Canon EOS 2000D User Manual

Voit ladata käyttöoppaat (PDF-tiedostot) ja ohjelmistot Canonin verkkosivustosta (s. 4, 315).www.canon.com/icpdKäyttöopasSUOMI

10Sisällys pääkohdittainKuvaaminen Automaattinen kuvaus  s. 57–82 (Peruskuvaustilat) Jatkuva kuvaus  s. 102 (i Jatkuva kuvaus) Omakuva ryhmässä 

S Tarkennuspisteen valintaN100 Kun otat muotokuvan läheltä, käytä kertatarkennusta ja tarkenna silmiin.Jos sommittelet kuvan tarkennettuasi kuvattava

101Automaattitarkennus ei aina onnistu tarkentamaan (etsimen tarkennuksen ilmaisin <o> vilkkuu). Näin voi käydä esimerkiksi seuraavanlaisia koht

102Voit kuvata jopa noin 3 kuvaa sekunnissa. Tämä sopii esimerkiksi tilanteisiin, joissa lapsi juoksee sinua kohti, tai kun haluat tallentaa eri ilmee

1031Paina <Yij> -painiketta.2Valitse itselaukaisu. Valitse itselaukaisu <Y> <Z> -painikkeilla tai <6>-valitsimella ja paina s

104Kun kuvaat sisätiloissa, heikossa valaistuksessa tai vastavaloon päivänvalossa, nosta esiin sisäinen salama ja kuvaa salamalla painamalla laukaisin

105D Sisäisen salaman käyttäminenSisäänrakennetun salaman vaikutusalue (Arvioitu metrimäärä)* Kuvattaessa täytesalamalla ISO-herkkyys voi olla alle IS

D Sisäisen salaman käyttäminen106Voit vähentää punasilmäisyyttä käyttämällä punasilmäisyyden vähennysvaloa, ennen kuin kuvaat salamalla.Punasilmäisyyd

1074Edistynyt kuvausTämä luku on jatkoa luvulle 3, ja se esittelee lisää luovia kuvaustapoja. Luvun alkuosassa kerrotaan, miten valintakiekon tiloja

108Voit joko pysäyttää toiminnan tai luoda epäterävän liikkeen käyttämällä valintakiekon tilaa <s> (Valotusajan esivalinta).* <s> tarkoitt

109s: Kohteen liikevaikutelman välittäminen Nopeasti liikkuvan kohteen liikkeen pysäyttäminenKäytä lyhyttä valotusaikaa, kuten 1/4000–1/500 sekuntia

11 Usean kuvan ottaminen  s. 88 (7a, 8a, b, c)Tarkennus Tarkennuspisteen muuttaminen  s. 99 (S AF-pisteen valinta) Liikkuvan kohteen kuvaaminen 

110Jos haluat epäterävöittää taustan tai korostaa etualan ja taustan kohteiden terävyyttä, käännä valintakiekko asentoon <f> (Aukon esivalinta).

111f: Terävyysalueen muuttaminen Kun aukon f/-luku on suuri tai kuvaat hämärässä valaistuksessa, kamera voi tärähtää.Aukon suuri f/-luku pidentää val

f: Terävyysalueen muuttaminen112Jotta salamavalotus onnistuu, salama määritetään automaattisesti vastaamaan määritettyä aukkoa (automaattisalama). Val

113Voit määrittää valotusajan ja aukon itse. Voit määrittää valotuksen käyttämällä etsimen valotustason ilmaisinta apuna. Tätä menetelmää kutsutaan kä

a: Käsisäätöinen valotus114Jotta pääaiheen salamavalotus onnistuu, salama määritetään automaattisesti vastaamaan manuaalisesti määritettyä aukkoa (aut

115Kohteen kirkkauden voi mitata kolmella tavalla (mittaustapa). Yleensä kannattaa käyttää arvioivaa mittausta.Peruskuvaustiloissa mittaustapa määrite

116Määritä valotuksen korjaus, jos valotus (ilman salamaa) on väärä. Tätä toimintoa voi käyttää luovissa kuvaustiloissa, paitsi tilassa <a>. Voi

117Valotuksen korjauksen määrittäminenNMääritä salaman valotuskorjaus, jos kohteen salamavalotus ei ole haluamasi. Voit määrittää salaman valotuskorja

118Tämä toiminto korjaa valotusta tehokkaasti, sillä se vaihtelee valotusta automaattisesti kolmessa eri kuvassa (±2 yksikköä 1/3 yksikön välein) alla

1193 ValotushaarukointiN Sulje valotushaarukointitason näyttö vaiheiden 1 ja 2 mukaan. Valotuksen haarukointiasetus peruutetaan automaattisesti myös

12VirtaAkku• Lataaminen s. 34• Asettaminen/poistaminen s. 36• Akun varaustaso s. 40Verkkovirta s. 270Virrankatkaisu s. 39KortitAsettaminen/po

120Voit lukita valotuksen, jos tarkennusalue on eri kuin valotuksenmittausalue tai kun haluat ottaa useita kuvia samoin valotusasetuksin. Lukitse valo

121Jos kohde on kuvan reunassa ja käytät salamaa, kohde voi näkyä liian kirkkaana tai tummana taustan mukaan. Käytä tällöin salamavalotuksen lukitusta

A Salamavalotuksen lukitusN122Jos kuvauskohde on liian kaukana ja kuvasta tulee tumma, <D>-kuvake vilkkuu. Siirry lähemmäs kuvauskohdetta ja to

123Jos kuva näyttää liian tummalta tai kontrasti liian heikolta, kuvan kirkkautta ja kontrastia voidaan korjata automaattisesti. Tätä toimintoa kutsut

124Objektiivin ominaisuuksien vuoksi kuvan neljä kulmaa saattavat näyttää tummemmilta. Tätä kutsutaan objektiivin vinjetoinniksi eli reunojen valaistu

1253 Kuvan tummien kulmien korjausKamerassa on objektiivin reunojen valaistuksen korjaustiedot noin 30 objektiiville. Jos valitset [Päällä] vaiheessa

126Voit mukauttaa kuva-asetusta säätämällä yksittäisiä parametrejä, kuten [Terävyys] ja [Kontrasti] oletuksesta poikkeaviksi. Tarkista muutosten vaiku

127A Kuvaominaisuuksien mukauttaminenN TerävyysSäätää kohteen terävyyttä.Voit vähentää terävyyttä muuttamalla asetusta suuntaan E. Mitä lähempänä aset

A Kuvaominaisuuksien mukauttaminenN128Mustavalko-asetuksessa voit määrittää myös [Suodatus]- ja [Sävytystehoste]-parametrit edellisen sivun [Terävyys]

129Voit valita peruskuva-asetuksen, kuten [Muotokuva] tai [Maisema], säätää sen parametrejä ja tallentaa sen [Oma asetus1]-, [Oma asetus2]- tai [Oma

13Toimintojen hakemistoValotusValotuksen korjaus s. 116Valotushaarukointi (AEB) s. 118AE-lukitus s. 120SalamaSisäänrakennettu salama s. 104• S

A Ensisijaisten kuvaominaisuuksien tallentaminenN1305Valitse parametri. Valitse parametri, kuten [Terävyys], ja paina sitten <0>-painiketta.6Mä

131Valkotasapaino (WB) on toiminto, jolla värisävyä voidaan säätää niin, että valkoiset kohteet näyttävät valkoisilta kuvassa. Yleensä automaattinen [

B: Valolähteen mukainen valotusN132Kun asetus on [Q] (Ympäristön etusija), voit lisätä kuvan lämpimän värisävyn intensiteettiä, kun kuvaat hehkuvaloss

133B: Valolähteen mukainen valotusNValkotasapainon säädöllä voit määrittää valkotasapainon manuaalisesti tietyn valonlähteen mukaan. Muista tehdä nämä

B: Valolähteen mukainen valotusN1344Valitse [O (Oma asetus)]. Paina <XB>-painiketta. Valitse [O (Oma asetus)] ja paina sitten <0>-painik

135Voit korjata määritettyä valkotasapainoa. Korjauksella on sama vaikutus kuin erikseen hankittavan värilämpötilanmuuntosuotimen tai värinkorjaussuot

u Värisävyn säätäminen valonlähteen mukaanN136Yhdestä valokuvasta voi ottohetkellä tallentaa kolme kuvaa, joissa kaikissa on eri värisävy. Kuva haaruk

137Toistettavien värien aluetta kutsutaan nimellä ”väriavaruus”. Tässä kamerassa voit määrittää otetuille kuville väriavaruuden sRGB tai Adobe RGB. Ta

138

1395Kuvaus LCD-näytöllä (Kuvaus näytöllä)Voit kuvata samalla, kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään ”kuvaus näytöllä”.Kuvaus näy

141Johdanto 2Tarkistuslista... 3Käyttöoppaat ...

1401Näytä elävä etsinkuva. Paina <A>-painiketta. Kuva näkyy LCD-näytössä. Näytössä näkyvän kuvan kirkkaus on lähellä todellisen kuvan kirkkau

141A Kuvaus LCD-näytölläMääritä [Kuvaus näytöllä] -asetukseksi [Päällä].Peruskuvaustiloissa Kuvaus näytöllä -valikon komennot näkyvät kohdassa [z2] j

A Kuvaus LCD-näytöllä142 Aina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.TietonäyttöTarkennusmenetelmä• d : FlexiZone - Single• c : u Elävä

143A Kuvaus LCD-näytölläLopullisen kuvan simulointi on toiminto, joka näyttää kuvan näytöllä sellaisena kuin siitä tulee nykyisillä kuva-asetuksilla,

144Kuvaus näytöllä -toimintojen asetukset on selitetty tässä.Jos painat <Q>-painiketta, kun kuva näkyy LCD-näytössä luovassa kuvaustilassa, voit

145Valikossa näkyvät seuraavat komennot.Tämän valikkonäytön asetettavat toiminnot ovat käytössä vain näytöllä kuvauksessa. Nämä toiminnot eivät toimi

Valikkotoimintojen asetukset146 KuvasuhdeNKuvan kuvasuhteeksi voidaan määrittää [3:2], [4:3], [16:9] tai [1:1]. Kuvaa ympäröivällä alueella näkyy mus

147Valikkotoimintojen asetukset MittausajastinNVoit muuttaa aikaa, jonka valotusasetus näkyy (AE-lukitusaika). Peruskuvaustiloissa mittausajastimen a

148Voit valita kuvausolosuhteisiin ja kohteeseen sopivan tarkennusmenetelmän. Kamerassa on seuraavat tarkennusmenetelmät: [FlexiZone - Single], [u El

149Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)3Tarkenna kohteeseen. Siirrä tarkennuspiste kohteen päälle ja paina laukaisin puoliväliin.

15Sisällys32Peruskuvaus ja kuvien toisto 57A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus) ...58A Täysautomaattikuvauksen (Älykäs auto

Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)1503Tarkenna kohteeseen. Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera tarkentaa kasvot, joiden k

151Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)Tarkennustoiminta Tarkentaminen vie kauemmin kuin [Nopea tila] -tilassa. Vaikka tarkennus

Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)152Kuvausolosuhteet, jotka voivat vaikeuttaa tarkentamista Kontrastiltaan heikot kohteet, kute

153Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä) Jos tarkennusta ei saavuteta edellä mainituissa kuvausolosuhteissa, aseta objektiivissa ol

Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)154AF-anturia käytetään tarkennukseen kertatarkennustilassa (s. 97) käyttäen samaa tarkennusmen

155Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelmä)3Tarkenna kohteeseen. Siirrä tarkennuspiste kohteen päälle ja paina laukaisin puoliväliin.

156Voit suurentaa kuvan ja tarkentaa tarkasti manuaalitarkennuksella.1Aseta objektiivin tarkennustavan valintakytkin asentoon <MF>. Tarkenna en

157Yleiset näytöllä kuvauksen varoituksetKuvan laatu Kun kuvaat suurella ISO-herkkyydellä, kohinaa (esimerkiksi vaaleita pisteitä tai vaakaviivoja) v

158Yleiset näytöllä kuvauksen varoituksetElävä etsinkuva Jos valaistus on heikko tai hyvin kirkas, elävän etsinkuvan kirkkaus ei ehkä vastaa otetun k

1596Videoiden kuvaaminenVideokuvaus otetaan käyttöön kääntämällä valintakiekko asentoon <k>. Videoiden tallennusmuoto on MOV. Tietoja korteista

Sisällys1654Edistynyt kuvaus 107s: Kohteen liikevaikutelman välittäminen... 108f: Terävyysalueen muuttaminen ...

160Videoita voidaan toistaa televisiossa liittämällä kamera televisiovastaanottimeen (s. 226).1Käännä valintakiekko asentoon <k>. Heijastavasta

161k Videoiden kuvaaminen Yleiset videokuvauksen varoitukset ovat sivuilla 181–182. Lue tarvittaessa myös yleiset näytöllä kuvauksen varoitukset siv

k Videoiden kuvaaminen162Voit määrittää käsin videokuvauksen valotusajan, aukon ja ISO-herkkyyden. Videokuvauksen käsisäätöinen valotus on tarkoitett

163k Videoiden kuvaaminen6Tarkenna ja kuvaa video. Toimi samoin kuin vaiheissa 2 ja 3 kohdassa ”Kuvaaminen automaattivalotuksella” (s. 160).ISO-herkk

k Videoiden kuvaaminen164 Aina kun painat <B>-painiketta, tietonäyttö muuttuu.TietonäyttöJäljellä oleva videokuvausaika / kulunut aikaVideon ta

165k Videoiden kuvaaminenVideokuvausta koskevat huomautuksetÄlä anna laitteen olla käytön aikana pitkään kosketuksissa saman ihon alueen kanssa.Tämä v

k Videoiden kuvaaminen166Lopullisen kuvan simulointi on toiminto, joka näyttää videokuvan sellaisena kuin siitä tulee nykyisillä kuva-asetuksilla, val

167Videokuvauksen toimintojen asetukset on selitetty tässä.Jos painat <Q>-painiketta, kun kuva näkyy LCD-näytössä, voit määrittää seuraavat: Tar

168Valikkokomennolla [k2: Videon tall.koko] voit valita videon kuvakoon [****x****] ja kuvataajuuden [9] (kuvaa sekunnissa). 9 (kuvataajuus) vaihtuu a

1693 Videon tallennuskoon määrittäminenVideon kokonaistallennusaika ja tiedostokoko/minuutti (noin) Videotiedostot, joiden koko ylittää 4 GtTiedostoj

17Sisällys76Videoiden kuvaaminen 159k Videoiden kuvaaminen...160Kuvaaminen automaattivalotuks

170Voit kuvata useita lyhyitä videoleikkeitä, joiden pituus on 2 sekuntia, 4 sekuntia tai 8 sekuntia. Niitä kutsutaan videokollaaseiksi. Videokollaasi

1713 Videokollaasin kuvaaminen3Kuvaa ensimmäinen videokollaasi. Paina <A>-painiketta ja aloita kuvaus. Kuvauskeston ilmaiseva sininen palkki l

3 Videokollaasin kuvaaminen172Vaiheiden 4 ja 5 asetukset[Toista videokollaasi] -toiminnot* Kun [Siirry taaksepäin]- ja [Siirry eteenpäin] -asetuksia k

1733 Videokollaasin kuvaaminenVideokollaasien kuvausta koskevat varoitukset  Albumiin voi lisätä vain samanpituisia (noin 2, 4 tai 8 sekuntia) videok

3 Videokollaasin kuvaaminen174Voit toistaa videokollaasialbumin samaan tapaan kuin tavallisen videon (s. 218).1Tuo video näyttöön. Näytä kuva painama

1753 Videokollaasin kuvaaminenTaustamusiikki Voit toistaa taustamusiikkia samalla, kun toistat kameralla albumeita, tavallisia videoita ja kuvaesityk

176Välilehtien [k1], [k2] ja [k3] valikkotoiminnot on selitetty seuraavassa.[k1] Videon valotusAsetuksena on normaalisti [Automaatti].Kun määrität as

1773 Valikkotoimintojen asetukset kLaukaisin/AE-lukitusVoit vaihtaa toimintoja, jotka on määritetty puoliväliin painettuun laukaisimeen ja AE-lukitus

3 Valikkotoimintojen asetukset178[k2] Videon tallennuskokoVoit määrittää videon tallennuskoon (kuvan koko ja kuvataajuus). Lisätietoja on sivulla 168

1793 Valikkotoimintojen asetukset[Tuulisuoja]Kun asetuksena on [Päällä], toiminto vaimentaa tuulen ääntä.Huomaa, että [Päällä]-asetus vaimentaa myös m

Sisällys181098Kuvan toisto 207x Kuvien etsiminen nopeasti ... 208u/y Suurennettu näkymä ...

3 Valikkotoimintojen asetukset180[k3] Valotuksen korjausValotuksen korjauksen määrää voidaan muuttaa ±3 yksiköllä. Auto Lighting Optimizer (Automaat

181Yleiset videokuvauksen varoituksetSisäisen lämpötilan punainen <E> varoituskuvake Jos kameran sisäinen lämpötila kohoaa, koska videokuvausta

182Yleiset videokuvauksen varoituksetTallentaminen ja kuvan laatu Jos käytät hidasta korttia, oikeassa yläkulmassa oleva viisitasoinen ilmaisin voi n

1837Kätevät ominaisuudet Äänimerkin poistaminen käytöstä (s. 184) Kortin muistutus (s. 184) Kuvien esikatseluajan määrittäminen (s. 184) Virrankat

184Jos haluat, voit poistaa tarkennuksen tai itselaukaisun äänimerkin käytöstä.Valitse [z1]-välilehdessä [Äänimerkki] ja paina sitten <0>-painik

185Kätevät ominaisuudetKamera säästää akkua katkaisemalla virran automaattisesti, kun kamera on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. Voit määrittää

Kätevät ominaisuudet186Voit vapaasti luoda ja valita kansion, johon otetut kuvat tallennetaan.Tämä toiminto on valinnainen, sillä otettujen kuvien tal

187Kätevät ominaisuudetKansion valitseminen Kun näkyvillä on kansion valinnan näyttö, valitse kansio ja paina <0>-painiketta. Kansio, jonne o

Kätevät ominaisuudet188Kuvatiedostot numeroidaan välillä 0001–9999 kuvien ottamisjärjestyksessä ja tallennetaan kansioon. Voit muuttaa tiedostonumeroi

189Kätevät ominaisuudet [Auto.nollaus]: Kuvanumerointi alkaa uudelleen numerosta 0001 aina, kun kortti vaihdetaan tai uusi kansio luodaan.Kun vaihdat

19Sisällys131211Kameran toimintojen mukauttaminen 257Valinnaisten toimintojen määrittäminen ...258Valinnaisten to

Kätevät ominaisuudet190Kun määrität tekijänoikeustiedot, ne liitetään kuvaan Exif-tietoina.1Valitse [Tekijänoikeustiedot]. Valitse [53]-välilehdessä

191Kätevät ominaisuudetTekstin syöttäminen Kirjoitusalueen vaihtaminenVoit vaihtaa ylemmän ja alemman kirjoitusalueen välillä painamalla <Q>-pa

Kätevät ominaisuudet192Pystykuvat käännetään automaattisesti niin, että ne näkyvät kameran LCD-näytössä ja tietokoneessa pystysuorassa, ei vaakasuoras

193Kätevät ominaisuudetKun valikko näkyy, tuo kameran päätoimintojen asetukset näyttöön painamalla <B>-painiketta. Kun valikko näkyy, tuo asetu

Kätevät ominaisuudet194Kameran kuvaustoimintojen asetukset ja valikkoasetukset voidaan palauttaa oletusarvoiksi. Tämä vaihtoehto on käytettävissä luov

195Kätevät ominaisuudetKuvaustoimintojen asetukset Kuvan tallennusasetuksetTarkennustoiminta Kertatarkennus Kuvan laatu 73AF-pisteen valintaAutomaatti

Kätevät ominaisuudet196Kamera-asetukset Kuvaus näytöllä -asetuksetVirrankatkaisu 30 sekuntia Kuvaus näytöllä PäälläÄänimerkki PäälläTarkennusmenetelmä

197Kätevät ominaisuudetVoit määrittää kameran siten, että kuvaustoiminnon asetusnäyttö (s. 54) ei jatkuvasti sammu ja käynnisty, kun laukaisin paineta

198Sisäisen salaman ja ulkoisen Speedlite-salaman asetukset voidaan määrittää kameran valikossa. Voit määrittää ulkoisen Speedlite-salaman toimintojen

1993 Salaman määrittäminenN[Sisäisen salaman asetus]- ja [Ulkoisen salaman asetus] -asetuksilla voit määrittää seuraavassa taulukossa mainitut toiminn

2EOS 2000D on digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on erittäin tarkka 24,1 tehollisen megapikselin CMOS-kenno, DIGIC 4+ -suoritin, tar

20Lue nämä ohjeet huolellisesti, jotta osaat käyttää tuotetta turvallisesti.Noudattamalla näitä ohjeita voit välttää vaaratilanteet itsellesi ja muill

3 Salaman määrittäminenN200 SalamatoimintoUlkoisella Speedlite-salamalla voit valita salamatoiminnon, joka sopii omaan kuvaukseesi salaman avulla. [

2013 Salaman määrittäminenN Nollaa salama-asetuksetPaina [Ulkoisen salaman asetus] -näytössä <B>-painiketta, jotta salama-asetusten nollausnäyt

202Kameraan pääsevä pöly voi tarttua kuvakennoon ja aiheuttaa pölytäpliä otettuihin kuviin. Voit poistaa pölytäplät lisäämällä roskanpoistotiedon kuvi

2033 Roskanpoistotiedon lisääminenN3Kuvaa tasaisen valkoinen kohde.Täytä etsin 20–30 cm:n etäisyydellä kuviottomalla, yksivärisellä valkoisella esine

204Jos pölyä on tarttunut kuvakennoon ja pölytäpliä näkyy kuvissa, voit puhdistaa kuvakennon itse erikseen ostettavalla puhaltimella. Irrota objektiiv

2053 Kennon puhdistus käsinN Älä tee kennon puhdistuksen aikana mitään seuraavista toimista. Jos virta katkeaa, suljin sulkeutuu ja suljinverhot ja k

206

2078Kuvan toistoTässä luvussa kerrotaan valokuvien ja videoiden katselutoimintojen edistyneemmistä käyttötavoista kuin luvussa 2 ”Peruskuvaus ja kuvie

208Luettelokuvanäytössä voit etsiä kuvia nopeasti neljän tai yhdeksän kuvan näytön avulla.1Tuo kuva näyttöön. Edellinen otettu kuva näytetään, kun pa

209x Kuvien etsiminen nopeastiYhden kuvan näytössä voi selata kuvia eteen- tai taaksepäin määritetyn selaustavan mukaan kääntämällä <6>-valitsin

21Turvaohjeet Noudata seuraavia ohjeita, kun käytät akkulaturia tai verkkolaitetta.• Poista säännöllisesti virtapistokkeeseen ja pistorasiaan kertyny

210Voit suurentaa otettua kuvaa noin 1,5–10-kertaiseksi LCD-näytössä.1Suurenna kuvaa. Paina <u>-painiketta kuvien toiston aikana. Kuva suurenn

211Voit kääntää näytössä olevaa kuvaa eri suuntiin.1Valitse [Käännä kuvaa]. Valitse [x1]-välilehdessä [Käännä kuvaa] ja paina sitten <0>-paini

212Voit luokitella stillkuvia ja videoita viidellä luokitusmerkinnällä: l/m/n/o/p. Toimintoa kutsutaan luokitukseksi.1Valitse [Luokitus]. Valitse [x2

2133 Luokitusten määrittäminenKuvia, joilla on tietty luokitus, voidaan näyttää yhdellä kertaa enintään 999. Jos kuvia, joilla on sama luokitus, on en

214Toiston aikana voit painaa <Q>-painiketta ja asettaa jonkin seuraavista: [J: Suojaa kuvat], [b: Käännä kuvaa], [9: Luokitus], [U: Luovat suo

215Q Pikavalinnat toiston aikanaKäännä kuvaa määrittämällä [51: Autom. kääntö] -asetukseksi [PäälläzD]. Jos [51: Autom. kääntö] -asetuksena on [Päällä

216Voit toistaa videoita kolmella tavalla:HDMI-kaapeli (myydään erikseen) tarvitaan kameran kytkemiseen televisioon. Lisäksi televisiossa on oltava HD

217k Videoiden katseluVoit toistaa videoita kameran LCD-näytössä. Voit myös leikata videon ensimmäisen ja viimeisen kohtauksen ja toistaa kortilla ol

2181Tuo kuva näyttöön. Näytä kuva painamalla |<x>-painiketta.2Valitse video. Valitse video <Y> <Z> -painikkeilla. Yhden kuvan nä

219k Videoiden toistaminenVideotoistopaneeli* Kun taustamusiikki on määritetty, videon ääntä ei toisteta.Toiminnot Toiston kuvaus2 Lopeta Palaa yhden

Turvaohjeet22 VAROITUKSET:Ilmaisee tapaturmavaaran. Älä laukaise salamaa silmien lähellä.Se voi vahingoittaa silmiä. Hihna on tarkoitettu käytettä

220Voit leikata videon ensimmäistä ja viimeistä kohtausta noin 1 sekunnin välein.1Valitse videon toistonäytössä [X]. Muokkausnäyttö tulee näkyviin.2M

221X Videon ensimmäisen ja viimeisen kohtauksen leikkaaminen4Tallenna muokattu video. Valitse [W] ja paina <0>-painiketta. Tallennusnäyttö tul

222Voit näyttää korttiin tallennetut kuvat automaattisena kuvaesityksenä.1Valitse [Kuvaesitys]. Valitse [x2]-välilehdessä [Kuvaesitys] ja paina sitte

2233 Kuvaesitys (Automaattinen toisto)3Määritä haluamasi asetukset [Asetus]-valikossa. Valitse <W> <X> -painikkeilla [Asetus] ja paina si

3 Kuvaesitys (Automaattinen toisto)2244Aloita kuvaesitys. Valitse <W><X> -painikkeilla [Aloita] ja paina sitten <0>-painiketta. Ku

2253 Kuvaesitys (Automaattinen toisto)Jos kopioit taustamusiikin kortille EOS Utility -ohjelmistolla (EOS-ohjelmisto), voit toistaa kuvaesityksen nii

226Voit toistaa stillkuvia ja videoita myös televisiossa. HDMI-kaapeli (myydään erikseen) tarvitaan kameran kytkemiseen televisioon. Lisäksi televisio

227Kuvien katselu televisiossa5Paina <x>-painiketta. Kuva tulee televisioruutuun. (kameran LCD-näytössä ei näy mitään). Kuvat näytetään automa

228Voit määrittää tärkeisiin kuviin suojauksen, joka estää niiden tahattoman poistamisen.1Valitse [Suojaa kuvat]. Valitse [x1]-välilehdessä [Suojaa

229K Kuvien suojaaminenVoit suojata kerralla kaikki kansion tai kortin kuvat.Kun valitset [Kaikki kansion kuvat] tai [Kaikki muistikortin kuvat] kohda

23Kameran hoitaminen Tämä kamera on herkkä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä iskuille. Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa käyttää ved

230Voit valita ja poistaa tarpeettomat kuvat joko yksitellen tai yhdessä erässä. Suojattuja kuvia (s. 228) ei poisteta.1Tuo poistettava kuva näyttöön.

231L Kuvien poistaminen2Valitse [Valitse ja poista kuvat]. Valitse [Valitse ja poista kuvat] ja paina sitten <0>-painiketta. Näyttöön tulee ku

232* 1+73-kuvien yhteydessä näkyy 1-tiedostokoko.* Jos kuvaan on käytetty Luovat suotimet- tai Muuta kokoa -asetusta, <1+> muuttuu kuvakkeeksi &

233B Kuvaustietojen näyttö* Peruskuvaustiloissa otettujen kuvien näytettävät tiedot määräytyvät kuvaustilan mukaan.* Jos on käytetty käsisäätöistä val

B Kuvaustietojen näyttö234 YlivalotusvaroitusKun kuvaustiedot näytetään, kuvan ylivalottuneet alueet vilkkuvat. Jotta kuvan ylivalottuneista vilkkuvi

2359Kuvien jälkikäsittelyKun olet ottanut kuvan, voit käyttää siihen luovaa suodinta tai muuttaa JPEG-kuvan kokoa (vähentää pikseleiden määrää). Kame

236Voit lisätä kuvaan seuraavia luovia suotimia ja tallentaa lopputuloksen uutena kuvana: Rakeinen mustavalkokuva, Pehmeäpiirto, Kalansilmätehoste, Le

237U Luovien suotimien käyttäminen5Tallenna kuva. Tallenna kuva valitsemalla [OK]. Tarkista tallennuskansio ja kuvatiedoston numero ja valitse sitte

U Luovien suotimien käyttäminen238 V Rakeinen mustavalkokuvaLuo rakeisen mustavalkokuvan. Voit muuttaa mustavalkotehostetta säätämällä kontrastia. W

239Voit muuttaa JPEG-kuvan kokoa vähentääksesi pikselimäärää, ja tallentaa sen uutena kuvana. Vain JPEG 3/4/a/b -kuvien kokoa voi muuttaa. JPEG c- ja

Käsittelyohjeet24 Jos kameran pinnalle tiivistyy vettä, älä käytä kameraa. Näin estät kameran vahingoittumisen. Jos kameraan muodostuu kosteutta, poi

S JPEG-kuvan koon muuttaminen240Kokovaihtoehdot alkuperäisen koon mukaanEdellisen sivun vaiheessa 3 näytettyjen kuvakokojen, kuten [***M ****x****], k

24110Kuvien tulostaminen Tulostaminen (s. 242)Voit liittää kameran tulostimeen ja tulostaa korttiin tallennetut kuvat. Kamera tukee ”wPictBridge”-suo

242Voit tehdä suoratulostuksen suoraan kamerasta katsoessasi asetusnäyttöjä kameran LCD-näytössä.1Käännä kameran virtakytkin asentoon <2>.2Aseta

243Tulostuksen valmisteleminen6Tuo kuva näyttöön. Paina <x>-painiketta. Kuva tulee näkyviin, ja vasemmassa yläkulmassa näkyy <w>-kuvake

244Näyttö ja asetukset vaihtelevat tulostimen mukaan. Jotkin asetukset eivät ehkä ole käytettävissä. Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa.1Valitse

245w Tulostaminen Valitse tulostimeen asetetun paperin koko ja paina <0>-painiketta. Paperityyppinäyttö avautuu. Valitse tulostimeen asetetun

w Tulostaminen2464Määritä tulostuksen tehosteet (kuvan optimointi). Määritä tarvittaessa. Jollet halua määrittää yhtään tulostuksen tehostetta, siirr

247w Tulostaminen5Määritä päiväyksen ja tiedostonumeron tulostus. Määritä tarvittaessa. Valitse <I> ja paina sitten <0>-painiketta. Mä

w Tulostaminen248Valitse sivun 246 vaiheessa 4 tulostuksen tehoste. Kun <e>-kuvake näkyy kirkkaana <z>-kuvakkeen vieressä, säädä tulostust

249w TulostaminenVoit rajata kuvan ja tulostaa vain suurennetun version rajatusta alueesta. Näin voit muuttaa kuvan sommittelua.Määritä rajaus juuri e

25KäsittelyohjeetKortitKortin ja tallennettujen tietojen suojaamiseksi noudata seuraavia ohjeita: Älä pudota, taivuta tai kastele korttia. Älä käsitt

w Tulostaminen250 Rajattu kuva-alue ei joissakin tulostimissa aina tulostu valitsemallasi tavalla. Mitä pienemmäksi rajauskehys määritetään, sitä ra

251Määritä tulostustapa ja päiväyksen ja kuvanumeron tulostus. Tulostusasetukset koskevat kaikkia DPOF-toiminnolla tulostettavia kuvia. (Tulostusasetu

W Digital Print Order Format (DPOF)2524 Poistu asetuksesta. Paina <7>-painiketta. Tulostusnäkymä tulee uudelleen näyttöön. Valitse sitten tul

253W Digital Print Order Format (DPOF) Kuvien valintaValitse ja tilaa kuvat yksi kerrallaan.Siirry kolmen kuvan näyttöön painamalla <Hy>-painik

254Jos käytössä on PictBridge-tulostin, voit tulostaa kuvia DPOF-asetuksin.1 Valmistaudu tulostamiseen. Katso sivu 242. Noudata kohdan ”Kameran liit

255Voit määrittää valokuvakirjaan enintään 998 kuvaa. Kun siirrät kuvat tietokoneeseen EOS Utility -ohjelmistolla (EOS-ohjelmisto), määritetyt kuvat k

p Kuvien määrittäminen valokuvakirjaan256Voit määrittää kerralla kaikki kansion tai kortin kuvat.Kun [x1: Valokuvakirjan aset.] -asetuksena on [Kaikki

25711Kameran toimintojen mukauttaminenVoit hienosäätää kameran eri toimintoja kuvaustottumustesi mukaan käyttämällä valinnaisia toimintoja. Valinnaisi

2581Valitse [Valinnaiset toiminnot (C.Fn)].  Valitse [53]-välilehdessä [Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] ja paina sitten <0>-painiketta.2Valitse v

2593 Valinnaisten toimintojen määrittäminenN* Jos käytät LED-valolla varustettua EX-sarjan Speedlite-salamaa (myydään erikseen), LED-valoa käytetään t

26* Käytetään langattomiin liitäntöihin NFC-toiminnon avulla.NimikkeistöPunasilmäisyyden vähennys/ Itselaukaisun valo (s. 106/103)Valintakiekko (s. 30

260Valinnaiset toiminnot on järjestetty neljään ryhmään toimintotyypin mukaan: C.Fn I: Valotus, C.Fn II: Kuva, C.Fn III: AF/Kuvaustaajuus, C.Fn IV: To

2613 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn-3 Salamatäsmäys Av-ohjelmallaVoit määrittää salamavalokuvauksen salamatäsmäysajan käytettäväksi aukon esi

3 Valinnaisten toimintojen asetuksetN262C.Fn II: KuvaC.Fn-4 Pitkän valotuksen kohinanpoisto0: Pois1: AutomaattiKun valotusaika on vähintään 1 seku

2633 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn-5 Kohinan poisto suurella ISO-herkkyydelläTämä toiminto vähentää kuvan kohinaa. Vaikka kohinanpoistoa käy

3 Valinnaisten toimintojen asetuksetN264C.Fn III: AF/KuvaustaajuusC.Fn-7 Tarkennuksen apuvaloOttaa käyttöön sisäänrakennetun salaman tarkennuksen apuv

2653 Valinnaisten toimintojen asetuksetNC.Fn IV: Toiminnot/MuutC.Fn-8 Laukaisin/AE-lukitus0: AF/AE-lukitus1: AE-lukitus/AFTämä asetus on käytännölline

3 Valinnaisten toimintojen asetuksetN266C.Fn-9 Määritä SET-painikeVoit määrittää usein käytetyn toiminnon <0>-painikkeeseen. Kun kamera on valmi

267Oma valikko -välilehdessä voit tallentaa enintään kuusi valikkokomentoa ja valinnaista toimintoa, joita voit muuttaa tarpeen mukaan.1Valitse [Omat

268

26912LisätietojaTässä luvussa on lisätietoja muun muassa kameran toiminnoista ja järjestelmän lisävarusteista.SertifiointilogoJos valitset [53]-välile

27Nimikkeistö<A> Kuvaus näytöllä/ Videokuvauspainike (s. 140/160)Dioptrian korjauksen säädin (s. 46)Silmäsuojus (s. 271)Etsimen silmäsuppiloLCD-

270Voit liittää kameran verkkovirtaan käyttämällä tasavirtaliitintä DR-E10 ja verkkolaitetta CA-PS700 (molemmat myydään erikseen).1Kytke tasavirtaliit

271Kaukolaukaisimen RS-60E3 (myydään erikseen) mukana tulee noin 60 cm pitkä johto. Kun kaukolaukaisin on kiinnitetty kameran kaukolaukaisimen liitän

272Helppo peruskäyttö, kuten sisäänrakennetulla salamalla.Kun kameraan on kytketty EX-sarjan Speedlite (lisävaruste), kamera huolehtii melkein kokonaa

273Kun erikseen myytävä Eye-Fi-kortti on asetettu, voit siirtää ottamiasi kuvia automaattisesti tietokoneeseen tai ladata niitä web-palveluun langatto

H Eye-Fi-korttien käyttäminen2745Tarkista [Tukiaseman SSID:]. Tarkista, että tukiasema näkyy kohdassa [Tukiaseman SSID:]. Voit myös tarkistaa Eye-Fi

275H Eye-Fi-korttien käyttäminenEye-Fi-korttien käytön varoitukset Jos [53: Wi-Fi/NFC] -asetuksena on [Päällä], kuvansiirto Eye-Fi-kortin kanssa ei o

276o: määritetään automaattisesti k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa / pois käytöstä*1: Vain käsisäätöisessä valotuksessa.*2: Siirtyy vid

277Toimintojen käytettävyys kuvaustilan mukaan*3: Kun käytössä on ulkoinen Speedlite-salama, tarkennuksen apuvaloa käytetään tarvittaessa.*4: Jos tark

278JärjestelmäkaavioVakiovarusteet270EX IIST-E2 ST-E3-RTLähikuvaussalama MR-14EX IIAkku LP-E10 Akkulaturi LC-E10EHihnaSilmäsuojus EfVerkkolaite CA-PS7

279JärjestelmäkaavioSD-/SDHC-/SDXC-muistikorttiKortinlukijaLiitäntäkaapeli IFC-200U/500U(1,9 m) / (4,7 m)PictBridge-yhteensopiva tulostinHDMI-kaapeli

Nimikkeistö28Kuvaustoimintojen asetukset (Luovat kuvaustilat, s. 30)Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.c Päävalintakiekon osoitin (s. 107

280J Kuvaus 1 (punainen) SivuK Kuvaus 2 (punainen)3 ValikkoasetuksetKuvaus etsimellä ja kuvaus näytölläKuvan laatu73 / 83 / 74 / 84 / 7a / 8a / b / c

2813 ValikkoasetuksetL Kuvaus 3 (punainen) SivuM Kuvaus 4* (punainen)* Peruskuvaustiloissa nämä valikkotoiminnot näkyvät [z2]-välilehdessä.1 Toisto 1

3 Valikkoasetukset2822 Toisto 2 (sininen) Sivu4 Asetus 1 (keltainen)6 Asetus 2 (keltainen)Histogramminäyttö Kirkkaus / RGB 234Kuvien haku 61 kuva / 10

2833 Valikkoasetukset7 Asetus 3 (keltainen) Sivu* Lisätietoja on langattoman yhteyden käyttöoppaassa.9 Oma valikko (vihreä)Wi-Fi/NFCPois / Päällä-*Sal

3 Valikkoasetukset284a Video 1 (punainen) Sivuc Video 2 (punainen)k VideokuvausVideon valotus Automaatti/Manuaalinen 176TarkennusmenetelmäFlexiZone -

2853 Valikkoasetuksetd Video 3 (punainen) SivuValotuksen korjaus 1/3 yksikön askelin, ±3 yksikköä 180Auto Lighting Optimizer (Automaattinen valotuksen

286Jos kamerassa ilmenee ongelma, etsi ratkaisua ensin tästä vianmääritysoppaasta. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa tämän vianmääritysoppaan avulla,

287Vianmääritysopas Käytä täyteen ladattua akkua (s. 34). Ladattavan akun suorituskyky heikkenee uudelleenlatausten myötä. Osta uusi. Seuraavat toi

Vianmääritysopas288 Varmista, että kortti on asetettu oikein (s. 36). Liu'uta kortin kirjoitussuojauskytkin kirjoita/poista-asentoon (s. 36).

289Vianmääritysopas Loistevalaisimet, LED-lamput tai muut valonlähteet voivat aiheuttaa vaakajuovia (häiriöitä) tai epätasaisen valotuksen etsimellä

29NimikkeistöEtsimen tiedotNäytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.Tähyslasi<A>AE-lukitus/ Valotushaarukointi päällä<D> Salaman va

Vianmääritysopas290 Jos [53: Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] -valikon [6: Ensisijainen huippuvalotoisto] -asetuksena on [1: Päällä], ISO 100 -arvoa ei

291Vianmääritysopas Jos kuvaat illalla ja tausta on tumma, valotusaika pitenee automaattisesti (hidas täsmäys), jotta sekä kohde että tausta valottuv

Vianmääritysopas292 Määritä kohdassa [53: Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] asetuksen [3: Salamatäsmäys Av-ohjelmalla] arvoksi [0: Automaattinen] (s. 26

293Vianmääritysopas Jos [k1: Videon valotus] -asetuksena on [Automaatti], ISO-herkkyys määritetään automaattisesti. Jos [Manuaalinen] on määritetty,

Vianmääritysopas294 Peruskuvaustiloissa ja videokuvaustilassa jotkin välilehdet ja valikkokomennot eivät näy. Valitse kuvaustilaksi jokin luova kuvau

295Vianmääritysopas Jos LCD-näyttö on likainen, puhdista se pehmeällä liinalla. LCD-näyttö voi hidastua tai pimetä kokonaan matalissa tai korkeissa

Vianmääritysopas296 Jos videokuvauksessa käytetään automaattivalotusta ja valotustaso heilahtaa äkkiä, tallennus keskeytyy, kunnes kirkkaus tasaantuu

297Vianmääritysopas Jos [53: Wi-Fi/NFC] -asetuksena on [Päällä], kameraa ei voi yhdistää tulostimeen liitäntäkaapelilla. Määritä [Wi-Fi/NFC]-asetukse

298Jos kamerassa on ongelma, virheilmoitus näytetään. Noudata näytön ohjeita.* Jos virhe ei poistu, kirjoita ylös virhenumero ja ota yhteyttä lähimpää

299•TyyppiTyyppi: Automaattisella tarkennuksella ja valotuksella (AF/AE) varustettu digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on sisäänrake

3Varmista ennen aloittamista, että kameran mukana on toimitettu kaikki seuraavat tarvikkeet ja lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteyttä jällee

Nimikkeistö30ValintakiekkoValintakiekko sisältää peruskuvaustilat, luovat kuvaustilat ja videokuvaustilan.Luova kuvausNäissä tiloissa voit vaikuttaa e

300Tekniset tiedotKohinanpoisto: Käytössä pitkillä valotusajoilla ja suurella ISO-herkkyydellä otetuissa kuvissaAutomaattinen kuvan kirkkauden korjaus

301Tekniset tiedotISO-herkkyys (suositellun valotuksen osoitin):Peruskuvaustilat*: ISO 100–ISO 3200 määritetään automaattisesti* Muotokuva: ISO 100Luo

302Tekniset tiedot• Kuvaus näytölläKuvasuhde: 3:2, 4:3, 16:9, 1:1Tarkennusmenetelmä: Kontrastin tunnistus (FlexiZone - Single, kasvontunnistus elävä t

303Tekniset tiedot• LCD-näyttöTyyppi: Värillinen TFT-nestekidenäyttöNäytön koko ja pisteet: Noin 7,5 cm:n (3,0 tuuman) näyttö (4:3), jossa noin 920 0

304Tekniset tiedot• LiitännätDigitaaliliitäntä: Hi-Speed USB: tiedonsiirto tietokoneen kanssa, suoratulostus, GPS-vastaanotin GP-E2, Connect Station C

305Tavaramerkit Adobe on Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekis

306Kolmannen osapuolen ohjelmistoTämä tuote sisältää kolmannen osapuolen ohjelmiston. expat.hCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software

307Aitojen Canon-lisävarusteiden käyttöä suositellaanTämä tuote on suunniteltu erittäin suorituskykyiseksi käytettäessä aitojen Canon-lisälaitteiden k

308Vain Euroopan unionin sekä ETA:n (Norja, Islanti ja Liechtenstein) alueelle.Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koske

309HUOMIORÄJÄHDYSVAARA KÄYTETTÄESSÄ VÄÄRÄNTYYPPISIÄ AKKUJA. HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI.

31NimikkeistöAkkulaturi LC-E10ELaturi akulle LP-E10 (s. 34).Virtajohto Virtajohdon liitäntäAkun paikka Latauksen merkkivaloTäyden latauksen merkkivalo

310

311

312

31313Ohjelmiston aloitusopas / Kuvien siirtäminen tietokoneeseenTässä luvussa käsitellään seuraavia aiheita: EOS-kameroiden ohjelmiston tiedot Ohjel

314Tässä osassa kerrotaan EOS-kameroiden eri ohjelmistosovelluksista. Internet-yhteys on muodostettava ohjelmiston lataamista ja asentamista varten. O

315Ohjelmiston aloitusopas1 Lataa ohjelmisto. Muodosta tietokoneessa Internet-yhteys ja siirry seuraavalle Canonin sivustolle.www.canon.com/icpd Val

316Ohjelmiston käyttöoppaiden (PDF-tiedostojen) lataaminen edellyttää Internet-yhteyttä. Oppaita ei voi ladata ilman Internet-yhteyttä.1 Lataa ohjelmi

317Voit siirtää kameran kuvat tietokoneeseen EOS-ohjelmistolla. Tähän on kaksi tapaa.1Asenna ohjelmisto (s. 315).2Kytke kamera tietokoneeseen liitäntä

Kuvien siirtäminen tietokoneeseen318Voit siirtää kuvat tietokoneeseen myös kortinlukijan avulla.1Asenna ohjelmisto (s. 315).2Aseta kortti kortinlukija

319HakemistoNumerot10 tai 2 sekunnin itselaukaisu ...1031280x720 (video) ...1681920x1080 (video) ...16

32

320HakemistoKKaapeli...226, 242, 279, 317Kaiutin...218Kalansilmätehoste ...

321HakemistoNopea tila ...154Pikavalitsin...144Ristikkonäyttö ...14

322HakemistoNNeutraali ...96Nimikkeistö ...26Nopea tila...

323HakemistoSuodatus...128Suoratulostus...242Suurennettu näkymä...156, 210S

324HakemistoVerkkovirta...270Vianmääritys ...286Videojärjestelmä ...168

CANON INC.30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapaniEurooppa, Afrikka ja Lähi-itäCANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen

331AloittaminenTässä luvussa käsitellään kameran perustoimintoja ja esivalmisteluja, jotka kannattaa tehdä ennen kameran käyttöönottoa.Hihnan kiinnitt

341Irrota suojakotelo. Irrota akun mukana toimitettu suojakotelo.2Kiinnitä akku. Kiinnitä akku tukevasti laturiin kuvan mukaisesti. Irrota akku toi

35Akun lataaminen Ostettaessa akku ei ole ladattu täyteen.Lataa akku ennen käyttöä. Lataa akku käyttöä edeltävänä päivänä tai käyttöpäivänä.Ladatun

36Aseta täyteen ladattu akku LP-E10 kameraan. Kamerassa voidaan käyttää SD-, SDHC- tai SDXC-muistikortteja (myydään erikseen). Otetut kuvat tallentuva

37Akun ja kortin asettaminen ja poistaminen1Käännä virtakytkin asentoon <2> (s. 39).2Avaa kansi. Varmista, että käyttövalo ei pala, ja avaa ka

Akun ja kortin asettaminen ja poistaminen38 Kun käyttövalo palaa tai vilkkuu, kamera tallentaa kuvia korttiin, lukee kuvia kortista, poistaa kuvia ko

39Kun kytket virran ja päiväys/aika/vyöhyke-asetusnäyttö tulee näkyviin, määritä päiväys/aika/vyöhyke sivun 41 ohjeiden mukaan.<1> : Kameran vir

4PikaopasTämä vihkonen kuvaa perustoiminnot.Yksityiskohtaisempia käyttöoppaita (PDF-tiedostoja) voidaan ladata Canonin sivustolta.1 Lataa käyttöoppaat

Virran kytkeminen40Kun virta on kytketty, akun varaustaso näkyy nelitasoisesti.z : Akun varaustaso on riittävä.x : Akun varaustaso on matala, mutta ka

41Kun kytket virran ensimmäistä kertaa tai päiväys/aika/vyöhyke on palautettu, päiväyksen/ajan/vyöhykkeen asetusnäyttö tulee näkyviin. Aseta ensin aik

3 Päiväyksen, ajan ja vyöhykkeen määrittäminen424Määritä päiväys ja kellonaika. Valitse numero <Y> <Z> -painikkeilla. Paina <0>-pa

431Näytä valikkonäyttö. Avaa valikkonäyttö painamalla <M>-painiketta.2Valitse [52]-välilehdessä [KieliK]. Valitse <Y> <Z> -painikk

44Kamera on yhteensopiva kaikkien Canonin EF- ja EF-S-objektiivien kanssa. Kamerassa ei voi käyttää EF-M-objektiiveja.1Poista suojukset. Irrota objek

45Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminenKierrä objektiivin zoomausrengasta sormillasi. Jos haluat zoomata, tee se ennen tarkentamista. Jos käännä

46Käännä dioptrian korjauksen säädintä. Käännä säädintä vasemmalle tai oikealle niin, että etsimen tarkennuspisteet (yhdeksän laatikkoa) näyttävät te

47PeruskäyttöLaukaisin on kaksitoiminen. Voit painaa laukaisimen puoliväliin. Sitten voit painaa laukaisimen kokonaan alas.Laukaisimen painaminen puol

48Voit valita ja asettaa kuvaustoimintoja suoraan LCD-näytössä. Tätä kutsutaan pikavalinnaksi.1Paina <Q>-painiketta. Pikavalintanäyttö avautuu

49Q Kuvaustoimintojen pikavalinta Valitse toiminto ja paina <0>-painiketta. Toimintojen asetusnäyttö tulee näkyviin. Voit muuttaa joitakin as

5Kamerassa voidaan käyttää seuraavia kortteja niiden tallennuskapasiteetista riippumatta: Jos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa

50Voit määrittää valikoissa eri toimintoja, kuten kuvan tallennuslaadun sekä päiväyksen ja ajan.3 Valikkotoiminnot<S>-nuolipainikkeetLCD-näyttö&

513 Valikkotoiminnot1Näytä valikkonäyttö. Avaa valikkonäyttö painamalla <M>-painiketta.2Valitse välilehti.Valitse välilehti (toimintojoukko) p

52Jos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa kamerassa tai tietokoneessa, alusta kortti tässä kamerassa.1Valitse [Alusta kortti]. Va

533 Kortin alustaminen Kortti on uusi. Kortti on alustettu eri kamerassa tai tietokoneessa. Kortti on täynnä kuvia tai tietoja. Korttivirhe tulee

54LCD-näyttö voi näyttää kuvausasetusten näytön, valikkonäytön, otetut kuvat jne. Kun kytket kameran virran, kuvausasetusten näyttö tulee näkyviin.

55Toiminto-opas tulee näkyviin, kun vaihdat kuvaustilaa tai määrität kuvaustoiminnon, Kuvaus näytöllä -toiminnon, videokuvauksen tai toiston pikavalin

56

572Peruskuvaus ja kuvien toistoTässä luvussa kerrotaan, miten valintakiekon peruskuvaustiloja käytetään ja miten kuvia toistetaan.Peruskuvaustiloissa

58<A> on täysin automaattinen tila. Kamera analysoi kuvaustilanteen ja optimoi asetukset automaattisesti. Se myös tunnistaa, onko kohde liikkuma

59A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus)4Ota kuva. Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti. Otettu kuva näkyy LCD-näytössä noin 2 sekun

6Pikaopas1Aseta akku paikalleen (s. 36).Lisätietoja akun lataamisesta on sivulla 34.2Aseta kortti (s. 36).Aseta kortti korttipaikkaan etikettipuoli

A Täysautomaattikuvaus (Älykäs automaattikuvaus)60 Salama välähti, vaikka kamera oli päivänvalossa.Jos kohde on vastavalossa, salama voi välähtää ja

61Sijoita kohde vasemmalle tai oikealle kuvauskohteen mukaan siten, että saat kuvaan tasapainoisen taustan ja perspektiivin.Kun kamera tarkennetaan &

A Täysautomaattikuvauksen (Älykäs automaattikuvaus) toimintatavat62Voit kuvata samalla, kun katselet kuvaa kameran LCD-näytössä. Tämä on nimeltään ”k

63Kamera analysoi kuvaustilanteen ja optimoi asetukset automaattisesti. Jos kuvauspaikassa, kuten museossa tai akvaariossa, ei saa käyttää salamaa, va

64<C>-tilassa voit helposti muuttaa terävyysaluetta, kuvaustapaa/itselaukaisua ja salamatoimintoa. Voit myös valita tunnelman, jonka haluat väli

65C Luova automaattikuvausPainamalla <Q>-painiketta voit määrittää seuraavat asetukset:(1) Kuvan tunnelmaVoit valita tunnelman, jonka haluat väl

C Luova automaattikuvaus66(3) Kuvaustapa/itselaukaisu: Paina <0>-painiketta ja määritä asetus painikkeilla <Y> <Z> tai <6>-val

67Tilassa <2> (Muotokuva) tausta epäterävöitetään, jotta kuvattu henkilö korostuu. Myös ihonsävyt ja hiukset näyttävät pehmeämmiltä. Valitse ku

68Käytä <3> (Maisemakuva) -tilaa, kun kuvaat laajoja maisemakuvia tai haluat tarkentaa sekä lähellä että kaukana olevat kohteet. Eloisat sinisen

69Kun haluat kuvata kukkasia tai pieniä kohteita läheltä, valitse tila <4> (Lähikuva). Jos haluat suurentaa pieniä kohteita, käytä makro-objekti

7Pikaopas6Käännä valintakiekko asentoon <A> (Älykäs automaattikuvaus) (s. 58).Kamera valitsee kaikki tarvittavat asetukset automaattisesti.7Tar

70Valitse tila <5> (Urheilukuva), kun kuvaat liikkuvaa kohdetta, kuten juoksijaa tai autoa. Käytä teleobjektiivia.Jos kuvaat etäällä olevia koh

71Kun kuvaat ruokaa, valitse <P> (Ruoka). Kohteesta tulee terävä ja houkutteleva. Valonlähteen mukaan esimerkiksi punertavaa sävyä vaimennetaan

72Kun kuvaat ihmisiä yöaikaan ja haluat taustan valottuvan luonnollisesti, valitse <6> (Öinen muotokuva) -tila. Jalustan käyttäminen on suositel

736 Öisten muotokuvien kuvaaminenNäytöllä kuvauksessa voi olla vaikeaa tarkentaa valopisteisiin esimerkiksi yökuvissa. Aseta tällöin tarkennusmenetelm

74Kun kuvaustoimintojen asetusten näyttö on näkyvissä peruskuvaustiloissa, saat pikavalintanäytön näkyviin painamalla <Q>-painiketta ja voit mä

75Q PikavalintaPeruskuvaustiloissa asetettavissa olevat toiminnoto: oletusasetus k: käyttäjän valittavissa : ei valittavissa* Määritä jatkuvan kuva

76<A>- ja <7>-peruskuvaustiloja lukuun ottamatta voit valita tunnelman kuvausta varten.1Käännä valintakiekko johonkin seuraavista tiloista

77Kuvan tunnelma4Valitse tunnelmatehoste. Valitse tehoste <W> <X> -painikkeilla, jolloin [Tehoste] näkyy alareunassa. Valitse tehoste &l

Kuvan tunnelma78Tunnelman asetukset(1) VakioasetusKuvan normaalit ominaisuudet vastaavassa kuvaustilassa. Huomaa, että <2>-asetuksella kuvan omi

79Kuvan tunnelma(7) VaaleampiKuva näyttää kirkkaammalta.(8) TummempiKuva näyttää tummemmalta.(9) MustavalkoKuvasta tulee mustavalkoinen. Voit valita m

8Oppaan kuvakkeet<6> : Tarkoittaa päävalintakiekkoa.<W><X><Y><Z> : Tarkoittaa <S>-nuolipainikkeita ylös, alas, vas

80Voit kuvata peruskuvaustiloissa <2>, <3>, <4> ja <5> niin, että asetukset vastaavat valaistusta tai aiheen tyyppiä. Normaali

81Valaistus tai aiheen tyyppi3Valitse pikavalinnalla valaistus tai aiheen tyyppi. Paina <Q>-painiketta (7). Valitse <W> <X> -paini

Valaistus tai aiheen tyyppi82Valaistuksen tai aiheen tyypin asetukset(1) OletusasetusOletusasetus, joka sopii useimmille kohteille.(2) PäivänvaloAurin

83Kuvien toistaminen käy helpoiten seuraavasti. Lisätietoja toistosta on sivulla 207.1Tuo kuva näyttöön. Paina <x>-painiketta. Viimeinen otett

84

853Luova kuvausPeruskuvaustiloissa useimmat toiminnot on määritetty automaattisesti, eikä niitä voi muuttaa, jotta kuvat eivät epäonnistuisi. Tilassa

86Kamera säätää valotusajan ja aukon kuvattavan kohteen kirkkautta vastaavaksi automaattisesti. Tämä toiminto on nimeltään ohjelmoitu AE.*<d> ta

87d: Ohjelmoitu AE Muuta ISO-herkkyyttä. Käytä sisäänrakennettua salamaa.Voit sovittaa kohteen ja ympäristön valaistuksen muuttamalla ISO-herkkyyttä

88Voit valita pikselimäärän ja kuvan laadun. Käytettävissä on kymmenen kuvan tallennuslaatua: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1+73, 1.1Valitse kuvan tal

893 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen Kuvatiedoston koko, mahdolliset otokset ja maksimijakso jatkuvan kuvauksen aikana perustuvat Canonin testauss

9LuvutJohdanto2Aloittaminen33Peruskuvaus ja kuvien toisto57Luova kuvaus85Edistynyt kuvaus107Kuvaus LCD-näytöllä (Kuvaus näytöllä)139Videoiden kuvaamin

3 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen90 Haluan valita paperikokoon sopivan kuvan tallennuslaadun.Valitse kuvan tallennuslaatu vasemmalla olevasta kaa

913 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen1 tarkoittaa kuvan raakatietoja, joita ei ole vielä muutettu 73-kuviksi tai muiksi kuviksi. 1-kuvien tarkastele

92Määritä ISO-herkkyys (kuvakennon herkkyys valolle) ympäröivän valaistuksen mukaan. Peruskuvaustiloissa ISO-herkkyys määritetään automaattisesti (s.

93i: ISO-herkkyyden muuttaminen valon mukaanNJos ISO-herkkyyden asetus on [AUTO], varsinainen määritettävä ISO-herkkyys näytetään, kun painat laukaisi

i: ISO-herkkyyden muuttaminen valon mukaanN94*1: Suurimman asetetun ISO-herkkyyden mukaan.*2: Jos täytesalama aiheuttaa ylivalotuksen, ISO-herkkyyttä

95Valitsemalla kuva-asetuksen saat kuviin haluamasi kuvaominaisuudet, jotka sopivat tavoittelemaasi kuvalliseen ilmaisuun tai kuvan kohteeseen.Perusku

A Kohteeseen parhaiten soveltuvat kuvaominaisuudetN96R MaisemaEloisat sinisen ja vihreän sävyt, erittäin terävät ja runsaat kuvat. Näyttävät maisemaku

97Voit valita kuvausolosuhteisiin ja kohteeseen sopivan tarkennustoiminnan (automaattitarkennus). Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta määritet

f: Tarkennustoiminnan muuttaminenN98Tämä tarkennustoiminta sopii liikkuvien kohteiden kuvaamiseen, kun tarkennusetäisyys muuttuu jatkuvasti. Kun pidät

99Peruskuvaustiloissa kamera tarkentaa yleensä lähimmän kohteen automaattisesti. Tämän vuoksi haluamaasi kohdetta ei aina tarkenneta.Tiloissa <d>