / MF623Cn), COM10, DL oder ISO-C5 hochkant (mit den langen Seiten an der Seite)und mit der klebstofffrei

Konfigurieren Sie Einstellungen für die Verwendung von Remote UI. Mit Remote UI können Sie Geräteeinstellungen über einenWebbrowser konfigurieren.Remo

PIN AdressbuchLegen Sie eine PIN fest, die beim Hinzufügen neuer oder beim Bearbeiten vorhandener Adressbucheinträge eingegeben werden muss.Festlegen

MF729CxAusEinMF728Cdw / MF724Cdw / MF628Cw / MF623CnAusEinLegen Sie fest, ob verhindert werden soll, dass auf einem an das Gerät angeschlossenen USB-S

Wählen Sie aus, ob das Scannen über ein Mobilgerät mit der Canon Mobile Scanning-Anwendung zulässig ist.AusEinAktivieren oder deaktivieren Sie Google

Sie können über ein USB-Speichergerät Adressbuchempfänger und andere Arten von Einstellungsdaten importieren und exportieren.Verwenden eines USB-Speic

Wählen Sie eine Seitenbeschreibungssprache, damit das Gerät als ein mit dieser Sprache kompatibler Drucker erkannt wird, wenn Siees über USB an einen

Geben Sie einen Lizenzschlüssel zur Aktivierung von Optionsfunktionen ein. Lizenzregistrierung (MF729Cx)Wählen Sie diese Funktion, wenn [Einstellunge

0W5F-0AYFehlerbehebungSchlagen Sie in diesem Kapitel nach, wenn ein Problem auftritt, um möglicherweise eine Lösung zu finden, bevor Sie sich mit Cano

0W5F-0C0Beheben von Dokumenten- und PapierstausWenn es zu einem Papierstau kommt, wird <Papier ist gestaut.> auf dem Bildschirm angezeigt. Tippe

Nehmen Sie das gestaute Dokument aus der Abdeckung der Zufuhr.1Öffnen Sie die Zufuhrabdeckung.2Verschieben Sie zum Entriegeln den Hebel.3Ziehen Sie da

Konfigurieren von Einstellungen für die E-Mail-/I-Fax-Kommunikation 377Konfigurieren des Geräts für das Speichern gescannter Dokumente in gemeinsamen

0W5F-010Einlegen von bereits bedrucktem PapierWenn Sie Papier verwenden, das bereits mit einem Logo bedruckt wurde, achten Sie auf die Ausrichtung des

Öffnen Sie die vordere Abdeckung.Heben Sie das Bedienfeld an.Ziehen Sie das Papier behutsam heraus.Senken Sie das Bedienfeld, und schließen Sie die vo

Halten Sie die Papierkassette unbedingt mit beiden Händen, und ziehen Sie sie vorsichtig heraus. Andernfalls besteht dieGefahr, dass sich die Papierka

Halten Sie die Papierkassette unbedingt mit beiden Händen, und ziehen Sie sie vorsichtig heraus. Andernfalls besteht dieGefahr, dass sich die Papierka

Halten Sie die grünen Knöpfe, und schließen Sie die Duplexeinheit fest ( ), bis sie hörbar einrastet.Ziehen Sie das Papier behutsam heraus.Schließen S

Heben Sie das Bedienfeld an.Ziehen Sie das Papier behutsam heraus.Senken Sie das Bedienfeld.Öffnen Sie die hintere Abdeckung.Ziehen Sie das Papier beh

Halten Sie die grünen Knöpfe, und drücken Sie das in der Abbildung gezeigte Teil nach unten.Ziehen Sie das Papier behutsam heraus.Halten Sie die grüne

0W5F-0C1Wenn eine Fehlermeldung erscheintWenn Sie kein Fax senden können, der Speicher voll ist oder es zu Problemen beim Bedienen des Geräts kommt, e

Zugriffspunkt kann nicht gefunden werden.Beim Versuch der automatischen Einstellung mit WPS konnte innerhalb einer festgelegten Dauer kein WirelessLAN

Angeben einer Gruppe nicht möglich.Nach dem Tippen auf <Flash> wurde ein für die Gruppenwahl gespeicherter Empfänger angegeben.Sobald Sie auf &l

Authentisierungspasswort ändern.Das Passwort ist abgelaufen.Legen Sie ein neues Passwort fest.Auth.einstellungen prüfen.Die auf dem Gerät festgelegte

Drucken auf querformatigem Papier mit LogosDie Einstellung <Papierzufuhrmethode umschalten> (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)Wenn Sie auf bereits

Verbindung fehlgeschlagen. PSK-Einstellungen prüfen.Der Netzwerkschlüssel (PSK) eines Wireless LAN-Routers, zu dem eine Verbindung hergestellt werden

Konfigurieren der Einstellungen für die direkte Verbindung (Access Point-Modus) (MF729Cx / MF728Cdw/ MF724Cdw / MF628Cw)Verbindung über WLAN nicht mög

<Netzwerkeinstellungen> <Einstellungen WLAN> <Verbindungsinformationen>.Anzeigen der MAC-Adresse für WLANAuthentisierung von gemein

Die Tonerpatrone muss ausgetauscht werden.So tauschen Sie Tonerpatronen ausSpeicher voll. Fehlerinfo über "Statusmonitor" prüfen.Der Speiche

Überprüfen Sie den Status der Netzwerkkabel und der Schalter.Keine Antwort vom Host.Das Gerät ist nicht richtig mit einem Netzwerk verbunden.Überprüfe

Tonerpatrone (Cyan) vorbereiten.Die in den Tonerpatronen verbliebene Tonermenge geht zur Neige.Halten Sie eine neue Tonerpatrone bereit.Verbrauchsmate

So tauschen Sie Tonerpatronen ausScannen ist beschränkt.Das Scannen wurde mithilfe der Verwaltung per Abteilungs-IDs deaktiviert.Melden Sie sich mit e

Auf dem Drucker ist kein Zertifizierungsstellenzertifikat gespeichert, das mit demAuthentisierungsserverzertifikat kompatibel ist.Vergewissern Sie sic

Speicher voll. Einstellungen für Originaltyp erneut eingeben.Ein Dokument konnte nicht gescannt werden, da die Speicherkapazität beim Kopieren übersch

WEP-Schlüssel ist nicht korrekt festgelegt. WEP-Einstellungen prüfen.Der Netzwerkschlüssel (WEP-Schlüssel) eines Wireless LAN-Routers, zu dem eine Ver

0W5F-011Angeben von Papierformat und -typSie müssen die Einstellungen für Papierformat und Papiertyp entsprechend dem eingelegten Papier vornehmen. Ac

0W5F-0C2Wenn ein Fehlercode erscheintWenn das Drucken nicht funktioniert, Sie kein Fax oder gescanntes Dokument senden oder empfangen können oder ein

＃018Ein Fax konnte nicht gesendet werden, da das Gerät des Empfängers nicht antwortete, weil beispielsweise dieLeitung belegt war.Wenn das Gerät des E

Löschen Sie nicht benötigte Daten, um Platz auf dem USB-Speichergerät freizugeben, oder schließen Sie ein anderesUSB-Speichergerät an.Direktes Speiche

Löschen Sie die Dokumente im Speicher.Schalten Sie das Gerät AUS, warten Sie mindestens 10 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder EIN.＃751Der Serve

NetzwerkeinstellungenEs ist keine IP-Adresse eingestellt.Stellen Sie die IP-Adresse richtig ein.Einstellen von IP-AdressenDas Gerät kann nicht unmitte

＃804Es werden keine Zugriffsrechte für den gemeinsamen Ordner gewährt.Prüfen Sie, ob die Angaben für Anwendername und Passwort, die für den Empfänger

＃813Der Anmeldename für die POP-Authentisierung ist nicht richtig eingestellt.Geben Sie den Anmeldenamen für die POP-Authentisierung richtig ein.＃818D

＃827Die empfangenen Daten werden nicht unterstützt (sie enthalten nicht unterstützte MIME-Informationen).Wenden Sie sich an den Absender, und bitten S

＃846Aufgrund eines POP-Authentisierungsfehlers konnte eine E-Mail nicht gesendet werden.Prüfen Sie die Einstellung, und versuchen Sie es erneut.Konfig

Drucken von DokumentenEin Dokument konnte aufgrund von beschädigten Daten nicht gedruckt werden.Prüfen Sie, ob die Dokumentdaten beschädigt sind.＃863B

0W5F-012Angeben von Format und Typ des Papiers in der PapierkassetteDrücken Sie , und tippen Sie auf <Einstell. Papier>.Tippen Sie auf <Kasse

0W5F-0C3Allgemeine ProblemeWenn beim Betrieb des Geräts Probleme auftreten, prüfen Sie die Punkte in diesem Abschnitt, bevor Sie uns kontaktieren. Wen

0W5F-0C4Probleme mit Installation/EinstellungenSiehe auch Allgemeine Probleme.Symbole in der BeschreibungProblem mit der Wireless LAN-VerbindungProbl

Ein Modus, der die automatische SSID-Erkennung anderer Geräte deaktiviert.Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß installiert und für eine Verbindung m

Wenn Sie die Verbindung manuell einrichten müssenWenn der Wireless LAN-Router wie unten beschrieben konfiguriert ist, geben Sie manuell alle erforderl

0W5F-0C5Probleme beim KopierenSiehe auch Allgemeine Probleme.Die Druckergebnisse sind nicht zufriedenstellend. Das Papier wellt sich oder weist Falte

0W5F-0C6Probleme beim DruckenSiehe auch Allgemeine Probleme.Die Druckergebnisse sind nicht zufriedenstellend. Das Papier wellt sich oder weist Falten

0W5F-0C7Probleme beim Faxen/TelefonierenSiehe auch Allgemeine Probleme.Sie können ein Fax nicht senden.Ist die externe Telefonleitung belegt? Warten

0W5F-0C8Wenn Sie nicht ordnungsgemäß drucken könnenWenn die Druckergebnisse nicht zufriedenstellend sind oder sich das Papier wellt oder Falten aufwei

0W5F-0C9Die Druckergebnisse sind nicht zufriedenstellendVerschmutzungen im Gerät können die Druckergebnisse beeinträchtigen. Pflegen und reinigen Sie

Tonerflecken und -spritzerVerwenden Sie geeignetes Papier?Prüfen Sie, welches Papier geeignet ist, und tauschen Sie das verwendete Papier gegebenenfal

0W5F-013Angeben von Format und Typ des Papiers in der manuellen ZufuhrDer hier abgebildete Bildschirm wird angezeigt, wenn Papier in die manuelle Zufu

Dieses Symptom tritt auf, wenn im Druckertreiber kein Rand eingestellt ist. Ränder von 5 mm oder weniger an denPapierkanten bzw. von 10 mm oder wenige

0W5F-0CADas Papier weist Falten auf oder wellt sichPapier weist Falten aufIst das Papier richtig eingelegt?Wenn das eingelegte Papier über die Füllhöh

0W5F-0CCPapier wird nicht richtig eingezogenAusdrucke sind schrägSind die Papierführungen an den Papierkanten ausgerichtet?Wenn die Papierführungen zu

0W5F-0CEWenn sich ein Problem nicht beheben lässtWenn Sie ein Problem anhand der Informationen in diesem Kapitel nicht beheben können, wenden Sie sich

0W5F-0CFWartungIn diesem Kapitel werden Wartung und Reinigung des Geräts sowie das Initialisieren von Einstellungen beschrieben.Grundlegende Reinigung

0W5F-0CHReinigen des GerätsReinigen Sie das Gerät regelmäßig, damit sich die Druckqualität nicht verschlechtert und damit Sie es sicher und problemlos

0W5F-0CJGehäuseWischen Sie das Gehäuse des Geräts und insbesondere den Bereich um die Lüftungsschlitze regelmäßig ab, damit das Gerät ineinwandfreiem

0W5F-0CKVorlagenglasReinigen Sie das Vorlagenglas und die Unterseite der Zufuhr regelmäßig von Staub, damit sich auf den Dokumenten und den Ausdrucken

0W5F-0CLZufuhrGrafitpulver oder Staub an der Rolle in der Zufuhr können Flecken auf den Ausdrucken verursachen. Reinigen Sie in diesem Fall dieZufuhr.

Tippen Sie auf <Start>.Die Reinigung beginnt. Wenn etwa 1 Minute später die Meldung <Beendet.> angezeigt wird, schalten Sie mit zum Bilds

Wählen Sie den Papiertyp aus.LINKSEinlegen von Papier in die manuelle ZufuhrEinschränken der angezeigten PapierformatePapier4Tippen Sie auf <Anwend

0W5F-0CRFixiereinheitSchmutz kann an der Fixiereinheit im Gerät haften und schwarze Streifen auf Ausdrucken verursachen. Reinigen Sie die Fixiereinhei

0W5F-0CSTransferriemenSchmutz kann am Transferriemen im Gerät haften und eine Verschlechterung der Druckqualität verursachen. Reinigen Sie denTransfer

0W5F-0CUAustauschen von TonerpatronenAm Gerät wird eine Meldung angezeigt, wenn der in der Tonerpatrone verbliebene Toner zur Neige geht. Beachten Sie

<Nur in Schwarzweiß weiterdrucken>Sie können in Schwarzweiß drucken, auch wenn die Tonerpatrone für Gelb, Magenta oder Cyan das Ende der Lebensd

0W5F-0CWSo tauschen Sie Tonerpatronen ausLesen Sie vor dem Austauschen von Tonerpatronen die Sicherheitshinweise in Wartung und Überprüfung undVerbra

Beim Herausziehen des SchutzstreifensWenn der Schutzstreifen in der Tonerpatrone bleibt, kann sich die Ausdruckqualität verschlechtern, und zwar auch

0W5F-0CXTransport des GerätsDas Gerät ist schwer. Befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen, um beim Transport des Geräts Verletzungen zu verme

MF628Cw / MF623CnStellen Sie das Gerät vorsichtig am neuen Aufstellort ab.Informationen zum Aufstellen des Geräts nach dem Transport finden Sie im Han

0W5F-0CYAufrechterhalten und Verbessern der DruckqualitätWenn die Druckergebnisse nicht zufriedenstellend sind und zum Beispiel die Bildqualität schle

0W5F-0E0Korrektur der GradationAls Gradation bezeichnet man die Abstufungen zwischen dunklen und hellen Tönen einer Farbe. Je mehr Farbabstufungen ged

0W5F-014Speichern von Standardpapiereinstellungen für die manuelle ZufuhrSie können Standardpapiereinstellungen für die manuelle Zufuhr speichern. Wen

Legen Sie das Bild für die Justage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas.Legen Sie das Bild für die Justage so auf, dass der schwar

TransferriemenMit dieser Justagefunktion lässt sich der mit <Volljustage> hergestellte optimierte Zustand aufrechterhalten. Beachten Sie, dass S

Bestätigen Sie den Vorgang, und tippen Sie auf <Start>.Die Justage beginnt. Nach etwa 1 Minute wird ein Bild für die Justage gedruckt.Öffnen Sie

0W5F-0E1Korrektur von Druck-FarbverzerrungenDruck-Farbverzerrungen treten auf, wenn beim Drucken eines Bilds mit mehreren Tonerpatronen die Positionen

0W5F-0E2Justieren der Werte für die Textfarbenreproduzierbarkeit in FarbdokumentenWenn die Kopierergebnisse von schwarzem oder schwärzlichem Text nich

0W5F-0E3Drucken von Berichten und ListenAnhand gedruckter Berichte und Listen können Sie Faxergebnisse und die Geräteeinstellungen prüfen.SE Ergebnisb

0W5F-0E4SE ErgebnisberichtSie können die Fax- oder E-Mail-/I-Fax-Logs für gesendete Dokumente sowie für nach dem Scannen in einem gemeinsamen Ordner o

gedruckt. Um den Fehlercode zu überprüfen, drucken Sie einen Kommunikationsverwaltungsbericht ( BerichtKommunikationsverwaltung ).So drucken Sie einen

0W5F-0E5Bericht KommunikationsverwaltungSie können die Fax- oder E-Mail-Logs für gesendete und empfangene Dokumente in einem Kommunikationsverwaltungs

0W5F-0E6EM Ergebnisbericht Sie können die Logs für empfangene Fax- und I-Faxdokumente in einem EM-Ergebnisbericht drucken. Sie können den Bericht nach

Wählen Sie den Papiertyp aus.LINKSEinlegen von Papier in die manuelle ZufuhrEinschränken der angezeigten PapierformatePapier2Geben Sie die Länge der (

0W5F-0E7Bericht Verwaltung Abteilungs-IDWenn die Verwaltung per Abteilungs-IDs aktiviert ist, können Sie die Gesamtzahl der Ausdrucke für jede <Abt

0W5F-0E8AdressbuchlisteSie können eine Liste der unter <Kodierte Wahl>, <Favoriten> und <Gruppenwahl> im Adressbuch gespeicherten Em

0W5F-0E9Anwenderdatenliste/Datenliste SystemmanagerSie können eine Liste der Einstellungen ( Liste der Menüeinstellungen) sowie die im Gerät gespeiche

0W5F-0EAListe IPSec RichtlinieSie können eine Liste der Richtliniennamen und die im Gerät gespeicherten IPSec-Einstellungen in einer IPSec-Richtlinien

0W5F-0ECStatusbericht für VerbrauchsmaterialSie können den Status des im Gerät installierten Verbrauchsmaterials überprüfen.<Menü> <Ausgabeb

0W5F-0EEFontliste PCLSie können eine Liste zur Überprüfung der im PCL-Modus verfügbaren Schriftarten drucken.<Menü> <Ausgabebericht> <

0W5F-0EFFontliste PSSie können eine Liste zur Überprüfung der im PS-Modus verfügbaren Schriftarten drucken.<Menü> <Ausgabebericht> <L

0W5F-0EHAnzeigen des ZählerwertsSie können die Gesamtzahl der für Farb- bzw. Schwarzweißausdrucke verwendeten Seiten prüfen. In diesen Gesamtzahlen si

0W5F-0EJVerwenden eines USB-Speichergeräts zum Exportieren/Importieren vongespeicherten DatenDaten wie Adressbucheinträge und Geräteeinstellungen könn

0W5F-0EKExportieren von gespeicherten Daten auf ein USB-SpeichergerätDaten wie die Adressbucheinträge und die Geräteeinstellungen können exportiert un

0W5F-015Speichern eines anwenderdefinierten PapierformatsSie können bis zu drei häufig verwendete anwenderdefinierte Papierformate speichern.Drücken S

Trennen Sie das USB-Speichergerät vom USB-Anschluss (USB2.0).1Drücken Sie .2Drücken Sie .3Tippen Sie auf <Gerätestatus>.4Tippen Sie auf <Spei

0W5F-0ELImportieren von gespeicherten Daten von einem USB-SpeichergerätGehen Sie folgendermaßen vor, um die vom Gerät auf ein USB-Speichergerät export

Trennen Sie das USB-Speichergerät vom USB-Anschluss (USB2.0).1Drücken Sie .2Drücken Sie .3Tippen Sie auf <Gerätestatus>.4Tippen Sie auf <Spei

0W5F-0ERInitialisieren von EinstellungenSie können die folgenden Einstellungen zurücksetzen:Initialisieren des MenüsInitialisieren von Schlüsseln und

0W5F-0ESInitialisieren des MenüsSie können die Einstellungen des Geräts auf die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen ( Liste der Menüeinstellungen)

<Alle initialisieren>Initialisiert alle Einstellungen im Gerät.Sie können folgendermaßen vorgehen, um den Standardwert wiederherzustellen <Ne

0W5F-0EUInitialisieren von Schlüsseln und ZertifikatenSie können die Einstellungen für Schlüsselpaare und digitale Zertifikate auf die werkseitigen St

0W5F-0EWInitialisieren des AdressbuchsSie können die Einstellungen für das Adressbuch auf die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Beachten Sie, d

0W5F-0EXAnhangDieses Kapitel enthält technische Daten dieses Geräts, Anweisungen zur Verwendung der e-Anleitung, Haftungsausschluss, Copyright-Informa

0W5F-0EYPraktische FunktionenProbieren Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen einfach einmal aus. Die Funktionen sind unter vier Übersch

Geben Sie das Papierformat an.1Geben Sie die Länge der (kürzeren) <X>-Achse der Seite an.Tippen Sie auf <X>.Geben Sie die Länge der <X&

0W5F-0F0Umweltfreundlich Geld sparenDoppelseitiger Druck (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw)Drucken mehrerer Seiten auf ein BlattSchlafmodusDen doppelseit

Einsparen von TonerPapierloses Faxen (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Weitere Informationen über diese Funktion finden Sie in Wechseln in den Schlafmodu

0W5F-0F1EffizienzfunktionenAdressbuchHäufig verwendete Einstellungen mit einer BerührungDrucken von Bildern direkt von einem USB-StickWenn Sie Fax- un

Remote-Management mit Remote UISchnelle Angabe von Druckeinstellungen durch intuitive BedienungWenn Sie einen USB-Stick an das Gerät anschließen, könn

0W5F-0F2DigitalisierenScannen und Senden per E-MailScannen und gemeinsam nutzenScannen nach BedarfSenden Sie gescannte Dokumente per E-Mail, ohne den

Durchsuchbare PDFsHinzufügen von Bildern zu gerade bearbeiteten DokumentenBilder, die Sie mit diesem Gerät gescannt, gedruckt oder anderweitig reprodu

0W5F-0F3Weitere FunktionenVerwenden eines Smartphones/TabletsEinfaches Drucken mit Google Cloud PrintSchutz der Vertraulichkeit von Ausdrucken (MF729C

Drahtlose Verbindung (MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw / MF628Cw)Faxempfang überall (MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw)Erstellen von PosternErstellen von Bros

Manche Dokumente erfordern mehr als nur eine Heftklammer oben links. Broschüren lassen sich wirklich einfach erstellen,denn der Druckertreiber sorgt f

0W5F-0F4Technische DatenÄnderungen an den technischen Daten des Geräts aufgrund von Verbesserungen bleiben vorbehalten.Technische Daten des GerätsTech

Verifizieren von Schlüsselpaaren und digitalen Zertifikaten 485Verwenden von Remote UI487Starten von Remote UI488Remote UI-Bildschirme490Verwalten von

Die gespeicherten Papierformate werden angezeigt, wenn Sie die Standardpapiereinstellungen für die manuelle Zufuhr festlegen.Sie können auf dem Bildsc

0W5F-0F5Technische Daten des GerätsMF729Cx / MF728Cdw / MF724CdwTypTischgerätStromversorgung220 bis 240 V, 50/60 Hz(Die Anforderungen bezüglich der St

MF628Cw / MF623CnTypTischgerätStromversorgung220 bis 240 V, 50/60 Hz(Die Anforderungen bezüglich der Stromversorgung hängen von dem Land ab, in dem Si

Nur beim Modell MF628Cw.Gibt an, dass der Schalldruckpegel an jeder Bedienposition unter den absoluten Kriterien gemäß ISO 7779 für den Hintergrundger

0W5F-0F6Technische Daten des WLAN-ModulsStandardIEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.11nÜbertragungsverfahrenDS-SS-System, OFDM-SystemFrequenzbereich2

0W5F-0F7DokumententypenUnterstützte DokumententypenVorlagenglas ZufuhrTypNormalpapier/Schweres Papier/Fotografien/KleinformatigeDokumente (z. B. Karte

0W5F-0F8ScanbereichDie schattierten Bereiche in der Tabelle unten zeigen den Scanbereich des Dokuments. Stellen Sie sicher, dass Text und Bilder in Ih

0W5F-0F9PapierUnterstützte PapierformateIm Folgenden sind die Papierformate aufgelistet, die in die Papierkassette, die manuelle Zufuhr und die option

Government - Legal (203,2 x 330,2 mm)Foolscap (215,9 x 330,2 mm)AFLS (206 x 337 mm)ind-LGL (215 x 345 mm)Briefumschlag COM10 (104,7 x 241,3 mm)Briefum

Papiertyp Papierkapazität der Papierkassette Papierkapazität der manuellen ZufuhrNormalpapier 60 bis 90 g/m²150 Blatt 1 BlattSchweres Papier85 bis 120

0W5F-0FATechnische Daten der KopierfunktionScanauflösungText/Foto/Karte (Geschwindigkeit) (Farbe)300 x 300 dpiText/Foto/Karte, Text/Foto/Karte (Geschw

0W5F-016Einschränken der angezeigten PapierformateSie können sicherstellen, dass nur häufig verwendete Papierformate auf dem Bildschirm zur Auswahl de

0W5F-0FCTechnische Daten der FaxfunktionVerwendete LeitungFestnetz (PSTN)KommunikationsmodusSuper G3, G3KomprimierungsmethodeMH, MR, MMR, JBIGModemges

0W5F-0FETechnische Daten der ScanfunktionTypFarbscannerMaximales ScanformatVorlagenglas: maximal 216 x 297 mmZufuhr: maximal 216 x 356 mmScanauflösung

0W5F-0FFTechnische Daten der DruckfunktionDruckmethodeIndirektes elektrostatisches System (Fixierung bei Bedarf)PapierkapazitätMF729Cx / MF728Cdw / MF

0W5F-0FHTechnische Daten der E-Mail-SendefunktionKommunikationsprotokoll SMTPDatenformatPDF, PDF (Kompakt), PDF (Kompakt/OCR), PDF (OCR), JPEG, TIFFAu

0W5F-0FJTechnische Daten des Scannens in gemeinsame OrdnerKommunikationsprotokollSMB (TCP/IP)DatenformatPDF, PDF (Kompakt), PDF (Kompakt/OCR), PDF (OC

0W5F-0FKVerbrauchsmaterialIm Folgenden finden Sie eine Richtschnur für die geschätzte Zeit, nach der das in diesem Gerät verwendete Verbrauchsmaterial

Wenn Sie Tonerpatronen austauschen wollen, lesen Sie unter So tauschen Sie Tonerpatronen aus nach.㻣㻝㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-0FLOptionale ElementeDie Funktionalität des Geräts kann mit den unten beschriebenen optionalen Elementen voll genutzt werden. Optionale Elemente

Ausleserichtung derMagnetkarteSchriftseite nach obenSpeicherung/WiedergabeWiedergabeAbmessungen (H x B xT)40 x 88 x 96 mm (ohne Befestigungskit und Ka

Geben Sie mit den Zahlentasten den Lizenzschlüssel ein, und tippen Sie auf <Registrieren>.Die Registrierung wird gestartet. Warten Sie, bis die

0W5F-017Speichern von Daten im AdressbuchSie können häufig verwendete Empfänger im Adressbuch speichern und bei Bedarf mühelos auswählen. Siekönnen bi

0W5F-0FRDem Gerät beiliegende DokumenteDie unten genannten Dokumente werden mit dem Gerät geliefert. Schlagen Sie bei Bedarf darin nach.Erste Schritte

0W5F-0FSVerwenden der e-AnleitungDie e-Anleitung ist ein Handbuch, das auf dem Computer angezeigt werden kann und alle Funktionen des Geräts beschreib

0W5F-0FUInstallieren der e-AnleitungInstallieren Sie die e-Anleitung mithilfe der mit dem Gerät gelieferten DVD-ROM auf dem Computer.Legen Sie die mit

Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf [Ja], wenn Sie dieser zustimmen.Wählen Sie eine Sprache aus, und klicken Sie auf [Weiter].Wählen

Klicken Sie auf [Weiter] [Beenden].Anzeigen der e-AnleitungDoppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Verknüpfungssymbol für die e-Anleitung.Wenn eine

0W5F-0FWDeinstallieren der e-AnleitungSie können die e-Anleitung vom Computer entfernen und so den Zustand vor der Installation der e-Anleitung wieder

Klicken Sie auf [Zurück] [Beenden].6 㻣㻞㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-0FXBildschirmlayout der e-AnleitungDie e-Anleitung ist auf mehrere Bildschirme unterteilt und der Inhalt jedes Bildschirms variiert.StartseiteWir

Klicken Sie hier, um zur Startseite zurückzukehren.[Lageplan]Klicken Sie auf diese Option, um alle Themen in der e-Anleitung anzuzeigen.[Hilfe]Klicken

[Inhalt]Die Kapitelsymbole und Titel werden angezeigt.[Alles einblenden]/[Alles ausblenden]Klicken Sie auf [Alles einblenden], um die Unterabschnitte

0W5F-018Speichern von Empfängern im AdressbuchSie können bis zu 281 Empfänger für die kodierte Wahl im Adressbuch speichern. Sie können gespeicherte E

[Schlüsselwörter hier eingeben]Geben Sie ein Schlüsselwort oder mehrere Schlüsselwörter ein, und klicken Sie auf , um die Suchergebnisse in derSucherg

KapitelsymboleKlicken Sie hier, um zu dem Thema des ausgewählten Kapitels zu springen.Titel (Thema)Zeigt die Titel und Themen an. Klicken Sie auf eine

0W5F-0FYAnzeigen der e-AnleitungKennzeichnungenVorsichtshinweise zu Sicherheit, Beschränkungen und Vorsichtshinweise zur Handhabung des Geräts, prakti

0W5F-0H0SonstigesIn diesem Abschnitt werden grundlegende Windows-Funktionen beschrieben. Außerdem finden Sie hier weitere Informationen,beispielsweise

0W5F-0H1Grundfunktionen in WindowsAnzeigen von [Computer] oder [Arbeitsplatz]Anzeigen des DruckerordnersAnzeigen der freigegebenen Drucker auf dem Dru

Freigegebene Drucker werden angezeigt.1Anzeigen des Bildschirms [Installation von Softwareprogrammen/Handbüchern]Wenn nach dem Einlegen der mitgeliefe

Klicken Sie auf der Registerkarte [Allgemein] auf [Testseite drucken].Die Testseite wird gedruckt.Überprüfen der SystemarchitekturWenn Sie nicht wisse

Anzeigen des ComputernamensWindows Vista/7/8/Server 2008/Server 20121Rufen Sie [Systemsteuerung] auf.Windows Vista/7/Server 2008[Start] wählen Sie [S

Überprüfen Sie die Porteinstellungen.Klicken Sie auf die Registerkarte [Anschlüsse].Vergewissern Sie sich, dass für den Drucker der richtige Port ausg

0W5F-0H2Für Anwender von Mac OSAbhängig davon, wann Sie das Gerät erworben haben, befand sich im Lieferumfang des Geräts möglicherweise keinTreiber fü

Tippen Sie auf <Anwenden>.Den Empfängern wird automatisch eine dreistellige Nummer zugewiesen. Die Nummer kann nach dem Speichern bearbeitetwerd

0W5F-0H3HinweiseDienste und Software von DrittanbieternDienste von DrittenEMC-Anforderungen der EU-RichtlinieDieses Gerät inklusive Ausstattung erfüll

Nur für Europäische Union und EWR (Norwegen, Island und Liechtenstein)Diese Symbole weisen darauf hin, dass dieses Produkt gemäß WEEE-Richtlinie (2012

HAFTET NICHT FÜR DIREKTE UND BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEDWEDER ART SOWIE FÜREINKOMMENSVERLUSTE, DIE AUS DER NUTZUNG DIESE MATER

Ländern.Copyright © 2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.Protected by U.S. Patents 6,185,684; 6,205,549; 7,213,269; 7,272,628; 7,278,1

0W5F-0H4KontaktCANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-

㻝㻌㻛㻌㻠㻣

Einleitung 3Informationen zu den Treibern und zur Software4Unterstützte Betriebssysteme5Auswählen des zu installierenden Treibers6Installieren7Install

0W67-000EinleitungIn dieser Installationsanleitung wird hauptsächlich erläutert, wie die MF-Treiber und MF Scan Utility installiert und deinstalliert

0W67-001Informationen zu den Treibern und zur SoftwareLesen Sie vor der Installation der MF-Treiber oder anderer Software unbedingt die folgenden Info

0W67-002Unterstützte BetriebssystemeIm Folgenden wird die Unterstützung der MF-Treiber und von MF Scan Utility für die einzelnen Betriebssysteme aufge

Löschen eines gespeicherten EmpfängersDrücken Sie , und tippen Sie auf <Adressbuch>.Tippen Sie auf <Details/Bearb.>.Wählen Sie die Registe

0W67-003Auswählen des zu installierenden TreibersGeben Sie vor der Installation der MF-Treiber auf dem Gerät die Methode der Verbindung mit dem Comput

0W67-004InstallierenIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie die MF-Treiber und MF Scan Utility installiert werden, sodass mit dem Gerät von einem Comp

0W67-005Installieren von der mitgelieferten DVD-ROMDie Reihenfolge bei einer Einfachen Installation ist wie folgt: "Installieren der Treiber"

Möchten Sie die e-Anleitung auf Ihrem Computer nicht installieren oder möchten Sie die installierte Software anpassen, klickenSie auf [Benutzerdefinie

Klicken Sie auf [Weiter].Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Treiber zu installieren.USB-Verbindung1Folgen Sie den Anweisungen auf d

Wired/Wireless LAN-VerbindungDie Installation der Treiber ist abgeschlossen.Wenn Sie nicht bestätigen können, dass das Gerät und der Computer verbunde

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Toner Status zu installieren.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die e-Anleitung z

Wenn Sie [Akzeptieren] gewählt haben, wird das Product Extended Survey Program installiert.Beim Product Extended Survey Program handelt es sich um ein

Möchten Sie die Standardsoftware und die e-Anleitung auf Ihrem Computer installieren, klicken Sie auf [Einfache Installation].Wenn der oben abgebildet

Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf [Ja], wenn Sie dieser zustimmen.Klicken Sie auf [Weiter].Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild

0W5F-019Speichern von Empfängern als FavoritenSie können die am häufigsten verwendeten Empfänger als Favoriten im Adressbuch speichern. Nach dem Speic

Wired/Wireless LAN-Verbindung2Klicken Sie auf [Beenden].Die Installation der Treiber ist abgeschlossen.Wenn Sie nicht bestätigen können, dass das Gerä

2Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf [Weiter].Wenn in [Geräteliste] keine Geräte angezeigt werdenÜberprüfen Sie die Computer- und Geräteverb

5Geben Sie Details zu den einzelnen Treibern an.[Druckername]/[Faxname]Ändern Sie den Namen nach Bedarf.[Drucker gemeinsam benutzen]/[Fax gemeinsam be

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um MF Scan Utility zu installieren.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Toner Status zu

Wenn Sie [Akzeptieren] gewählt haben, wird das Product Extended Survey Program installiert.Beim Product Extended Survey Program handelt es sich um ein

Wenn der Scannertreiber korrekt installiert wurde, wird im Ordner [Scanner und Kameras] oder [Eigenschaften vonScanner und Kameras] ein Symbol für den

0W67-006Installieren nach dem Herunterladen von der Canon-WebsiteInstallieren Sie die MF-Treiber oder MF Scan Utility nach dem Herunterladen der aktue

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Treiber zu installieren.USB-Verbindung1Wählen Sie [USB-Verbindung] aus, und klicken Sie auf [Wei

Wired/Wireless LAN-VerbindungDie Installation der Treiber ist abgeschlossen.Wenn Sie nicht bestätigen können, dass das Gerät und der Computer verbunde

Unter Server 2003/Server 2008/Server 2012 wird dieser Bildschirm nicht angezeigt. Fahren Sie folgendermaßenfort.3Wählen Sie das Gerät aus, und klicken

Tippen Sie auf <Anwenden>.Bearbeiten der Angaben für als Favoriten gespeicherte EmpfängerNach dem Speichern von Empfängern können Sie die Angabe

6Geben Sie Details zu den einzelnen Treibern an.[Druckername]/[Faxname]Ändern Sie den Namen nach Bedarf.[Drucker gemeinsam benutzen]/[Fax gemeinsam be

Melden Sie sich über ein Administratorkonto am Computer an.Laden Sie MF Scan Utility von der Canon-Website (http://www.canon.com/) herunter.Weitere In

FaxtreiberWenn der Faxtreiber korrekt installiert wurde, wird im Druckerordner ein Symbol für das installierte Faxgerätangezeigt (Anzeigen des Drucker

0W67-007Installieren zur Verwendung von WSDWenn Sie Windows Vista/7/8/Server 2008/Server 2012 verwenden, kann das WSD-Protokoll (Web Services on Devic

Klicken Sie auf [Datenträger].Klicken Sie auf [Durchsuchen].Geben Sie den Ordner an, in dem die Treiber gespeichert sind, wählen Sie die Inf-Datei aus

Wählen Sie Ihren Drucker, und klicken Sie auf [Weiter].Ändern Sie wie erforderlich den Druckernamen, und klicken Sie auf [Weiter].Wählen Sie [Drucker

Die Installation ist abgeschlossen, und ein Symbol für den installierten Drucker wird im Druckerordner angezeigt.Öffnen Sie den Netzwerkordner.Windows

Löschen von nicht benötigten DruckersymbolenNachdem Sie den Netzwerkdrucker installiert haben, wird das in Schritt 13 von Installieren der MF-Treiber

0W67-008DeinstallierenWenn Sie die installierten MF-Treiber, MF Scan Utility, das Product Extended Survey Program oder Toner Status nicht mehr benötig

Klicken Sie auf [Löschen].Klicken Sie auf [Ja].Die Deinstallation wird gestartet.Melden Sie sich über ein Administratorkonto am Computer an.Öffnen Sie

5㻣㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻠

Melden Sie sich über ein Administratorkonto am Computer an.Öffnen Sie [Programme und Funktionen] oder [Software]. Anzeigen von [Programme und Funktion

0W67-009FehlerbehebungWenn Probleme während der Installation oder Deinstallation der MF-Treiber und von MF Scan Utility auftreten, lesen Sie die folge

0W67-00AAnhangDer Anhang enthält Informationen, die Sie wissen sollten, wie beispielsweise die Verwendung der Installationsanleitung sowieInformatione

0W67-00CVerwenden der InstallationsanleitungDie Installationsanleitung ist ein Leitfaden, den Sie auf Ihrem Computer ansehen können. Er bietet Informa

0W67-00EBildschirmkonfiguration der InstallationsanleitungDie Installationsanleitung ist auf mehrere Bildschirme unterteilt und der Inhalt jedes Bilds

[Inhalt]Kapitelsymbole und Thementitel werden auf dieser Registerkarte angezeigt.[Alles einblenden]/[Alles ausblenden]Klicken Sie auf [Alles einblend

[Schlüsselwörter hier eingeben]Geben Sie ein oder mehrere Schlüsselwörter ein, und klicken Sie auf , um die Suchergebnisse in einer Ergebnislisteanzu

0W67-00FAnzeigen der InstallationsanleitungKennzeichnungenEinschränkungen und Vorsichtshinweise zur Handhabung des Druckers, praktische Tipps und ande

0W67-00HSonstigesIn diesem Abschnitt werden grundlegende Windows-Funktionen beschrieben. Außerdem finden Sie hier weitere Informationen,beispielsweise

0W67-00JGrundfunktionen in WindowsAnzeigen des DruckerordnersAnzeigen des Bildschirms [Installation von Softwareprogrammen/Handbüchern]Überprüfen der

0W5F-01ASpeichern mehrerer Empfänger für die GruppenwahlSie können mehrere Empfänger in Gruppen zusammenfassen. Sie können bis zu 299 Empfänger (100 E

Klicken Sie auf [System und Sicherheit] oder [System und Wartung] [System].Windows Server 2008Doppelklicken Sie auf [System].Überprüfen Sie die Bita

0W67-00KHinweiseHaftungsausschlussDie Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.CANON INC. GIBT BEZÜGLICH DIESES MA

Justieren der Werte für die Textfarbenreproduzierbarkeit in Farbdokumenten 664Drucken von Berichten und Listen665SE Ergebnisbericht666Bericht Kommunik

Bearbeiten der Angaben für gespeicherte GruppenNach dem Speichern von Empfängern können Sie die Angaben für die Gruppen wie Name, Empfänger und Nummer

0W5F-01CEinstellen der LautstärkeDas Gerät gibt in einer Vielzahl von Situationen Signaltöne aus, beispielsweise am Ende des Sendens von Faxen oder be

Original inZufuhr>Signalton beim Einlegen eines Originals in die Zufuhr Wird nur für Modell MF729Cx / MF728Cdw / MF628Cw angezeigtStellen Sie mit

0W5F-01EWechseln in den SchlafmodusIm Schlafmodus wird der Energieverbrauch des Geräts gesenkt, indem die Stromversorgung des Bedienfelds deaktiviert

Wenn ein optionaler Hörer oder ein externes Telefon angeschlossen ist, beendet das Gerät den Schlafmodus, wenn Sie denHörer abnehmen.㻤㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-01FEinstellen der Zeit bis zum automatischen AbschaltenSie können das Gerät so einstellen, dass es sich nach einer bestimmten Zeit automatisch au

0W5F-01HKopierenIn diesem Kapitel werden die grundlegenden Kopierfunktionen sowie weitere nützliche Funktionen wie das doppelseitige Kopieren und dasK

0W5F-01JGrundlegende KopierfunktionenLegen Sie das Dokument oder die Dokumente ein. Einlegen von DokumentenDrücken Sie , und tippen Sie auf <Kopie

Wenn die Meldung <Nichtüb.einst.Pap.form.&Einst.> oder <Speicher voll. Scan wird abgebrochen. Soll gedruckt werden?> imDisplay angezei

0W5F-01KAuswählen von KopierpapierGeben Sie die Papierquelle an, die das gewünschte Papier enthält, das zum Drucken der Kopien verwendet werden soll.S

Hinweise 740Kontakt744㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-01LAbbrechen des KopierensWenn Sie das Kopieren unmittelbar nach dem Drücken der Taste abbrechen möchten, tippen Sie auf dem Bildschirm auf<A

LINKSGrundlegende Kopierfunktionen㻥㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-01RVerschiedene KopiereinstellungenSie können ganz nach Bedarf eine Vielzahl von Einstellungen auswählen, mit denen Sie beispielsweise Papier spa

0W5F-01SVergrößern oder VerkleinernSie können zum Vergrößern oder Verkleinern von Kopien einen voreingestellten Kopierfaktor wie <A5->A4>ausw

0W5F-01UAuswählen von DokumententypenSie können die optische Bildqualität für die Kopie abhängig vom Dokumententyp auswählen, wie zum BeispielNur-Text

0W5F-01WJustieren der DichteSie können die Dichte der Kopie justieren, wenn Text oder Bilder in einem Dokument zu hell oder zu dunkelsind. Sie können

LINKSGrundlegende KopierfunktionenJustieren der FarbabstimmungJustieren der Schärfe㻥㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-01XJustieren der FarbabstimmungJustiert den Gelb-, Magenta-, Cyan- und Schwarzpegel.<Kopie> <Farbabstimmung> Wählen Sie die Farbe J

LINKSGrundlegende KopierfunktionenJustieren der DichteJustieren der Schärfe㻥㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻠

0W5F-01YJustieren der SchärfeSie können die Schärfe des kopierten Bildes anpassen. Erhöhen Sie die Schärfe, um verschwommenen Textund Linien schärfer