Canon PIXMA TS6052 User Manual

TS6000 seriesPodręcznik onlinePodstawowe informacjeDrukowanieKopiowanieSkanowanieCzęsto zadawane pytaniapolski (Polish)

Znaki towarowe i licencje• Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.• Windows jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Podstawowe elementy i ich obsługaPodstawowe elementyZasilanieUżywanie panelu operacyjnego106

Podstawowe elementyWidok z przoduWidok z tyłuWidok od wewnątrzPanel operacyjny107

Widok z przodu(1) panel operacyjnyUmożliwia zmianę ustawień i obsługę drukarki.Panel operacyjny(2) pokrywa dokumentówOtwórz w celu załadowania orygina

Ładowanie papieru do kasety(9) prowadnice papieruNależy wyrównać je z krawędziami stosu papieru (prawą, lewą i przednią).(10) pokrywa kasetyNależy ją

Widok z tyłu(1) pokrywa tylnaZdejmij przy usuwaniu zakleszczonego papieru.(2) pokrywa zespołu przenoszenia papieruOtwórz przy wyjmowaniu zaciętego pap

Apache LicenseVersion 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."

Widok od wewnątrz(1) moduł skanera/pokrywaSłuży do skanowania oryginałów. Ponadto jego podniesienie i otwarcie umożliwia wymianę zbiornika zatramentem

Panel operacyjny* Na poniższej ilustracji przedstawiono w celach poglądowych zaświecone wszystkie przyciski i kontrolki napanelu operacyjnym.(1) Przyc

ZasilanieSprawdzanie, czy jest włączone zasilanieWłączanie i wyłączanie drukarkiSprawdzanie kabla zasilaniaOdłączanie drukarki113

Sprawdzanie, czy jest włączone zasilanieGdy drukarka jest włączona, kontrolka ZASILANIE (POWER) świeci się.Nawet gdy ekran dotykowy jest wyłączony, je

Włączanie i wyłączanie drukarkiWłączanie drukarki1. Aby włączyć drukarkę, naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kontrolka ZASILANIE (POWER) zacznie migać, a nast

Ważne•W przypadku odłączania kabla zasilania po wyłączeniu drukarki należy się upewnić, że zgasłakontrolka ZASILANIE (POWER).Uwaga•Można ustawić w dru

Sprawdzanie kabla zasilaniaRaz w miesiącu należy odłączyć kabel zasilania, aby sprawdzić, czy nie wykazuje żadnych anomaliiwymienionych poniżej.• Kabe

Odłączanie drukarkiPoniższa procedura dotyczy odłączania kabla zasilania.Ważne• Przed odłączeniem kabla zasilania naciśnij przycisk WŁ. (ON) i sprawdź

Używanie panelu operacyjnegoPanel operacyjny składa się z ekranu dotykowego (A) i przycisków (B).Dotknij czubkiem palca ekranu POCZĄTEK na ekranie dot

DotykanieLekkie dotknięcie czubkiem palca.W celu ciągłego przesuwania menu lub fotografii do przodu (lub do tyłu), nie odrywaj palca od symboluprzewij

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,sublicense, and distribute the Work and such Derivativ

C. Menu podstawoweWybierz, aby kopiować lub skanować za pomocą panelu operacyjnego. Po wybraniu menupodstawowego zostaną wyświetlone poszczególne menu

E. Portal (Cloud)Wyświetla ekran główny usługi Portal. Umożliwia korzystanie z usług dostępnych za pomocą łączaPIXMA/MAXIFY Cloud Link.F. Ustawienia (

Zmiana ustawieńZmiana ustawień drukarki za pomocą komputera (system Windows)Zmiana ustawień drukarki za pomocą komputera (system Mac OS)Zmiana ustawie

Zmiana ustawień drukarki za pomocą komputera (system Mac OS)Rejestrowanie zmienionego profilu drukowaniaZarządzanie zasilaniem drukarkiZmiana trybu pr

Rejestrowanie zmienionego profilu drukowaniaMożna nazwać i zarejestrować profil drukowania utworzony w Okno dialogowe Drukuj. Zarejestrowany profilmoż

Profil drukowania w oknie dialogowym Drukuj zostanie zmieniony na wywołany profil.Usuwanie niepotrzebnego profilu drukowania1. Wybierz profil, który c

Zarządzanie zasilaniem drukarkiFunkcja ta umożliwia zarządzanie zasilaniem drukarki z poziomu sterownika drukarki.Procedura zarządzania zasilaniem dru

Autom. wył. (Auto Power Off)Wybierz czas z listy. Jeśli po upływie tego czasu sterownik drukarki ani sama drukarka niewykonują żadnych czynności, nast

Zmiana trybu pracy drukarkiW razie potrzeby włączaj różne tryby działania drukarki.Procedura konfigurowania funkcji Ustawienia niestandardowe (Custom

Zmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnegoZmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnegoPozycje ustawień na panelu operacyjnymUstaw. druk.Ustawienia

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, orFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible f

Zmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnegoW tej części opisano procedurę zmiany ustawień na ekranie Ustawienia urządzenia (Device settings) i jejza

Więcej informacji o elementach ustawień na panelu operacyjnym:Pozycje ustawień na panelu operacyjnym132

Pozycje ustawień na panelu operacyjnymPozycje menu drukarkiUstawienia zaawansow.Konfiguracja usługi WWWWybór językaUstawienia ECOUstawienia cichePozyc

Ustaw. druk.• Zapobiegaj ścieraniu atramentu (Prevent paper abrasion)Tego ustawienia należy używać tylko wówczas, gdy na zadrukowanej powierzchni poja

Ustawienia sieci LANBezprzewodowa sieć LAN (Wireless LAN)Bezpośredni tryb bezprzewodowy (Wireless Direct)Ogólne ustawienia (Common settings)Bezprzewod

Wyświetlane są następujące elementy. (Niektóre pozycje ustawień nie są wyświetlane w zależnościod ustawień drukarki.)Elementy UstawienieSSID XXXXXXXXX

Wybranie ustawienia Tak (Yes) powoduje wyświetlenie ekranu potwierdzenia, gdy z drukarką połączysię urządzenie zgodne z Wi-Fi Direct.• Lista ustaw. be

Odcisk palca cer. gł. (SHA-256) (Root cert. thumbprint(SHA-256))XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX(Ciąg „XX” symboli

Umożliwia określenie nazwy usługi Bonjour. Określając nazwę, można użyć maksymalnie 48znaków.Uwaga• Nie można użyć tej samej nazwy usługi, która już z

Ustawienia zaawansow.• Regulacja dźwięku (Sound control)Regulacja głośności.◦ Głośność klawiszy (Keypad volume)Regulacja głośności sygnału dźwiękowego

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in bina

Wybór językaUmożliwia zmianę języka komunikatów i menu wyświetlanych na ekranie dotykowym.141

Aktualizacja oprogr. układowegoMożesz aktualizować oprogramowanie układowe drukarki, sprawdzać jego wersję oraz wprowadzaćustawienia ekranu powiadomie

Ustawienia podajnikaZarejestrowanie rozmiaru papieru i typu nośnika umieszczonego na tylnej tacy lub w kasecie umożliwiazapobieganie nieprawidłowemu d

Resetuj ustawienieMożna przywrócić ustawieniom wartości domyślne.• Tylko konfiguracja usługi WWW (Web service setup only)Powoduje przywrócenie domyśln

Informacje o systemieAby wyświetlić to menu, wybierz na ekranie Ustawienia (Setup) opcję Informacje osystemie (System information).• Bieżąca wersj

Ustawienia ECOTo ustawienie umożliwia domyślne stosowanie automatycznego drukowania dwustronnego, co pozwalaoszczędzać papier, a także uaktywnić funkc

Korzystanie z funkcji oszczędzania energiiPoniższa procedura umożliwia korzystanie z funkcji oszczędzania energii.1. Upewnij się, że drukarka jest włą

Połączenie sieciowePorady dotyczące połączenia sieciowego148

Porady dotyczące połączenia sieciowegoDomyślne ustawienia siecioweZnaleziono inną drukarkę o tej samej nazwiePodłączanie do innego komputera za pośred

Domyślne ustawienia siecioweUstawienia domyślne połączenia z siecią LANElement DomyślneWłącz/wyłącz sieć LAN Wyłącz sieć LANSSID BJNPSETUPZabezpieczen

This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered tradem

*1 Wartość „ab” jest wartością losową, a „XX” oznacza ostatnie dwie cyfry adresu MAC drukarki. (tawartość jest określana po włączeniu drukarki po raz

Znaleziono inną drukarkę o tej samej nazwiePo znalezieniu drukarki podczas konfiguracji na ekranie z wynikami wykrywania może figurować kilkadrukarek

Podłączanie do innego komputera za pośrednictwem sieci LAN/Zmiana metody połączenia z kabla USB na sieć LANW przypadku systemu Windows:W przypadku sys

Drukowanie ustawień sieciowychBieżące ustawienia sieci w drukarce można wydrukować za pomocą panelu operacyjnego.Ważne• Wydruk ustawień sieciowych zaw

Uzyskiwanie optymalnej jakości wydrukuPorady dotyczące atramentuPorady dotyczące drukowaniaSprawdź ustawienia papieru przed drukowaniemPo załadowaniu

Przenoszenie drukarkiPrzestawiając drukarkę w inne miejsce, pamiętaj o poniższych kwestiach.Ważne• Zapakuj drukarkę w wytrzymałe pudło, które jest zaw

8. Przy pakowaniu drukarki przymocuj do drukarki materiał ochronny.161

Ograniczenia prawne dotyczące skanowania/kopiowaniaSkanowanie, drukowanie, kopiowanie lub modyfikowanie kopii poniższych materiałów może podlegać karz

SpecyfikacjeSpecyfikacje ogólneRozdzielczość drukowania (dpi) 4800* (w poziomie) x 1200 (w pionie)* Krople atramentu mogą być umieszczane na papierze

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts an

Warunki otoczenia podczas pra-cyTemperatura: 5-35°C (41-95°F)Wilgotność: 10-90% (bez kondensacji)* Wydajność drukarki może ulec zmniejszeniu w pewnym

Rozdzielczość skanowania Maks. rozdzielczość optyczna (w poziomie x w pionie): 1200 x 2400 dpi *1Maks. rozdzielczość interpolowana: 19 200 x 19 200 dp

Wolne miejsce na dysku twar-dym3,1 GBUwaga: na potrzeby instalacji oprogramowania dostarczonego w zestawie.Niezbędna ilość wolnego miejsca na dysku tw

Informacje zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia.167

Informacje na temat papieruObsługiwane typy nośnikówLimit pojemności papieruNieobsługiwane typy nośnikówSposób postępowania z papieremObszar wydruku16

Obsługiwane typy nośnikówAby uzyskać najlepsze wyniki, wybierz papier przeznaczony do danych celów. Firma Canon oferuje różnerodzaje papieru odpowiedn

Uwaga• Podczas drukowania fotografii zapisanych w urządzeniu zgodnym ze standardem PictBridge (zbezprzewodową siecią LAN) należy określić rozmiar i ty

Gramatura papieruMożna stosować papier o następującej gramaturze.• 64 do 105 g /m2 (17 do 28 funtów) (papier zwykły inny niż oryginalny papier Canon)1

Limit pojemności papieruOryginalny papier CanonPapier do drukowania dokumentów:Nazwa nośnika <nr modelu> Tylna taca KasetaTaca wyprowa-dzania pa

Matte Photo Paper <MP-101> A4, Letter: 10 arkuszy10 x 15 cm (4 x 6 cali): 20 arkuszy*3Papier inny niż oryginalny papier CanonPopularna nazwa Tyl

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE P

Nieobsługiwane typy nośnikówNie należy stosować typów papieru wymienionych na poniższej liście. Zastosowanie takiego papieru nietylko daje niezadowala

Sposób postępowania z papierem• Należy uważać, aby nie wytrzeć ani nie porysować powierzchni żadnego typu używanego papieru.• Papier należy trzymać ja

Drukowanie za pomocą komputeraDrukowanie za pomocą aplikacji (sterownika drukarki do systemu Windows)Drukowanie za pomocą aplikacji (sterownika drukar

Drukowanie za pomocą aplikacji (sterownika drukarki do systemuMac OS)Podstawowe ustawienia drukowania PodstawoweRóżne metody drukowaniaZmiana jakości

Podstawowe ustawienia drukowaniaW tej części opisano procedurę prostej konfiguracji umożliwiającej prawidłowe drukowanie z użyciemdrukarki.1. Upewnij

5.Wybierz w menu rozwijanym opcję Jakość i nośnik (Quality & Media)6.Wybierz typ nośnikaWybierz typ nośnika załadowanego do drukarki.179

7.Wybierz źródło papieruZależnie od potrzeb z listy Źródło papieru (Paper Source) wybierz opcję Wybór automatyczny(Automatically Select), Tylna taca (

Ważne•Wybór opcji jakości wydruku różni się w zależności od wybranego ustawienia drukowania.9.Kliknij przycisk Drukuj (Print)Podczas drukowania drukar

można znaleźć w części „Ustawienia papieru”.Aby sprawdzić bieżące ustawienia drukarki, wybierz opcję Jakość i nośnik (Quality & Media), anastępnie

Ustawienia papieru w sterowniku drukarki i drukarce (Typ nośnika)W trakcie użytkowania tej drukarki wybranie typu nośnika i rozmiaru papieru zgodnego

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of thi

Inny papier fotograficznyInny papier fotograficzny (Other Photo Pa-per)Inny papier fotogr.Nadruki na koszulkę T-Shirt Transfers Inne184

Ustawienia papieru w sterowniku drukarki i drukarce (Rozmiarpapieru)W trakcie użytkowania tej drukarki wybranie rozmiaru papieru zgodnego z przeznacze

Różne metody drukowaniaUstawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaWykonanie drukowania bez obramowaniaDrukowanie skalowaneDrukowanie układu strony

Ustawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaSortuj strony (Collate pages) + Odwrócona(Reverse)Sortuj strony (Collate pages) + Normalna(Normal)Odwró

5.Kliknij przycisk Drukuj (Print).Po rozpoczęciu drukowania zostanie wydrukowana określona liczba kopii w wybranej kolejności.Ważne• Jeśli w aplikacji

Wykonanie drukowania bez obramowaniaFunkcja ta umożliwia drukowanie danych bez marginesów w wyniku takiego powiększenia obrazu, żedrukowane dane wysta

Ważne• Ustawienie suwaka Przedłużenie bez obram. (Borderless Extension) w skrajnej prawejpozycji może spowodować zabrudzenie spodniej strony papieru.4

Powiększanie zakresu wydrukuUstawienie dużej szerokości rozszerzenia pozwala na bezproblemowe drukowanie bez obramowania.Jednak część dokumentu wykrac

Drukowanie skalowaneProcedura drukowania dokumentu z powiększonymi lub zmniejszonymi stronami jest następująca:1.Wybierz drukarkęW Okno dialogowe Usta

Drukowanie układu stronyFunkcja ta umożliwia wydruk więcej niż jednego obrazu strony na pojedynczym arkuszu papieru.Procedura drukowania układu strony

Podstawowa obsługaDrukowanie fotografii z komputeraKopiowanie19

Przerzuć w poziomie (Flip horizontally)Zaznacz to pole wyboru, aby zamienić ze sobą prawą i lewą stronę dokumentu.4.Kliknij przycisk Drukuj (Print).Po

Drukowanie dwustronneProcedura drukowania danych na dwóch stronach jednego arkusza papieru jest następująca:1.Ustaw drukowanie dwustronne.W Okno dialo

3. Ustaw zszywany bokWybierz opcję Zszywanie wzdłuż długiego boku (Long-Edge binding) lub Zszywanie wzdłużkrótkiego boku (Short-Edge binding) dla opcj

dotykać papieru. W oknie Ustawienia niestandardowe (Custom Settings) narzędzia Canon IJ PrinterUtility2 można zmienić czas oczekiwania na wyschnięcie

Konfigurowanie drukowania kopertProcedura drukowania koperty jest następująca:1. Umieść kopertę w drukarce.2. Wybierz rozmiar papieru w oknie dialogow

• Ustawienia papieru w sterowniku drukarki i drukarce (Rozmiar papieru)199

Drukowanie na pocztówkachW tej części opisano procedurę drukowania pocztówek.1. Umieść pocztówkę w drukarce.2. Wybierz rozmiar papieru w Okno dialogow

Ustawianie poziomu Jakość wydruku (Niestandardowe)Poziom jakości wydruku można ustawić po wybraniu opcji Niestandardowe (Custom).Procedura ustawiania

Sterownik drukarki — przeglądSterownik drukarki Canon IJJak otworzyć okno ustawień sterownika drukarkiOkno dialogowe Ustawienia stronyOkno dialogowe D

Sterownik drukarki Canon IJSterownik drukarki Canon IJ (nazywany dalej w skrócie sterownikiem drukarki) to program instalowany nakomputerze w celu dru

ZawartośćKorzystanie z tego Podręcznika online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Znaki towarowe i licencje. . . . .

Drukowanie fotografii z komputeraW tej części opisano drukowanie fotografii za pomocą aplikacji My Image Garden.1. Otwórz pokrywę tylnej tacy (A), a n

Jak otworzyć okno ustawień sterownika drukarkiOkno konfiguracji drukarki można wyświetlić z poziomu używanej aplikacji.Otwieranie okna dialogowego Ust

Okno dialogowe Ustawienia stronyW oknie dialogowym Ustawienia strony można skonfigurować podstawowe ustawienia drukowania, takie jakrozmiar papieru za

Okno dialogowe DrukujPrzed rozpoczęciem drukowania w oknie dialogowym Drukuj można określić typ papieru, źródło papieru ijakość wydruku.Aby otworzyć o

Orientacja (Orientation)Umożliwia ustawienie orientacji wydruku.Menu rozwijaneStrony w oknie dialogowym Drukuj można zmieniać za pomocą menu rozwijane

Canon IJ Printer Utility2Narzędzie Canon IJ Printer Utility2 pozwala obsługiwać drukarkę i zmieniać ustawienia drukarki.Możliwości narzędzia Canon IJ

Wyświetlanie ekranu stanu drukowaniaSprawdź postęp drukowania zgodnie z poniższą procedurą:1. Uruchamianie ekranu stanu drukowania• Jeśli dane wydruku

Instrukcja obsługi (Sterownik drukarki)Działanie sterownika drukarki podlega poniższym ograniczeniom. Należy mieć je na uwadze, korzystając zesterowni

Instalacja sterownika drukarkiMożna uzyskać dostęp do naszej witryny przez Internet i pobrać z niej najnowszy sterownik drukarki dlaposiadanego modelu

Drukowanie bezpośrednio ze smartfona/tabletuDrukowanie w systemie AndroidDrukowanie za pomocą urządzenia z systemem iOS na drukarce zgodnej zestandard

Korzystanie z drukarki w bezpośrednim trybie bezprzewodowymDo drukarki możesz podłączać urządzenia (np. smartfon czy tablet), stosując dwie poniższe m

5.Zamknij delikatnie pokrywę otworu podajnika (E).Po zamknięciu pokrywy otworu podajnika na ekranie dotykowym pojawi się ekran rejestrowaniainformacji

5. Wybierz opcję Ustawienia sieci LAN (LAN settings).6. Wybierz opcję Bezpośredni tryb bezprzewodowy (Wireless Direct).7. Wybierz opcję Bezp. tr. bezp

Uwaga• Jeśli na liście nie pojawi się pozycja „DIRECT-XXXX-TS6000series”, bezpośredni trybbezprzewodowy nie jest włączony.Aby włączyć bezpośredni tryb

1. Wybierz na ekranie GŁÓWNY opcję Ustawienia (Setup).Używanie panelu operacyjnego2. Wybierz opcję Ustawienia (Settings).3.Wybierz opcję Ustawie

• Aktualizowanie identyfikatora SSID i hasła na potrzeby bezpośredniego trybu bezprzewodowegoDotknij przycisku A, aby wyświetlić ekran potwierdzenia.

Uwaga• Zmiana ustawienia bezpośredniego trybu bezprzewodowego w drukarce spowoduje również zmianęustawienia routera bezprzewodowego w urządzeniu.218

Ustawienia papieruZarejestrowanie rozmiaru papieru i typu nośnika umieszczonego na tylnej tacy lub w kasecie umożliwiazapobieganie nieprawidłowemu dru

• W przypadku wkładania kasety:Pojawi się ekran rejestrowania informacji o papierze umieszczonym w kasecie.Zarejestruj typ nośnika i rozmiar papieru z

Po rozpoczęciu drukowania lub kopiowania pojawi się odpowiedni komunikat.Wybranie opcji OK na ekranie dotykowym powoduje wyświetlenie ustawienia papie

Zmiana papieru i drukowanie (Replace the paper and print)Wybierz, czy chcesz drukować po wymianie papieru na tylnej tacy lub w kasecie.Jeśli np. ustaw

Zmiana trybu pracy drukarkiWażne• Gdy komunikat zapobiegający nieprawidłowemu drukowaniu jest wyłączony:Drukarka rozpocznie drukowanie lub kopiowanie,

7. Otwórz panel operacyjny (F), wyciągnij tacę wyprowadzania papieru (G) i podpórkęwyprowadzania papieru (H), a następnie otwórz przedłużenie tacy wyj

Tworzenie kopiiW tej części opisano procedurę kopiowania za pomocą opcji Kopia standardowa (Standard copy).1. Upewnij się, że drukarka jest włączona.2

2. Dotknij, aby określić liczbę kopii.Jeśli będziesz trzymać palec w tym miejscu, skok wartości będzie następować o 10jednostek.C. Dotknij, aby wyświe

Ważne• Do chwili zakończenia skanowania nie otwieraj pokrywy dokumentów i nie zdejmuj oryginału zpłyty szklanej.Uwaga• Aby anulować kopiowanie, naciśn

from the beginning.), dotknij przycisku OK, a następnie naciśnij przycisk Stop, aby anulowaćkopiowanie. Potem skopiuj dokumenty, których kopiowanie ni

Konfigurowanie ustawień związanych z kopiowaniemMożesz zmieniać ustawienia kopiowania, np. powiększenie i intensywność.Ekran Ustawienia drukowaniaUwag

Więcej informacji o elementach ustawień w menu Kopia fotografii (Photo copy) można znaleźć wczęści Kopiowanie zdjęć.• Niektórych ustawień nie można łą

Uwaga• Po wybraniu opcji Automatycz. (Auto) papier jest pobierany ze źródła, w którym znajdują sięarkusze odpowiadające ustawieniom papieru (rozmiar s

Skanowanie z komputera (system Mac OS)Skanowanie przy użyciu sterownika skanera (sterownika ICA)Używanie programu IJ Scan UtilityUżycie sterownika ska

Skanowanie przy użyciu sterownika skanera (sterownika ICA)Używanie programu IJ Scan UtilityUżycie sterownika skanera (sterownika ICA)232

Używanie programu IJ Scan UtilityCo to jest program IJ Scan Utility (oprogramowanie skanera)?Uruchamianie programu IJ Scan UtilityUżycie funkcji Autom

10.Kliknij folder (L) z fotografiami, które chcesz wydrukować.11.Klikaj fotografie (M), które chcesz wydrukować.W przypadku systemu Windows:Aby wybrać

Co to jest program IJ Scan Utility (oprogramowanie skanera)?IJ Scan Utility to aplikacja do skanowania dokumentów, fotografii i innych elementów.Dostę

Ważne• Niektóre funkcje są dostępne tylko po zainstalowaniu oprogramowania My Image Garden.Uwaga• Informacje na temat wskazywania programu, z którym m

Uruchamianie programu IJ Scan UtilityUwaga• Jeśli masz więcej niż jeden skaner lub w używanym egzemplarzu rodzaj połączenia został zmieniony zUSB na p

Użycie funkcji Automatyczne skanowanieFunkcja Automatyczne skanowanie służy do automatycznego wykrywania rodzaju elementu.Ważne• Poniższe rodzaje prze

Skanowanie z ulubionymi ustawieniami238

Ekrany programu IJ Scan UtilityEkran główny programu IJ Scan UtilityOkno dialogowe UstawieniaOkno dialogowe Ustawienia (Automatyczne skanowanie)Okno d

Ekran główny programu IJ Scan UtilityWybierz pozycję Aplikacje (Applications) z menu Idź (Go) programu Finder, a następnie kliknij dwukrotnienastępują

Złącz (Stitch)Służy do wyświetlania okna Złączenie obrazu (Image Stitch), w którym można zeskanować osobnolewą i prawą połowę przedmiotu większego od

Okno dialogowe UstawieniaOkno dialogowe Ustawienia ma trzy karty: (Skanowanie z komputera), (Skanowanie przy użyciupanelu operacyjnego) i (Ustaw

Okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (fotografia))Okno dialogowe Ustawienia (Dołącz do wiadomości e-mail (automatycznie))Okno dialogowe Ust

W przypadku systemu Mac OS:Po pojawieniu się komunikatu potwierdzenia kliknij przycisk OK, a następnie kliknij przycisk Drukuj(Print).Uwaga• Aplikacja

Okno dialogowe Ustawienia (Automatyczne skanowanie)Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Automatyczne skanowanie) (Settings (Auto Scan)), kliknijn

• Fotografie formatu A4• Dokumenty tekstowe mniejsze niż 2L (127 mm x 178 mm) (5 cali x 7 cali), na przykład stronyksiążek w oprawie broszurowej z odc

Ważne• Jeśli okno dialogowe Ustawienia zostanie wyświetlone z poziomu programu My Image Garden,opcja ta nie pojawia się.Format danych (Data Format)Wyb

Aplikację można wskazać w menu rozwijanym.Wyślij do aplikacji (Send to an application)Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz używać zeskanowanych obrazó

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumentu)Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumentu) (Settings (Document Scan)), kliknijna

Tryb koloru (Color Mode)Umożliwia wybór trybu koloru, w jakim zostanie zeskanowany dany przedmiot.Rozmiar papieru (Paper Size)Służy do określania rozm

Uwaga• Włączenie tej funkcji powoduje wydłużenie czasu skanowania.Wyostrz ramkę (Sharpen outline)Uwydatnia zarysy wybranych elementów w celu wyostrzen

Uwaga• Włączenie opcji Popraw przekrzywiony dokument tekstowy (Correct slanted textdocument) powoduje wydłużenie czasu skanowania.Wykryj orientację do

Do wyboru są ustawienia JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF i PDF (wielostronic.) (PDF (MultiplePages)).Ważne• Nie można wybrać ustawienia JPEG/Exif, jeśli dla

• Tworzone są pliki PDF, w których można wyszukiwać w języku wybranym za pomocą opcjiJęzyk dokumentów (Document Language) na karcie (Ustawienia ogól

KopiowanieW tej części opisano sposób umieszczania oryginałów i kopiowania ich na papierze zwykłym umieszczonymw kasecie.1. Wyjmij kasetę (A) z drukar

Uwaga• Aby dodać do menu podręcznego aplikację lub folder, wybierz w menu podręcznym polecenieDodaj... (Add...), a następnie w wyświetlonym oknie dial

Okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze(automatycznie))Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (automatycznie)) (Settin

Zastosuj rekomendowaną korektę obrazu (Apply recommended image correction)Powoduje automatyczne wprowadzanie odpowiednich korekt w zależności od rodza

Wysoka (High)Umożliwia zastosowanie kompresji zapisywanych plików w celu zredukowania obciążenia sieci/serwera.Utwórz plik PDF, który obsługuje wyszuk

Domyślne (Defaults)Umożliwia przywrócenie wartości domyślnych ustawieniom znajdującym się na wyświetlonym ekranie.258

Okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne)Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne) (Settings (General Settings)), kliknijkartę

Rozmiar załącznika wiadomości e-mail (E-mail Attachment Size)Umożliwia ograniczenie rozmiaru zeskanowanych obrazów dołączanych do wiadomości e-mail.Do

Ekran wyboru sieciMożesz wybrać skanery lub drukarki, które będą używane do skanowania lub drukowania przez sieć zkomputera lub panelu operacyjnego.Ek

Ważne• Jeśli usługa Bonjour jest wyłączona, nie można używać urządzenia w sieci. Włącz opcję Bonjourna skanerze lub drukarce.• Jeśli zmieniono nazwę u

Użycie sterownika skanera (sterownika ICA)Można rozpocząć skanowanie, uruchamiając sterownik skanera z poziomu różnych aplikacji.Informacje o sposobie

Uwaga•Aby załadować do kasety papier formatu A4 lub Letter, wysuń kasetę.4.Dopasuj ustawienie prowadnic papieru (C) do długości i szerokości papieru.5

Ważne• Niektóre funkcje są dostępne tylko po zainstalowaniu oprogramowania My Image Garden.Uwaga• Informacje na temat wskazywania aplikacji, z którą m

Uruchamianie aplikacji IJ Scan Utility LiteAby uruchomić aplikację IJ Scan Utility Lite, w menu Idź (Go) programu Finder wybierz pozycję Aplikacje(App

Skanowanie dokumentów i fotografiiDokumenty lub fotografie umieszczone na płycie szklanej można skanować z odpowiednimi dla nichustawieniami. Ponadto

Ekrany aplikacji IJ Scan Utility LiteEkran główny aplikacji IJ Scan Utility LiteOkno dialogowe UstawieniaOkno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumen

Ekran główny aplikacji IJ Scan Utility LiteAby uruchomić aplikację IJ Scan Utility Lite, w menu Idź (Go) programu Finder wybierz pozycję Aplikacje(App

Złącz (Stitch)Służy do wyświetlania okna Złączenie obrazu (Image Stitch), w którym można zeskanować osobnolewą i prawą połowę przedmiotu większego od

Okno dialogowe UstawieniaW oknie dialogowym Ustawienia znajdują się dwie karty: (Skanowanie z komputera) i (Ustawienia ogólne). Po kliknięciu danej

Ważne• Jeśli okno dialogowe Ustawienia zostanie wyświetlone z poziomu ekranu Skanuj aplikacji My ImageGarden, nie pojawią się okna dialogowe Ustawieni

Porady dotyczące skanowaniaUmieszczanie oryginałów (skanowanie z komputera)Ustawienia skanowania sieciowego285

Umieszczanie oryginałów (skanowanie z komputera)Niniejsza sekcja zawiera opis sposobu umieszczania oryginałów na płycie szklanej w celu przeprowadzeni

Po włożeniu kasety do drukarki na ekranie dotykowym pojawi się ekran rejestrowania informacji opapierze w kasecie.6.W polu Roz. str. (Page size) wybie

Ważne•Obrazy dużych przedmiotów (np. fotografii formatu A4),których nie można ułożyć z dala od brzegów/strzałki(znacznika wyrównania) płyty szklanej,

Ustawienia skanowania sieciowegoSkaner lub drukarkę można podłączyć do sieci, aby udostępnić wielu komputerom lub skanować obrazy dowybranego komputer

Pojawi się okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne) (Settings (General Settings)).4. Na liście Nazwa produktu (Product Name) wybierz element, w k

Skanowanie przy użyciu panelu operacyjnegoPrzekazywanie zeskanowanych danych do komputera za pomocą paneluoperacyjnego PodstawyWysyłanie zeskanowanyc

Przekazywanie zeskanowanych danych do komputera za pomocąpanelu operacyjnegoPrzed przekazaniem zeskanowanych danych do komputera należy sprawdzić, czy

3.Wybierz opcję Zapisz na komput. (Save to computer).4.Wybierz komputer, do którego chcesz przekazywać zeskanowane dane.W przypadku połączenia przez

A. Wybierz typ dokumentu.Uwaga•Jeśli zeskanowane dane są przesyłane do komputera wyszukanego za pomocą protokołuWSD, wybranie typu dokumentu jest niem

D. Służy do wyświetlania ekranu wyboru miejsca zapisu.6. Umieść oryginał na płycie szklanej.7. Naciśnij przycisk Kolor (Color), aby rozpocząć skanowan

W przypadku konieczności skanowania oryginałów z użyciem ustawieńzaawansowanych albo konieczności edycji lub wydruku zeskanowanychobrazów:Jeśli skanow

Elementy ustawień dotyczące skanowania przy użyciu paneluoperacyjnegoMożna zmieniać ustawienia skanowania, np. rozmiar skanowania, rozdzielczość czy f

10.Wybierz opcję Kopia standardowa (Standard copy).11.Otwórz pokrywę dokumentów (J).12.Załaduj oryginał STRONĄ DO SKOPIOWANIA SKIEROWANĄ DO DOŁU i u

1. Rozm.sk. (Scan size)Umożliwia określenie rozmiaru oryginału.2. FormatWybierz format skanowanych danych.3. Roz.skan (Scan res) (Rozdzielczość skanow

SiećNie można znaleźć drukarki w sieciNie można znaleźć Drukarka za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LANNieznany klucz sieciowyW przypadku pozostały

Problemy ze skanowaniem (system Mac OS)Wyniki skanowania są niezadowalające (system Windows)Wyniki skanowania są niezadowalające (system Mac OS)Nie mo

Ustawienia sieciowe i typowe problemyTutaj znajdują się często zadawane pytania dotyczące sieci. Wybierz metodę połączenia, z której korzystaszlub chc

Drukowanie ustawień sieciowychZmiana metody bezprzewodowego połączenia LANDrukowanie/skanowanie ze smartfonu lub tabletuŁączenie drukarki z routerem b

Podłączanie drukarki do sieciDostępne metody połączeniaW drukarce dostępne są poniższe metody nawiązywania połączenia.• Połączenie bezprzewodowePodłąc

Oprogramowanie sieciowe (system Windows)Korzystając z systemu Windows, do skonfigurowania sieci można użyć narzędzia IJ Network Device SetupUtility. U

OgraniczeniaPrzy podłączaniu urządzenia do drukarki, gdy jest już do niej podłączone inne urządzenie (np. smartfon),podłącz je, korzystając z tej same

Szczegółowe informacje na temat sprawdzania lub zmiany ustawień routera bezprzewodowegomożna znaleźć w podręczniku dostarczonym z routerem bezprzewodo

Problemy z komunikacją sieciowąNie można znaleźć drukarki w sieciProblemy z połączeniem sieciowymInne problemy z siecią306

Ważne• Do czasu zakończenia kopiowania nie należy otwierać pokrywy dokumentów.Uwaga• Drukarka jest wyposażona w wiele innych wygodnych funkcji kopiowa

Nie można znaleźć drukarki w sieciPodczas konfigurowania drukarki:Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawienia drukarki podczaskonfiguracj

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfiguracji (system Windows)Jeśli nie można odnaleźć drukarki, a po zakończe

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie stanu z

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie połącze

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie ustawie

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie środowi

Uwaga• Większość routerów bezprzewodowych ma przyczepiane anteny, czasem jednak znajdują sięone wewnątrz.• Sprawdzanie ustawień routera bezprzewodoweg

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie adresu

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie ustawie

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawienia drukarki podczas konfigurowaniabezprzewodowej sieci LAN (system Windows) — sprawdzanie ustawi

Czyszczenie wnętrza drukarki (czyszczenie płyty dolnej). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Podstawowe informac

Obsługa papieru, oryginałów, zbiorników z atramentem itd.Ładowanie papieruŁadowanie oryginałówWymiana zbiorników z atramentem30

Nie można znaleźć drukarki na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki podczas konfigurowania bezprzewodowej sieci LAN(system Windows) — sprawdzanie ustawie

Nie można przejść do ekranu następującego po ekraniePodłączenie drukarki/Podłączenie kablaJeśli nie można przejść do ekranu następującego po ekranie P

Kwestia 3 Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, wykonaj poniższą procedurę, abyponownie zainstalować sterowniki MP Drivers.• W przypadku systemu Window

Nie można znaleźć Drukarka za pośrednictwem bezprzewodowejsieci LANUwaga• W tej części opisano rozwiązywanie problemów pojawiających się podczas korzy

Kwestia 6 Upewnij się, że drukarka nie znajduje się zbyt daleko od routerabezprzewodowego.Umieść router bezprzewodowy i drukarkę tak, by nie były prze

Jeśli problem nie został rozwiązany, ponownie przeprowadź konfigurację.• W przypadku systemu Windows:Skorzystaj z Instalacyjnego dysku CD-ROM lub wyk

Problemy z połączeniem sieciowymNagle nie można korzystać z drukarkiNieznany klucz sieciowyNie można korzystać z drukarki po wymianie routera bezprzew

Nagle nie można korzystać z drukarkiNie można nawiązać połączenia z drukarką po zmianie ustawień sieciowychNie można nawiązać połączenia z drukarką za

Kwestia 4 Upewnij się, że ustawienia sieciowe drukarki i routera bezprzewodowego sązgodne.Upewnij się, że ustawienia sieci w drukarce (np. nazwa route

Kwestia 9 Upewnij się, że funkcja zapory w oprogramowaniu zabezpieczającym jestwyłączona.Jeśli funkcja zapory w oprogramowaniu zabezpieczającym jest w

Ładowanie papieruŹródła papieruŁadowanie papieru na tylną tacęŁadowanie papieru do kasetyŁadowanie kopert31

Kwestia 4 Upewnij się, że drukarka jest wybrana jako połączenie w urządzeniu (np. wsmartfonie lub tablecie).Wybierz identyfikator bezpośredniego trybu

Nie można drukować ani skanować przy użyciu komputerapodłączonego do sieciKwestia 1 Upewnij się, że komputer został prawidłowo podłączony do routerabe

Nieznany klucz sieciowyNieznany klucz WPA/WPA2 lub WEP routera bezprzewodowego. Nie można nawiązać połączenia.Ustawianie klucza szyfrującegoNieznany k

Uwaga• Ta drukarka obsługuje metodę WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-Personal) i WPA2-PSK (WPA2-Personal).• Korzystanie z metody szyfrowania WEPDługość klucza,

Nie można korzystać z drukarki po wymianie routerabezprzewodowego lub zmianie jego ustawieńPo wymianie routera bezprzewodowego należy ponownie skonfig

Gdy włączone jest szyfrowanie, nie można połączyć się z drukarką pozmianie typu szyfrowania w routerze bezprzewodowymJeśli zmienisz w drukarce typ szy

Inne problemy z sieciąSprawdzanie informacji o sieciPrzywracanie fabrycznych ustawień domyślnychPodczas konfiguracji na ekranie komputera pojawia się

Sprawdzanie informacji o sieciSprawdzanie adresu IP lub MAC drukarkiSprawdzanie adresu IP lub MAC komputeraSprawdzanie komunikacji między komputerem,

Wyświetlą się adresy IP i MAC komputera. Jeśli komputer nie jest podłączony do sieci, nie pojawisię adres IP.• W przypadku systemu Mac OS:1. W menu Ap

System > Biblioteka (Library) > CoreServices > Programy (Applications) > Narzędziesieciowe (Network Utility).W systemie Mac OS X v10.8 otw

Źródła papieruW drukarce dostępne są dwa źródła papieru: tylna taca (A) i kaseta (B).Używane źródło papieru zależy od formatu i typu nośnika.Obsługiwa

Przywracanie fabrycznych ustawień domyślnychWażne• W przypadku systemu Windows:Inicjowanie powoduje usunięcie wszystkich ustawień sieciowych drukarki,

Problemy z drukowaniemDrukowanie nie rozpoczyna sięBrak nanoszenia atramentu na papierWyniki drukowania są niezadowalającePapier jest nieprawidłowo po

Drukowanie nie rozpoczyna sięKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest odpowiednio podłączona, i naciśnij przycisk WŁ.(ON), aby ją włączyć.Kontrolka ZAS

• Aby zmienić ustawienia wyświetlania komunikatów w przypadku drukowania za pomocą sterownikadrukarki:Zmiana trybu pracy drukarki (system Windows)Zmia

Brak nanoszenia atramentu na papierKwestia 1 Czy nie skończył się atrament?Otwórz moduł skanera/pokrywę i sprawdź stan lampki atramentu.Sprawdzanie st

Jeśli problem nadal występuje po dokładnym czyszczeniu głowicy drukującej, może to oznaczać, że jestona uszkodzona. Skontaktuj się z najbliższym centr

Papier jest nieprawidłowo podawany/pojawia się błąd „Brakpapieru”Kwestia 1 Upewnij się, że papier jest załadowany.Ładowanie papieruKwestia 2 Przy łado

Kwestia 6 Upewnij się, że w tylnej tacy nie znajdują się żadne obce przedmioty.Jeśli papier podrze się w tylnej tacy, usuń go zgodnie ze wskazówkami p

Informacje na temat położenia pokrywy zespołu przenoszenia papieru i pokrywy tylnej można znaleźć w częściWidok z tyłu.Jeśli wykonanie powyższych czyn

Wyniki drukowania są niezadowalająceJeśli wydruki są niezadowalające z powodu białych smug, nieregularnie drukowanych linii lubnierównomiernie odwzoro

Ładowanie papieru na tylną tacęMożna ładować papier zwykły lub fotograficzny.Na tylnej tacy można też umieszczać koperty.Ładowanie kopertWażne• Papier

Uwaga•W przypadku drukowania za pomocą urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge (bezprzewodowąsiecią LAN) jakość wydruku należy ustawić przy użyci

Papier jest pusty/Wydruki są rozmazane/Kolory są źleodwzorowane/Występują białe smugi Wydruki są rozmazane Kolory są źle odwzorowane348

Występują białe smugiKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakości wydruku.Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia 2 Sprawdź stan zbiorników z a

• Jeśli wzór sprawdzania dysz jest drukowany nieprawidłowo:Sprawdź, czy zbiornik z atramentem koloru sprawiającego problemy nie jest przypadkiem pusty

Linie zostały nierówno wydrukowaneKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakości wydruku.Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia 2 Przeprowadź wyr

Papier jest zaplamiony / Zadrukowana powierzchnia jestporysowana Papier jest zaplamionyZaplamione krawędzie Zaplamiona powierzchnia Zadrukowana powier

Jeśli zawinięcia w rogach arkusza przekraczają 3 mm/0,1 cala (A) wysokości, papier może się zabrudzićlub będzie nieprawidłowo podawany. Aby skorygować

Zmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnego• Za pomocą komputera◦ W przypadku systemu Windows:Otwórz okno ustawień sterownika drukarki, wybierz na k

Uwaga•Czyszczenie rolki podawania papieru powoduje jej zużywanie, więc czynność tę należy wykonywać, tylkogdy jest to konieczne.Kwestia 9 Czy wnętrze

Obok obrazu występuje pionowa liniaKwestia Czy rozmiar załadowanego papieru jest prawidłowy?Jeśli rozmiar załadowanego papieru jest większy od wybrane

2. Otwórz pokrywę otworu podajnika (C).3.Przesuń prowadnice papieru, aby je otworzyć, i umieść papier na środku tylnej tacy STRONĄDO ZADRUKOWANIA SKIE

Problemy ze skanowaniem (system Mac OS)Problemy ze skanowaniemIJ Scan Utility Komunikaty o błędachKomunikaty o błędach aplikacji IJ Scan Utility LiteK

Problemy ze skanowaniemSkaner nie działaSterownik skanera nie został uruchomiony358

Skaner nie działaKwestia 1 Upewnij się, że skaner lub drukarka mają włączone zasilanie.Kwestia 2 Podłącz kabel USB do innego portu USB w komputerze.Kw

Sterownik skanera nie został uruchomionyKwestia 1 Upewnij się, że został zainstalowany sterownik skanera (sterownik ICA(Image Capture Architecture)).J

Komunikaty o błędach aplikacji IJ Scan Utility LiteJeśli pojawi się komunikat o błędzie dotyczący aplikacji IJ Scan Utility Lite, sprawdź kod błędu i

231 Nie można ukończyć skanowania. Na dysku jest zbyt mała ilośćwolnego miejsca.• Usuń niepotrzebne pliki zdysku twardego i ponówskanowanie.232 Nie mo

Problemy mechaniczneNie włącza się zasilanieZasilanie wyłącza się samoczynnieProblemy z połączeniem USBNie można nawiązać komunikacji z drukarką przez

Nie włącza się zasilanieKwestia 1 Naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kwestia 2 Upewnij się, że wtyczka kabla zasilania jest poprawnie podłączona dodrukarki, a

Zasilanie wyłącza się samoczynnieKwestia Jeśli drukarka jest ustawiona na automatyczne wyłączenie po określonymczasie, wyłącz to ustawienie.Jeśli usta

Problemy z połączeniem USBMała szybkość drukowania lub skanowania/Połączenie Hi-Speed USBnie działa/Pojawia się komunikat „To urządzenie może działać

Ważne• Papier należy ładować w orientacji pionowej (E). Ładowanie papieru w orientacji poziomej (F) możespowodować jego zacięcie.Uwaga• Nie należy ład

Nie można nawiązać komunikacji z drukarką przez port USBKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona.Kwestia 2 Podłącz prawidłowo kabel USB.Jak uk

Problemy z instalacją i pobieraniemNie można zainstalować sterowników MP DriversNie można uruchomić programu Easy-WebPrint EX lub menu programu Easy-W

Nie można zainstalować sterowników MP DriversW przypadku systemu Windows:W przypadku systemu Mac OS:W przypadku systemu Windows:• Jeśli instalacja nie

• Jeśli nie można przejść ekranu Podłączenie drukarki (Printer Connection):Nie można przejść do ekranu następującego po ekranie Podłączenie drukarki/P

Aktualizowanie sterowników MP Drivers w środowisku sieciowym(system Windows)Pobierz najnowszą wersję sterowników MP Drivers.Najnowszą wersję sterownik

Błędy i komunikatyW przypadku wystąpienia błęduW przypadku pojawienia się komunikatu372

W przypadku wystąpienia błęduJeśli podczas drukowania wystąpi błąd, np. brak papieru lub jego zacięcie, automatycznie pojawi siękomunikat o sposobie r

Gdy na ekranie dotykowym wyświetlane są kod pomocniczy i komunikat:Szczegółowe informacje na temat usuwania błędów można znaleźć w części Lista kodów

W przypadku pojawienia się komunikatuW tej części opisano niektóre z błędów i komunikatów, jakie mogą się pojawić.Uwaga• W przypadku niektórych błędów

Wyświetlany jest błąd związany z automatycznym drukiemdwustronnymKwestia Zapoznaj się z częścią Problemy z automatycznym drukowaniemdwustronnym i pode

Po zamknięciu pokrywy otworu podajnika na ekranie dotykowym pojawi się ekran rejestrowania informacjio papierze w tylnej tacy.6. W polach Roz. str. (P

Odinstaluj sterowniki MP Drivers zgodnie z procedurą opisaną w części Usuwanie niepotrzebnychsterowników MP Drivers, a następnie zainstaluj je ponowni

Odinstaluj sterowniki MP Drivers zgodnie z procedurą opisaną w części Usuwanie niepotrzebnychsterowników MP Drivers, a następnie zainstaluj je ponowni

automatycznego wysyłania informacji można znaleźć w części Zmiana ustawienia ekranupotwierdzenia:.• Jeśli nie zgadzasz się uczestniczyć w badaniu:Klik

Wyświetlana jest ikona Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended SurveyProgram (Mac OS)Jeśli zainstalowany jest program Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended

• Jeśli nie zgadzasz się uczestniczyć w badaniu:Kliknij przycisk Nie zgadzam się (Do not agree). Ekran potwierdzenia zostanie zamknięty, a badanie— po

Kliknij przycisk Wyłącz (Turn off), aby przerwać działanie programu Badanie ExtendedSurvey Program dotyczące sposobu wykorzystania drukarki atramentow

Lista kodów pomocniczych dotyczących błęduKod pomocniczy pojawia się na ekranie dotykowym i na monitorze komputera po wystąpieniu błędu.„Kod pomocnicz

• Od 6000 do 6ZZZ6000 6001 6004 6500 6502 68006801 6900 6901 6902 6910 69116930 6931 6932 6933 6936 69376938 6940 6941 6942 6943 69446945 6946 6A80 6A

Lista kodów pomocniczych dotyczących błędu (zacięcia papieru)W przypadku zacięcia papieru wyjmij go, wykonując odpowiednią procedurę podaną poniżej.•

1300PowódZacięcie papieru podczas pobierania z tylnej tacy.Co należy zrobićJeśli zaciął się papier pobierany z tylnej tacy, wyjmij zacięty papier z ot

Uwaga• Przy drukowaniu wybierz rozmiar i typ załadowanego papieru na ekranie ustawień drukowania napanelu operacyjnym lub w sterowniku drukarki.37

Jeśli drukarka została wyłączona w kroku 1, dane drukowania wysłane do drukarki zostały usunięte.Ponów drukowanie.Uwaga• Przy ponownym ładowaniu papie

1303PowódZacięcie papieru podczas pobierania z kasety.Co należy zrobićJeśli zaciął się papier pobierany z kasety, spróbuj go wyjąć z poniższych miejsc

3. Zdemontuj pokrywę tylną.Wyciągnij pokrywę tylną.4.Powoli wyjmij papier.Uwaga•Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.Jeśli wyjęcie papieru w sposó

2.Powoli wyjmij papier.Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.3. Upewnij się, że został usunięty cały zakleszczony papier.4. Zamontuj pokrywę

Jeśli wykonanie powyższych czynności nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z najbliższym centrumserwisowym firmy Canon, aby zamówić naprawę.391

1304PowódPapier zaciął się podczas automatycznego drukowania dwustronnego.Co należy zrobićJeśli papier zaciął się podczas automatycznego drukowania dw

4.Powoli wyjmij papier.Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.Jeśli wyjęcie papieru w sposób podany w tym punkcie nie powiodło się, odłącz po

Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.3.Upewnij się, że został usunięty cały zakleszczony papier.4.Zamontuj pokrywę zespołu przenoszenia pap

1313PowódZacięcie papieru z powodu wciągnięcia przez drukarkę zadrukowanego papieru.Co należy zrobićJeśli papier zaciął się, ponieważ drukarka wciągnę

4.Powoli wyjmij papier.Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.Jeśli wyjęcie papieru w sposób podany w tym punkcie nie powiodło się, odłącz po

Ładowanie papieru do kasetyDo kasety można ładować papier zwykły formatu A4, B5, A5 lub Letter.Uwaga• Pamiętaj, aby do kasety ładować tylko papier zwy

Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.3.Upewnij się, że został usunięty cały zakleszczony papier.4.Zamontuj pokrywę zespołu przenoszenia pap

Zacięcie papieru wewnątrz drukarkiJeśli zacięty papier jest rozdarty i nie można go wyjąć ani z otworu wyjściowego papieru, ani z zespołuprzenoszenia

1890PowódNa uchwycie głowicy drukującej może się nadal znajdować taśma zabezpieczająca go podczastransportu.Co należy zrobićOtwórz moduł skanera/pokry

2110PowódUstawienia papieru dotyczące drukowania lub kopiowania nie zgadzają się z zarejestrowanymi wdrukarce informacjami o papierze umieszczonym w k

Co należy zrobićPonownie wybierz na ekranie dotykowym opcję OK, aby wyświetlić poniższy ekran.Wybierz odpowiednie działanie.Uwaga• W zależności od ust

Jeśli np. ustawienie papieru dotyczące drukowania lub kopiowania to A5, a informacje o papierzeumieszczonym w kasecie wskazują na rozmiar A4, wymień p

2900PowódSkanowanie arkusza wyrównywania głowicy drukującej nie powiodło się.Co należy zrobićWybierz na ekranie dotykowym opcję OK i postępuj zgodnie

2901PowódZakończyło się drukowanie wzoru wyrównywania głowicy drukującej, a drukarka oczekuje na skanowaniearkusza.Co należy zrobićZeskanuj wydrukowan

4103PowódNie można drukować przy bieżących ustawieniach drukowania.Co należy zrobićAby anulować drukowanie, naciśnij przycisk Stop na drukarce.Następn

5011PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

• Aby załadować do kasety papier formatu A4 lub Letter, naciśnij blokadę (H) na kasecie, anastępnie przedłuż kasetę.6.Wyrównaj przednią prowadnicę pap

5012PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5100PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

5200PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5B00PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićSkontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym firmy Canon, aby zamówić naprawę.Uwaga• W przypadku os

6000PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićW przypadku zacięcia papieru wyjmij go w sposób zależny od miejsca i przyczyny zakleszczenia.Lista kod

C000PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

Ustawienia ECO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Połącze

8. Zamontuj pokrywę kasety, a następnie włóż kasetę do drukarki.Wsuwaj kasetę do drukarki, aż się zatrzyma.Po włożeniu kasety do drukarki na ekranie d

Uwaga• Przy drukowaniu wybierz rozmiar i typ załadowanego papieru na ekranie ustawień drukowania napanelu operacyjnym lub w sterowniku drukarki.42

Ładowanie kopertNa tylnej tacy można umieszczać koperty DL i koperty zwykłe 10.Adres jest automatycznie obracany i drukowany zgodnie z orientacją kope

2. Otwórz pokrywę otworu podajnika (C).3.Przesuń prowadnice papieru (D), aby je otworzyć, i umieść koperty na środku tylnej tacySTRONĄ DO ZADRUKOWANIA

Uwaga• Kopert nie należy ładować powyżej wskaźnika limitu pojemności (E).5. Zamknij delikatnie pokrywę otworu podajnika (F).Ważne• Jeśli pokrywa otwor

Po zamknięciu pokrywy otworu podajnika na ekranie dotykowym pojawi się ekran rejestrowania informacjio papierze w tylnej tacy.6. W polach Roz. str. (P

Ładowanie oryginałówŁadowanie oryginału na płytę szklanąŁadowanie w zależności od użyciaObsługiwane oryginałyZdejmowanie/zakładanie pokrywy dokumentów

Ładowanie oryginału na płytę szklaną1. Otwórz pokrywę dokumentów.2. Umieść oryginał na płycie szklanej STRONĄ PRZEZNACZONĄ DO ZESKANOWANIASKIEROWANĄ W

Ważne• Po umieszczeniu oryginału na płycie szklanej i przed rozpoczęciem kopiowania lub skanowania należysię upewnić, że pokrywa dokumentów jest zamkn

Ładowanie w zależności od użyciaUmieść oryginał w odpowiednim położeniu dostosowanym do używanej funkcji. Jeśli oryginał zostanieniewłaściwie umieszcz

Sterownik drukarki Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Jak otworzyć okno us

Umieszczanie tylko jednego oryginału na środku płyty szklanej• Skanowanie tylko jednej odbitki fotografii przy użyciu opcji Kopia fotografii (Photo co

◦ w celu skanowania dwóch lub większej liczby oryginałów wybierz dla opcji Typ dok. (Doc.type)ustawienie Fotograficzna (Photo) oraz dla opcji Rozm.sk.

Obsługiwane oryginałyElement SzczegółyTypy oryginałów - Czasopisma, gazety i dokumenty tekstowe- Wydrukowane zdjęcia, pocztówki, wizytówki lub dyski (

Zdejmowanie/zakładanie pokrywy dokumentówZdejmowanie pokrywy dokumentów:Podnieś pokrywę dokumentów do pionu i odchyl ją do tyłu.Zakładanie pokrywy dok

55

Wymiana zbiorników z atramentemWymiana zbiorników z atramentemSprawdzanie stanu atramentu na ekranie dotykowymSprawdzanie stanu atramentu za pomocą la

Wymiana zbiorników z atramentemW przypadku pojawiania się ostrzeżeń dotyczących pozostałego atramentu lub występowania innychbłędów zostanie wyświetlo

Naciśnij zaczep (A) i podnieś zbiornik z atramentem, aby go wyjąć.Ważne•Nie wolno dotykać żadnych elementów wewnętrznych oprócz zbiorników z atramente

Ważne• Ze zbiornikiem z atramentem należy obchodzić się bardzo ostrożnie. Nie należy go upuszczaćani mocno ściskać.• W przypadku zablokowania pomarańc

• Nie dotykaj wewnętrznej strony pomarańczowej nasadki ochronnej (E) ani otwartego portuatramentu (F). Atrament może spowodować zabrudzenie rąk.• Zdję

Przekazywanie zeskanowanych danych do komputera za pomocą panelu operacyjnego. . . . . . . . . . 291Elementy ustawień dotyczące skanowania przy użyc

Przestroga•Przy zamykaniu modułu skanera/pokrywy uważaj, aby nie przyciąć sobie palców.Uwaga•Jeśli po zamknięciu modułu skanera/pokrywy pojawia się ko

Porady dotyczące atramentu62

Sprawdzanie stanu atramentu na ekranie dotykowym1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone, i wyświetl ekran POCZĄTEK.Jeśli ekran POCZĄTEK nie jest w

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą lampek atramentu1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone.2. Zamknij moduł skanera/pokrywę.Procedura wymiany3.

W przypadku wystąpienia błędu• Lampka atramentu nie świeci się.Zbiornik z atramentem został nieprawidłowo zainstalowany lub funkcja wykrywania poziomu

KonserwacjaJeśli wydruk jest blady lub nierównomiernyWykonywanie czynności konserwacyjnych za pomocą komputera (systemWindows)Wykonywanie czynności ko

Jeśli wydruk jest blady lub nierównomiernyProcedura konserwacjiDrukowanie deseniu testu dyszAnaliza testu wzoru dyszCzyszczenie głowicy drukującejDokł

Procedura konserwacjiJeśli kolory są drukowane nieprawidłowo albo wydruki są rozmyte lub niezadowalające (np. linie proste sądrukowane krzywo), należy

Jeśli nie są drukowane linie lub wzór zawiera poziome białe smugi:Czynność 3 Wyczyść głowicę drukującą.Za pomocą drukarkiCzyszczenie głowicy drukujące

Wyrównywanie pozycji głowicy drukującej• W przypadku systemu Mac OS:Wyrównywanie pozycji głowicy drukującej70

Sprawdzanie informacji o sieci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Przywracanie

Drukowanie deseniu testu dyszAby sprawdzić, czy atrament jest prawidłowo dozowany z dysz głowicy drukującej, wydrukuj deseń testudysz.Uwaga• Jeśli poz

6. Wybierz opcję Drukuj deseń testu dysz (Print nozzle check pattern).Pojawi się ekran potwierdzenia.7.Wybierz opcję Tak (Yes).Zostanie wydrukowany de

Analiza testu wzoru dyszPrzeanalizuj deseń testu dysz i wyczyść głowicę drukującą, jeśli to konieczne.1. Sprawdź, czy wydrukowane są wszystkie linie d

W przypadku A (nie brakuje żadnych linii ani nie występują białe, poziome smugi) na obudeseniach C i D:Czyszczenie nie jest konieczne. Wybierz opcję W

Czyszczenie głowicy drukującejProcedurę czyszczenia głowicy drukującej należy przeprowadzić w przypadku brakujących linii lubwystępowania poziomych bi

Pojawi się ekran potwierdzenia.7.Wybierz opcję Tak (Yes).Drukarka rozpocznie czyszczenie głowicy drukującej.Przed zakończeniem procedury czyszczenia g

Dokładne czyszczenie głowicy drukującejJeśli wyczyszczenie głowicy drukującej nie spowoduje podniesienia jakości, należy przeprowadzić dokładneczyszcz

Pojawi się ekran potwierdzenia.7.Wybierz opcję Tak (Yes).Drukarka rozpocznie dokładne czyszczenie głowicy drukującej.Przed zakończeniem procedury dokł

Wyrównywanie głowicy drukującejJeśli linie proste są drukowane krzywo lub rezultaty drukowania są niezadowalające pod innym względem,należy wyrównać p

5. Wybierz opcję Obsługa (Maintenance).Pojawi się ekran Obsługa (Maintenance).6. Wybierz opcję Automatyczne wyrówn. głowicy (Auto head alignment).Po

Zacięcie papieru wewnątrz drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3981000. .

8. Po pojawieniu się komunikatu „Czy desenie zostały wydrukowane prawidłowo? (Did thepatterns print correctly?)” potwierdź, że deseń został wydrukowan

• W przypadku systemu Mac OS:Wyrównywanie pozycji głowicy drukującej• Aby wydrukować i sprawdzić bieżące wartości korekty położenia głowicy, na ekrani

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą komputeraMożna sprawdzić szczegółowe informacje, takie jak poziom pozostałego atramentu i typy zbiorników zatram

CzyszczenieCzyszczenie powierzchni zewnętrznychCzyszczenie płyty szklanej i pokrywy dokumentówCzyszczenie rolek podawania papieruCzyszczenie wnętrza d

Czyszczenie rolek podawania papieruJeśli rolka podawania papieru zabrudzi się lub przylgnie do niej papierowy pył, papier może być podawanynieprawidło

Rolka podawania papieru obraca się podczas czyszczenia bez użycia papieru.9. Upewnij się, że rolka podawania papieru przestała się obracać, po czym po

Czyszczenie wnętrza drukarki (czyszczenie płyty dolnej)Usuń zabrudzenia z wnętrza drukarki. W przypadku zanieczyszczenia wnętrza drukarki papier używa

10. Załaduj tylko ten jeden arkusz do kasety, z krawędziami zagięć skierowanymi do góry orazz krawędzią połowy pozbawionej zagięć skierowaną do wnętrz

89

Podstawowe informacjeBezpieczeństwoŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisówWEEE (UE I EEA)Podstawowe elementy i ich obsługaPodstawowe elementy

Korzystanie z tego Podręcznika onlineSymbole używane w tym dokumencieWłączone funkcje dotykowe (system Windows)Symbole używane w tym dokumencieOstrzeż

Przenoszenie drukarkiOgraniczenia prawne dotyczące skanowania/kopiowaniaSpecyfikacje91

BezpieczeństwoŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisówWEEE (EU&EEA)92

Środki ostrożnościWybór miejsca• Drukarki nie należy ustawiać w miejscu niestabilnym ani narażonym na nadmierne wibracje.• Drukarki nie należy ustawia

• Nie należy demontować ani modyfikować głowicy drukującej, zbiorników z atramentem ani kasetFINE.94

Informacje dotyczące przepisówEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electric

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ