Canon EOS 450D User Manual

MANUAL DE INSTRUÇÕESEste Manual de Instruções tem efeito a partir de Fevereiro de 2008. Para obter informações sobre a compatibilidade da câmara com t

10Índice de Consulta RápidaFotografar Fotografar automaticamente Î p.43 - 52 (Modos da Zona Básica) Fotografar continuamente Î p.47, 50, 63 (i

100FotografarNDuração da Bateria com Disparo no Modo Live View[Número aprox. de disparos] Os valores acima indicados baseiam-se numa bateria LP-E5 tot

101FotografarN Sempre que carregar no botão <B>, a visualização de informações muda.Sobre a Visualização de InformaçõesMoldura de focagemHistog

102Em [7 Funções personalizadas (F.Pn)], se definir [AF durante disp.Vis. Directa] (p.157) para [1: Modo Rápido] ou [2: Modo Directo], pode fazer a f

103Utilizar AF para Fazer a FocagemN3Foque o motivo. Aponte o ponto AF seleccionado para o motivo e carregue sem soltar no botão <A>.X A imagem

104Utilizar AF para Fazer a FocagemNÉ utilizado o sensor de imagem para fazer a focagem. Embora seja possível fazer a focagem automática com a imagem

105Utilizar AF para Fazer a FocagemNSobre o ponto AF com o modo Directo Pode carregar nas teclas <S> para mover o ponto AF para a posição que q

106Utilizar AF para Fazer a FocagemNCom o modo Directo, pode não ser possível atingir a focagem com AF nos seguintes casos: Motivo com baixo contrast

1076Funções Úteis Cancelamento do Aviso Sonoro (p.108) Aviso de Cartão (p.108) Definir o Tempo de Revisão da Imagem (p.108) Definir o Tempo de Des

108Pode impedir que o aviso sonoro emita som quando faz a focagem ou quando utiliza o temporizador automático.No separador [1] seleccione [Aviso sonor

109Funções ÚteisPara poupar bateria, a câmara fotográfica desliga-se automaticamente decorrido o tempo definido de operação inactiva. Pode definir est

11Focar Alterar o ponto de focagem Î p.61 (S Selecção de ponto AF) Fotografar um motivo em movimentoÎ p.50, 60 (AI Servo AF)Reproduzir Ver as imag

Funções Úteis110O número de ficheiro é semelhante ao número de fotograma num rolo de filme. As imagens captadas recebem um número sequencial de fichei

111Funções Úteis [Reinic. auto]: Repõe a numeração de ficheiros em 0001 sempre que substituir o cartão.Sempre que substituir o cartão, a numeração de

Funções Úteis112As imagens verticais são rodadas automaticamente para que possam aparecer na vertical no LCD da câmara e no computador pessoal, e não

113Funções ÚteisQuando aparecer o menu, carregue no botão <B> para ver as definições actuais da câmara fotográfica. Quando aparecer o menu, car

Funções Úteis114Esta opção permite repor todas as predefinições de disparo e das Funções Personalizadas da câmara fotográfica. Isto funciona no modo &

115Funções ÚteisEsta função impede que o sensor de visualização desligada desactive o visor de definições de disparo automaticamente quando olha pela

116Também pode definir o flash incorporado e o Speedlite externo com o menu. O menu para o Speedlite externo aplica-se apenas aos Speedlites da série

1173 Controlo do FlashN E-TTL IIPara as exposições normais do flash, defina esta opção para [Matricial].Se definir [Ponderada], é calculada a média d

118Sempre que colocar o interruptor POWER na posição <1> ou <2>, a Unidade de Auto-limpeza do Sensor entra em funcionamento, sacudindo aut

119Normalmente, a Unidade de Auto-limpeza do Sensor elimina grande parte da poeira visível nas imagens captadas. No entanto, caso a poeira persista, p

12Cuidados com a Câmara Esta câmara fotográfica é um instrumento de precisão. Não a deixe cair nem a sujeite a choques físicos. A câmara não é à pro

3 Acrescentar Dados de Sujidade a EliminarN1203Fotografe um objecto branco. A uma distância de 20 cm - 30 cm, preencha o visor com um objecto branco

121Com a ajuda de um soprador, etc., pode remover manualmente a poeira que não foi possível remover com a limpeza automática do sensor.A superfície do

3 Limpeza Manual do SensorN122 Enquanto estiver a limpar o sensor, nunca execute nenhuma das acções abaixo. Se a câmara estiver desligada, o obturado

1237Reprodução deImagensEste capítulo explica as funções relacionadas com a visualização de imagens. Saiba mais sobre a reprodução de imagens, conform

124Procure imagens rapidamente com o visor de índice de quatro ou nove imagens num ecrã.1Active o visor de índice. Durante a reprodução de imagens, c

125x Procurar Imagens RapidamenteSe o cartão tiver muitas imagens, pode fazer uma procura, saltando 10 ou 100 imagens de cada vez. Além disso, se foto

126Amplie a imagem. Durante a reprodução de imagens, carregue no botão <u> para ampliar a imagem. Se carregar sem soltar no botão <u>, p

127Pode reproduzir as imagens do cartão através de uma visualização contínua automática. Cada imagem é apresentada durante cerca de 4 segundos.1Selecc

128Utilizando o cabo de vídeo fornecido com a câmara fotográfica, pode ligá-la a um televisor e visualizar as imagens no respectivo ecrã. Desligue a c

129A opção de protecção da imagem impede que esta seja apagada acidentalmente.1Seleccione [Proteger imagens]. No separador [3] seleccione [Proteger i

13Precauções de ManuseamentoLCD Apesar de o LCD ser fabricado com tecnologia de elevada precisão, com mais de 99,99% de pixels efectivos, podem haver

130Pode optar por seleccionar e apagar imagens individualmente ou apagá-las num lote. As imagens protegidas (p.129) não são apagadas.Depois de apagar

131Quando carregar no botão <B> durante a reprodução de uma imagem única, pode mudar para o visor de informações de disparo. As informações de d

Visor de Informações de Disparo132 Sobre o HistogramaO visor do histograma de brilho mostra a distribuição do nível de exposição, o brilho global e a

1338Imprimir e TransferirImagens para um Computador Imprimir (p.134)Pode ligar a câmara directamente a uma impressora e imprimir as imagens no cartão

134Efectue o procedimento de impressão directa totalmente com a câmara enquanto olha através do LCD.1Coloque o interruptor POWER da câmara na posição

135Preparação para Imprimir6Reproduza a imagem. Carregue no botão <x>.X A imagem fica visível e o ícone <w>aparece no canto superior esqu

136As indicações no ecrã e as opções de definições variam conforme a impressora. Algumas definições podem não estar disponíveis. Para obter detalhes,

137wImprimir Seleccione o tamanho do papel colocado na impressora e carregue em <0>.X Aparece o ecrã do tipo de papel. Seleccione o tipo do pap

wImprimir1384Defina os efeitos de impressão. Defina conforme necessário. Se não for necessário definir quaisquer efeitos de impressão, vá para o passo

139wImprimir5Defina a impressão da data e do número de ficheiro. Defina conforme necessário. Seleccione <I> e carregue em <0>. Defina co

14Guia de Iniciação Rápida1Insira a bateria. (p.26)Para recarregar a bateria, consulte a página 24.2Coloque a objectiva. (p.33)Quando colocar uma obje

wImprimir140No passo 4 da página 138, seleccione o efeito de impressão. Quando aparecer o ícone <e> junto de <z>, carregue no botão <B&

141wImprimirPode cortar a imagem e imprimir apenas a parte recortada, como se tivesse efectuado a recomposição da imagem. Execute o recorte imediatame

wImprimir142 Dependendo da impressora, a área recortada da imagem pode não ser impressa conforme especificou. Quanto menor for a moldura de recorte,

143Defina o tipo de impressão, a impressão da data e a impressão do número do ficheiro. As definições de impressão aplicam-se a todas as imagens com o

W Formato de Ordem de Impressão Digital (DPOF)1444 Saia da definição. Carregue no botão <7>.X Volta a aparecer o ecrã de ordem de impressão. E

145W Formato de Ordem de Impressão Digital (DPOF) Sel.Imag.Seleccione e ordene as imagens uma auma.Carregue no botão <I> para obter uma visuali

146Com uma impressora PictBridge, pode facilmente imprimir imagens com DPOF.1 Prepare-se para imprimir. Consulte a página 134.Siga o procedimento des

147Se ligar a câmara fotográfica a um computador pessoal, pode transferir imagens a partir do cartão desta. Este processo designa-se transferência dir

d Transferir Imagens para um Computador Pessoal148As imagens enviadas para o computador pessoal são guardadas na pasta [My Pictures/As minhas imagens]

149d Transferir Imagens para um Computador Pessoal Selecção & TransferênciaCarregue na tecla <U> para seleccionar, uma a uma, as imagens a

15Guia de Iniciação Rápida6Coloque o Selector de Modos na posição <1> (Auto Total). (p.44)Todas as definições necessárias da câmara serão especi

d Transferir Imagens para um Computador Pessoal1503Seleccione a imagem a transferir. Carregue na tecla <U> para seleccionar uma imagem e depois

1519Personalizara CâmaraQuando tirar fotografias, pode personalizar várias funções da câmara fotográfica de acordo com as suas preferências. Pode fazê

1521Seleccione [Funções personalizadas (F.Pn)]. No separador [7], seleccione [Funções personalizadas (F.Pn)] e carregue em <0>.2Seleccione o N

1533 Definir as Funções PersonalizadasNFunções PersonalizadasF.Pn I: Exposição1 Incrementos nível de exposiçãop.1542Velocidade de sincronização do fla

154As Funções Personalizadas estão organizadas em quatro grupos com base no tipo de função: F.Pn I: Exposição, F.Pn II: Imagem, F.Pn III: Focagem auto

1553 Definições das Funções PersonalizadasNF.Pn II: ImagemF.Pn-3 Redução ruído de longa exposição0: Off1: AutoPara exposições de 1 segundo ou mais, a

3 Definições das Funções PersonalizadasN156F.Pn-5 Prioridade tom de destaque0: Desactivar1: ActivarMelhora o detalhe do destaque. O intervalo dinâmico

1573 Definições das Funções PersonalizadasNF.Pn III: Focagem automática/Modo DisparoF.Pn-7 Emissão da luz auxiliar AFA luz auxiliar AF pode ser emitid

3 Definições das Funções PersonalizadasN158F.Pn IV: Operação/OutrosF.Pn-10 Botão bloqueio AE/Obturador0: Bloqueio AF/AE1: Bloqueio AE/AFEsta função é

1593 Definições das Funções PersonalizadasNF.Pn-12 Visualizar LCD quando ON0: VisualizarQuando liga a câmara fotográfica, aparecem as definições de di

16Os nomes a negrito indicam as peças explicadas até à secção “Fotografia Básica e Reprodução de Imagens”.NomenclaturaSelector de Modos (p.20)Interrup

160Para um acesso mais rápido, pode registar até seis menus e Funções Personalizadas cujas definições altera frequentemente.1Seleccione [Definições o

16110ReferênciaEste capítulo fornece informações de referência relativas às funções da câmara, aos acessórios do sistema, etc. No final do capítulo ex

162A focagem automática pode não funcionar (a luz de confirmação da focagem <o> pisca) com determinados motivos, como por exemplo:Motivos difíce

163Com o Kit Transformador AC ACK-E5 (vendido em separado), pode ligar a câmara fotográfica a uma tomada de parede, sem ter de se preocupar com a carg

164Telecomando para disparos sem fios até cerca de 5 metros da câmara. O RC-1 permite accionar o obturador de imediato ou com um atraso de 2 seg. e o

165Disparo com Controlo RemotoSe tirar uma fotografia sem olhar para visor, a luz que entra na ocular pode prejudicar a exposição. Para evitar que ist

166Funciona, basicamente, como um flash incorporado, para uma utilização fácil.Com um Speedlite da série EX instalado, quase todo o controlo de flash

167Speedlites Externos Com um Speedlite da série EZ/E/EG/ML/TL definido no modo de flash automático TTL ou A-TTL, o flash só pode disparar com uma sa

1681 Fotografar 1 (Vermelho) página2 Fotografar 2 (Vermelho)3 Reproduzir (Azul)Definições de MenuQualidade73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 / 1+73 / 164Olh.

169Definições de Menu5 Configuração 1 (Amarelo) página6 Configuração 2 (Amarelo)7 Configuração 3 (Amarelo)9 O Meu Menu (Verde)Desligar auto30 seg. / 1

17NomenclaturaOcular (p.165)Ocular do visorSensor de visualização desligada (p.115)<B> Visor de definições de disparo/Botão de orientação do r

170o: Definido automaticamente k: Seleccionável pelo utilizador : Não seleccionávelTabela de Disponibilidade de Funçõeskooooooookooooooookooooooooko

171Tabela de Disponibilidade de Funçõeso: Definido automaticamente k: Seleccionável pelo utilizador : Não seleccionávelookkokookkokookkokookkokookko

172Se ocorrer um problema, consulte em primeiro lugar este Manual de Resolução de Problemas. Se não resolver o problema utilizando este manual, contac

173Manual de Resolução de Problemas O cartão não está correctamente introduzido. (p.31) Se o cartão estiver cheio, substitua-o ou apague imagens des

Manual de Resolução de Problemas174 Se disparar continuamente com o flash incorporado num curto espaço de tempo, este pode deixar de funcionar para p

175Se ocorrer um problema na câmara, aparece uma mensagem de erro. Siga as instruções no ecrã.Para sair do ecrã de erro, desligue e volte a ligar a câ

176Mapa do SistemaOcular EfEncaixe de Borracha EfExtensor da Ocular EP-EX15llObjectivas de Ajuste Dióptrico série EVisor Angular CEstojo Semi-rígido

177Mapa do SistemaObjectivas EF-SObjectivas EFTelecomando RS-60E3Telecomando RC-5Telecomando RC-1Windows VistaWindows XPWindows 2000Mac OS XImpress

178•TipoTipo:Câmara fotográfica digital single-lens reflex (SLR), AF/AE com flash incorporadoSuporte de gravação: Cartão de memória SD, cartão de memó

179EspecificaçõesCompensação da temperatura da cor:Correcção de balanço de brancos: ±9 pontos em incrementos de ponto totalVariação de balanço de bran

Nomenclatura18Visor de Definições de DisparoNo visor só aparecem as definições actualmente aplicáveis.AberturaDisparos restantesContagem decrescente d

Especificações180• Controlo de ExposiçãoModos de medição: Medição de abertura total TTL em 35 zonas• Medição matricial (ligada a qualquer ponto AF)• M

181EspecificaçõesCompensação da exposição do flash:±2 pontos em incrementos de 1/3 ou 1/2 pontosBloqueio FE: Fornecido• Speedlite externoFlash compatí

Especificações182• Reprodução de ImagensFormato de visualização:Imagem única, imagem única + Qualidade de gravação de imagem, informações de captação,

183EspecificaçõesDuração da bateria: [Número de disparos • aprox.]* Com a Bateria LP-E5 totalmente carregada* Os valores acima baseiam-se nos padrões

Especificações184• Carregador de Bateria LC-E5EBateria compatível: Bateria LP-E5Comprimento do cabo de alimentação: Aprox. 2 mTempo de carregamento:Ap

185Marcas Comerciais Adobe é uma marca comercial da Adobe Systems Incorporated. Windows é uma marca comercial ou registada da Microsoft Corporation

186Avisos de Segurança Observe estas salvaguardas e utilize o equipamento adequadamente para evitar ferimentos, morte e danos materiais.Prevenir Ferim

187• Se deixar cair o equipamento e se a armação se abrir, expondo as peças internas, não toque nestas, pois pode provocar um choque eléctrico.• Não d

188Apenas União Europeia (e AEE).Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a Directiva REEE (2002/96/CE

189AA-DEP (Profundidade de campo automática AE) ... 76Adobe RGB ... 87AE com prioridade a

19NomenclaturaInformação no VisorNo visor só aparecem as definições actualmente aplicáveis.AberturaIndicador de visualização do ponto AF < >Pont

190Índice RemissivoDDados acrescentados ao original (verificação de imagem) ...159Dados de Sujidade a Eliminar ...119Data J Data/Hora

191Índice RemissivoHHistograma ... 132Brilho / RGBIIdioma ... 30Image Stabili

192Índice RemissivoDesporto...50Exposição manual ...75Flash off...

193Índice RemissivoPara exposições longas / Sensibilidade ISO elevadaRedução do efeito de olhos vermelhos ... 59>Relógio J Data/HoraReproduzir J

194

2Kiitos Canon-tuotteen ostamisesta.EOS 450D on tehokas, digitaalinen SLG (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on 12,20 megapikselin kuvakenno. Kamerass

MANUAL DE INSTRUÇÕESEste Manual de Instruções tem efeito a partir de Fevereiro de 2008. Para obter informações sobre a compatibilidade da câmara com t

2Obrigado por ter adquirido um produto Canon.A EOS 450D é uma câmara fotográfica digital single-lens reflex (SLR) de elevado desempenho com um sensor

Nomenclatura20Selector de ModosO Selector de Modos inclui os modos da Zona Básica e da Zona Criativa.Auto TotalZona BásicaBasta carregar no botão do o

21NomenclaturaCarregador de Bateria LC-E5Carregador de Bateria LC-E5EZona de contacto da bateriaLâmpada de cargaFicha de correnteCabo de alimentação O

Nomenclatura22Passe a extremidade da correia através do ilhó do encaixe da correia, a partir de baixo. Depois, passe-a através da fivela da correia, c

231Como ComeçarEste capítulo descreve os passos preliminares e as operações básicas da câmara fotográfica.

241Retire a cobertura protectora.2Instale a bateria. Instale correctamente a bateria, como se mostra na ilustração. Para retirar a bateria efectue o

25Recarregar a Bateria Recarregue a bateria na véspera ou no próprio dia em que a utilizar.Mesmo que não utilize a bateria ou a tenha guardada, ela d

26Coloque uma bateria LP-E5 totalmente carregada na câmara fotográfica.1Abra a tampa do compartimento da bateria. Empurre a patilha na direcção da se

27Quando liga a câmara fotográfica e aparecer o ecrã de definição de data/hora, consulte a página 29 para ajustar a data/hora.<1> : A câmara lig

Ligar a Câmara28Se colocar o interruptor POWER na posição <1>, a carga da bateria aparece indicada num dos quatro níveis seguintes:z : Carga da

29Quando liga a câmara pela primeira vez ou se efectuar a reposição da data/hora, aparece o ecrã de definição Data/Hora Siga os passos 3 e 4 para ajus

3Antes de começar, verifique se os itens abaixo estão incluídos juntamente com a sua câmara fotográfica. Se faltar algum item, contacte o seu distribu

301Visualize o menu. Carregue no botão <M> para ver o menu.2No separador [6] seleccione [Idioma]. Carregue na tecla <U> para seleccionar

31A imagem captada é gravada no cartão (vendido em separado).Certifique-se de que a patilha de protecção contra gravação está para cima, para permitir

Instalar e Remover o Cartão321Abra a tampa. Coloque o interruptor POWER na posição <2>. Verifique se a mensagem “A gravar...” não aparece no L

331Retire as tampas. Retire a tampa traseira da objectiva e a tampa do corpo da objectiva, rodando-as na direcção da seta.2Coloque a objectiva. Alin

Colocar e Retirar a Objectiva34Para utilizar o zoom, rode o anel de zoom da objectiva com os dedos.Se quiser utilizar o zoom, faço-o antes da focagem.

35O procedimento explicado aqui baseia-se na objectiva EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS como exemplo.* IS significa Image Stabilizer (Estabilizador de Imagem

36Rode o regulador de ajuste de dioptrias. Rode o regulador para a esquerda ou para a direita, de modo a que os nove pontos AF do visor se vejam niti

37Funcionamento BásicoO botão do obturador tem dois passos. Pode carregar no botão do obturador até meio. Depois, carregue até ao fim.Carregar até mei

38Entre as várias definições opcionais que pode especificar nos menus estão a qualidade de gravação da imagem, a data/hora, etc. Ao olhar para o LCD,

39Operações de Menus e Definições1Visualize o menu. Carregue no botão <M> para ver o menu.2Seleccione um separador. Carregue na tecla <U>

4Os Ícones neste Manual<6> : Indica o Disco Principal.<V> <U>: Indicam as <S> teclas cruzadas.<0> : Indica o botão de de

40Se o cartão for novo ou se foi previamente formatado noutra câmara ou num computador pessoal, formate-o com a câmara.Se formatar o cartão, apaga tod

413 Formatar o CartãoSobre a Formatação de Baixo Nível Se a velocidade de gravação ou leitura do cartão parecer baixa, efectue uma formatação de baix

42O LCD pode mostrar o ecrã das definições de disparo, o ecrã de menu, imagens, etc. Aparece quando a câmara está ligada. Quando olha pela ocular do v

432Fotografia Básica eReprodução de ImagensEste capítulo explica como utilizar os modos da Zona Básica, do Selector de Modos, para obter melhores resu

441Coloque o Selector de Modos na posição <1>.2Aponte para qualquer ponto AF do motivo. Todos os pontos AF estão activos e a focagem é geralmen

451 Fotografia Totalmente Automática A luz de confirmação da focagem <o> pisca e a focagem não é obtida.Aponte o ponto AF para uma área com bom

46Oriente o motivo mais para a esquerda ou mais para a direita, consoante a cena, para obter um fundo equilibrado e uma boa perspectiva.No modo <1&

47O modo <2> (Retrato) desfoca o fundo para destacar a pessoa. Também capta a pele e o cabelo com tons mais suaves do que no modo <1> (Aut

48Utilize o modo <3> (Paisagem) para panoramas amplos, fotografia nocturna ou para uma boa focagem dos objectos em primeiro e segundo plano. Os

49Se quiser fotografar flores ou pequenos objectos utilize o modo <4> (Grande plano). Para tornar maiores os objectos pequenos, utilize uma obje

5Para utilizadores principiantes, os capítulos 1 e 2 explicam as operações básicas e os procedimentos de disparo da câmara.CapítulosIntroduçãoO essenc

50Para fotografar um motivo em movimento, como uma criança a correr ou um veículo em andamento, utilize o modo <5> (Desporto). Utilize uma tele

51Para fotografar alguém à noite e obter um fundo com uma exposição de aspecto natural, utilize o modo <6> (Retrato Nocturno). Utilize uma obje

52Em locais onde não seja permitido utilizar flash, utilize o modo <7> (Flash Off). Este modo também é indicado para fotografar à luz das velas,

531Carregue no botão <YiQ>.2Seleccione o temporizador automático. Carregue na tecla <U> para seleccionar o temporizador automático pretend

54É indicada abaixo a forma mais fácil de reproduzir imagens. Para obter mais informações sobre os métodos de reprodução de imagens, consulte a página

553Técnicas Avançadasde DisparoNos modos da Zona Básica, e para evitar estragar as fotografias, a maioria das funções é definida automaticamente e est

56Para obter uma boa exposição do motivo, a câmara fotográfica define a exposição (velocidade do obturador e abertura) automaticamente. Isto designa-s

57Defina a sensibilidade ISO (a sensibilidade à luz do sensor de imagem) de acordo com o nível de luz ambiente. Nos modos da Zona Básica, a sensibilid

58Em interiores e em más condições de iluminação ou de contraluz, basta fazer aparecer o flash incorporado e carregar no botão do obturador para tirar

59Utilizar o Flash Incorporado Se o motivo estiver afastado, aumente a sensibilidade ISO.Isto aumenta o alcance do flash. Em ambientes claros, dimin

612IntroduçãoLista de Verificação de Itens ... 3Convenções Utilizadas neste

60Pode alterar o modo AF de acordo com os diferentes motivos, tais como fotografias de grupo, animais e cenas desportivas.1Carregue no botão <ZE>

61Nos modos da Zona Básica, todos os pontos AF estão activos. Geralmente, é seleccionado para focagem o ponto AF que cobre o motivo mais próximo. Como

S Seleccionar o Ponto AFN62 Quando fotografar um retrato muito próximo, utilize One-Shot AF e foque os olhos.Se focar primeiro os olhos, pode depois

63Podem tirar até aproximadamente 3,5 fotografias por segundo. Isto é útil para fotografar uma criança a correr na sua direcção e captar as diferentes

64Pode seleccionar a contagem de pixels (aprox. 12,2, 6,3 ou 3,4 megapixels) e a qualidade da imagem.1Seleccione [Qualidade]. No separador [1] selecc

653 Definir a Qualidade de Gravação de Imagem Quero seleccionar a qualidade de acordo com o tamanho do papel para impressão.Quando escolher a qualida

3 Definir a Qualidade de Gravação de Imagem661 corresponde aos dados em bruto, antes de serem transformados em 73 ou noutras imagens. Embora as imagen

67Se seleccionar um Picture Style pode obter os efeitos de imagem desejados de acordo com a expressão fotográfica ou o motivo.1Carregue no botão <X

A Seleccionar um Picture StyleN68S NeutroÉ indicado para utilizadores que prefiram processar imagens com o computador pessoal. Cores naturais e imagen

694Técnicas MaisAvançadasEste capítulo complementa o capítulo anterior apresentando outras maneiras de fotografar de forma criativa. A primeira metad

7Índice345Técnicas Avançadas de Disparo 55Programa AE...

70Pode fixar a acção ou criar um efeito de rasto no modo <s> (AE com prioridade a velocidades) do Selector de Modos.* <s> significa Valor

71s: Fotografias com Movimento Para fixar a acção ou um motivo em movimento.Utilize uma velocidade rápida do obturador, de 1/500 seg. a 1/4000 seg.

72Para obter um fundo desfocado, ou para focar nitidamente os objectos mais próximos e mais afastados, coloque o Selector de Modos na posição <f>

73f: Alterar a Profundidade de Campo Se utilizar um valor de abertura elevado, tenha em atenção que pode ocorrer vibração da câmara em cenas com pouc

f: Alterar a Profundidade de Campo74Para obter uma exposição correcta do flash, este é definido de acordo com a abertura especificada (exposição de fl

75Pode definir a velocidade do obturador e a abertura conforme pretender. Com flash, a exposição é definida automaticamente de acordo com a abertura e

76Os objectos em primeiro plano e em segundo plano são automaticamente focados. Todos os pontos AF funcionam de modo a detectar o motivo; a abertura r

77O modo de medição é o método utilizado para medir o brilho do motivo. Normalmente, recomenda-se a medição matricial.1Carregue no botão <WQ>.X

78A compensação da exposição é utilizada para alterar a exposição padrão definida pela câmara. Pode tornar a imagem mais brilhante (aumento da exposiç

79Definir a Compensação da ExposiçãoNDefina a compensação da exposição do flash se não obtiver a exposição do flash pretendida para o motivo. Esta fun

Índice8687Funções Úteis 107Funções Úteis ... 108Cancelamen

80Esta função constitui um patamar mais avançado da compensação da exposição, porque faz variar a exposição automaticamente em três imagens, como se m

813 Variação Sequencial da Exposição AutomáticaN Siga os passos 1 e 2 para definir o valor AEB para < >. A definição AEB é cancelada automatic

82Pode personalizar um Picture Style ajustando os parâmetros individuais como [Nitidez] e [Contraste]. Para verificar os resultados tire fotografias d

83A Personalizar o Picture StyleN NitidezAjusta a nitidez da imagem.Para diminuir a nitidez, ajuste-a mais para E. Quanto mais próximo estiver de E, m

A Personalizar o Picture StyleN84Para Monocromát., também pode definir [Efeito filtro] e [Efeito de tom] para além de [Nitidez] e [Contraste], descrit

85Pode seleccionar um Picture Style base, como por exemplo [Retrato] ou [Paisagem], ajustar os seus parâmetros conforme pretendido e registá-lo em [Ut

A Registar o Picture StyleN865Seleccione um parâmetro. Seleccione um parâmetro como [Nitidez] e carregue em <0>.6Defina o parâmetro. Carregue

87O espaço de cor refere-se à amplitude de cores reproduzíveis. Com esta câmara fotográfica pode definir o espaço de cor, para imagem captadas, para s

88Utilize o bloqueio AE quando a área de focagem for diferente da área de medição da exposição ou quando quiser tirar várias fotografias com a mesma d

89O bloqueio FE cancela a definição de exposição do flash para a área desejada do motivo. Esta função também funciona com Speedlites da série EX exter

9Índice910Personalizar a Câmara 151Definir as Funções Personalizadas...152Definições das

90O balanço de brancos (WB) destina-se a tornar brancas as áreas brancas. Normalmente, a definição <Q> (Auto) permite obter o balanço de brancos

91B: Definir o Balanço de BrancosN2Seleccione [WB Personalizado]. No separador [2] seleccione [WB Personalizado] e carregue em <0>.X Aparece o

92Pode corrigir o balanço de brancos definido. Este ajuste tem o mesmo efeito que utilizar filtros de ajuste da temperatura de cor disponíveis no merc

933 Correcção de Balanço de BrancosNNum único disparo é possível gravar simultaneamente três imagens com tonalidades de cor diferentes. Com base na te

94A vibração mecânica da câmara causada pelo movimento do espelho de reflexo pode afectar as imagens captadas com uma teleobjectiva ou com uma objecti

955Disparo no ModoLive ViewPode disparar enquanto visualiza uma imagem em tempo real no LCD da câmara ou no ecrã de um computador pessoal. Esta função

96Defina a câmara para a função de disparo no modo Live View.1Defina o modo de disparo. Defina o modo de disparo para uma Zona Criativa. A função de

97Preparar o Disparo no Modo Live ViewN Durante a utilização da função de disparo no modo Live View, não aponte a câmara para o sol. O calor emitido

98Embora seja possível utilizar a focagem automática (p.102, 104), recomenda-se que amplie a imagem e faça a focagem manualmente para obter uma focage

991Verifique a exposição. Carregue no botão do obturador até meio.X Aparecem a velocidade do obturador e a abertura. Se definir a compensação da expo