Canon PowerShot G10 User Manual

CEL-SJ5PA200Руководство по началу работыРУССКИЙОбязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности (внутренняя сторона задней обложки)

8При первом включении питания отображается меню установки даты/времени.1. Нажмите кнопку ON/OFF.2. Выберите месяц, число, год и время, а также порядок

9Можно изменить язык, на котором на ЖК-мониторе отображаются меню исообщения.1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).2. Нажав и удерживая нажатой кнопку

10Необходимо обязательно отформатировать новую карту памяти; кроме того, форматирование можно использовать для удаления с карты памяти всех изображени

11Съемка фотографий 1. Нажмите кнопку ON/OFF.• Воспроизводится звук включения питания, и на ЖК-монитор выводится заставка.• Нажмите кнопку ON/OFF для

125. Произведите съемку, полностью (до упора) нажав кнопку спуска затвора.• Подается звук срабатывания затвора, и производится запись изображения.• В

13Просмотр фотографий1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).2. Кнопкой или выберите изображение для просмотра.• Для перемещения к предыдущему изобр

14Стирание1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).2. Кнопкой или выберите изображение, которое требуется стереть, и нажмите кнопку .Изображения так

15Печать1. Подключите камеру к принтеру, поддерживающему прямую печать.• Откройте крышку разъемов на камере и полностью вставьте интерфейсный кабель в

164. Кнопкой или выберите изображение, которое требуется напечатать, и нажмите кнопку .• Кнопка мигает синим цветом, и начинается печать.• Изоб

17Печать из списка печатиМожно добавлять изображения непосредственно в список печати, просто нажимая кнопку сразу после съемки или просмотра изображ

ОТПЕЧАТАНО В ЕС © CANON INC. 2008Проверка комплектностиНиже показан комплект поставки. Если чего-либо не хватает, обращайтесь в магазин, в котором был

18Съемка видеофильмов 1. Нажмите кнопку ON/OFF.2. Выберите режим съемки.1. Поверните диск установки режима в положение (Видео).2. С помощью диска упр

194. Для осуществления фокусировки наполовину нажмите кнопку спуска затвора.• После завершения фокусировки подаются два звуковых сигнала и индикатор з

20Просмотр видеофильмов1. Нажмите кнопку (Воспроизведение).2. Кнопкой или выведите на экран видеофильм и нажмите кнопку .• Видеофильмы помечаютс

21Загрузка изображений в компьютерРекомендуется пользоваться прилагаемым программным обеспечением.Что необходимо подготовить•Камеру и компьютер• Компа

22Macintosh1. Установите программное обеспечение.Windows1. Установите компакт-диск Canon Digital Camera Solution Disk в дисковод компакт-дисков компью

23MacintoshДважды щелкните мышью на значке в окне компакт-диска. При появлении панели прог-раммы установки щелкните мышью на кнопке [Install/Установ

244. Откройте программу CameraWindow.WindowsВыберите [Canon CameraWindow] и щелкните мышью на кнопке [OK].Открывается окно CameraWindow.MacintoshПосле

25Этот способ позволяет загружать изображения с помощью органов управления камеры.1. Убедитесь, что на ЖК-мониторе камеры отображается меню «Прямая пе

26Для задания способа загрузки изображений можно также использовать следующие пункты меню «Прямая передача».Все снимки/Новые снимки/DPOF снимки1. Кноп

272. Кнопкой или выберите изображения для загрузки, затем нажмите кнопку .• Производится загрузка изображений. Во время загрузки кнопка мигает

Приступаем!1Приступаем!Данное Руководство состоит из двух частей.Дополнительные сведенияДалее...Начало работыСначала...В этом разделе рассматривается

28Состав системыРеменьNS-DC8АккумуляторNB-7L*1 (с крышкой разъемов)Груз для водонепроницаемого футляра WW-DC1Комплект сетевого питания ACK-DC50 Компле

29USB-портКомпактные фотопринтеры Compact Photo Printers*2 *3(серия SELPHY)Струйные принтеры*2Телевизор/видеомагнитофонРазъем видеовхода Video INРазъе

30Следующие принадлежности камеры продаются отдельно.Некоторые принадлежности могут не продаваться в ряде регионов или могут быть уже сняты с продажи.

31Источники питания•Аккумулятор NB-7LПерезаряжаемый литиево-ионный аккумулятор.• Зарядное устройство CB-2LZ/CB-2LZEЗарядное устройство для аккумулятор

32Компания Canon предлагает для использования с камерой следующие отдельно продаваемые принтеры. Можно просто и быстро распечатывать фотографии, подсо

ОТПЕЧАТАНО В ЕС © CANON INC. 2008Проверка комплектностиНиже показан комплект поставки. Если чего-либо не хватает, обращайтесь в магазин, в котором был

CEL-SJ5PA200Руководство по началу работыРУССКИЙОбязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности (внутренняя сторона задней обложки)

Обязательно прочитайте эти параграфы2Обязательно прочитайте эти параграфыТестовые снимкиПеред съемкой важных сюжетов настоятельно рекомендуется снять

Содержание3СодержаниеОбязательно прочитайте эти параграфы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Подготовка . . . . . . . . . .

4Подготовка1. Установите аккумулятор в зарядное устройство до щелчка вфиксаторах.2. Подсоедините зарядное устройство (CB-2LW) к электрической розетке

51. Сдвиньте крышку (a) и откройте ее (b).2. Нажмите фиксатор аккумулятора в направлении стрелки (c) и вставьте аккумулятор до фиксации со щелчком.Уст

63. Установите карту памяти до фиксации со щелчком.4. Закройте крышку (d) и сдвиньте ее до фиксации со щелчком (e).Перед установкой карты памяти в кам

7Извлечение аккумулятораНажмите фиксатор аккумулятора в направлении стрелки и удерживайте его во время извлечения аккумулятора.Извлечение карты памяти