73
Hibakeresési útmutató
H
CANNOT EDIT DISC A lemezen nincs szerkeszthető jelenet, vagy a felvételt sérült. –
Ez az üzenet olyankor is megjelenhet, ha a kamerában
páralecsapódás képződött. A használat folytatása előtt várja meg,
amíg a kamera teljesen megszárad.
78
CANNOT DIVIDE THE
SCENE
A Photomovie képvideó jelenetek nem oszthatóak fel. 62
A nagyon rövid jelenetek sem minden esetben oszthatóak fel. –
A jelenetek felosztása akkor sem lehetséges, ha a lemez már 999
jelenetet tartalmaz.
–
A hosszabb jelenet felosztásával készült, 5 másodpercnél
rövidebb jelenetek további felosztása nem minden esetben
lehetséges.
–
DISC IS FINALIZED
CANNOT RECORD
Egy lezárt DVD-R lemezre nem rögzíthet további jeleneteket. –
Nem rögzíthet további jeleneteket, és nem oldhatja fel a lezárást a
DVD-RW lemezen, haz azt VIDEO módban készítette, és más
digitális eszközzel zárta le.
–
UNFINALIZE THE DISC A VIDEO módban rögzített, lezárt DVD-RW lemezeken nem
rögzíthetők további jelenetek, és nem készíthetők képvideók
(csak ) a képekből.Előbb oldja fel a lezárást.
65
DISC IS PROTECTED A lemez védett. Cserélje ki a lemezt, vagy oldja fel annak
védelmét.
59
DISC ERROR Az új DVD-RW lemezeket használat előtt meg kell formáznia. 59
CANNOT READ THE
DISC
CHECK THE DISC
A lemez nem olvasható be. Próbálja megtisztítani a lemezt, vagy
cserélje ki azt.
76
Ez az üzenet olyankor is megjelenhet, ha a kamera túlmelegedett.
Bontsa a hálózati adapter csatlakozását, távolítsa el az
akkumulátort, és a használat folytatása előtt várja meg, amíg a
kamera lehűl.
–
Ez az üzenet olyankor is megjelenhet, ha a kamerában
páralecsapódás képződött. A használat folytatása előtt várja meg,
amíg a kamera teljesen megszárad.
78
A lemez behelyezése nem megfelelő. Vegye ki a lemezt, és
helyezze be újra.
22
A lemez nincs megformázva. Formázza meg a lemezt. 59
DISC ACCESS FAILURE
CHECK THE DISC
A lemez beolvasása, vagy írása közben hiba történt. Próbálja
megtisztítani a lemezt, vagy cserélje ki azt.
76
Ez az üzenet olyankor is megjelenhet, ha a kamerában
páralecsapódás képződött. A használat folytatása előtt várja meg,
amíg a kamera teljesen megszárad.
78
A lemez behelyezése nem megfelelő. Vegye ki a lemezt, és
helyezze be újra.
22
DISC COVER IS OPEN Ellenőrizze, megfelelően van-e behelyezve a lemez, majd zárja be
a lemeztartó fedelét.
22
No disc A kamerában nincs lemez. Helyezzen be egy lemezt. 22
Más televíziós rendszerben (NTSC) rögzített lemezt helyezett be. –
Ez az üzenet olyankor is megjelenhet, ha a kamerában
páralecsapódás képz
ődött. A használat folytatása előtt várja meg,
amíg a kamera teljesen megszárad.
78
LOADING THE DISC A lemez beolvasása folyamatban van. Várjon egy keveset a
felvétel elkezdése előtt.
–
AVOID MOVING THE
CAMCORDER
A képek rögzítése közben ne mozgassa a kamkordert. –
Üzenet Magyarázat
DC100_PAL-E.book Page 73 Tuesday, August 15, 2006 11:21 AM
Comments to this Manuals