Canon Laser Shot LBP3200 User Manual

Laserprinter DENVIGTIGT:Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug.BrugervejledningBrugervejledning

vii Indledning Tak, fordi du købte Canon LASER SHOT LBP3200.Læs denne vejledning grundigt, før du betjener printeren, for at gøre dig bekendt med den

Installation af CAPT-softwaren3-17Opsætning af udskrivningsmiljøet36Klik på [Installer en printerdriver].Dialogboksen til bekræftelse af sprog vises.7

Installation af CAPT-softwaren3-18Opsætning af udskrivningsmiljøet39Klik på [OK], når skærmbilledet herunder vises.Installationen af USB-klassedrivere

Installation af CAPT-softwaren3-19Opsætning af udskrivningsmiljøet34Marker [Søge efter en passende driver til enheden (Anbefales)], og klik derefter p

Installation af CAPT-softwaren3-20Opsætning af udskrivningsmiljøet37Hvis cd-rom-drevet er [D:], skal du vælge mappen [D:\Danish\Win2K_XP]. Marker [CAP

Installation af CAPT-softwaren3-21Opsætning af udskrivningsmiljøet3BEMÆRKKlik på [Ja], hvis dialogboksen [Digital signatur blev ikke fundet] vises.10K

Installation af CAPT-softwaren3-22Opsætning af udskrivningsmiljøet3Windows XPInstallation fra cd-rom'en1Kontroller, at afbryderkontakten er slukk

Installation af CAPT-softwaren3-23Opsætning af udskrivningsmiljøet36Klik på [Installer en printerdriver].Dialogboksen til bekræftelse af sprog vises.7

Installation af CAPT-softwaren3-24Opsætning af udskrivningsmiljøet39Klik på [OK], når skærmbilledet herunder vises.VIGTIGTWindows XP Service Pack 2 og

Installation af CAPT-softwaren3-25Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation med Plug and PlayVIGTIGTFør du installerer CAPT-softwaren med Plug and

Installation af CAPT-softwaren3-26Opsætning af udskrivningsmiljøet34Vælg søgemetode samt mappe, der skal søges i.❑ Marker [Søg efter den bedste driver

viii Skærmbilleder, der er anvendt i denne vejledning De illustrationer af computerskærmene, der er brugt i denne vejledning, er taget, mens LASER SH

Installation af CAPT-softwaren3-27Opsætning af udskrivningsmiljøet36Klik på [OK], når skærmbilledet herunder vises.Dialogboksen [Guiden Ny hardware fu

Når installationen er udført (Canon LBP3200-gruppen)3-28Opsætning af udskrivningsmiljøet3Når installationen er udført (Canon LBP3200-gruppen)Når insta

Når installationen er udført (Canon LBP3200-gruppen)3-29Opsætning af udskrivningsmiljøet3Hvis du dobbeltklikker på mappen [Canon LBP3200] på skrivebor

Når installationen er udført (Canon LBP3200-gruppen)3-30Opsætning af udskrivningsmiljøet3 Windows XP• Printerikonet til [Canon LBP3200] vises i mappe

Når installationen er udført (Canon LBP3200-gruppen)3-31Opsætning af udskrivningsmiljøet3Hvis du dobbeltklikker på mappen [Canon LBP3200] på skrivebor

Udskrivning af en testside3-32Opsætning af udskrivningsmiljøet3Udskrivning af en testsideInden du bruger printeren første gang, bør du udskrive en tes

Udskrivning af en testside3-33Opsætning af udskrivningsmiljøet32Marker ikonet [Canon LBP3200], og vælg derefter [Egenskaber] i menuen [Filer].Dialogbo

Udskrivning af en testside3-34Opsætning af udskrivningsmiljøet34Hvis testsiden udskrives korrekt, skal du trykke på [OK].Hvis du bruger Windows 98/Me,

Brug af printeren i et netværk3-35Opsætning af udskrivningsmiljøet3Brug af printeren i et netværkHvis du indstiller printeren som en delt printer, kan

Brug af printeren i et netværk3-36Opsætning af udskrivningsmiljøet3aaaaLokal installation til printerserveren (Windows 98/Me ➞ side 3-4, Windows 2000

ixJuridiske bemærkningerFCC-erklæring (Federal Communications Commission)Laserprinter, model F187900 120 V-modelEnheden overholder afsnit 15 af FCC-

Brug af printeren i et netværk3-37Opsætning af udskrivningsmiljøet32Vis fanen [Konfiguration], og klik på [Tilføj].Dialogboksen [Vælg netværkskomponent

Brug af printeren i et netværk3-38Opsætning af udskrivningsmiljøet35Klik på [Fil- og udskriftsdeling].6Kontroller, at [Andre brugere skal kunne udskri

Brug af printeren i et netværk3-39Opsætning af udskrivningsmiljøet38Klik på [OK], og genstart derefter Windows. Printerdelingsindstillinger1Vælg menu

Brug af printeren i et netværk3-40Opsætning af udskrivningsmiljøet33Vælg [Delt som]. Rediger [Sharenavn], hvis du ønsker det, og indtast derefter [Kom

Brug af printeren i et netværk3-41Opsætning af udskrivningsmiljøet3Windows 2000/XPBEMÆRKDe viste skærmbilleder i dette afsnit er fra Windows 2000. Ne

Brug af printeren i et netværk3-42Opsætning af udskrivningsmiljøet33Kontroller, at [Fil- og udskriftsdeling til Microsoft-netværk] er markeret, og kli

Brug af printeren i et netværk3-43Opsætning af udskrivningsmiljøet32Højreklik på ikonet [Canon LBP3200], og vælg derefter [Deling] fra genvejsmenuen.D

Brug af printeren i et netværk3-44Opsætning af udskrivningsmiljøet34Klik på [Yderligere drivere].Dialogboksen [Yderligere drivere] vises.5I Windows 20

Brug af printeren i et netværk3-45Opsætning af udskrivningsmiljøet37Hvis cd-rom-drevet er [D:], skal du vælge mappen [D:\Danish\Win98] og klikke på [O

Brug af printeren i et netværk3-46Opsætning af udskrivningsmiljøet31Vælg [Indstillinger] ➞ [Printere] fra menuen [Start]. Mappen [Printere] åbnes. Dob

x 220 - 240 V-modelDette udstyr er blevet testet, og det er konstateret at overholde begrænsningerne for en Klasse A-digitalenhed i overensstemmelse

Brug af printeren i et netværk3-47Opsætning af udskrivningsmiljøet34I Windows 2000/XP skal du klikke på [Næste].I Windows 98/Me skal du klikke på [Gen

Brug af printeren i et netværk3-48Opsætning af udskrivningsmiljøet36Marker, om du vil bruge denne printer som standardprinter, og klik derefter på [Næ

Brug af printeren i et netværk3-49Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation fra [Windows Stifinder]1Windows Me/2000/XP: Klik på menuen [Start] ➞ [P

Afinstallation af CAPT-softwaren3-50Opsætning af udskrivningsmiljøet3Afinstallation af CAPT-softwarenVed afinstallation fjernes CAPT-softwaren fra compu

Afinstallation af CAPT-softwaren3-51Opsætning af udskrivningsmiljøet33Klik på [OK].Afinstallationen starter, og dialogboksen, der spørger dig, om du vi

Afinstallation af CAPT-softwaren3-52Opsætning af udskrivningsmiljøet3

KAPITEL4-14Udskrivning af et dokumentDette kapitel beskriver proceduren for udskrivning af dokumenter samt denne printers funktioner.Udskrivning fra e

Udskrivning fra et program4-2Udskrivning af et dokument4Udskrivning fra et programEfter installation af softwaren kan du udføre et udskriftsjob.Følgen

Udskrivning fra et program4-3Udskrivning af et dokument43Angiv dokumentets papirstørrelse samt udskrivningsretningen, og klik på [OK].4Vælg [Udskriv]

Udskrivning fra et program4-4Udskrivning af et dokument45Vælg [Canon LBP3200] under [Navn], og angiv derefter udskrivningsindstillingerne.6Hvis du vil

xiLasersikkerhed (120 V/220 - 240 V-modeller)Laserstråling kan være farlig for kroppen. Af denne årsag er laserstråling i denne printer is hermetisk f

Udskrivning fra et program4-5Udskrivning af et dokument47Angiv udskrivningsindstillingerne på fanerne [Sideopsætning], [Efterbehandling] og [Kvalitet]

Annullering af et udskriftsjob4-6Udskrivning af et dokument4Annullering af et udskriftsjobDu kan annullere, udsætte midlertidigt eller genoptage et ud

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-7Udskrivning af et dokument4Angivelse af udskrivningsindstillingerneMed CAPT-softwaren til LBP3200 kan du an

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-8Udskrivning af et dokument42Bekræft printernavnet, og klik derefter på [Egenskaber].Dialogboksen [Dokumente

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-9Udskrivning af et dokument4Visning af dialogboksen [Printeregenskaber] fra mappen [Printere]1Vælg [Indstill

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-10Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Printeregenskaber] vises.BEMÆRKDialogboksen [Printeregenskaber] k

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-11Udskrivning af et dokument4Visning af dialogboksen [Dokumentegenskaber] fra programmetDette afsnit beskriv

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-12Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Dokumentegenskaber] vises.BEMÆRKDialogboksen [Dokumentegenskaber]

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-13Udskrivning af et dokument42Marker ikonet [Canon LBP3200], og vælg derefter [Udskrivningsindstillinger] i

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-14Udskrivning af et dokument4Visning af dialogboksen [Printeregenskaber] fra mappen [Printere]1Vælg [Indstil

xiiInternationalt Energy Star-programVaremærkerCanon, Canon-logoet, LASER SHOT og LBP er varemærker tilhørende Canon Inc.Adobe® Acrobat er et varemærk

Angivelse af udskrivningsindstillingerne4-15Udskrivning af et dokument4Dialogboksen [Printeregenskaber] vises.BEMÆRKDialogboksen [Printeregenskaber] k

Brug af funktionerne til udskrivning4-16Udskrivning af et dokument4Brug af funktionerne til udskrivningWindows 98/MeDialogboksen [Printeregenskaber] o

Brug af funktionerne til udskrivning4-17Udskrivning af et dokument4Fanen [Sideopsætning]På fanen [Sideopsætning] kan du angive de følgende udskrivning

Brug af funktionerne til udskrivning4-18Udskrivning af et dokument4 OutputformatFå vist rullemenuen [Outputformat], og vælg derefter den ønskede papi

Brug af funktionerne til udskrivning4-19Udskrivning af et dokument4 Manuel skalering / Siderækkefølge (Se side 4-35.)Når der er valgt [1 side pr. ark

Brug af funktionerne til udskrivning4-20Udskrivning af et dokument4Fanen [Efterbehandling]På fanen [Efterbehandling] kan du angive de følgende udskriv

Brug af funktionerne til udskrivning4-21Udskrivning af et dokument4Fanen [Kvalitet]På fanen [Kvalitet] kan du angive de følgende udskrivningsindstilli

Brug af funktionerne til udskrivning4-22Udskrivning af et dokument4 DetaljerDen nedenstående dialogboks vises, når du klikker på [Detaljer].• Træk sk

Brug af funktionerne til udskrivning4-23Udskrivning af et dokument4Fanen [Detaljer]Giver dig mulighed for at angive indstillingerne for printerporten

Brug af funktionerne til udskrivning4-24Udskrivning af et dokument4Windows 2000/XPDialogboksen [Printeregenskaber] og dialogboksen [Dokumentegenskaber

xiiiAnsvarsfraskrivelserOplysningerne i denne vejledning kan blive ændret uden yderligere varsel.CANON INC. FREMSÆTTER INGEN GARANTI AF NOGEN SLAGS ME

Brug af funktionerne til udskrivning4-25Udskrivning af et dokument4Fanen [Sideopsætning]På fanen [Sideopsætning] kan du angive de følgende udskrivning

Brug af funktionerne til udskrivning4-26Udskrivning af et dokument4 OutputformatFå vist rullemenuen [Outputformat], og vælg derefter den ønskede papi

Brug af funktionerne til udskrivning4-27Udskrivning af et dokument4 Manuel skalering / Siderækkefølge (Se side 4-35.)Når der er valgt [1 side pr. ark

Brug af funktionerne til udskrivning4-28Udskrivning af et dokument4 SætvisNår du udskriver flere sider af dokumentet i flere kopier, skal du vælge, hvo

Brug af funktionerne til udskrivning4-29Udskrivning af et dokument4Fanen [Kvalitet]På fanen [Kvalitet] kan du angive de følgende udskrivningsindstilli

Brug af funktionerne til udskrivning4-30Udskrivning af et dokument4 DetaljerDen nedenstående dialogboks vises, når du klikker på [Detaljer].• Træk sk

Brug af funktionerne til udskrivning4-31Udskrivning af et dokument4Fanen [Deling]Giver dig mulighed for at angive, om printeren skal deles.BEMÆRKFanen

Brug af funktionerne til udskrivning4-32Udskrivning af et dokument4Fanen [Avanceret]Giver dig mulighed for at angive detaljerede indstillinger, f.eks.

Brug af funktionerne til udskrivning4-33Udskrivning af et dokument4Fanen [Papirvalg]Giver dig mulighed for at vælge brugerdefineret papir.Udskrivning a

Brug af funktionerne til udskrivning4-34Udskrivning af et dokument43Når der valgt 2, 4, 8 eller 9 sider pr. ark for [Sidelayout], vises [Siderækkefølg

xiv Vigtige sikkerhedsinstruktionerLæs disse "Vigtige sikkerhedsinstruktioner" grundigt, før du betjener printeren.Da formålet med instrukt

Brug af funktionerne til udskrivning4-35Udskrivning af et dokument4Automatisk skalering af et dokument1Få vist fanen [Sideopsætning].2Angiv dokumentst

Brug af funktionerne til udskrivning4-36Udskrivning af et dokument4Skalering af et dokument manuelt1Få vist fanen [Sideopsætning].2Angiv dokumentstørr

Brug af funktionerne til udskrivning4-37Udskrivning af et dokument4Angivelse af en brugerdefineret papirstørrelseFølg nedenstående procedure for at ang

Brug af funktionerne til udskrivning4-38Udskrivning af et dokument44Bekræft indstillingerne, og klik på [OK]. Windows 2000/XP1Få vist mappen [Printer

Brug af funktionerne til udskrivning4-39Udskrivning af et dokument43Når du har bekræftet indstillingerne, skal du klikke på [Gem formular] og derefter

Brug af funktionerne til udskrivning4-40Udskrivning af et dokument45Få vist fanen [Papirvalg], og vælg derefter brugerdefineret papir, der skal ændres,

Brug af funktionerne til udskrivning4-41Udskrivning af et dokument47Vælg det brugerdefinerede papir, der skal bruges, fra [Tilgængeligt papir] og klik

Brug af funktionerne til udskrivning4-42Udskrivning af et dokument4Angivelse af udskriftskvalitetenPå fanen [Kvalitet] kan du angive de følgende udskr

Brug af funktionerne til udskrivning4-43Udskrivning af et dokument4Angivelse af tonerdensitet1Få vist fanen [Kvalitet].2Klik på [Detaljer].Dialogbokse

Brug af funktionerne til udskrivning4-44Udskrivning af et dokument4Angivelse af billedoptimeringPrinteren finder og udglatter automatisk takkede tegn e

xvFORSIGTIG• Installer ikke printeren på en ustabil placering, f.eks. en vakkelvorn platform eller et skrånende gulv, eller på et sted, der er udsat f

Brug af funktionerne til udskrivning4-45Udskrivning af et dokument4Visning af printerindstillingerne / Gendannelse af standardindstillingerneDu kan se

Brug af funktionerne til udskrivning4-46Udskrivning af et dokument42Klik på [OK].Den forrige fane vises igen.Gendannelse af standardindstillingerKlik

Vinduet Printerstatus4-47Udskrivning af et dokument4Vinduet PrinterstatusVinduet Printerstatus viser printerstatus for LBP3200 (f.eks. driftsstatus og

Vinduet Printerstatus4-48Udskrivning af et dokument4 Andre funktionerVisning af vinduet PrinterstatusHvis du vil vise vinduet Printerstatus, skal du

Vinduet Printerstatus4-49Udskrivning af et dokument4Lukning af vinduet PrinterstatusHøjreklik på ikonet for vinduet Printerstatus på proceslinjen, og

Vinduet Printerstatus4-50Udskrivning af et dokument41Vælg [Præferencer] i menuen [Indstillinger].Dialogboksen [Præferencer] vises.2Bekræft alle indsti

Vinduet Printerstatus4-51Udskrivning af et dokument4NetværksprinterstatusStatus på en netværksprinter kan vises i vinduet Printerstatus på både klient

Vinduet Printerstatus4-52Udskrivning af et dokument4

KAPITEL5-15RutinevedligeholdelseDette kapitel beskriver vedligeholdelse af printeren, f.eks. hvordan tonerpatronen udskiftes, eller hvordan printeren

Udskiftning af tonerpatronen5-2Rutinevedligeholdelse5Udskiftning af tonerpatronenDette afsnit beskriver, hvordan du udskifter eller håndterer tonerpat

xvi• Som hovedregel skal du undgå at benytte forlængerledninger og at sætte forlængerledninger i en flerstikdåse. Men hvis der skal benyttes forlængerl

Udskiftning af tonerpatronen5-3Rutinevedligeholdelse5VIGTIGT•Undgå at berøre højspændingskontakterne i frontdækslet, da dette kan medføre beskadigelse

Udskiftning af tonerpatronen5-4Rutinevedligeholdelse52Tag tonerpatronen ud af printeren.VIGTIGT•Udskriftskvaliteten kan blive forringet, hvis du berør

Udskiftning af tonerpatronen5-5Rutinevedligeholdelse53Hold tonerpatronen som vist på figuren, og ryst den forsigtigt fem eller seks gange for at fordel

Udskiftning af tonerpatronen5-6Rutinevedligeholdelse55Luk frontdækslet.VIGTIGT•Hvis du ikke kan lukke frontdækslet, skal du kontrollere, at tonerpatro

Udskiftning af tonerpatronen5-7Rutinevedligeholdelse5VIGTIGT•Brug kun en tonerpatron, der er beregnet til denne printer.•Undgå at berøre højspændingsk

Udskiftning af tonerpatronen5-8Rutinevedligeholdelse52Tag tonerpatronen ud af printeren.3Tag en ny tonerpatron ud af beskyttelsesposen.Brug en saks ti

Udskiftning af tonerpatronen5-9Rutinevedligeholdelse5•Udsæt ikke tonerpatronen for direkte sollys eller stærkt kunstigt lys.4Hold tonerpatronen som vi

Udskiftning af tonerpatronen5-10Rutinevedligeholdelse5FORSIGTIGHvis du trækker for kraftigt i forseglingstapen eller stopper undervejs, risikerer du a

Udskiftning af tonerpatronen5-11Rutinevedligeholdelse56Under justering af udhænget på hver side af tonerpatronen med styret til tonerpatron skal du sk

Udskiftning af tonerpatronen5-12Rutinevedligeholdelse5VIGTIGT•Hvis du ikke kan lukke frontdækslet, skal du kontrollere, at tonerpatronen er indsat kor

LBP3200LaserprinterBrugervejledning

xvii• Tab ikke papirclips, hæfteklammer eller andre metalobjekter ned i printeren. Undgå også at spilde vand, væsker eller antændelige stoffer (alkoho

Udskiftning af tonerpatronen5-13Rutinevedligeholdelse5Meddelelsen <Rensning> vises i printerstatusvinduet.Når papiret er leveret og meddelelsen

Udskiftning af tonerpatronen5-14Rutinevedligeholdelse5VIGTIGT•Udskriftskvaliteten kan blive forringet, hvis du berører eller beskadiger tromlen inden

Udskiftning af tonerpatronen5-15Rutinevedligeholdelse5Opbevaring af tonerpatronenVær opmærksom på følgende punkter for opbevaring af en ny tonerpatron

Rensning af printeren5-16Rutinevedligeholdelse5Rensning af printerenI forbindelse med brug af printeren kommer der støv eller snavs på ydersiden, og p

Rensning af printeren5-17Rutinevedligeholdelse52Foretag en hård opvridning af en blød klud, der er fugtet med vand, eller et mildt rensemiddel, der er

Flytning af printeren5-18Rutinevedligeholdelse5Flytning af printerenNår du ændrer placeringen af printeren eller flytter printeren ved vedligeholdelse,

Flytning af printeren5-19Rutinevedligeholdelse5Flytning af printerenFølg nedenstående procedure for at flytte printeren.1Tryk på " " på afbry

Flytning af printeren5-20Rutinevedligeholdelse54Træk kassetten ud.5Fjern beskyttelsesdækslet til kassetten bag på printeren.6Hold printeren på begge s

Flytning af printeren5-21Rutinevedligeholdelse57Anbring forsigtigt printeren på installationsstedet.FORSIGTIGSæt printeren langsomt og forsigtigt ned.

Flytning af printeren5-22Rutinevedligeholdelse510Tilslutning af netledningen.11Tilslut stikket i den anden ende til lysnetkontakten.12Tilslutning af U

xviiiVedligeholdelse og undersøgelserADVARSEL• Når du renser printeren, skal du først slukke for strømmen på afbryderkontakten, tage USB-kablet ud og

Håndtering af printeren5-23Rutinevedligeholdelse5Håndtering af printerenDenne printer består af forskellige elektroniske og nøjagtige optiske dele. Læ

Håndtering af printeren5-24Rutinevedligeholdelse5•Hvis du vil sætte et dæksel på printeren, skal du først slukke for strømmen på afbryderkontakten og

KAPITEL6-16FejlfindingI dette kapitel beskrives, hvordan du kan afhjælpe problemer som papirstop eller forringet udskriftskvalitet.Når du har problemer

Når du har problemer med at udskrive6-2Fejlfinding6Når du har problemer med at udskriveHvis der opstår et problem under betjeningen af printeren, skal

Papirstop6-3Fejlfinding6PapirstopFølgende meddelelser vises i vinduet Printerstatus, når der opstår papirstop under udskrivning.ADVARSELDer er visse om

Papirstop6-4Fejlfinding6• Fikseringsenheden og dens omgivelser i printeren kan blive varme under brugen. Når du fjerner papir, der har sat sig fast, el

Papirstop6-5Fejlfinding6•Undgå at berøre overføringsvalsen, da dette kan medføre en forringelse af udskriftskvaliteten.•Området til levering med forsid

Papirstop6-6Fejlfinding62Tag tonerpatronen ud af printeren.Hvis du finder papir, der har sat sig fast, skal du fortsætte til næste trin uden at fjerne d

Papirstop6-7Fejlfinding63Placer tromlepatronen i beskyttelsesposen.4Åbn dækslet til valg af levering.5Vip fikseringsenhedens to trykfrigørelsesgreb mod

Papirstop6-8Fejlfinding66Træk langsomt papiret, der sidder fast i printeren, i pilenes retning.VIGTIGTHvis du ikke let kan fjerne papir, der sidder fas

xix• Når du fjerner en brugt tonerpatron fra dens hulrum, skal du fjerne den forsigtigt for at forhindre, at toneren spredes, og at den kommer i din m

Papirstop6-9Fejlfinding68Træk langsomt papiret, der sidder fast i området til levering med forsiden nedad, i pilenes retning.9Luk frontdækslet.10Træk k

Papirstop6-10Fejlfinding611Træk langsomt papir, der sidder fast, i pilenes retning.● Når der indføres papir fra kassetten❑ Placer hånden som vist på fig

Papirstop6-11Fejlfinding612Anbring fikseringsenhedens trykfrigørelsesgreb i deres oprindelige position.13Luk dækslet til valg af levering.14Åbn frontdæk

Papirstop6-12Fejlfinding615Tag tonerpatronen ud af beskyttelsesposen.16Samtidigt med at udhænget på hver side af tonerpatronen justeres med styret til

Papirstop6-13Fejlfinding617Luk frontdækslet.Hvis det indførte papir i indgangen til manuel indføring sidder fast, skal du indføre papir i indgangen til

Visning af servicefejl6-14Fejlfinding6Visning af servicefejlHvis der er opstået et problem med printeren, og den ikke fungerer korrekt, vises servicefe

Visning af servicefejl6-15Fejlfinding6Når der vises en fejl med fikseringsenhedenHvis der vises en fejl med fikseringsenheden, skal du følge vejledningen

Visning af servicefejl6-16Fejlfinding6Når der vises en fejl med scanneren eller en servicefejlNår der vises en fejl med scanneren eller en servicefejl,

Problemer med udskriftskvalitet6-17Fejlfinding6Problemer med udskriftskvalitetNår der opstår et problem under brugen af denne printer, skal du træffe f

Problemer med udskriftskvalitet6-18Fejlfinding6Årsag 2 Printeren er udsat for direkte sollys eller stærkt kunstigt lys.Løsning Udfør samme løsning som

xx

Problemer med udskriftskvalitet6-19Fejlfinding6Halvdelen af siden udskrives på næste side.Årsag [Linjeafstand] eller [Linjer pr. side] er ikke angivet

Problemer med udskriftskvalitet6-20Fejlfinding6Der sidder hvidt støv på de udskrevne transparenter.Årsag Transparenterne blev udskrevet, lige efter at

Når der ikke bliver udskrevet noget6-21Fejlfinding6Når der ikke bliver udskrevet nogetKontroller følgende punkter, hvis der ikke udskrives noget, når d

Installationsproblemer 6-22 Fejlfinding 6 Installationsproblemer Hvis "USB-klassedriver" og "LBP3200-printerdriver" ikke installer

Installationsproblemer6-23Fejlfinding6Når afinstallation ikke lykkesHvis du ikke kan afinstallere CAPT-softwaren med afinstallationsprogrammet, som blev o

Installationsproblemer6-24Fejlfinding63Klik på [OK].Afinstallationen starter, og dialogboksen, der spørger dig, om du vil genstarte, vises.4Klik på [OK]

Installationsproblemer6-25Fejlfinding63Kontroller, at [Canon LBP3200] ikke vises i dialogboksen [Tilføj/fjern programmer] (dialogboksen [Tilføj eller f

Installationsproblemer6-26Fejlfinding65Klik på [Hardware] ➞ [Enhedshåndtering], og dobbeltklik derefter på [Universel seriel bus-controllere].I Windows

Installationsproblemer6-27Fejlfinding6• Slet aldrig andre enheder eller enhedsdrivere. Hvis du sletter disse ved en fejl, vil Windows muligvis ikke fun

Installationsproblemer6-28Fejlfinding6BEMÆRKHvis cd-rom-menuen ikke vises automatisk, skal du vælge [Kør] i menuen [Start], skrive "D:\Danish\CAP4

KAPITEL1-11Før du starter på at bruge denne printerDette kapitel beskriver printerens vigtigste og mest almindelige funktioner.Funktioner og fordele .

Installationsproblemer6-29Fejlfinding65Godkend indholdet af licensaftalen, og klik derefter på [Ja].6Vælg [Vælg på liste], og klik derefter på [Næste].

Installationsproblemer6-30Fejlfinding67På [Portoversigt] skal du vælge en USB-port, der kan bruges med denne printer, og klik derefter på [Næste].I Win

Installationsproblemer6-31Fejlfinding6Problemer under netværksinstallationNavnet på printerserveren eller den delte printer vises ikke på listen [Delte

Forskellige problemer6-32Fejlfinding6Forskellige problemerLBP3200 fungerer ikke korrekt.Årsag 1 LBP3200 er ikke angivet som standardprinter.Løsning Ang

Forskellige problemer6-33Fejlfinding6<Det angivne papir er forkert> vises i vinduet Printerstatus.Årsag Indstillingen for [Outputformat] for et u

Forskellige problemer6-34Fejlfinding6

KAPITEL7-17AppendiksDette kapital beskriver printerens specifikationer og indeks.Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Specifikationer7-2Appendiks7SpecifikationerHardwarespecifikationerType Sideprinter til skrivebordetUdskrivningsmetode Elektrofotografisk metode (fiksering

Specifikationer7-3Appendiks7SoftwarespecifikationerOpbevaringsmiljø(Kun printerenheden)Temperatur i opbevaringsmiljø: 0 til 35 ˚C (32 til 95 ˚F)Fugtigh

Dimensioner på hver del7-4Appendiks7Dimensioner på hver del Printer344,5245125,3251376,3367(mm)(mm)KassetteBeskyttelsesdækselBakke til levering med f

Funktioner og fordele1-2Før du starter på at bruge denne printer1Funktioner og fordele Højtydende udskrivningssystem "CAPT"LBP3200 er udsty

Ekstraudstyr7-5Appendiks7EkstraudstyrVed hjælp af et ekstra netværkskort (AXIS1650) kan du bruge LBP3200-printeren direkte tilsluttet til et netværk.Y

Ekstraudstyr7-6Appendiks7BEMÆRK•Oplysninger om netværkskortet finder du i den brugervejledning, der følger med netværkskortet.•Du kan få yderligere opl

Stikordsregister7-7Appendiks7StikordsregisterAAfinstallation, 3-50Annullering af et udskriftsjob, 4-6[Avanceret] (fane), 4-32AXIS1650, 7-5BBakke til le

Stikordsregister7-8Appendiks7Installation af CAPT-softwaren, 3-4Installationsproblemer, 6-22KKassette, 1-4, 2-15, 2-28Klient, 3-35, 3-45Kontrast, 4-21

Stikordsregister7-9Appendiks7RRengøringFikseringsenhed, 5-12Printer, 5-16Retning, 4-18, 4-26SSerienummer, 7-10Servicefejl, 6-14Sidelayout, 4-18, 4-26[

Placering af serienummer7-10Appendiks7Placering af serienummerEt serienummer består af fire alfabetiske tegn og et sekscifret tal.VIGTIGTEtiketten kræv

©CANON INC. 2003 MADE IN JAPANFA7-7687 (000)

Funktioner og fordele1-3Før du starter på at bruge denne printer1 Kompakt og lydsvagt designPrinterens kompakte design sparer på pladsen i hjemmet el

Dele og deres funktioner1-4Før du starter på at bruge denne printer1Dele og deres funktionerDette afsnit beskriver navnet og funktionen for hver del,

Dele og deres funktioner1-5Før du starter på at bruge denne printer1Set bagfraaaaaStrømstikTilsluttes til netledningen. (Se side 1-7.)bbbbÅbning til l

Dele og deres funktioner1-6Før du starter på at bruge denne printer1Intern visningaaaaStyr til tonerpatronSamtidigt med at udhænget på hver side af to

Vejledninger til printeren Vejledningerne til denne printer er inddelt på følgende måde. Du henvises til dem for at få yderligere oplysninger.CD-ROM

Tilslutning af netledningen1-7Før du starter på at bruge denne printer1Tilslutning af netledningenDette afsnit beskriver, hvordan netledningen tilslut

Tilslutning af netledningen1-8Før du starter på at bruge denne printer1FORSIGTIG• Brug ikke andre strømstyrker end dem, der er angivet heri, da dette

Tilslutning af netledningen1-9Før du starter på at bruge denne printer12Tilslut netledningen til strømstikket.3Tilslut stikket i den anden ende til ly

Tænde og slukke for printeren1-10Før du starter på at bruge denne printer1Tænde og slukke for printerenAfbryderkontakten til at tænde og slukke printe

Tænde og slukke for printeren1-11Før du starter på at bruge denne printer1Strømindikatoren lyser, og printeren starter en selvdiagnostisk test. Hvis d

Tilslutning til en computer1-12Før du starter på at bruge denne printer1Tilslutning til en computerDette afsnit beskriver, hvordan printeren tilslutte

Tilslutning til en computer1-13Før du starter på at bruge denne printer11Tilslut USB-kablets type B-ende (firkantet) til USB-stikket på bagsiden af pri

Tilslutning til en computer1-14Før du starter på at bruge denne printer1

KAPITEL2-12Ilægning og levering af papirI dette kapitel beskrives de typer papir, der kan bruges i printeren, og hvordan papir ilægges og leveres til

Papirkrav2-2Ilægning og levering af papir2PapirkravBrugbart papirFor at sikre den optimale ydeevne skal du kun bruge papir, der falder inden for neden

Sådan er denne vejledning opbygget Før du starter på at bruge denne printer Ilægning og levering af papir Opsætning af udskrivningsmiljøet Udskrivnin

Papirkrav2-3Ilægning og levering af papir2PapirtypeHerunder vises de anvendelige papirtyper. Et cirkelmærke (O) angiver, at typen kan bruges.*1Hvis pa

Papirkrav2-4Ilægning og levering af papir2 Almindeligt papirDenne printer kan udskrive på almindeligt papir i bredder på 76,2 til 215,9 mm, længder p

Papirkrav2-5Ilægning og levering af papir2 KonvolutDenne printer kan udskrive på Konvolut C5, Konvolut COM10, Konvolut DL og Konvolut Monarch.VIGTIGT

Papirkrav2-6Ilægning og levering af papir2UdskriftsområdeHerunder vises printerens udskriftsområde. Almindeligt papir / Kraftigt papir / Transparent

Papirkrav2-7Ilægning og levering af papir2Papir, der ikke kan brugesFor at undgå problemer som papirstop og andre funktionsfejl bør du aldrig bruge fø

Papirkrav2-8Ilægning og levering af papir2Opbevaring af papirPapirkvaliteten kan blive forringet, hvis papiret opbevares forkert, også selvom papiret

Papirkilde2-9Ilægning og levering af papir2PapirkildePapirkildetypePrinteren har to papirkilder: kassetten og indgangen til manuel indføring. Standar

Papirkilde2-10Ilægning og levering af papir2Papirkapacitet for papirkildeHerunder vises papirkapaciteten for kassetten og indgangen til manuel indføri

Papirleveringsområde2-11Ilægning og levering af papir2PapirleveringsområdePapirleveringsområdetypePrinteren har to papirleveringsområder: "område

Papirleveringsområde2-12Ilægning og levering af papir2Åbning til levering med forside opadUdskrifter er leveret i åbningen til levering med forsiden o

ii Indholdsfortegnelse Indledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiSåd

Papirleveringsområde2-13Ilægning og levering af papir2Valg af papirleveringsområdeSkift til åbning til levering med forside opadHvis du vil skifte til

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-14Ilægning og levering af papir2Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-15Ilægning og levering af papir2Ilægning af papir i kassettenFølg nedenståen

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-16Ilægning og levering af papir21Træk kassetten ud.2Mens du holder i låsefri

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-17Ilægning og levering af papir23Mens du holder i låsefrigørelsesgrebet på p

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-18Ilægning og levering af papir2VIGTIGT•Sørg for at lufte transparenterne el

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-19Ilægning og levering af papir2•Der kan ofte blive indført to ark på en gan

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-20Ilægning og levering af papir26Tryk papirstakken nedad som vist i figuren,

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-21Ilægning og levering af papir27Anbring kassetten i printeren.Tryk kassette

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-22Ilægning og levering af papir21Skub papirstyrene til mærket for den ønsked

iii Kapitel 2 Ilægning og levering af papir Papirkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-23Ilægning og levering af papir2•Sørg for at justere papirstyrene med bredde

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-24Ilægning og levering af papir2Angivelse af printerdriver og udskrivningFøl

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-25Ilægning og levering af papir23Vælg størrelsen på det ilagte papir under [

Udskrivning på almindeligt papir / kraftigt papir / etiket / transparent2-26Ilægning og levering af papir2•Hvis fikseringen ikke er god nok ved udskriv

Udskrivning på konvolut2-27Ilægning og levering af papir2Udskrivning på konvolutDette afsnit beskriver procedurerne for udskrivning på konvolutter.Ilæ

Udskrivning på konvolut2-28Ilægning og levering af papir2- Krøllede eller foldede konvolutter- Dårligt fremstillede konvolutter, hvor limen er ujævnt

Udskrivning på konvolut2-29Ilægning og levering af papir2•Løft ikke kassetten ved kun at holde i den bagerste del af kassetten. Hvis du gør det, kan d

Udskrivning på konvolut2-30Ilægning og levering af papir22Mens du holder i låsefrigørelsesgrebet på papirstyret bag på kassetten, skal du skubbe papir

Udskrivning på konvolut2-31Ilægning og levering af papir23Placer stakken af konvolutter på en plan flade, tryk dem flade for at frigøre eventuelt tilbag

Udskrivning på konvolut2-32Ilægning og levering af papir26Læg konvolutterne i, så de bageste kanter på konvolutterne rører papirstyret.FORSIGTIGPas på

iv Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 Installation fra cd-rom'en .

Udskrivning på konvolut2-33Ilægning og levering af papir27Mens du holder i låsefrigørelsesgrebet på papirstyret på begge sider af kassetten, skal du s

Udskrivning på konvolut2-34Ilægning og levering af papir28Tryk ned på konvolutterne som vist på figuren, og kontroller derefter, at de ikke overskrider

Udskrivning på konvolut2-35Ilægning og levering af papir29Anbring kassetten i printeren.Tryk kassetten på plads i printeren med et fast greb, indtil f

Udskrivning på konvolut2-36Ilægning og levering af papir2VIGTIGT•Sørg for at justere papirstyrene med bredden af konvolutterne. Hvis papirstyrene er f

Udskrivning på konvolut2-37Ilægning og levering af papir2•Der kan ikke udskrives på bagsiden af en konvolut.BEMÆRKHvis du vil udskrive på en konvolut,

Udskrivning på konvolut2-38Ilægning og levering af papir22Vis arket [Sideopsætning], og vælg derefter dokumentets størrelse, som du oprettede i progra

Udskrivning på konvolut2-39Ilægning og levering af papir2BEMÆRKHvis du vælger enten [Konvolut C5], [Konvolut COM10], [Konvolut DL], [Konvolut Monarch]

Udskrivning på brugerdefineret papir2-40Ilægning og levering af papir2Udskrivning på brugerdefineret papirDette afsnit beskriver procedurerne for udskr

Udskrivning på brugerdefineret papir2-41Ilægning og levering af papir21Indsæt ca. 2 cm af papirets kant i indgangen til manuel indføring aaaa, og skub

Udskrivning på brugerdefineret papir2-42Ilægning og levering af papir2FORSIGTIGPas på, at du ikke skærer hænderne på papirkanterne, når du kommer papi

v Fanen [Sikkerhed] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32Fanen [Papirvalg]. . . . . . . . . . . . .

Udskrivning på brugerdefineret papir2-43Ilægning og levering af papir2Angivelse af printerdriver og udskrivningFølg procedurerne herunder for at angiv

Udskrivning på brugerdefineret papir2-44Ilægning og levering af papir23Vælg navnet (størrelse) på det isatte brugerdefinerede papir under [Outputformat

Udskrivning på brugerdefineret papir2-45Ilægning og levering af papir2•Hvis fikseringen ikke er god nok ved udskrivning på [Kraftigt papir], skal du væ

Udskrivning på brugerdefineret papir2-46Ilægning og levering af papir2

KAPITEL3-13Opsætning af udskrivningsmiljøetDette kapitel beskriver proceduren til installation af printerdriveren på en computer og angivelse af indst

Introduktion3-2Opsætning af udskrivningsmiljøet3IntroduktionEfter installation af printerenHerunder vises arbejde, der skal udføres, når printeren er

Introduktion3-3Opsætning af udskrivningsmiljøet3- Systemkrav (minimumskrav)* Da mængden af hukommelse, der faktisk bruges, er afhængig af computerens

Installation af CAPT-softwaren3-4Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation af CAPT-softwarenDette afsnit beskriver proceduren til installation af

Installation af CAPT-softwaren3-5Opsætning af udskrivningsmiljøet32Forbind printeren med computeren via USB-kablet.3Tænd computeren, og start Windows

Installation af CAPT-softwaren3-6Opsætning af udskrivningsmiljøet36Bekræft sproget, og klik på [OK].Når installationsforberedelserne er fuldført, star

viVisning af servicefejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 Når der vises en fejl med fikse

Installation af CAPT-softwaren3-7Opsætning af udskrivningsmiljøet39Vælg [Find automatisk (anbefales)], og klik på [Næste].10Klik på [OK], og tryk dere

Installation af CAPT-softwaren3-8Opsætning af udskrivningsmiljøet3Installation med Plug and PlayVIGTIGTFør du installerer CAPT-softwaren med Plug and

Installation af CAPT-softwaren3-9Opsætning af udskrivningsmiljøet3● Windows 98Hvis følgende dialogboks vises, skal du klikke på [Næste] og fortsætte t

Installation af CAPT-softwaren3-10Opsætning af udskrivningsmiljøet33Indsæt den leverede cd-rom "User Software for LBP3200" i cd-rom-drevet.4

Installation af CAPT-softwaren3-11Opsætning af udskrivningsmiljøet36Kontroller, at den korrekte mappe vises i [Angiv en placering], og klik på [Næste]

Installation af CAPT-softwaren3-12Opsætning af udskrivningsmiljøet3Printerdriveren findes automatisk. Vent, indtil installationen er fuldført.Dialogbok

Installation af CAPT-softwaren3-13Opsætning af udskrivningsmiljøet310Sæt den medfølgende cd-rom "User Software for LBP3200" i cd-rom-drevet,

Installation af CAPT-softwaren3-14Opsætning af udskrivningsmiljøet313Kontroller, at den korrekte mappe vises i [Angiv en placering], og klik på [Næste

Installation af CAPT-softwaren3-15Opsætning af udskrivningsmiljøet316Klik på [Udfør].Kopiering af filer starter.17Klik [OK], når dialogboksen for fuldf

Installation af CAPT-softwaren3-16Opsætning af udskrivningsmiljøet3Windows 2000Installation fra cd-rom'en1Kontroller, at afbryderkontakten er slu