Canon MVX4i User Manual Page 152
- Page / 152
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO
PUB.DIM-705
Canon Europa N.V.
P.O. Box 2262,
1180 EG Amstelveen
the Netherlands
www.canon-europa.com
France:
Canon Communication & Image France S.A.
12, rue de l’Industrie 92414 COURBEVOIE
CEDEX
Tél: (1)-41-30-15-15
www.canon.fr
Suisse:
Canon Schweiz AG
Division vente indirecte
Industriestrasse 12
8305 Dietlikon
Tél: (01)-835 68 00
Fax: (01)-835 68 88
www.canon.ch
Belgique:
Canon Belgium N.V./S.A.
Bessenveldstraat 7
1831 Diegem (Machelen)
Tél: (02)-7220411
Fax: (02)-7213274
www.canon.be
Luxembourg:
Canon Luxembourg SA
Rue des joncs, 21
L-1818 Howald
Tel: (352) 48 47 961
www.canon.lu
Deutschland:
Canon Deutschland GmbH
Europark Fichtenhain A10
47807 Krefeld, Germany
Hotline: 0180-5006022
(0,12 Euro/Min. DTAG)
www.canon.de
Schweiz:
Canon Schweiz AG
Geschäftsbereich Wiederverkauf
Industriestrasse 12
8305 Dietlikon
Telefon: (01)-835 68 00
Fax: (01)-835 68 88
www.canon.ch
Österreich:
Canon GmbH
Zetschegasse 11
1232 Wien
Telefon: (1)-66146
Fax: (1)-66146308
Telex: 136 860
www.canon.at
Italia:
Canon Italia S.p.A.
Consumer Imaging Marketing
Via Milano 8
I-20097 San Donato Milanese (MI)
Tel: (02)-82481
Fax: (02)-82484600
www.canon.it
Supporto Clienti per Prodotti Consumer:
Tel. 848 800 519
www.canon.it/supporto
Les informations contenues dans ce manuel ont été vérifiées le 1er juin 2005.
Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sind auf dem Stand vom 1. Juni 2005.
Le informazioni contenute nel presente manuale sono state verificate alla data dell’1 Giugno 2005.
0051W321
PUB.DIM-705
0000AB0.0
© CANON INC. 2005 PRINTED IN JAPAN
IMPRIME AU JAPON
Document réalisé avec du papier recyclé à 100%.
Gedruckt zu 100% auf Recyclingpapier.
Stampato su carta riutilizzata al 100%.
Français
PUB.DIM-705
PAL
Deutsch
Italiano
Caméscope numérique
Manuel d’instruction
Digital-Video-Camcorder
Bedienungsanleitung
Videocamera digitale
Manuale di istruzioni
Mini
Digital
Video
Cassette
Veuillez lire aussi le manuel d’instruction suivant.
Bitte lesen Sie auch die folgende Bedienungsanleitung.
Vi preghiamo altresì di leggere il seguente manuale di
istruzioni.
• Digital Video Software
F
D
I
Digital Video Software
Version 17 / Version 18
Manuel d’instruction
Bedienungsanleitung
Manuale di Istruzioni
PUB. DIM-707
Ce manuel d’instruction explique comment installer le logiciel et le pilote Canon USB Video Driver
(Windows XP uniquement), connecter le camescope à l’ordinateur et transférer des images à
partir d’une carte mémoire sur un ordinateur.
Diese Bedienungsanleitung erläutert, wie Sie die Software und den Canon USB Video-Treiber (nur
Windows XP) installieren, den Camcorder an einen Computer anschließen und Bilder von einer
Speicherkarte zu einem Computer herunterladen.
Questo manuale di istruzioni illustra la modalità d’installazione dei programmi e del Canon USB
Video Driver (solamente per Windows XP), come collegare fra loro videocamera e computer e
come scaricare nel computer stesso le immagini presenti nella scheda di memoria.
Si vous travaillez avec le système d’exploitation Windows, utilisez le disque DIGITAL VIDEO
SOLUTION DISK pour Windows fourni avec l’appareil.
Si vous travaillez avec le système d’exploitation Macintosh, utilisez le disque DIGITAL VIDEO
SOLUTION DISK pour Macintosh fourni avec l’appareil.
Bei Einsatz des Windows-Betriebssystems ist die mitgelieferte DIGITAL VIDEO SOLUTION
DISK For Windows zu verwenden.
Bei Einsatz des Macintosh-Betriebssystems ist die mitgelieferte DIGITAL VIDEO SOLUTION
DISK For Macintosh zu verwenden.
Se si usa il sistema operativo Windows, utilizzare il DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For
Windows in dotazione.
Se si usa il sistema operativo Macintosh, utilizzare il DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK For
Macintosh in dotazione.
D90_PAL_FDI_Cover1234.fm Page 1 Friday, June 10, 2005 2:49 PM
D90_PAL_FDI_H1234.indd 1 2005/06/10 15:21:11
- Manuel d’instruction 1
- Bedienungsanleitung 1
- Manuale di istruzioni 1
- Informazioni aggiuntive 2
- Utilisation de ce manuel 3
- Table des matières 5
- Connexion à un ordinateur 6
- Guide des composants 9
- Vue avant 10
- Vue arrière 10
- Vue de dessus 11
- Vue de dessous 11
- Télécommande sans fil WL-D85 12
- Affichages sur l’écran 13
- / : recherche visuelle 14
- Préparation 15
- Insertion de la carte 19
- Retrait de la carte 19
- Étape 5 : Utilisation de la 21
- Rétroéclairage de l’écran LCD 22
- Fuseaux horaires 25
- Fonctions de base 26
- Utilisation du zoom 32
- Conseils pour un meilleur 33
- Lecture d’une bande 34
- Modes de lecture spéciale 35
- Lecture d’une carte mémoire 36
- Réglage du volume 37
- S(S1)-VIDEO 38
- Utilisation des programmes 40
- Fonctions avancées 41
- Programmes d’enregistrement 41
- Lampe d’appoint 42
- Molette SET 42
- Molette de sélection 42
- Mode Super Nuit 42
- Mémorisation de l’exposition 47
- Réglage de l’exposition 47
- Mise au point à l’infini 48
- Utilisation du retardateur 50
- Touche FUNC 52
- Changement des réglages (1) 53
- Sélection d’un effet d’image 56
- Fondus ( 59) 57
- Effets ( 60) 58
- Écran multi-images ( 61) 58
- Mixage de carte ( 62) 58
- Sélection d’un fondu 59
- Sélection d’un effet 60
- Touche MENU 64
- CONFIG. CAMERA 65
- CONFIG. VCR 67
- CONFIG. AUDIO 68
- CONFIG. AFFICH 68
- SYSTEME 69
- REGLAGE D/H 70
- MON PROFIL 70
- Changement des réglages (2) 71
- Touche AUDIO LEVEL 72
- 12-dB40 0 73
- Agrandissement des images 77
- Affichage du code de données 78
- Recherche de la fin 79
- Recherche de date 81
- Utilisation du flash 85
- Enregistrement d’images 91
- Lecture/recherche d’image 93
- PLAY(VCR)• 94
- Protection des images 95
- Effacement des images 96
- Formatage d’une carte mémoire 97
- Connexion 100
- Enregistrement 100
- Doublage DV 102
- À propos des droits d’auteur 104
- Connexion des appareils 105
- Doublage audio 107
- Lecture des sons ajoutés 108
- Impression des photos 111
- Impression 113
- Sélection du nombre de copies 114
- Réglages du papier 115
- Sélection du style d’image 118
- Sélection des bordures 118
- Insertion de la date 118
- Paramètres de recadrage 119
- Préparatifs 122
- Schéma de connexion 123
- Transfert d’images 125
- (ordre de transfert) 127
- Utilisation du mode NETWORK 128
- (DV Messenger Version 2) 128
- Dépannage 129
- Problème Solution 130
- Condensation 132
- Liste des messages 133
- Message Explication 134
- En cas de problème 135
- Précautions de manipulation 137
- Cassette 138
- Carte mémoire 139
- Pile bouton au lithium 139
- À faire et à ne pas faire 141
- Nettoyage des têtes vidéo 142
- Maintenance/Divers 143
- Schéma fonctionnel 144
- Accessoires en option 145
- Jeu de filtres FS-34U 146
- Bras de fixation SA-1 146
- Dragonne WS-20 146
- Bandoulière 147
- Caractéristiques 148
- Carte mémoire SD SDC-16M SD 149
- Informations additionnelles 151
Related products and manuals for Camcorders Canon MVX4i
Camcorders Canon MV800 User Manual
(94 pages)
(94 pages)
Camcorders Canon MV750i User Manual
(151 pages)
(151 pages)
Camcorders Canon IXUS 310 HS User Manual
(208 pages)
(208 pages)
Camcorders Canon PowerShot SX40 HS User Manual
(219 pages)
(219 pages)
Camcorders Canon DC330 User Manual
(99 pages)
(99 pages)
Camcorders Canon HV30 User Manual
(113 pages)
(113 pages)
Camcorders Canon EOS-1D C User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Camcorders Canon DC220 User Manual
(131 pages)
(131 pages)
Camcorders Canon EOS-1D Mark IV User Manual
(276 pages)
(276 pages)
Camcorders Canon PowerShot SX100 IS User Manual
(214 pages)
(214 pages)
Camcorders Canon MD150 User Manual
(99 pages)
(99 pages)
Camcorders Canon PowerShot SX1 IS User Manual
(304 pages)
(304 pages)
Camcorders Canon MD101 User Manual
(63 pages)
(63 pages)
Camcorders Canon HG21 User Manual
(142 pages)
(142 pages)
Camcorders Canon LEGRIA FS20 User Manual
(118 pages)
(118 pages)
Camcorders Canon DC220 User Manual
(119 pages)
(119 pages)
Camcorders Canon MD111 Instruction Manual
(63 pages)
(63 pages)
Camcorders Canon DC100 User Manual
(87 pages)
(87 pages)
Camcorders Canon LEGRIA FS46 User Manual
(125 pages)
(125 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.076 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals