-
EOS 80D (W)
1
-
0DQXDOLGLLVWUX]LRQL
6
-
6FKHGHFRPSDWLELOL
7
-
*XLGDUDSLGDDOO¶DYYLR
8
-
3UHUHTXLVLWL
9
-
&DSLWROL
10
-
6RPPDULR
11
-
)XQ]LRQLDYDQ]DWH
13
-
5LSUHVDGLILOPDWL
14
-
1RUPHGLVLFXUH]]D
15
-
$WWHQ]LRQH
17
-
3UHFDX]LRQLSHUO¶XVR
18
-
2ELHWWLYR
20
-
1RPHQFODWXUD
21
-
3DQQHOOR/&'
23
-
,QIRUPD]LRQLVXOPLULQR
24
-
&DULFDEDWWHULD/&(
27
-
*XLGDLQWURGXWWLYD
28
-
5LFDULFDGHOODEDWWHULD
29
-
$SULUHLOFRSHUFKLR
32
-
,QVHULUHODVFKHGD
32
-
&KLXGHUHLOFRSHUFK LR
32
-
,QVWDOOD]LRQHGHOOD VFKHGD
32
-
5LPXRYHUHODVFKHGD
33
-
5LPR]LRQH GHOODVFKHG D
33
-
8VRGHOPRQLWRU/&'
35
-
$FFHQVLRQH
36
-
7 HPSHUDWXUD DPELHQWH
37
-
&
37
-
&
37
-
,PSRVWDUHODGDWDHO¶RUD
39
-
,PSRVWDUHO¶RUDOHJDOH
39
-
,QGLFDWRUHELDQFR
42
-
,QGLFDWRUHURVVR
42
-
)XQ]LRQLGLEDVH
44
-
3UHVVLRQHDPHWj
45
-
3UHVVLRQHILQRLQIRQGR
45
-
3XOVDQWHGLVFDWWR
45
-
6*KLH UDSULQFLSDOH
46
-
5!SHUPRGLILFDUH
47
-
5*KLHUDGLFRQWUROORUDSLGR
47
-
90XOWLFRQWUROOR
48
-
3UHPHUHLOSX OVDQWHQ!7
51
-
&RQWUROORUDSLGR
52
-
38VRGHLPHQX
53
-
9RFLGLPHQXRVFXUDWH
55
-
7UDVFLQDPHQWR
57
-
RSHUD]LRQLWRXFKVFUHHQ
57
-
2SHUD]LRQLSUHOLPLQDUL
59
-
ULPDQHDFFHVD
61
-
/LYHOORHOHWWURQLFR
62
-
GLHUURUHSDULDFLUFD
62
-
PLULQR@
63
-
6HOH]LRQDUH>0RVWUD@
63
-
*XLGDIXQ]LRQLH*XLGD
64
-
%DUUDGLVFRUULPHQWR
65
-
,QIRUPD]LRQLGLEDVH
66
-
VXOORVFDWWR
66
-
&RUQLFHGHOO¶DUHD$)
67
-
,QGLFDWRUHGLPHVVDDIXRFR
67
-
'RPDQGHIUHTXHQWL
68
-
)RWRGLVRJJHWWLLQPRYLPHQWR
70
-
&RQVLJOLVXOORVFDWWR
72
-
C6FDWWRFUHDWLYRDXWRPDWLFR
73
-
80RGDOLWj6FHQDVSHFLDOH
77
-
P)RWRJUDILHIRRG
78
-
C )RWRGLEDPELQL
79
-
G6FHQHLQFRQWUROXFH
83
-
25LWUDWWL
84
-
33DHVDJJL
85
-
4)RWRUDYYLFLQDWH
86
-
FRPHQXRYDLPPDJLQH
90
-
5HJRODUHO¶HIIHWWR
91
-
Q&RQWUROORUDSLGR
95
-
LPSRVWD]LRQHSUHGHILQLWD
96
-
,PSRVWD]LRQLDPELHQWH
99
-
RLOWLSRGLVFHQD
102
-
6FDWWDUHODIRWR
102
-
,PSRVWD]LRQHGHOODPRGDOLWj
104
-
$)HGHOODPRGDOLWjGULYH
104
-
3UHPHUHLOSX OVDQWHS!
105
-
RB!9
105
-
6HOH]LRQDUHXQSXQWR$)
105
-
6HQVRUH$)
107
-
*UXSSR$
108
-
*UXSSR%
109
-
*UXSSR &
109
-
*UXSSR'
109
-
*UXSSR(
110
-
*UXSSR)
110
-
*UXSSR*
111
-
*UXSSR+
111
-
:LWKEXLOWLQ([W[ %
115
-
0)0HVVDDIXRFRPDQXDOH
116
-
3UHPHUHLOSX OVDQWHR!9
117
-
6HOH]LRQDUH O¶DXWRVFDWWR
119
-
,PSRVWD]LRQLGHOOH
120
-
LPPDJLQL
120
-
UHJLVWUD]LRQHGHOOHLPPDJLQL
121
-
LPPDJLQLDSSURVVLP DWLYH
122
-
,PPDJLQL5$:
123
-
3UHPHUHLOSX OVDQWHi!9
124
-
,PSRVWDUHODVHQVLELOLWj,62
124
-
6HOH]LRQDUH>6WLOH)RWR@
126
-
6HOH]LRQDU HOR6WLOH)RWR
126
-
ELODQFLDPHQWRGHOELDQFR
128
-
HFRQWUDVWRN
131
-
YLVXDOL ]]DUHz!QHOPLULQR
132
-
33ULRULWjWRQDOLWjFKLDUHN
136
-
35LGX]LRQHGHOIOLFNHUN
141
-
)XQ]LRQLDYDQ]DWH
144
-
9DULD]LRQHSURJUDPPD
146
-
3
149
-
$QWHSULPDSURIRQGLWjFDP SR N
150
-
,QGLFDWRUHGHOOLYHOORGL
151
-
HVSRVL]LRQH
151
-
,QGLFHHVSRVL]LRQHVWDQGDUG
151
-
3UHPHUHLOSX OVDQWHD!9
153
-
6HOH]LRQD U HODPRGDOLWjGL
153
-
PLVXUD]LRQH
153
-
FHQWURGHOPLULQR
154
-
9HULILFDUHO¶HV SRVL]LRQH
155
-
]LRQHGHOO¶HVSRVL]LRQH
155
-
,PSRVWDUHO¶LQWHUYDOOR$(%
156
-
A%ORFFR$(N
158
-
D8VRGHOIODVKLQFRUSRUDWR
159
-
S
160
-
VFDWWR/LYH9LHZ
162
-
EDVHVX>$WWLYD@
164
-
,QIRUPD]LRQLYLVXDOL]]DWH
165
-
3UHPHUHLOSX OVDQWHf!
167
-
TXDOLWj1
168
-
6HOH]LRQDUHXQPHWRGR$)
169
-
6HOH]LRQH GHO PHWR GR $)
169
-
&RUQLFHGHOO¶DUHD
170
-
9LVXDOL]]DUHO¶LPPDJLQH/LYH
172
-
6HOH]LRQD UHLOSXQWR $)O
172
-
)OH[L=RQH0XOWLo
172
-
0HWWHUHDIXRFRLOVRJJHWWR
173
-
6S RV WDUHLOSXQWR$)
174
-
)OH[L=RQH6LQJOHd
174
-
1RWHSHU$)
176
-
9LVXDOL]]D]LRQHLQJUDQGLWD
176
-
$WWLYDUHORVFDWWRDWR FFR
179
-
ODIRWR
179
-
(VHJXLUHODPHVVDD IXRFR
182
-
PDQXDOH
182
-
4XDOLWjGHOO¶LPPDJLQH
183
-
5LVXOWDWRGHJOLVFDWWL
183
-
,PPDJLQH/LYH9LHZ
184
-
)XQ]LRQLSHUVRQDOL]]DWH
184
-
2ELHWWLYRHIODVK
184
-
5LSUHVDGLILOPDWL
186
-
5HJLVWUD]LRQHGLXQILOPDWR
187
-
LQFRUVR
187
-
0LFURIRQL
187
-
9HORFLWjRWWXUDWRUH
190
-
$SHUWXUD
190
-
6FDWWRGLIRWR
194
-
1RWHVXOODULSUHVDGLILOPDWL
195
-
UHJLVWUD]LRQHGHOILOPDWL
196
-
SHUPLQXWR
199
-
,QGLFDWRUH
202
-
5LSURGX]LRQHGHOOH
204
-
5LSURGXUUHO¶LPPDJLQH
205
-
6HOH]LRQD U HXQ¶LPPDJLQH
205
-
8VFLUHGDOODUL SURGX]LRQH
206
-
GHOO¶LPPDJLQH
206
-
GLVFDWWR
207
-
,QIRUPD]LRQLGHWWDJOLDWH
208
-
,QJUDQGLUHO¶LPPDJLQH
212
-
6FRUUHUHDOO¶LQWHUQR
212
-
6FRUULPHQWRGHOOHLPPDJLQL
213
-
,QJUDQGLPHQWR GLXQ¶LPPDJLQH
214
-
HYLWDUHGDQQLDOO¶XGLWR
215
-
XQ¶DOWUDIRWRFDPHUD
215
-
VFKHUPR
217
-
L(OLPLQD]LRQHGHOOHLPPDJLQL
218
-
XQFRPSXWHU
220
-
*XLGDDOO¶DYYLRGHOVRIWZDUH
221
-
1 6FDULFDUHLOVRIWZDUH
222
-
ZZZ FDQRQFRPLFSG
223
-
ILOH 3')
223
-
OHWWRUHGLVFKHGH
225
-
S
225
-
$77(1=,21(
229
-
&DUDWWHULQXPHULFL
230
-
,QWURGX]LRQH
237
-
0DQXDOHGL LV WUX]L RQL
239
-
,FRQHSUHVHQWLQHOPDQXDOH
241
-
3UHSDUD]LRQH
242
-
H IXQ]LRQDPHQWRGLEDVH
242
-
5HJLVWUD]LRQHGLXQQLFNQDPH
243
-
,PPHWWHUHXQQLFNQDPH
244
-
8VFLUHGDOO¶LPSRVWD]LRQH
244
-
8VRGHOODWDVWLHUDY LU WXDOH
245
-
IRWRFDPHUD
246
-
>:L)L1)&@
247
-
>)XQ]LRQH:L)L@
248
-
>1LFNQDPH@
248
-
0RQLWRU/&'
250
-
)XQ]LRQH1)&
251
-
YHGHUHOHSDJLQHVHJXHQWL
252
-
3UHSDUD]LRQHSHUVPDUWSKRQH
253
-
&RQQHVVLRQHIDFLOH
254
-
D XQRVPDUWSKRQH
254
-
0HWRGRGLFRQQHVVLRQH
255
-
,O QRPHGHO GLVSRVLWLYR
257
-
LPSRVWDWRVX&DPHUD
257
-
&RQQHFW
257
-
IRWRFDPHUDGDOORVPDUWSKRQH
260
-
3URFHGXUDVXOOR VPDUWSKRQH
260
-
VPDUWSKRQH
261
-
FRQQHWWHUVLVXOORVPDUWSKRQH
261
-
3URFHGXUDVXOODIRWRFDPHUD
262
-
5LFRQQHVVLRQH
266
-
&DPHUD&RQQHFW
267
-
6HOH]LRQD U HOHLPPDJLQLGD
272
-
LQYLDUH
272
-
6HOH]LRQDUH>,QYLD@
272
-
WUD IRWRFDPHUH
274
-
7HUPLQDUHODFRQQHVVLRQH
279
-
GLGHVWLQD]LRQH
281
-
D &RQQHFW6WDWLRQ
282
-
6DOYDWDJJLRGHOOHLPPDJLQL
283
-
91XPHURPRGHOOR
285
Comments to this Manuals