Canon Power Zoom Adapter PZ-E1 User Manual

InstruccionesSPAPOWER ZOOM ADAPTER PZ-E1

SPA-10 Acerca del control remotoSi está utilizando una cámara* compatible con el control remoto para el adaptador, podrá usar la aplicación para telé

SPA-11Sólo para la Unión Europea y el Área Económica Europea (Noruega, Islandia y Liechtenstein)Estos iconos indican que este producto no debe desecha

CT1-B038-A 0417Ni © CANON INC. 2017

SPA-1Muchas gracias por la compra de un producto Canon.Canon ADAPTADOR ZOOM MOTORIZADO PZ-E1 es un accesorio que permite usar el zoom motorizado al in

SPA-2Precauciones para garantizar el uso seguro de la cámara. Lea detenidamente estas precauciones. Asegúrese de que todos los detalles son respetados

SPA-3AtenciónDetalles relacionados con los riesgos que podrían causar daños a la propiedad.● Este es un instrumento de precisión. No lo deje caer, no

SPA-4Engranaje (→ 6)Detector de atascos (→ 8, 9)Tapa del compartimiento de la pila (→ 5)Interruptor de nivel de velocidad (→ 7)Palanca del zoom (→ 8)C

SPA-5❶ ❷1. Abra el compartimento de las pilas deslizando la tapa en la dirección de las flechas. (Fig. ❶: ①②)2. Introduzca (o extraiga) las pilas,

SPA-71. El interruptor de modo de zoom puede ajustarse en zoom motorizado [PZ] o en zoom manual [MZ].2. Para aplicar el zoom utilizando el zoom moto

SPA-8Utilice la palanca del zoom para usar el zoom motorizado. Deslizar a [W] alejará el zoom de la lente (extremo angular) y deslizar a [T] acercará

SPA-9La lámpara indicadora muestra los siguientes estados para el adaptador.ActivadoSe puede utilizar el zoom motorizado. *1DesactivadoNo se puede uti