Canon PowerShot G1 X Mark III manuals

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 18.04 MB |

Table of contents

Brugervejledning til kamera

1

Før brug

2

Delenes navne

4

Indholdsfortegnelse

5

.......144

9

............. 154

9

Almindelig kamerabetjening

13

Sikkerhedsinstruktioner

15

ADVARSEL

15

FORSIGTIG

16

FORSIGTIG

16

Grundlæggende

17

Første klargøring

18

Opladning af batteripakken

19

Brug af skærmen

21

Ændring af dato og klokkeslæt

22

Afprøvning af kameraet

23

Afspilning

24

Avanceret vejledning

26

Udløserknap

27

Justér dioptrien

28

Optagelsesmetoder

29

Menuskærm

31

Skærmtastatur

32

Indikatorvisning

33

Auto-/Hybrid auto-metode

35

Afspilning af lmresume

38

Stillbilleder/lm

38

Motivikoner

39

Rammer på skærmen

41

Billedstabiliseringsikoner

41

Brug af selvudløseren

42

Tilpasning af selvudløseren

43

Kontinuerlig optagelse

44

(Touch udløser)

44

Optagelse med Face ID

45

Åbn skærmen [Tjek/Redigér]

47

Åbn skærmen [Slet opl.]

49

Ændring af billedkvaliteten

50

Ændring af billedformat

50

Optagelse i RAW-format

51

For PAL-video

52

For NTSC-video

52

Nyttige optagelsesfunktioner

53

Andre optagelsesmetoder

56

(Under vandet)

57

Korrigering af hvidbalance

58

Anvendelse af specialeffekter

59

(Fremhævet kunsteffekt)

63

(Legetøjskameraeffekt)

64

(Miniatureeffekt)

65

(Stort dynamisk område)

66

(Stjernehimmel)

67

(Stjerner-TimeLapse)

68

Kontroller lysstyrken

69

Justering af farver

70

Justering af fokus

71

Optagelse af forskellige lm

72

Optagelse af korte lmklip

74

Lydindstillinger

74

Kongurer lmindstillingerne

75

Monter kameraet

75

P-metode

77

(AE-lås)

78

Justering af billedlysstyrke

78

(Eksponeringskompensation)

78

Ændring af målemetode

79

(Støjred. v. høj ISO-hast)

80

Ændring af ISO-følsomhed

80

(Auto belysnings optimering)

82

Billedfarver

83

Tilpasning af Picture Styles

86

(Trinvis zoom)

88

Digital tele-konverter

91

Valg af en AF-metode

91

Jævn zone AF

92

+Sporing

92

Ændring af fokusindstillingen

93

Optagelse med Servo AF

93

(Vælg ansigt)

94

Finjustering af fokus

94

Optagelse med AF-lås

95

(Touch AF)

95

Ændring af ashmetode

96

Optagelse med FE-lås

97

Andre indstillinger

98

Tv-, Av-, M- og C-metode

99

Angiv bulb-eksponering

101

Justering af ashoutput

102

Åbn indstillingsskærmen

103

Kongurer indstillingen

103

Omplacering af menupunkter

107

Indstillinger, der kan gemmes

108

Omdøbning af Min menu-faner

110

Sletning af en Min menu-fane

110

Afspilningsmetode

111

Skift af visningsmetoder

113

Visning efter dato

114

Vis billeder i en oversigt

115

Vælg et billede

115

Vælg den første betingelse

116

Vælg den anden betingelse

116

Vælg en betingelse

117

Vælg et billede i en gruppe

118

Vælg [ ]

118

Sletning af navne

119

Redigering af navne

119

Billedvisningsindstillinger

120

Beskyttelse af billeder

121

Valg af en række

122

Valg af billeder individuelt

122

Sletning af billeder

123

Valg af en udvælgelsesmetode

124

Rotering af billeder

125

Med menuen

126

Deaktivering af Auto-rotering

126

Afslut kongurationen

127

Redigering af stillbilleder

128

Beskæring

129

Anvendelse af ltereffekter

130

Korrigering af røde øjne

131

Gem billedet

132

Vælg et RAW-billede

132

Angiv behandlingsbetingelser

132

Redigering af lm

134

Sletning af lmkapitler

135

Reducering af lstørrelser

135

Valg af temaer til album

136

Registrer baggrundsmusik

137

Opret albummet

137

Kongurer indstillinger for

137

Oprettelse af dine egne album

138

Kombination af korte lmklip

139

Gem lmen

140

Afspil lmen

140

Trådløse funktioner

141

Installér Camera Connect

142

Registrer et kaldenavn

142

Forbered parring

142

Overfør billeder

143

Start Camera Connect

143

Foretag parringen

143

Opret forbindelsen

144

Send et billede

145

Brug af et andet adgangspunkt

147

Tidligere adgangspunkter

148

(kun Windows)

149

Installer CameraWindow

149

Windows-forbindelse)

152

Vis CameraWindow

152

Importer billeder

152

Registrering af webtjenester

154

Åbn menuen Wi-Fi

157

Vælg [Tilføj en enhed]

157

Vælg printeren

158

Åbn printskærmen

158

Print billedet

158

Afsendelse af ere billeder

160

Afsendelse af favoritbilleder

161

(Billedsynkronisering)

162

Afsendelse af billeder

163

Brug en smartphone til at se

164

Åbn Wi-Fi-menuen, og vælg en

167

Vælg [Rediger en enhed]

167

Rediger kaldenavnet

168

Vælg [Trådløse

168

Vælg [Kaldenavn]

168

Gendannelse af trådløse

169

Indstillingsmenu

170

Formatering på lavt niveau

171

Ændring af videosystemet

172

Justering af Energisparer

173

Skærmens lysstyrke

173

Brug af Eco-tilstand

173

Dato og klokkeslæt

174

Verdensur

174

Sprog på skærmen

175

Justering af lydstyrken

175

Tilpasning af lyde

175

Startskærmbillede

175

Metrisk/ikke-metrisk visning

176

Skjul råd og tips

176

Justering af touch-skærmen

176

Åbn skærmen [Andre indst]

178

Åbn skærmen [Basisindst]

178

Tilbehør

179

Systemkort

180

Ekstratilbehør

181

Printere

182

Foto- og lmlagring

182

Andet tilbehør

182

Brug af ekstratilbehør

183

Opladning via USB

184

Stillbilleder

185

(sælges særskilt)

186

Speedlite EX-serien

187

Brug af softwaren

189

Gem billederne på computeren

190

Print af billeder

191

Mulige layoutindstillinger

193

Print af ID-billeder

193

Print af lmscener

194

Vælg [Vælg billeder og stk.]

195

Angiv antallet af kopier

196

Appendiks

198

Skærmmeddelelser

202

Hukommelseskortfejl

203

Skærmoplysninger

204

Under afspilning

205

Oversigt over lmkontrolpanel

206

Infovisning 3

206

Infovisning 4

206

Infovisning 5

206

Funktioner og menulister

207

Lynindstillingsmenu

209

Fanen Optagelse

212

Fanen Min menu

221

Fanen Opsætning

221

Forholdsregler ved håndtering

222

Specikationer

223

Optagelse

224

Interface

225

Sikkerhedsregler

229

Tredjepartsoftware

230

Ansvarsfraskrivelse

231

Varemærker og licenser

231

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.31 MB |

German

Table of contents

Picture Style Editor

1

Einleitung

2

Systemvoraussetzungen

2

Beispielbilder zur Anpassung

2

Starten von PSE

4

Öffnen eines Beispielbilds

4

Wichtigste Fenster

5

Wählen Sie [ ] oder [ ] aus

6

Navigationsfenster

7

Einstellen der Warnanzeigen

7

Werkzeugpalette

8

Voranpassen der Bilder

9

Bildstildatei für das Bild

10

Farbe anpassen

12

Passen Sie die Farbe an

13

Sie anpassen möchten

14

Farben anzupassen

15

Farbanzeigemodus

17

[Speichern]

18

Verwenden einer Bildstildatei

19

Einstellungen

20

Beenden von PSE

20

Referenzmaterial

21

Hinweise zu Marken

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 17.55 MB |

Dutch

Table of contents

Gebruikershandleiding

1

Vóór gebruik

2

Onderdeelnamen

4

Inhoudsopgave

5

Algemene bediening camera

13

Veiligheidsinstructies

15

WAARSCHUWING

15

VOORZICHTIG

16

VOORZICHTIG

16

Basishandleiding

17

Voordat u begint

18

De accu opladen

19

De datum en tijd instellen

21

Het scherm gebruiken

21

De datum en tijd wijzigen

22

De camera testen

23

Afspelen

24

Handleiding voor

26

Ontspanknop

27

Stel de dioptrie in

28

Opties opnameweergave

29

Opnamemodi

29

Menuscherm

31

Toetsenbord op het scherm

32

Indicatorweergave

33

Auto-modus/

35

Opnamen maken in de modus

37

Hybride automatisch

37

Digest-lm afspelen

38

Foto’s/lms

38

Compositiepictogrammen

39

Scènes voor continue opname

40

Kaders op het scherm

41

Algemene, handige functies

42

De zelfontspanner aanpassen

43

Continue opname

44

(Touch Shutter)

44

Opnamen maken met gezichts-ID

45

De verhouding wijzigen

49

Beeldkwaliteit wijzigen

50

Voor NTSC-video

51

Handige opnamefuncties

52

Voorkomen dat de lamp voor

55

Andere opnamemodi

56

De witbalans corrigeren

58

Speciale eecten toepassen

59

Opnamen maken van panorama’s

60

(Panoramaopname)

60

(Eect kunst opvallend)

63

(Aquareleect)

64

(Miniatuureect)

65

(High Dynamic Range)

66

Sterren fotograferen (Ster)

67

Zet de camera vast

68

Controleer de helderheid

69

Kleuren aanpassen

70

De scherpstelling aanpassen

71

Verschillende lms opnemen

72

Korte clips opnemen

74

Geluidsinstellingen

74

([P]-modus)

77

(Belichtingscompensatie)

78

De meetmethode wijzigen

79

(Hoge ISO-ruisreductie)

80

De ISO-waarde wijzigen

80

(Lichte tonen prioriteit)

82

Beeldkleuren

83

Congureer geavanceerde

84

Beeldstijlen aanpassen

86

Opnamebereik en scherpstellen

88

Digitale telelens

91

De AF-methode selecteren

91

Soepele zone AF

92

De focusinstelling veranderen

93

Opnamen maken met Servo AF

93

De scherpstelling verjnen

94

(Touch AF)

95

Flitsermodus wijzigen

96

Overige instellingen

98

Tv-, Av-, M- en C-modus

99

Specieke sluitertijden en

100

Geef bulbbelichting op

101

Maak de opname

101

Films opnemen met specieke

102

De itsoutput aanpassen

102

Bediening en display wijzigen

103

Open het instellingenscherm

104

Congureer de instelling

104

Menu-items verplaatsen

107

Opname-instellingen opslaan

108

Herschik indien gewenst de

109

Afspeelmodus

111

Van weergavemodus wisselen

113

Op datum weergeven

114

Selecteer een beeld

115

Kies de eerste voorwaarde

116

Bekijk de gelterde beelden

116

Selecteer een voorwaarde

117

Bekijk de beelden die

117

Kies een gegroepeerd beeld

118

Selecteer [ ]

118

Geef de beelden in de groep

118

Gezichts-ID-gegevens bewerken

119

Beelden vergroten

120

Beelden beveiligen

121

Een reeks selecteren

122

Beelden wissen

123

Selecteer [Selectie]

124

Wis de beelden

124

Beelden roteren

125

Beelden markeren als favoriet

126

Foto’s bewerken

128

Bijsnijden

129

Via het menu

129

Filtereecten toepassen

130

Rode ogen corrigeren

131

Films bewerken

134

Filmhoofdstukken wissen

135

Bestandsgroottes verkleinen

135

Thema’s voor albums kiezen

136

Registreer achtergrondmuziek

137

Maak het album

137

Congureer instellingen voor

137

Uw eigen albums maken

138

Korte clips combineren

139

Sla de lm op

140

Speel de lm af

140

Draadloze functies

141

Installeer Camera Connect

142

Registreer een bijnaam

142

Pas de privacyinstelling aan

144

Verzend een beeld

145

Bereid de verbinding voor

147

Eerdere toegangspunten

148

(alleen Windows)

149

CameraWindow installeren

149

(alleen bij eerste Windows

152

Geef CameraWindow weer

152

Importeer afbeeldingen

152

Beelden verzenden naar een

154

Open het Wi-Fi-menu

157

Kies [Apparaat toevoegen]

157

Meerdere beelden verzenden

160

Favoriete foto’s verzenden

161

(beeldsynchronisatie)

162

Beelden verzenden

163

Koppel de camera en de

164

Kies [GPS-instellingen]

164

De camera bedienen via Wi-Fi

165

Verbindingsinformatie wissen

167

Verander de bijnaam

168

Selecteer [Inst. draadloze

168

Kies [Bijnaam]

168

Menu-instellingen

170

Geheugenkaarten formatteren

171

Het videosysteem wijzigen

172

De spaarstand aanpassen

173

Schermhelderheid

173

Eco-modus gebruiken

173

Datum en tijd

174

Wereldklok

174

Het volume aanpassen

175

Geluiden aanpassen

175

Opstartscherm

175

Weergavetaal

175

Camerageluiden dempen

175

Certicatielogo’s controleren

176

Hints en tips verbergen

176

Het aanraakscherm aanpassen

176

Andere instellingen aanpassen

177

Accessoires

179

Systeemoverzicht

180

Optionele accessoires

181

Printers

182

Foto- en lmopslag

182

Overige accessoires

182

Afspelen op een tv

183

Opladen via USB

184

(afzonderlijk verkrijgbaar)

186

Een externe itser gebruiken

187

De software gebruiken

189

Beelden printen

191

Printinstellingen congureren

192

Beschikbare indelingsopties

193

Id-foto’s printen

193

Filmscènes printen

194

Geef het aantal prints op

196

Problemen oplossen

198

Berichten op het scherm

202

Informatie op het scherm

204

Tijdens afspelen

205

Infoscherm 3

206

Infoscherm 4

206

Infoscherm 5

206

Functies en menutabellen

207

Menu Snelle instellingen

209

Opnametabblad

212

Tabblad My Menu

221

Tabblad Instellen

221

Voorzorgsmaatregelen

222

Specicaties

223

Opnamen maken

224

Interface

225

(Wi-Fi, Bluetooth en overige)

229

Veiligheidsmaatregelen

229

Software van derden

230

Vrijwaring

231

Handelsmerken en licenties

231

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 17.74 MB |

Spanish

Table of contents

Guía del usuario de la cámara

1

Antes de usar la cámara

2

Convenciones de esta guía

3

Nombres de las partes

4

Tabla de contenido

5

Instrucciones de seguridad

15

ADVERTENCIA

15

PRECAUCIÓN

16

PRECAUCIÓN

16

Guía básica

17

Preparativos iniciales

18

Carga de la batería

19

Ajuste de la fecha y la hora

21

Uso de la pantalla

21

Cambio de la fecha y la hora

22

Prueba de la cámara

23

Reproducción

24

Guía avanzada

26

Botón de disparo

27

Ajuste las dioptrías

28

Modos de disparo

29

Pantalla de menú

31

Teclado en pantalla

32

Presentación del indicador

33

Modo Auto /

35

Modo Auto híbrido

35

Disparo en modo Auto híbrido

37

Imágenes jas

38

Imágenes jas/Vídeos

38

Iconos de escena

39

Escenas de disparo continuo

40

Recuadros en pantalla

41

Zoom con el anillo continuo

42

Uso del autodisparador

42

Disparo continuo

44

Disparo con ID de Cara

45

Guarde los ajustes

46

Cambio del formato

49

Captación en formato RAW

50

Para vídeo NTSC

51

Para vídeo PAL

52

Otros modos de disparo

56

Elija el balance de blancos

58

Establezca el ajuste

58

(Autorretrato)

59

(Efecto ojo de pez)

63

(Efecto cámara de juguete)

64

(Efecto miniatura)

65

(Alto rango dinámico)

66

(Paisaje noche estrellas)

67

(Vídeo Time-Lapse estrellas)

68

Compruebe la luminosidad

69

Ajuste de colores

70

Ajuste del enfoque

71

Grabación de varios vídeos

72

Conguración del sonido

74

Efectos de reproducción

75

Bloquee la exposición

78

Componga la foto y dispare

78

Cambio del método de medición

79

Cambio de la velocidad ISO

80

(Prioridad tonos altas luces)

82

Colores de las imágenes

83

Asigne [ ] al anillo [ ] (=

88

Elija una distancia focal

88

Teleconvertidor digital

91

Elección del sistema AF

91

Zona AF suave

92

+Seguim

92

Cambio del ajuste de enfoque

93

Disparo con AF Servo

93

(Selección de cara)

94

Ajuste preciso del enfoque

94

Disparo con el bloqueo AF

95

Cambio del modo de ash

96

Disparo con el bloqueo FE

97

Otros ajustes

98

Modo Tv, Av, M y C

99

Especique la exposición “B”

101

Dispare

101

Ajuste de la salida del ash

102

Congure el ajuste

103

Imágenes fijas

107

Ajustes que se puede guardar

108

Modo de reproducción

111

Visualización por fecha

114

ID de Cara

115

Elija la primera condición

116

Elija la segunda condición y

116

Elija una condición

117

Elija una imagen agrupada

118

Elija [ ]

118

Vea las imágenes del grupo

118

Borrado de nombres

119

Cambio de nombres

119

Ampliación de imágenes

120

Protección de imágenes

121

Selección de un rango

122

Borrado de imágenes

123

Elija [Selecc.]

124

Elija una imagen

124

Borre las imágenes

124

Elija un método de selección

124

Rotación de imágenes

125

Uso del menú

126

Finalice el proceso de

127

Edición de imágenes jas

128

Elija [Correc. Ojos Rojos]

131

Corrija la imagen

131

Edición de vídeo

134

Borrado de capítulos de vídeo

135

Visualización de álbumes

136

Cree el álbum

137

Creación de álbumes propios

138

Guarde el vídeo

140

Reproduzca el vídeo

140

Funciones inalámbricas

141

Instale Camera Connect

142

Registre un apodo

142

Establezca la conexión

144

Ajuste la conguración

144

Envíe una imagen

145

Uso de otro punto de acceso

147

Puntos de acceso previos

148

(solo Windows)

149

Instalación de CameraWindow

149

Muestre CameraWindow

152

Importe las imágenes

152

Registro de los servicios web

154

Acceda al menú Wi-Fi

157

Elija [Añadir dispositivo]

157

Elija la impresora

158

Imprima la imagen

158

Opciones de envío de imágenes

160

Envío de imágenes favoritas

161

Envío automático de imágenes

162

(Sincronización de imagen)

162

Envío de imágenes

163

Elija [Ajustes GPS]

164

Elija [Editar dispositivo]

167

Elija el elemento a editar

167

Cambio del apodo de cámara

168

Menú de ajuste

170

Formateo de bajo nivel

171

Cambio del sistema de vídeo

172

Ajuste del ahorro de energía

173

Luminosidad de la pantalla

173

Uso del modo Eco

173

Fecha y hora

174

Hora mundial

174

Ajuste del volumen

175

Personalización de sonidos

175

Pantalla de inicio

175

Idioma de la pantalla

175

Conguración de otros ajustes

177

Elija la función que desee

178

Restablezca los ajustes

178

Accesorios

179

Mapa del sistema

180

Accesorios opcionales

181

Impresoras

182

Otros accesorios

182

Uso de accesorios opcionales

183

Carga mediante USB

184

(se vende por separado)

186

Uso de un disparador remoto

186

Serie Speedlite EX

187

Uso del software

189

Guarde las imágenes en

190

Impresión de imágenes

191

Impresión de fotos de carnet

193

Impresión de escenas de vídeo

194

Elija [Selec. imág. y cant.]

195

Apéndice

198

Mensajes en pantalla

202

Información en pantalla

204

Durante la reproducción

205

Visualiz. info. 3

206

Visualiz. info. 4

206

Visualiz. info. 5

206

Tablas de funciones y menús

207

Menú de ajuste rápido

209

Ficha Disparo

212

Ficha Conguración

221

Ficha Mi Menú

221

Precauciones de uso

222

Especicaciones

223

Grabación

224

Alimentación

225

Interfaz

225

Software de terceros

230

Exención de responsabilidad

231

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (154 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 32.18 MB |

Portuguese

Table of contents

Digital Photo Professional

1

Introdução

2

Requisitos do Sistema

3

Câmaras Suportadas

3

Imagens Suportadas

4

Transferir Imagens

8

Iniciar o DPP

9

Ver Imagens

11

Especifique as definições

15

Verificar a Imagem em Detalhe

19

Alterar a Ampliação

20

Comparar com uma Imagem Fixa

20

Visualizar Linhas de Grelha

21

Visualizar Pontos AF

21

Reorganizar as Paletas

27

Sair do DPP

28

Organizar e Ordenar Imagens

29

Anexar Marcas de Verificação

32

Ordenar Imagens

32

Definir Classificações

32

Organizar por Tipo

34

Organizar Livremente

35

JPEG como uma Imagem Única

35

Organizar Imagens

38

Mover Imagens nas Pastas

39

Apagar Marcadores

39

Gravar Pastas Utilizadas com

39

Editar Imagens

40

Imagens RAW

42

Editar Imagens JPEG e TIFF

43

Paletas de Ferramentas

44

Ajustar o Brilho

46

Alterar o Estilo Imagem

47

Style/Estilo Imagem]

49

Ajustar o Balanço de Brancos

51

Ajustar o Contraste

52

Ajustar Opção Monocromática

53

Ajustar Intervalo Dinâmico

54

Clique no botão [Auto]

55

Ajustar a Nitidez da Imagem

57

Tonalidade

59

Clique no botão [ ]

60

Ajustar a Curva de Tonalidade

61

Faça ajustes

62

(Otimizar Luz Automática)

63

Reduzir o Ruído

66

Volte à janela principal

69

Efetuar Correções

72

Objetivas Olho de peixe

73

Otimizar Objetiva Digital

75

Grupos de Ajuste

82

Eliminar Poeira Manualmente

85

(Função de Reparação)

85

Guardar Resultados de Edição

91

Reeditar uma Imagem

93

Dados de imagem RAW

94

Dados de imagem JPEG, TIFF

94

Carregar e Aplicar Recipes

96

Editar com Eficiência

98

Reunir e Editar Imagens na

100

Janela Collection (Coleção)

100

Edite as imagens

101

Imagens Compostas

102

Posicione as imagens

104

Métodos de Composição

105

JPEG/TIFF

106

[Save/Guardar]

108

Avançada

109

Clique no botão [OK]

112

Imprimir Imagens

115

Imprimir uma Imagem

116

Impressão plug-in

119

Disparo Remoto

127

Tire a fotografia

130

Especificar Preferências

137

Processamento de Imagens

139

Imagens 2)

140

Referência

144

Resolução de Problemas

145

(p.12, p.98)

147

Glossário

148

Espaço de cor

149

Perfis de simulação CMYK

149

Intenção de rendimento

149

Índice Remissivo

150

Este Manual de Instruções

154

Marcas Comerciais

154

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (13 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 0.39 MB |

French

Table of contents

FRANÇAIS

1

Guide de mise en route

1

Contenu du coﬀ ret

2

Manuels et logiciels

3

Précautions de sécurité

4

Attention

5

Préparatifs initiaux

6

Test de l’appareil photo

10

Lecture

11

Eﬀ acement de photos

11

© CANON INC. 2017

13

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 19.16 MB |

Table of contents

Használat előtt

2

(OĘ]HWHVpVMRJLLQIRUPiFLyN

3

$IpQ\NpSH]ĘJpSUpV]HL

4

7DUWDORPMHJ\]pN

5

%L]WRQViJLWXGQLYDOyN

15

FIGYELMEZTETÉS

15

VIGYÁZAT

16

Alapszintű útmutató

17

(OĘNpV]OHWHN

18

EHKHO\H]pVH

20

$GiWXPpVD]LGĘEHiOOtWiVD

21

$NLMHO]ĘKDV]QiODWD

21

$GiWXPpVLGĘPyGRVtWiVD

22

$IpQ\NpSH]ĘJpSNLSUyEiOiVD

23

/HMiWV]iV

24

Haladó útmutató

26

([SRQiOyJRPE

27

6]NVpJV]HULQWYiOWRJDVVRQ

28

DNpSHUQ\ĘpVDNHUHVĘ

28

KDV]QiODWDN

28

ÈOOtWVDEHDGLRSWULiW

28

)HOYpWHOLPyGRN

29

0HQNpSHUQ\Ę

31

-HO]ĘIpQ\MHOHQWpVH

33

$XWRPDWLNXVPyG

35

+LEULGDXWRPyG

35

ÈOOyNpSHNYLGHyN

38

7pPiNLNRQMDL

39

6RUR]DWIHOYpWHOLWpPiN

40

$NLMHO]ĘQPHJMHOHQĘNHUHWHN

41

.pSVWDELOL]iOiVLNRQMDL

41

,VPHUWNpQ\HOPHVIXQNFLyN

42

6RUR]DWIHOYpWHO

43

eULQWpVHVNLROGiV

43

6]HPpO\HVDGDWRN

44

$NpSDUiQ\PyGRVtWiVD

48

$NpSPLQĘVpJPHJYiOWR]WDWiVD

49

176&YLGHyHVWpQ

50

+DV]QRVIHOYpWHOLIXQNFLyN

51

$GMDPHJDEHiOOtWiVW

52

PyGMiQDNPyGRVtWiVD

54

(J\pEIHOYpWHOLPyGRN

55

HVHWpEHQ

57

gQDUFNpS

58

.pV]tWVHHODIHOYpWHOW

59

)HOYpWHOHJ\V]tQĦ]HPPyGEDQ

61

6]HPFVpVIHNHWHIHKpU

61

.

61

+DOV]HPRSWLNDHIIHNWXV

62

9t]IHVWPpQ\HIIHNWXV

63

2ODMIHVWPpQ\HIIHNWXV

63

0LQLDWĦUHIIHNWXV

64

-iWpNNDPHUDHIIHNW

64

1DJ\LGĘN

65

$]pOHVVpJPyGRVtWiVD

67

6]tQHNEHiOOtWiVD

67

5

69

.pV]tWVHHODIHOYpWHOW=

69

+DQJEHiOOtWiVRN

70

7LPHODSVHYLGHy

71

5

71

5

72

3]HPPyG

73

$NpSYLOiJRVViJD([SR]tFLy

74

1DJ\,62pU]pN]DMFV

76

$],62pU]pNHQ\VpJPyGRVtWiVD

76

$(%IpQ\NpSH]pV

77

9LOiJRVWpPiNIpQ\NpSH]pVH

78

.pSV]tQHL

79

.pSVWtOXVRNWHVWUHV]DEiVD

82

(J\pQLNpSVWtOXVRNPHQWpVH

83

5HQGHOMHD> @IXQNFLyW

84

D> @J\ĦUĦK

84

'LJLWiOLVWHOHNRQYHUWHU

86

$]$)PyGV]HUNLYiODV]WiVD

87

(J\HQOHWHV$)]yQD

88

.

88

$]pOHVVpJ¿QRPEHiOOtWiVD

89

$UFNLYiODV]WiVD

90

eULQWpVHV$)

91

$XWRPDWLNXV

92

+RVV]~V]LQNURQ

92

7RYiEELEHiOOtWiVRN

94

7Y$Y0pV&PyG

95

0HJDGRWW]iUVHEHVVpJpV

96

%]HPPyG

97

9iODVV]DD]> @]HPPyGRW

98

$GMDPHJDEHiOOtWiVRNDW

98

ÈOOtWVDEHDYDNXPyGRW

98

NLYiODV]WiVD

101

)HOYpWHOLEHiOOtWiVRNPHQWpVH

102

PHQWpVH6DMiWPHQ

103

6DMiWPHQODSRNiWQHYH]pVH

104

6DMiWPHQODSW

104

/HMiWV]iVLPyG

105

+LV]WRJUDP

107

9iODVV]RQHJ\NpSHW

108

DUFD]RQRVtWiVNRU

109

.pSHNE

110

KDV]QiODWiYDO

111

ÈOOyNpSHN

112

1HYHNW

113

1HYHNPyGRVtWiVD

113

.pSPHJMHOHQtWpVLEHiOOtWiVRN

114

$NpSHNYpGHOPH

115

7DUWRPiQ\NLMHO

116

.pSHNNLYiODV]WiVDHJ\HQNpQW

116

$]

117

.pSHNW

118

$]

119

.pSHNIRUJDWiVD

120

.pSHNEHMHO

121

KDV]QiODWD

122

PyGRVtWiVD

122

.pSNLYiJiV

123

9

124

6]ĦUĘHIIHNWXVRNDONDOPD]iVD

124

5$:NpSHNIHOGROJR]iVD

125

DIpQ\NpSH]ĘJpSSHO

125

$PHQKDV]QiODWD

126

9LGHyNV]HUNHV]WpVH

127

0HQWVHDV]HUNHV]WHWWYLGHyW

128

9LGHRIHMH]HWHNW

129

6DMiWDOEXPRNOpWUHKR]iVD

131

0HQWVHD]DOEXPRW

132

9iODVV]DNLD]DOEXPHOHPHLW

132

9iODVV]DNLDKiWWpU]HQpW

132

9iODVV]DNLDV]tQHIIHNWXVW

132

5

133

9H]HWpNQpONOLIXQNFLyN

134

.pSHNNOGpVHRNRVWHOHIRQUD

135

RNRVWHOHIRQUD

137

.OGM

138

DPHO\KH]FVDWODNR]QLNtYiQ

140

(OĘ]ĘHOpUpVLSRQWRN

141

0iVHOpUpVLSRQWKDV]QiODWD

141

.pSHNPHQWpVHV]iPtWyJpSUH

142

-HOHQtWVHPHJD:L)LPHQW

147

9iODVV]DD> @EHiOOtWiVW

147

)RJDGMDHODPHJiOODSRGiVW

147

KRJ\PHJDGKDVVDHPDLOFtPpW

147

FVDWODNR]WDWRWWQ\RPWDWyUyO

150

EHiOOtWiVW

152

.pSNOGpVLEHiOOtWiVRN

153

.HGYHQFNpSHNNOGpVH

154

.pSHNDXWRPDWLNXVNOGpVH

155

.pSV]LQNURQL]iOiV

155

.pSHNNOGpVH

156

$IpQ\NpSH]ĘJpSHQOpYĘNpSHN

157

(V]N

160

.DSFVRODWDGDWDLQDNW

161

HV]N

162

%HiOOtWiVRNPHQ

163

$PHPyULDNiUW\DIRUPi]iVD

164

$YLGHRUHQGV]HUPyGRVtWiVD

165

$NLMHO]ĘIpQ\HUHMH

166

9LOiJyUD

166

$*D]GDViJRVPyGKDV]QiODWD

166

'iWXPpVLGĘ

167

$NLMHO]ĘQ\HOYH

167

$KDQJRNWHVWUHV]DEiVD

168

,QGtWyNpSHUQ\Ę

168

$WLSSHNHOUHMWpVH

168

$KDQJHUĘPyGRVtWiVD

168

EHiOOtWiVDLQDNYLVV]DiOOtWiVD

170

7DUWR]pNRN

172

$UHQGV]HUEHPXWDWiVD

173

9iODV]WKDWyWDUWR]pNRN

174

1\RPWDWyN

175

.pSHNpVYLGHyNWiUROiVD

175

(J\pEWDUWR]pNRN

175

/HMiWV]iV79NpV]OpNHQ

176

)HOW

177

NO

179

6SHHGOLWH(;VRUR]DW

180

$V]RIWYHUKDV]QiODWD

182

0HQWVHDV]iPtWyJpSUH

183

.pSHNQ\RPWDWiVD

184

,JD]ROYiQ\NpSHNQ\RPWDWiVD

186

9LGHyNpSNRFNiLQDNQ\RPWDWiVD

187

ÈOOtWVDEHDSpOGiQ\V]iPRW

189

.LYiODV]WiVLPyGYiODV]WiVD

190

.pSHNKR]]iDGiVDHJ\HQNpQW

190

0HOOpNOHWHN

191

$NLMHO]ĘQPHJMHOHQĘ]HQHWHN

195

)HOYpWHO,QIRUPiFLyVQp]HW

197

/HMiWV]iVN

198

LQIRUPiFLyNLMHO]pV

199

LQIRUPiFLyNLMHO]pV

199

LQIRUPiFLyNLMHO]pV

199

)XQNFLyNpVPHQNWiEOi]DWDL

200

*\RUVEHiOOtWiVPHQ

202

)HOYpWHOODS

205

6DMiWPHQODS

214

%HiOOtWiVODS

214

.H]HOpVLHOĘtUiVRN

215

0ĦV]DNLDGDWRN

216

)HOYpWHO

217

.HUHVĘNLMHO]Ę

217

)HOYpWHONpV]tWpVH

217

,OOHV]WĘIHOOHW

218

7iSHOOiWiV

218

7iUJ\PXWDWy

220

NDSFVRODWRVHOĘtUiVRN

222

%L]WRQViJLyYLQWp]NHGpVHN

222

.OVĘJ\iUWyV]RIWYHUH

223

$IHOHOĘVVpJNL]iUiVD

224

9pGMHJ\HNpVOLFHQFHN

224

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (154 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 32.89 MB |

Portuguese

Table of contents

Digital Photo Professional

1

Introdução

2

Requisitos do Sistema

3

Câmaras Suportadas

3

Imagens Suportadas

4

Transferir Imagens

8

Iniciar o DPP

9

Ver Imagens

11

Especifique as definições

15

Verificar a Imagem em Detalhe

19

Alterar a Ampliação

20

Controlo de Pré-visualização

20

Comparar com uma Imagem Fixa

20

Visualizar Linhas de Grelha

21

Visualizar Pontos AF

21

Reorganizar as Paletas

27

Sair do DPP

28

Organizar e Ordenar Imagens

29

Anexar Marcas de Verificação

32

Ordenar Imagens

32

Definir Classificações

32

Organizar por Tipo

34

Organizar Livremente

35

Organizar Imagens

38

Mover Imagens nas Pastas

39

Apagar Marcadores

39

Editar Imagens

40

Imagens RAW

42

Editar Imagens JPEG e TIFF

43

Paletas de Ferramentas

44

Ajustar o Brilho

46

Alterar o Estilo Imagem

47

Style/Estilo Imagem]

49

Ajustar o Balanço de Brancos

51

Ajustar o Contraste

52

Ajustar Opção Monocromática

53

Ajustar Intervalo Dinâmico

54

Clique no botão [Auto]

55

Ajustar a Nitidez da Imagem

57

Clique no botão [ ]

60

Ajustar a Curva de Tonalidade

61

Faça ajustes

62

(Otimizar Luz Automática)

63

Reduzir o Ruído

66

Selecione a imagem a cortar

68

Volte à janela principal

69

72

Efetuar Correções

72

Objetivas Olho de peixe

73

Otimizar Objetiva Digital

75

Grupos de Ajuste

82

Guardar Resultados de Edição

91

Reeditar uma Imagem

93

Dados de imagem RAW

94

Dados de imagem JPEG, TIFF

94

Carregar e Aplicar Recipes

96

Editar com Eficiência

98

Edite as imagens

101

Imagens Compostas

102

Posicione as imagens

104

Métodos de Composição

105

JPEG/TIFF

106

[Save/Guardar]

108

Avançada

109

Clique no botão [OK]

112

Imprimir Imagens

115

Imprimir uma Imagem

116

Impressão plug-in

119

Disparo Remoto

127

Tire a fotografia

130

Especificar Preferências

137

Imagens 1)

139

Processamento de Imagens

139

Referência

144

Resolução de Problemas

145

(p.12, p.98)

147

Glossário

148

Espaço de cor

149

Perfis de simulação CMYK

149

Intenção de rendimento

149

Índice Remissivo

150

Este Manual de Instruções

154

Marcas Comerciais

154

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 18.36 MB |

German

Table of contents

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Vor Verwendung

2

Konventionen

3

Bezeichnungen

4

Inhaltsverzeichnis

5

Sicherheitshinweise

15

WARNHINWEIS

15

VORSICHT

16

VORSICHT

16

Grundlagen der

17

Kamerabedienung

17

Vorbereitungen

18

Auaden des Akkus

19

Verwenden des Bildschirms

21

Ausprobieren der Kamera

23

Wiedergabe

24

Erweiterte

26

Auslöser

27

Stellen Sie das

28

Dioptrieneinstellungsrad ein

28

Aufnahmemodi

29

Menübildschirm

31

Bildschirmtastatur

32

Status der Kontrollleuchte

33

Automatikmodus /

35

Modus Hybrid Auto

35

Fotoaufnahmen/Movies

38

Symbole für Szenen

39

Szenen für Reihenaufnahmen

40

Verwenden des Selbstauslösers

42

Kamerabewegungen

43

Reihenaufnahme

44

(Touch-Auslöser)

44

Persönliche Informationen

45

Informationen

47

Rufen Sie den Bildschirm

49

[Info löschen] auf

49

Wählen Sie eine Person aus

49

Funktionen zur Bildanpassung

50

Aufzeichnen im Format RAW

51

Für PAL-Video

52

Für NTSC-Video

52

Nützliche Aufnahmefunktionen

53

Anpassen der Kamera

55

Andere Aufnahmemodi

56

Verwenden von Funktionen für

58

Unterwasseraufnahmen

58

Anwenden von Spezialeffekten

59

Machen Sie die Aufnahme

60

Aufnehmen von Panoramen

61

(Panorama-Aufnahme)

61

(Körnigkeit S/W)

62

Objektivs (Fisheye-Effekt)

63

(Hoher Kontrastumfang)

66

(Sternennachtaufnahme)

67

Befestigen Sie die Kamera

68

(Sternen-Zeitraffer-Movie)

69

Anpassen von Farben

71

Anpassen des Fokus

72

Toneinstellungen

74

(Zeitraffer-Movie)

75

Aufnehmen kurzer Clips

75

Filmeinstellungen

76

(Modus [P])

77

Bildhelligkeit (Belichtung)

78

AF-Rahmen

79

(High ISO Rauschreduzierung)

80

Ändern der ISO-Empndlichkeit

80

Bildfarben

82

Custom Weißabgleich

83

Eigene Picture Styles

85

Style-Nummer aus

86

(Zoomstufe)

87

Nahaufnahmen (Makro)

88

Auswählen der AF-Methode

90

Digital-Telekonverter

90

+Verfolgen

91

(Einzelfeld AF)

91

Aufnehmen mit Servo AF

92

Feineinstellen des Fokus

93

Ändern der Fokuseinstellung

93

(Touch AF)

94

(Gesichtsauswahl)

94

Aufnehmen mit AF-Speicherung

95

Ändern des Blitzmodus

96

Aufnehmen mit FE-Speicherung

97

Andere Einstellungen

98

Modi Tv, Av, M und C

99

Blendenwerte (Modus [M])

100

(Langzeitbelichtung)

101

Einstellen der Blitzleistung

102

Anpassen von Bedienelementen

103

Rufen Sie den

104

Einstellungsbildschirm auf

104

Bedienvorgänge

105

Speicherbare Einstellungen

108

Speichern häug verwendeter

109

Wiedergabemodus

111

Touchscreen-Bedienung

112

Wechseln zwischen Anzeigemodi

113

Wählen Sie ein Bild aus

114

Spielen Sie das Movie ab

114

Anzeigen nach Datum

115

Wahlrads vorne

117

Löschen von Namen

119

Ändern von Namen

119

Optionen für die Bildanzeige

120

Schützen von Bildern

121

Auswählen eines Bereichs

122

Auswählen einzelner Bilder

122

Schützen Sie die Bilder

123

Wählen Sie ein Endbild aus

123

Löschen von Bildern

124

Drehen von Bildern

126

Verwenden des Menüs

127

Zuweisbare Funktionen

128

Bearbeiten von Fotos

129

Ausschnitt

130

Rote-Augen-Korrektur

131

Anwenden von Filtereffekten

131

Schneiden von Filmen

134

Reduzieren von Dateigrößen

135

Löschen von Moviekapiteln

136

Erstellen eigener Alben

138

Wählen Sie Albumelemente aus

139

Wählen Sie Hintergrundmusik

139

Speichern Sie das Album

139

Kombinieren kurzer Clips

140

Wireless-Funktionen

141

Bereiten Sie das Pairing vor

142

Übertragen Sie Bilder

143

Starten Sie Camera Connect

143

Kamera aus

143

Pairing abschließen

143

Smartphone

144

Kongurieren Sie die

147

Datenschutzeinstellungen

147

Senden Sie ein Bild

147

(nur Windows)

149

Installieren von CameraWindow

149

Computer

150

Zeigen Sie CameraWindow an

152

Importieren Sie die Bilder

152

Zugriffspunkten

153

Webservice

154

Rufen Sie das WLAN-Menü auf

157

Wählen Sie [ ] aus

157

Senden mehrerer Bilder

160

(Bildgröße)

161

(Bild Sync)

162

Senden von Bildern

163

Steuern der Kamera

164

Steuern der Kamera über WLAN

165

Einstellungen

167

Ändern des Kameranamens

168

Bluetooth gepaarten Geräten

169

Einstellungsmenü

170

Low-Level-Formatierung

171

Ändern des Videosystems

172

Bildschirmhelligkeit

173

Zeitzone

173

Verwenden des Eco-Modus

173

Datum und Uhrzeit

174

Anpassen der Lautstärke

175

Anpassen von Tönen

175

Startbildschirm

175

Spracheinstellung

175

Stummschalten der Kamera

175

Wiederherstellen der Kamera

177

Standardeinstellungen

177

Speichern in Bildern

177

Funktionen

178

Abdeckungsoauf,dass▲bei

181

Foto- und Moviespeicher

182

Sonstiges Zubehör

182

Auaden via USB

184

(separat erhältlich)

185

Verwenden der Software

189

Drucken von Bildern

191

Verfügbare Layout-Optionen

193

Drucken von Passfotos

193

Drucken von Movieszenen

194

Wählen einer Auswahlmethode

197

Hinzufügen einzelner Bilder

197

Fehlerbehebung

198

Bildschirmmeldungen

202

Bildschirminformationen

204

Während der Wiedergabe

205

Displayinform. 3

206

Displayinform. 4

206

Displayinform. 5

206

Funktionen und Menütabellen

207

Schnelleinstellmenü

209

Aufnahme-Registerkarte

212

My Menu-Registerkarte

221

Einstellungen-Registerkarte

221

Wiedergabe-Registerkarte

222

Technische Daten

223

Aufnahme

224

Schnittstelle

225

Stromversorgung

225

(WLAN, Bluetooth oder andere)

229

Sicherheitsvorkehrungen

229

Software Dritter

230

Haftungsausschluss

231

Marken und Lizenzierung

231

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (154 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 32.59 MB |

Amharic

Table of contents

Digital Photo Professional

1

Johdanto

2

Järjestelmävaatimukset

3

Tuetut kamerat

3

Tuetut kuvat

4

Sisällys

5

Kuvien lataaminen

8

Kaksoisosoita Dock-symbolia

9

Kuvien katseleminen

11

Pienoiskuvanäytön muuttaminen

13

Määritä asetukset

15

Histogrammipaletti]

16

Navigointipaletin näyttäminen

18

Suurennuksen muuttaminen

20

Ruudukon näyttäminen

21

Muuta kuvan näyttömuotoa

23

Määritä näyttöasetukset

23

Palettien järjesteleminen

27

DPP-ohjelmiston sulkeminen

28

Avaa pikatarkasteluikkuna

30

Valintamerkin liittäminen

32

Kuvien lajitteleminen

32

Luokitusten määrittäminen

32

Järjestäminen tyypin mukaan

34

Järjestäminen vapaasti

35

Kuvan tietojen tarkistaminen

36

Kuvien järjestäminen

38

Kuvien siirtäminen kansioissa

39

Kirjanmerkkien poistaminen

39

Kuvien muokkaaminen

40

JPEG/TIFF

41

RAW-kuvat

42

JPEG-, TIFF-kuvatiedot

43

Työkalupaletit

44

Kirkkauden säätäminen

46

Kuva-asetuksen muuttaminen

47

Kontrastin säätäminen

52

[Monochrome/Mustavalko]

53

Dynamiikan säätäminen

54

Kuvan terävyyden säätäminen

57

Osoita [ ]-painiketta

60

Sävykäyrän säätäminen

61

Tee määritykset

62

Kohinan vaimentaminen

66

Valitse rajattava kuva

68

Palaa pääikkunaan

69

Korjaustoiminnot

72

Objektiivin tiedot]-asetus

76

-painiketta

79

Säätöryhmät

82

[Apply Dust

84

Väriavaruuden määrittäminen

88

Valitse muunnettava kuva

91

Muunna ja tallenna]

91

Kuvan uudelleenmuokkaus

93

RAW-kuvatiedot

94

Tehokas muokkaaminen

98

Muokkaa kuvia

101

Kuvien yhdistäminen

102

Valitse yhdistettävä kuva

103

Valitse yhdistämismenetelmä

103

Määritä kuvien paikka

104

Yhdistämismenetelmät

105

Valitse kuva pääikkunassa

106

Käynnistä HDR-työkalu]

106

Käynnistä HDR]-painiketta

106

[Save/Tallenna]-painiketta

108

Edistyneet

109

Napsauta [OK]-painiketta

112

Mukauta työkaluriviä]

114

Kuvien tulostaminen

115

Kuvan tulostaminen

116

Kuvaustietojen tulostaminen

117

Tulosta kontaktiarkit]

118

Tulostaminen laajennuksella

119

Tallenna]-painiketta

121

Työkalupaletti avautuu

122

Etäkuvaus

127

Ota kuva

130

-toiminto tallennetaan

131

Asetusten määrittäminen

137

Kuvankäsittely

139

Pikaopas

144

Vianmääritys

145

Tyhjennä roskakori]

146

(s. 12, s. 98)

147

Väriavaruus

149

CMYK-simulointiprofiilit

149

Värien toistotapa

149

Hakemisto

150

Tietoja käyttöoppaasta

154

Tavaramerkit

154

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.48 MB |

Table of contents

Picture Style Editor

1

Indledning

2

Systemkrav

2

Prøvebilleder til justering

2

Indholdsfortegnelse

3

Klargøre prøvebilleder

4

Starte PSE

4

Åbne et prøvebillede

4

Grundlæggende vinduer

5

Forstørre et specifikt område

6

Vinduet Navigator

7

Værktøjspalet

8

Forindstille billederne

9

Justere gammaegenskab for RGB

11

Justere farve

12

Justér farve

13

Justér farven

15

Marker anvendelsesområdet

15

Farvevisningsmetode

17

Klik på knappen [ ]

18

Bruge en Picture Style-fil

19

Indstillinger

20

Afslutte PSE

20

Reference

21

Om denne instruktionsmanual

22

Oplysninger om varemærker

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 18.02 MB |

Amharic

Table of contents

Kameran käyttöopas

1

Ennen käyttöä

2

Osien nimet

4

Sisällysluettelo

5

Tavalliset kameratoiminnot

13

Turvaohjeita

15

VAROITUS

15

Perusopas

17

Alkuvalmistelut

18

Akun lataaminen

19

Näytön käyttäminen

21

Kameran kokeileminen

23

Laaja käyttöopas

26

Laukaisin

27

Säädä diopteria

28

Kuvausnäytön asetukset

29

Kuvaustilat

29

Valikkonäyttö

31

Näyttönäppäimistö

32

Merkkivalonäyttö

33

Automaattitila /

35

Hybridiautomaattitila

35

Videokoosteen toisto

38

Stillkuvat/videot

38

Kuvauskohteiden kuvakkeet

39

Jatkuvan kuvauksen tilat

40

Näytön kehykset

41

Kuvanvakauksen kuvakkeet

41

(Digitaalinen zoomaus)

42

Itselaukaisun käyttäminen

43

Jatkuva kuvaus

44

(Kosketuslaukaisin)

44

Henkilökohtaiset tiedot

45

Rekisteröi henkilön nimi ja

46

Tallenna asetukset

46

Rekisteröi kasvotiedot

46

Avaa [Poista tiedot] -näyttö

49

Kuvan mukauttamisominaisuudet

50

Tallentaminen RAW-muodossa

51

PAL-videoilla

52

NTSC-videoilla

52

Pidä kameraa suorassa

53

Avaa [Salamaohjaus]-näyttö

55

Muut kuvaustilat

56

Iltakuvaus ilman jalustaa

57

(Yökuvaus käsivaralta)

57

Kuvaaminen veden alla

57

(Vedenalainen)

57

Valkotasapainon korjaus

58

(Omakuva)

59

(Rakeinen mustavalko)

62

(Taiteellinen tehoste)

63

(Kalansilmätehoste)

63

(Lelukameratehoste)

64

(Vesiväritehoste)

64

(Miniatyyritehoste)

65

(Suuri dynaaminen alue)

66

(Öinen tähtimaisema)

67

(Ajoitettu tähtivideo)

68

Tarkista kirkkaus

69

Värien säätäminen

70

Tarkennuksen säätäminen

71

Ääniasetukset

74

(Nopeutettu video)

75

([P]-tila)

77

Kuvan kirkkaus (Valotus)

78

Mittausmenetelmän muuttaminen

79

ISO-herkkyyden muuttaminen

80

(Valotushaarukointikuvaus)

81

Kuvan värit

83

Kuvatyylien mukauttaminen

86

Valitse muokattava tyyli

87

Mukauta tyyli

87

Valitse oman tyylin numero

87

Kuvausetäisyys ja tarkennus

88

Digitaalinen telejatke

91

Vyöhyketarkennus

92

+Seuranta

92

Tarkenna

93

(Kasvon valinta)

94

Tarkennuksen hienosäätäminen

94

(Kosketustarkennus)

95

Salamatilan vaihtaminen

96

Muut asetukset

98

Tv-, Av-, M- ja C-tilat

99

([M]-tila)

100

(Bulb-kuvaus)

101

Välähdystehon säätäminen

102

Näytön tietojen mukauttaminen

103

Käytä asetusnäyttöä

104

Määritä asetus

104

Stillkuvat

107

Kuvausasetusten tallentaminen

108

Toistotila

111

Kosketusnäytön toiminnot

112

Näyttötilojen vaihtaminen

113

Valitse kuva

114

Toista videokooste

114

Näytä kuvat luettelokuvina

115

Valitse ryhmitelty kuva

118

Valitse [ ]

118

Nimien poistaminen

119

Nimien muuttaminen

119

Kuvien katselemisen asetukset

120

Kuvien suojaaminen

121

Alueen valitseminen

122

Kuvien poistaminen

123

Valintatavan valinta

124

Kuvien kääntäminen

125

Valikon käyttäminen

126

Viimeistele asetustoiminto

127

Stillkuvien muokkaaminen

128

Suodatuksen käyttäminen

130

Punasilmäkorjaus

131

Tallenna kuva

132

Valitse RAW-kuva

132

Määritä käsittelyehdot

132

Määritä lisäasetukset

132

Videoiden muokkaaminen

134

Videokohtausten poistaminen

135

Tiedostokoon pienentäminen

135

Rekisteröi taustamusiikki

137

Luo albumi

137

Omien albumien luominen

138

Siirry muokkausnäyttöön

139

Esikatsele video

139

Tallenna video

140

Toista video

140

Langattomat toiminnot

141

Rekisteröi lempinimi

142

Valmistaudu muodostamaan

142

Käynnistä Camera Connect

142

Asenna Camera Connect

142

Valitse yhdistettävä kamera

143

Päätä laiteparin muodostus

143

Siirrä kuvat

143

Muodosta yhteys

144

Säädä tietosuoja-asetus

144

Lähetä kuva

145

Toisen tukiaseman käyttäminen

147

Viimeksi käytetyt tukiasemat

148

Varmista, että tietokone on

149

Lataa ohjelmisto

149

Seuraa näytön ohjeita

149

Asenna ohjain (kun muodostat

152

Windows-yhteyden ensimmäistä

152

Avaa CameraWindow

152

Tuo kuvat

152

Siirry Wi-Fi-valikkoon

154

Valitse [Lisää laite]

157

Yhdistä tulostin verkkoon

158

Valitse tulostin

158

Avaa tulostusnäyttö

158

Tulosta kuva

158

Kuvien lähettämisen asetukset

160

Suosikkikuvien lähettäminen

161

(Kuvasynkronointi)

162

Kuvien lähettäminen

163

Yhteystietojen muokkaaminen

167

Muuta lempinimeä

168

Valitse [Langatt

168

Valitse [Lempinimi]

168

Asetusvalikko

170

Muistikortin alustaminen

171

Videojärjestelmän vaihtaminen

172

Virransäästön säätäminen

173

Näytön kirkkaus

173

Ekotilan käyttäminen

173

Päiväys ja aika

174

Maailmankello

174

Äänenvoimakkuuden säätäminen

175

Äänten mukauttaminen

175

Käynnistysnäyttö

175

Näytön kieli

175

Mittayksikköjen näyttö

176

Vinkkien piilottaminen

176

Kosketusnäytön säätäminen

176

Muiden asetusten säätäminen

177

Valitse nollattava toiminto

178

Palauta oletusasetukset

178

Avaa [Perusasetukset]-näyttö

178

Lisävarusteet

179

Järjestelmäkartta

180

Valinnaiset lisävarusteet

181

Tulostimet

182

Muut lisävarusteet

182

Toisto TV:ssä

183

Lataaminen USB:n kautta

184

Speedlite EX -sarja

187

Ohjelmiston käyttäminen

189

Kuvien tulostaminen

191

Passikuvien tulostaminen

193

Videokuvien tulostaminen

194

Kuvien lisääminen yksitellen

197

Vianmääritys

198

Näytössä näkyvät ilmoitukset

202

Näytössä näkyvät tiedot

204

Toiston aikana

205

Tietonäyttö 3

206

Tietonäyttö 4

206

Tietonäyttö 5

206

Toiminnot ja valikkotaulukot

207

Pika-asetusvalikko

209

Kuvausvalikko

212

My Menu -välilehti

221

Asetukset-välilehti

221

Käsittelyohjeita

222

Tekniset tiedot

223

Tallentaminen

224

Kuvaaminen

224

Liitäntä

225

Hakemisto

227

(Wi-Fi, Bluetooth ja muut)

229

Suojausohjeita

229

Rajoitukset

231

Tavaramerkit ja lisensointi

231

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.46 MB |

English

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introduction

2

System Requirements

2

Sample Images for Adjustment

2

Contents

3

Preparing Sample Images

4

Starting up PSE

4

Opening a Sample Image

4

Basic Windows

5

Enlarging a Specific Area

6

Navigator Window

7

Tool Palette

8

Pre-adjusting the Images

9

Effective for the Scene

10

Drag each slider

11

Adjusting Color

12

Adjust color

13

Adjust the color

15

Color Display Mode

17

Click the [ ] button

18

[Save] button

18

Using a Picture Style File

19

Preferences

20

Quitting PSE

20

Reference

21

About This Instruction Manual

22

Trademark Acknowledgments

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.10 MB |

Spanish

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introducción

2

Requisitos del sistema

2

Preparar imágenes de muestra

4

Iniciar PSE

4

Abrir una imagen de muestra

4

Ventanas básicas

5

Ampliar un área específica

6

Ventana Navegador

7

Paleta de herramientas

8

Preajustar las imágenes

9

Ajustar el color

12

[Paleta de herramientas]

13

Ajuste el color

15

Haga clic en el botón [ ]

18

[Guardar]

18

Preferencias

20

Salir de PSE

20

Referencia

21

Acerca de estas Instrucciones

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (154 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 32.12 MB |

Amharic

Table of contents

Digital Photo Professional

1

Johdanto

2

Järjestelmävaatimukset

3

Tuetut kamerat

3

Tuetut kuvat

4

Sisällys

5

Kuvien lataaminen

8

[EOS_DIGITAL] ja

10

Kuvien katseleminen

11

Pienoiskuvanäytön muuttaminen

13

Määritä asetukset

15

Histogrammipaletti]

16

Navigointipaletin näyttäminen

18

Suurennuksen muuttaminen

20

Ruudukon näyttäminen

21

Muuta kuvan näyttömuotoa

23

Määritä näyttöasetukset

23

[ ]-kuvaketta

26

Palettien järjesteleminen

27

DPP-ohjelmiston sulkeminen

28

Avaa pikatarkasteluikkuna

30

Valintamerkin liittäminen

32

Kuvien lajitteleminen

32

Luokitusten määrittäminen

32

Järjestäminen tyypin mukaan

34

Järjestäminen vapaasti

35

Kuvan tietojen tarkistaminen

36

Kuvien järjestäminen

38

Kuvien siirtäminen kansioissa

39

Kirjanmerkkien poistaminen

39

Kuvien muokkaaminen

40

JPEG/TIFF

41

RAW-kuvat

42

JPEG-, TIFF-kuvatiedot

43

Työkalupaletit

44

Kirkkauden säätäminen

46

Kuva-asetuksen muuttaminen

47

Kuva-asetukset]-paneelissa

49

Kontrastin säätäminen

52

[Monochrome/Mustavalko]

53

Dynamiikan säätäminen

54

Kuvan terävyyden säätäminen

57

Napsauta [ ]-painiketta

60

Sävykäyrän säätäminen

61

Tee määritykset

62

Kohinan vaimentaminen

66

Valitse rajattava kuva

68

Palaa pääikkunaan

69

Korjaustoiminnot

72

Objektiivin tiedot]-asetus

76

-painiketta

79

Säätöryhmät

82

[Apply Dust

84

Väriavaruuden määrittäminen

88

Valitse muunnettava kuva

91

Muunna ja tallenna]

91

Kuvan uudelleenmuokkaus

93

RAW-kuvatiedot

94

Tehokas muokkaaminen

98

Muokkaa kuvia

101

Kuvien yhdistäminen

102

Valitse yhdistettävä kuva

103

Valitse yhdistämismenetelmä

103

Määritä kuvien paikka

104

Yhdistämismenetelmät

105

Valitse kuva pääikkunassa

106

Käynnistä HDR-työkalu]

106

Käynnistä HDR]-painiketta

106

Edistyneet

109

Napsauta [OK]-painiketta

112

Mukauta työkaluriviä]

114

Kuvien tulostaminen

115

Kuvan tulostaminen

116

Kuvaustietojen tulostaminen

117

Tulosta kontaktiarkit]

118

Tulostaminen laajennuksella

119

Tallenna]-painiketta

121

Työkalupaletti avautuu

122

Etäkuvaus

127

Ota kuva

130

Asetusten määrittäminen

137

Kuvankäsittely

139

Pikaopas

144

Vianmääritys

145

(s. 12, s. 98)

147

Väriavaruus

149

CMYK-simulointiprofiilit

149

Värien toistotapa

149

Hakemisto

150

Tietoja käyttöoppaasta

154

Tavaramerkit

154

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.08 MB |

Table of contents

Picture Style Editor

1

Indledning

2

Systemkrav

2

Prøvebilleder til justering

2

Indholdsfortegnelse

3

Klargøre prøvebilleder

4

Starte PSE

4

Åbne et prøvebillede

4

Grundlæggende vinduer

5

Forstørre et specifikt område

6

Vinduet Navigator

7

Værktøjspalet

8

Forindstille billederne

9

Justere gammaegenskab for RGB

11

Justere farve

12

Justér farve

13

Justér farven

15

Marker anvendelsesområdet

15

Farvevisningsmetode

17

Klik på knappen [ ]

18

Bruge en Picture Style-fil

19

Indstillinger

20

Afslutte PSE

20

Reference

21

Om denne instruktionsmanual

22

Oplysninger om varemærker

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.56 MB |

Italian

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introduzione

2

Requisiti di sistema

2

Sommario

3

Avvio di PSE

4

Finestre di base

5

Selezionare [ ] o [ ]

6

Finestra del navigatore

7

Tavolozza strumenti

8

Correzione della luminosità

9

Trascinare ciascun cursore

11

Regolazione del colore

12

Regolare il colore

13

Fare clic sul pulsante [ ]

18

Preferenze

20

Chiusura di PSE

20

Riferimenti

21

Informazioni sulle Istruzioni

22

Marchi registrati

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (13 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 0.41 MB |

Table of contents

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.55 MB |

Spanish

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introducción

2

Requisitos del sistema

2

Preparar imágenes de muestra

4

Iniciar PSE

4

Abrir una imagen de muestra

4

Ventanas básicas

5

Ampliar un área específica

6

Ventana Navegador

7

Paleta de herramientas

8

Preajustar las imágenes

9

Ajustar el color

12

[Paleta de herramientas]

13

Ajuste el color

15

Haga clic en el botón [ ]

18

Preferencias

20

Salir de PSE

20

Referencia

21

Acerca de estas Instrucciones

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.28 MB |

Italian

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introduzione

2

Requisiti di sistema

2

Sommario

3

Avvio di PSE

4

Finestre di base

5

Selezionare [ ] o [ ]

6

Finestra del navigatore

7

Tavolozza strumenti

8

Correzione della luminosità

9

Trascinare ciascun cursore

11

Regolazione del colore

12

Regolare il colore

13

Fare clic sul pulsante [ ]

18

Preferenze

20

Chiusura di PSE

20

Riferimenti

21

Informazioni sulle Istruzioni

22

Marchi registrati

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 18.50 MB |

Polish

Slovak

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Zgodne karty pamięci

2

Zawartość zestawu

2

Nazwy elementów aparatu

4

Spis treści

5

Podstawy obsługi aparatu

13

OSTRZEŻENIE

15

PRZESTROGA

16

PRZESTROGA

16

Podstawowa obsługa

17

Początkowe przygotowania

18

Ładowanie akumulatora

19

Ustawianie daty i godziny

21

Korzystanie z ekranu

21

Zmiana daty i godziny

22

Wyświetlanie

23

Podstawowe informacje

25

Spust migawki

26

Przełączaj pomiędzy ekranem

27

Ustaw dioptraż

27

Opcje ekranu informacyjnego

28

Tryby fotografowania

28

Ekran menu

30

Klawiatura ekranowa

31

Działanie wskaźników

32

Tryb automatyczny/

34

Skomponuj ujęcie

36

Zrób zdjęcie lub nagraj lm

36

3) Przerwij nagrywanie

36

Włącz tryb [ ]

36

Zdjęcia/lmy

37

Ikony scenerii

38

Tryb serii zdjęć

39

Ramki na ekranie

40

Ikony stabilizacji obrazu

40

Dalsze powiększanie obiektów

41

(Powiększenie cyfrowe)

41

Korzystanie z samowyzwalacza

42

(Dotykowa migawka)

43

Dane osobowe

44

Serie zdjęć

44

Ustaw aparat poziomo

50

Inne tryby fotografowania

53

Korygowanie balansu bieli

55

Otwórz ekran

56

(Gładka cera)

57

Ustaw ostrość

58

(Ziarnisty Cz/B)

59

(dla lmów 1‑minutowych)

62

Zamocuj aparat

63

Wprowadź ustawienia lmu

64

Sprawdź jasność

64

Regulacja ostrości

66

Dostosowywanie kolorów

66

Nagrywanie różnych lmów

67

Zablokuj ekspozycję

68

Wyreguluj ekspozycję

68

Rozpocznij lmowanie (=

68

Nagrywanie krótkich klipów

69

Ustawienia dźwięku

69

Efekty odtwarzania

70

(Tryb [P])

72

Jasność obrazu (Ekspozycja)

73

Zmiana metody pomiaru

74

Zmiana czułości ISO

75

ltra szarego

76

Kolory zdjęcia

78

Wprowadź ustawienia

79

Wybierz ogniskową

82

(Wspomaganie MF)

83

Cyfrowy telekonwerter

84

Wybór metody AF

85

Płynna strefa AF

86

+Śledzenie

86

Zmiana ustawienia ostrości

87

Dokładna regulacja ostrości

87

Lampa błyskowa

90

Inne ustawienia

92

Tryb Tv, Av, M i C

93

Włącz czas Bulb

95

Ustawianie siły błysku

96

Przejdź do ekranu ustawień

103

Wprowadź ustawienie

103

Histogram

105

Wybierz zdjęcie

106

Odtwórz przegląd lmowy

106

Identykacja twarzy

107

Wybierz pierwszy warunek

108

Wybierz jeden z warunków

109

Wyświetl zdjęcia spełniające

109

Wybierz zgrupowane zdjęcia

110

Wybierz ikonę [ ]

110

Opcje wyświetlania zdjęć

112

Ochrona zdjęć

113

Wybieranie zakresu

114

Wybieranie pojedynczych zdjęć

114

Włącz ochronę zdjęć

115

Usuwanie obrazów

116

Obracanie zdjęć

118

Za pomocą menu

119

Edytowanie zdjęć

121

Kadrowanie

122

Korekta czerwonych oczu

123

Stosowanie efektów ltrów

123

Edytowanie lmów

126

Zmniejszanie rozmiaru plików

127

Wyświetlanie albumów

128

(Najważniejsze wydarzenia)

128

Tworzenie własnych albumów

130

Zapisz album

131

Określ sposób wyboru

131

Wybierz elementy albumu

131

Wybierz tło muzyczne

131

Wybierz efekt koloru

131

Łączenie krótkich klipów

132

Funkcje bezprzewodowe

133

Wysyłanie zdjęć do smartfona

134

Poprzednie punkty dostępu

142

Rejestrowanie usług sieci Web

143

Wyświetl menu Wi‑Fi

146

Wyślij zdjęcie

146

Opcje wysyłania zdjęć

149

Wysyłanie ulubionych zdjęć

150

Automatyczne wysyłanie zdjęć

151

(synchronizowanie obrazów)

151

Wysyłanie zdjęć

152

Zmiana nicku urządzenia

156

Zmiana nicku aparatu

157

Menu ustawień

159

Formatowanie kart pamięci

160

Zmiana standardu TV

161

Jasność ekranu

162

Zegar światowy

162

Korzystanie z trybu Eco

162

Data i godzina

163

Czas cofania obiektywu

163

Język wyświetlacza

163

Regulacja głośności

164

Dostosowywanie dźwięków

164

Przywróć ustawienia domyślne

167

Akcesoria

168

Schemat systemu

169

Akcesoria opcjonalne

170

Drukarki

171

Przechowywanie zdjęć i lmów

171

Inne akcesoria

171

Ładowanie przez USB

173

(sprzedawanej oddzielnie)

174

(sprzedawanego oddzielnie)

177

Korzystanie z oprogramowania

178

Drukowanie zdjęć

180

Dostępne opcje układu

182

Drukowanie ujęć lmowych

183

Określ liczbę odbitek

185

Określanie sposobu wyboru

186

Rozwiązywanie problemów

187

Komunikaty ekranowe

191

Poziom naładowania baterii

193

Podczas wyświetlania

194

Menu szybkich nastaw

196

Karta Fotografowanie

199

Karta Moje menu

208

Karta Nastawy Ogólne

208

Uwagi dotyczące obsługi

209

Dane techniczne

210

Nagrywanie

211

Wizjer/monitor

211

Fotografowanie

211

Interfejs

212

Zasilanie

212

Skorowidz

214

Oprogramowanie innych rm

217

Zastrzeżenie prawne

218

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.48 MB |

Amharic

Table of contents

Picture Style Editor

1

Johdanto

2

Järjestelmävaatimukset

2

Muokattavat mallikuvat

2

Sisällys

3

Mallikuvien valmisteleminen

4

PSE:n käynnistäminen

4

Mallikuvan avaaminen

4

Perusikkunat

5

Valitun alueen suurentaminen

6

Navigointi-ikkuna

7

Varoitusten asettaminen

7

Työkalupaletti

8

Kuvien esisäätö

9

Siirrä liukusäätimiä

11

Värin säätäminen

12

Värin hienosäätö

13

Valitse säädettävä väri

14

Säädä väriä

15

Tarkista säädettävä alue

15

Värien näyttötila

17

Osoita [ ]-painiketta

18

Tallenna]

18

Asetukset

20

PSE:n sulkeminen

20

Lisätietoja

21

Tietoja käyttöoppaasta

22

Tavaramerkkitiedot

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.58 MB |

German

Table of contents

Picture Style Editor

1

Einleitung

2

Systemvoraussetzungen

2

Beispielbilder zur Anpassung

2

Starten von PSE

4

Öffnen eines Beispielbilds

4

Wichtigste Fenster

5

Wählen Sie [ ] oder [ ] aus

6

Navigationsfenster

7

Einstellen der Warnanzeigen

7

Werkzeugpalette

8

Voranpassen der Bilder

9

Bildstildatei für das Bild

10

Farbe anpassen

12

Passen Sie die Farbe an

13

Sie anpassen möchten

14

Farben anzupassen

15

Farbanzeigemodus

17

Verwenden einer Bildstildatei

19

Einstellungen

20

Beenden von PSE

20

Referenzmaterial

21

Hinweise zu Marken

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (231 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 17.30 MB |

English

Table of contents

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.08 MB |

English

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introduction

2

System Requirements

2

Sample Images for Adjustment

2

Contents

3

Preparing Sample Images

4

Starting up PSE

4

Opening a Sample Image

4

Basic Windows

5

Enlarging a Specific Area

6

Navigator Window

7

Tool Palette

8

Pre-adjusting the Images

9

Effective for the Scene

10

Drag each slider

11

Adjusting Color

12

Adjust color

13

Adjust the color

15

Color Display Mode

17

Click the [ ] button

18

Using a Picture Style File

19

Preferences

20

Exiting PSE

20

Reference

21

About This Instruction Manual

22

Trademark Acknowledgments

22

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (13 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 0.41 MB |

Polish

Table of contents

Pierwsze kroki

1

Zawartość zestawu

2

Środki ostrożności

4

Przestroga

5

Początkowe przygotowania

6

Zmiana daty i godziny

9

Wypróbowanie aparatu

10

Odtwarzanie

11

Usuwanie zdjęć

11

© CANON INC. 2017

13

Canon PowerShot G1 X Mark III User Manual (22 pages)

Brand: Canon | Category: Unknown | Size: 4.48 MB |

Portuguese

Table of contents

Picture Style Editor

1

Introdução

2

Requisitos do Sistema

2

Preparar Imagens Predefinidas

4

Iniciar o PSE

4

Abrir uma Imagem Predefinida

4

Janelas Básicas

5

Ampliar uma Área Específica

6

Janela Navigator (Navegador)

7

Paleta de Ferramentas

8

Pré-ajustar as Imagens

9

Arraste os reguladores

11

Ajustar a Cor

12

Ajuste a cor

13

Clique no botão [ ]

18

Preferências

20

Sair do PSE

20

Referência

21

Este Manual de Instruções

22

More products and manuals for Unknown Canon

Models	Document Type
i-SENSYS MF8230Cn	User Manual Canon i-SENSYS MF8230Cn Brukermanual [pt] , 92 pages
i-SENSYS LBP352x	User Manual Canon i-SENSYS LBP352x Användarguide, 660 pages
WP-DC35	User Manual Canon PowerShot S90 Manuale utente Guida utente Manuale utente, 138 pages
PowerShot A1100 IS	User Manual Canon PowerShot A1100 IS Gebruikershandleiding [de] , 131 pages
PowerShot A3350 IS	User Manual Canon PowerShot A3350 IS Käyttöohjeet [en] , 201 pages
i-SENSYS LBP7750Cdn	User Manual Canon i-SENSYS MF5980dw Handleiding, 91 pages
PIXMA TS205	User Manual Canon PIXMA TS205 Bedienungsanleitung [da] [sv] , 257 pages
PowerShot A30	User Manual Canon PowerShot A30 User guide, 21 pages
i-SENSYS MF247dw	User Manual Canon i-SENSYS MF247dw Manual do usuário, 74 pages
Digital IXUS 860 IS	User Manual Canon Digital IXUS 860 IS Användarguide, 234 pages
PIXMA MX495	User Manual Canon PIXMA MX495 Bedienungsanleitung, 1072 pages
PowerShot A1100 IS	User Manual Canon PowerShot A1100 IS Användarguide, 131 pages
PowerShot G9 X Mark II	User Manual Canon PowerShot G9 X Mark II Användarguide, 11 pages
PowerShot SX50 HS	User Manual Canon PowerShot SX50 HS Manual de usuario, 283 pages
PowerShot SX510 HS	User Manual Canon PowerShot SX510 HS Käyttöohjeet, 167 pages
EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM	User Manual Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM Bedienungsanleitung [en] , 20 pages
VB-H651V	User Manual Canon VB-H651V Manual de usuario, 33 pages
PIXMA MX725	User Manual Canon PIXMA MX725 Manual de usuario [et] , 246 pages
BJC6000	User Manual Canon BJC6000 User manual, 116 pages
EOS M6	User Manual Canon EOS M6 Användarguide, 13 pages

Canon devices