Canon EOS 40D manuals

Canon EOS 40D User Manual (196 pages)

Brand: Canon | Category: Bridge cameras | Size: 9.10 MB |

Portuguese

Table of contents

MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

PORTUGUES

1

Lista de verificação de itens

3

Os ícones neste manual

4

Sobre os símbolos

4

Pressupostos básicos

4

Operações avançadas 83

6

Reprodução de imagens 115

6

Índice de funções

8

Avisos de segurança

10

Precauções de manuseamento

12

Painel LCD e LCD

13

Cartão CF

13

Guia de consulta rápida

14

Nomenclatura

16

Painel LCD

18

Informação no visor

19

Auto tota

20

Como começar

23

Recarregar a bateria

24

Instalar e retirar a bateria

26

Retire a bateria

27

Retirar a bateria

27

Feche a tampa

28

Instalar um cartão

28

Abra a tampa

28

Insira o cartão CF

28

Retire o cartão CF

29

Retirar o cartão

29

Colocar e retirar a objectiva

30

Factor de conversão de

31

Funcionamento básico

32

Rode o regulador de ajuste

35

Ajustar a claridade do visor

35

Segurar a máquina

35

Operações de menu

36

6> para

37

5> para

37

0> para

37

Definições de menu

38

4 Reprodução 2 (azul) Página

39

5 Configuração 1 (amarelo)

39

(laranja)

40

Antes de começar

41

Seleccione [OK]

43

Fotografia básica

45

Ponto AF

46

Luz de confirmação da

46

1 Técnicas auto total

48

2 Fotografar retratos

49

3 Fotografar paisagens

50

4 Fotografar grandes planos

51

Sugestões de fotografia

52

7 Desactivar o flash

54

Definições de imagens

55

Seleccione [Qualidade]

56

Seleccione a qualidade de

56

Sobre a opção RAW

58

Sobre a opção sRAW

58

Defina a sensibilidade ISO

59

Seleccionar um Picture Style

61

Personalizar o Picture Style

63

[Efeito filtro]

64

[Efeito de tom]

64

Ajuste monocromático

64

Registar o Picture Style

65

Defina o parâmetro

66

Definir o balanço de brancosN

67

Círculo de medição pontual

68

Seleccione [WB SHIFT/BKT]

70

Sequência de variação

71

Seleccione [Numer. fich.]

72

Seleccione o método de

72

Contínua

72

Reinic. auto

73

Rein. manual

73

3 Definir o espaço de corN

74

Definir o modo AF

75

S Seleccionar o ponto AFN

78

Carregue no botão

82

<o>. (9)

82

Capte a imagem

82

Operações avançadas

83

Programa AE

84

Sobre a mudança de programa

85

AE com prioridade a aberturas

88

Exposição manual

90

Coloque o selector de modos

91

Foque o motivo

91

<n>. (9)

92

Seleccione o modo de medição

92

Seleccione [AEB]

94

Defina o valor AEB

94

Cancelar AEB

94

Bloqueio AEN

95

Exposições "bulb"

96

Bloqueio de espelhoN

98

Utilizar o flash incorporado

100

Controlo do flashN

103

Def. funções flash externo

104

Def. F. Pn flash externo

104

Speedlites externos

105

Terminal informático

106

Velocidade de sincronização

106

Disparo com

107

Com a câmara pronta para

109

Ver imagens em directo no LCD

109

Definir as funções de disparo

109

Sobre os disparos silenciosos

113

Reprodução de imagens

115

Reproduza a imagem

116

Seleccione a imagem

116

Visualização de imagem única

116

Imagem escura

118

Imagem normal

118

Imagem clara

118

Visor de índice

119

I Visor de salto

119

Área ampliada

120

3 Proteger imagens

123

L Apagar imagens

124

Seleccione [Rotação auto]

126

Limpeza do sensor

127

Seleccione [Limpar agoraf]

128

Limpar o sensor agora

128

Fotografe um objecto branco

130

3 Limpeza manual do sensorN

131

Preparação para imprimir

134

QDefinir o formato do papel

137

YDefinir o tipo de papel

137

Defina o número de cópias

139

Inicie a impressão

139

Lidar com erros da impressora

142

Mensagens de erro

142

Ordem de impressão

145

1 Prepare-se para imprimir

146

3 Seleccione [Imprimir]

146

5 Seleccione [OK]

146

Transferir imagens para

147

Personalizar a

151

Nº da função personalizada

152

Funções personalizadas

153

F.Pn I: Exposição

154

F.Pn I -7 V

155

F.Pn II: Imagem

156

F.Pn III: AF / Modo Disparo

157

F.Pn IV: Operação/Outros

160

3 Registar o Meu MenuN

164

Referência

167

Visualize uma das definições

168

Definições da câmara

168

Funções de disparo

169

Utilizar uma tomada de parede

170

Definido automaticamente

172

Definido automaticamente

173

Alimentação

174

Fotografar

175

Revisão e operação da imagem

176

Códigos de erro

177

Mapa do sistema

178

Utilizar o punho de bateria

180

Especificações

181

• Balanço de brancos

182

• Focagem automática

182

• Controlo da exposição

183

• Obturador

183

• Flash incorporado

183

• Speedlite externo

184

• Sistema de disparo

184

• Visualização directa

184

• Fonte de alimentação

186

• Dimensões e peso

186

• Bateria BP-511A

186

• Carregador de bateria CB-5L

187

• EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS

187

• EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM

187

Marcas comerciais

188

Índice remissivo

190

Canon EOS 40D User Manual (196 pages)

Brand: Canon | Category: Bridge cameras | Size: 11.80 MB |

French

Table of contents

MODE D’EMPLOI

1

FRANÇAIS

1

Droits d’auteur

2

Suppositions de base

4

Table des matières

5

Opérations avancées 83

6

Lecture des images 115

6

Index des fonctions

8

Consignes de sécurité

10

Précautions d’utilisation

12

Écran LCD et moniteur LCD

13

Carte CF

13

Guide de démarrage rapide

14

Nomenclature

16

Écran LCD

18

Informations dans le viseur

19

Automatisme total

20

Mise en route

23

Recharge de la batterie

24

Ouvrez le couvercle du

27

Retirez la batterie

27

Retrait de la batterie

27

Ouvrez le couvercle

28

Insérez la carte CF

28

Fermez le couvercle

28

Installation d’une carte

28

Retirez la carte CF

29

Retrait de la carte

29

Facteur de conversion

31

Fonctionnement de base

32

Prise en main de l’appareil

35

Utilisation des menus

36

6> pour

37

5> pour

37

0> pour le définir

37

Réglages des menus

38

4 Lecture 2 (Bleu) Page

39

5 Configuration 1 (Jaune)

39

(Orange)

40

Avant de commencer

41

Sélectionnez [OK]

43

Prise de vue élémentaire

45

Collimateur autofocus

46

Voyant de confirmation de

46

Recadrer l’image

48

2 Photographier des portraits

49

3 Photographier des paysages

50

4 Photographier en gros-plan

51

Conseils de prise de vue

52

7 Désactivation du flash

54

Réglages des images

55

Sélectionnez [Qualité]

56

Sélectionnez la qualité

56

À propos de RAW

58

À propos de sRAW

58

Sélection d’un Picture Style

61

À propos des symboles

62

Sélectionnez un paramètre

63

Définissez le paramètre

63

[Effet filtre]

64

[Virage]

64

Réglage Monochrome

64

Cercle de mesure spot

68

Sélectionnez [Écart br. Bal]

70

Séquence de bracketing

71

Sélectionnez [N° fichiers]

72

Sélectionnez la méthode de

72

Continue

72

Réinit. Auto

73

Réinit. Man

73

Définissez l’espace couleurs

74

À propos de Adobe RVB

74

Réglage des modes

75

(Maxi. 6,5 prises de

81

(Délai de 10 secondes)

81

(Délai de 2 secondes)

81

Opérations avancées

83

Priorité à l’obturation

86

Priorité à l’ouverture

88

Exposition manuelle

90

Positionnez la molette de

91

Effectuez la mise au point

91

Prenez la photo

91

Mémorisation d’expositionN

95

Pose longue

96

Verrouillage du miroirN

98

Utilisation du flash intégré

100

Contrôle du flashN

103

Réglage fonct. flash externe

104

Réglages C.Fn flash externe

104

Flashes Speedlite externes

105

Vitesse de synchronisation

106

Borne PC

106

Prise de vue

107

Prise de vue avec visée LCDN

108

Lecture des images

115

Affichez l’image

116

Sélectionnez une image

116

Affichage d’une image unique

116

Image sombre

118

Image normale

118

Image claire

118

Affichage de l’index

119

I Affichage de saut

119

Zone agrandie

120

Sélectionnez [Lecture auto]

121

3 Lecture automatique

121

3 Protection des images

123

L Effacement des images

124

Sélectionnez [Rotation auto]

126

Nettoyage du capteur

127

Préparation de l’impression

134

YDéfinition du type de papier

137

Lancez l’impression

139

Messages d’erreur

142

Ordre d’impression

145

1 Préparez pour imprimer

146

3 Sélectionnez [Imprimer]

146

5 Sélectionnez [OK]

146

Transfert des images à

147

Personnalisation de

151

Numéro de fonction

152

Fonctions personnalisées

153

C.Fn I : Exposition

154

C.Fn II : Image

156

C.Fn III : Autofocus/Cadence

157

C.Fn IV : Opération/Autres

160

C.Fn IV -5 Verre de visée

162

3 Enregistrement de Mon menuN

164

Référence

167

Affichez « Réglag. app. » et

168

« Fonction PdV »

168

Sélectionnez-en un

168

Réglages de l’appareil photo

168

Fonctions de prise de vue

169

Branchez la fiche secteur

170

Insérez le coupleur secteur

170

Guide de dépannage

174

Impossible d’effacer l’image

176

Codes d’erreur

177

Configuration du système

178

Autonomie de la batterie

180

Caractéristiques techniques

181

• Balance des blancs

182

• Autofocus

182

• Contrôle d’exposition

183

• Obturateur

183

• Flash intégré

183

• Flash Speedlite externe

184

• Système d’acquisition

184

• Source d’alimentation

186

• Dimensions et poids

186

• Environnement d’utilisation

186

•Batterie BP-511A

186

• Chargeur de batterie CG-580

186

• Chargeur de batterie CB-5L

187

• EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS

187

Marques commerciales

188

<>

191

More products and manuals for Bridge cameras Canon

Models	Document Type
CA-30	User's Guide Canon CA-30 User guide, 135 pages
EOS 750D	User Manual Canon EOS 750D User manual, 2 pages
PowerShot A310	User Manual Canon PowerShot A310 User manual, 130 pages
Powershot SX520 HS	User Manual Guía del usuario de la cámara, 147 pages
PowerShot A30	User's Guide Canon PowerShot A30 User guide, 183 pages
4343B001	User Manual The Canon 2504B025 7MP PowerShot A470, in blue, with a Selphy, 3 pages
Powershot S60	User Manual Canon Powershot S60 User manual, 178 pages
PowerShot S3 IS	User Manual Canon PowerShot S3 IS User manual, 166 pages
EOS 800D	User Manual Canon EOS 800D User manual, 488 pages
PowerShot S100	User Manual Canon PowerShot S100 User manual, 234 pages
Digital IXUS 870 IS	User Manual Canon Digital IXUS 870 IS User manual, 163 pages
PowerShot G12	User Manual Canon PowerShot G12 User manual, 214 pages
PowerShot E1	User Manual Canon PowerShot E1 Benutzerhandbuch, 148 pages
PowerShot SX1 IS	User Manual Canon PowerShot SX1 IS User manual, 83 pages
EOS 5D Mark III	User Manual Canon EOS 5D Mark III Manual do usuário [de] , 404 pages
EOS 5D Mark III	User Manual Canon EOS 5D Mark III Manual de usuario, 404 pages
EOS 5D Mark III	User Manual Canon EOS 5D Mark III Manual do usuário [en] , 406 pages
PowerShot A95	User Manual Canon PowerShot A95 Brugervejledning, 162 pages
POWERSHOT A75	User Manual Canon PowerShot A75 Brugervejledning, 162 pages
EOS-1Ds Mark II	User Manual Canon EOS-1Ds Mark II User guide [da] , 180 pages

Canon devices