Canon FAX-L220 User Manual

FAX-L220/L295Εγχειρίδιο ΧρήσηςCanon

1-2 Εισαγωγή Κεφάλαιο 1Συµβάσεις που Χρησιµοποιούνται σ' Αυτ! το ΕγχειρίδιοΠαρακαλούµε διαβάστε την ακλουθη λίστα συµβλων, ρων και συντοµογραφ

8-6 Λήψη Φαξ Κεφάλαιο 8Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να καθορίσετε τις επιλογές της κατάστασης λήψης Fax/Tel Mode:1Ακολουθήστε τα βήµατα 1 έ

8-7Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη ΦαξΧειροκίνητη Λήψη Φαξ: Κατάσταση MANUAL MODEΕνεργοποιήστε αυτή την κατάσταση λήψης εάν έχετε µνο µία τηλεφωνική γραµµή τη

8-8 Λήψη Φαξ Κεφάλαιο 8 Εάν ακούσετε ένα µπιπ, ή εάν δεν ακούσετε τίποτα: Εάν ακούσετε την φωνή εν%ς ατ%µου:4Κάποιος προσπαθεί να σας στείλει ένα φα

8-9Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη ΦαξΛήψη µε έναν Αυτ!µατο Τηλεφωνητή: Κατάσταση ANS.MACHINE MODEΕάν συνδέσετε έναν αυτµατο τηλεφωνητή στο φαξ, έχετε την δυν

8-10 Λήψη Φαξ Κεφάλαιο 8Λήψη Φαξ Κατά την ∆ιάρκεια Άλλων ΕργασιώνΤο φαξ σας είναι µία συσκευή µε δυναττητα εκτέλεσης πολλαπλών εργασιών ταυτχρονα, π

8-11Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη ΦαξΑκύρωση της ΛήψηςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία εάν θέλετε να σταµατήσετε την λήψη ενς φαξ πριν ολοκληρωθεί:1Πατήσ

8-12 Λήψη Φαξ Κεφάλαιο 8

9-1Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές Λειτουργίες❏ Ειδικοί Τύποι Κλήσεων...

9-2 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Ειδικοί Τύποι ΚλήσεωνΕισαγωγή Παύσεων σε έναν Αριθµ! Φαξ/ΤηλεφώνουΣτις ακλουθες περιπτώσεις, ίσως χρειαστεί να εισά

9-3Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΠροσωρινή Μετάβαση σε Κλήση µε Τ!νουςΠολλές υπηρεσίες πληροφοριών για τραπεζικές συναλλαγές, κρατήσ

1-3ΕισαγωγήΚεφάλαιο 1ΕισαγωγήΕπιπρσθετα των παραπάνω, σ' αυτ το εγχειρίδιο χρησιµοποιούµε ειδικ τρπο γραφής για τα ονµατα των πλήκτρων και τ

9-4 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Έγγραφα Αποθηκευµένα στην ΜνήµηΑυτή η εντητα περιγράφει διάφορες ενέργειες τις οποίες µπορείτε να εκτελέσετε µε έγγ

9-5Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΕκτύπωση εν!ς Εγγράφου Αποθηκευµένου στην ΜνήµηΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να εκτυπώσετ

9-6 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Αποστολή εν!ς Εγγράφου Αποθηκευµένου στην ΜνήµηΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να στείλετε ένα έγγραφο το οπ

9-7Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές Λειτουργίες ❏ Απλή κλήση:Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να εισάγετε τον επιθυµητ αριθµ φαξ και κατ

9-8 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9∆ιαγραφή εν!ς Εγγράφου Αποθηκευµένου στην ΜνήµηΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να διαγράψετε ένα έγγραφο απο

9-9Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΑίτηση ΜετάδοσηςΤι είναι η Αίτηση Μετάδοσης;Στην συµβατική ανταλλαγή εγγράφων φαξ, µία συσκευή φαξ

9-10 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να καλέσετε µία ή περισστερες συσκευές φαξ και να ζητήσετε την λήψη εγγράφ

9-11Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΑκύρωση µιας Αίτησης ΛήψηςΓια να ακυρώσετε µία αίτηση λήψης, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία πως

9-12 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 95Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ τρεις φορές.6Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να εισάγετε ένα νοµα για την θυρίδα α

9-13Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΑφού διαµορφώσετε την θυρίδα αίτησης µετάδοσης, είστε έτοιµοι να σαρώσετε σ' αυτήν το έγγραφο

1-4 Εισαγωγή Κεφάλαιο 1Σηµαντικές Οδηγίες ΑσφάλειαςΠαρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις ακλουθες οδηγίες ασφάλειας πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή.

9-14 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Σάρωση εν!ς Εγγράφου στην Θυρίδα Αίτησης ΜετάδοσηςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να αποθηκεύσετε ένα έγγρα

9-15Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές Λειτουργίες Εάν επιλέξατε CHANGE DATA στο βήµα 6: Εάν επιλέξατε DELETE FILE στο βήµα 6:2Πατήστε το πλήκτρο

9-16 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Περιορισµ!ς της Χρήσης του ΦαξΕνεργοποιώντας τις λειτουργίες περιορισµού χρήσης του φαξ, µπορείτε να απαγορεύσετε τ

9-17Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΟι περιορισµοί χρήσης του φαξ είναι τώρα ενεργοποιηµένοι. Κανείς δεν µπορεί να κάνει τηλεφωνήµατα

9-18 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9Οι περιορισµοί χρήσης του φαξ είναι τώρα απενεργοποιηµένοι. Οποιοσδήποτε µπορεί να κάνει τηλεφωνήµατα και να στέλνε

9-19Ειδικές ΛειτουργίεςΚεφάλαιο 9Ειδικές ΛειτουργίεςΠεριορισµ!ς ΛήψηςΕνεργοποιώντας αυτή την λειτουργία, µπορείτε να επιτρέψετε την λήψη φαξ µνο απ

9-20 Ειδικές Λειτουργίες Κεφάλαιο 9 Εάν επιλέξατε OFF στο βήµα 8:11Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ.12Πατήστε το πλήκτρο Στοπ για να επιστρέψετε σε κατάσταση αν

10-1ΑντιγραφήΚεφάλαιο 10ΑντιγραφήΚεφάλαιο 10Αντιγραφή❏ Έγγραφα τα Οποία Μπορείτε να Αντιγράφετε... 10-2❏ Παραγωγή Αντιγρ

10-2 Αντιγραφή Κεφάλαιο 10Έγγραφα τα Οποία Μπορείτε να ΑντιγράφετεΓια πληροφορίες σχετικά µε τους τύπους των εγγράφων που µπορείτε να αντιγράφετε, τις

10-3ΑντιγραφήΚεφάλαιο 10ΑντιγραφήΠαραγωγή εν!ς Αντιγράφου στα ΓρήγοραΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία εάν θέλετε να παράγετε ένα αντίγραφο ενς εγγ

1-5ΕισαγωγήΚεφάλαιο 1Εισαγωγή• Αποσυνδέστε την συσκευή απ το ρεύµα και επικοινωνήστε µε την Τεχνική Υπηρεσία της Canon σε οποιαδήποτε απ τις ακλουθ

10-4 Αντιγραφή Κεφάλαιο 10

11-1Αναφορές και ΛίστεςΚεφάλαιο 11Αναφορές και ΛίστεςΚεφάλαιο 11Αναφορές και Λίστες❏ Σύνοψη των Λιστών και των Αναφορών...

11-2 Αναφορές και Λίστες Κεφάλαιο 11Σύνοψη των Λιστών και των ΑναφορώνΟ ακλουθος πίνακας παρουσιάζει τις λίστες και τις αναφορές που µπορεί να εκτυπώ

11-3Αναφορές και ΛίστεςΚεφάλαιο 11Αναφορές και ΛίστεςACTIVITY REPORTΤο φαξ είναι διαµορφωµένο απ το εργοστάσιο ώστε να εκτυπώνει αυτµατα µία Αναφορά

11-4 Αναφορές και Λίστες Κεφάλαιο 11TX REPORTΤο φαξ είναι διαµορφωµένο απ το εργοστάσιο ώστε να εκτυπώνει µία Αναφορά Αποστολής µνο ταν συµβεί κάπο

11-5Αναφορές και ΛίστεςΚεφάλαιο 11Αναφορές και ΛίστεςMULTI TX/RX REPORTΜία Αναφορά Πολλαπλής Αποστολής/Λήψης, παρµοια µε αυτή που βλέπετε παρακάτω, ε

11-6 Αναφορές και Λίστες Κεφάλαιο 11

12-1ΣυντήρησηΚεφάλαιο 12ΣυντήρησηΚεφάλαιο 12Συντήρηση❏ Περιοδικς Καθαρισµς ...

12-2 Συντήρηση Κεφάλαιο 12Περιοδικ!ς Καθαρισµ!ςΑυτή η εντητα περιγράφει τις απαραίτητες διαδικασίες καθαρισµού του φαξ σας. Πριν καθαρίσετε το φαξ, θ

12-3ΣυντήρησηΚεφάλαιο 12ΣυντήρησηΚαθαρισµ!ς του Εσωτερικού του ΦαξΓια να αποτρέψετε την συσσώρευση γραφίτη και σκνης απ το χαρτί στο εσωτερικ του φ

1-6 Εισαγωγή Κεφάλαιο 1• Μην τοποθετείτε κουτιά ή έπιπλα µπροστά και γύρω απ την πρίζα. Κρατήστε την περιοχή γύρω απ την πρίζα ελεύθερη, έτσι ώστε ν

12-4 Συντήρηση Κεφάλαιο 12Καθαρισµ!ς των Τµηµάτων της Μονάδας ΣάρωσηςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για τον περιοδικ έλεγχο και καθαρισµ των τµ

12-5ΣυντήρησηΚεφάλαιο 12Συντήρηση4Καθαρίστε την κάτω πλευρά του πίνακα ελέγχου (επισηµαίνεται µε σκίαση στην εικνα).• Η βροµιά και τα σωµατίδια σκνη

12-6 Συντήρηση Κεφάλαιο 12Αντικατάσταση της Κασέτας ΓραφίτηΤο µνο εξάρτηµα του φαξ που θα χρειαστεί να αντικαταστήσετε είναι η κασέτα γραφίτη FX-3. Α

12-7ΣυντήρησηΚεφάλαιο 12Συντήρηση4Πιάστε την κασέτα γραφίτη απ την λαβή της και αφαιρέστε την απ το φαξ.• Πετάξτε αµέσως την παλιά κασέτα γραφίτη, σ

12-8 Συντήρηση Κεφάλαιο 128Πιάστε την κασέτα γραφίτη απ την λαβή της, ευθυγραµµίστε τις προεξοχές της µε τους οδηγούς στο εσωτερικ του φαξ και εισάγ

13-1Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση Προβληµάτων❏ Αφαίρεση Μπλοκαρισµένων Χαρτιών ...

13-2 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Αφαίρεση Μπλοκαρισµένων ΧαρτιώνΜπλοκάρισµα του Χαρτιού στο ADFταν ένα έγγραφο µπλοκάρει ή δεν τροφοδοτηθεί σ

13-3Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΜπλοκάρισµα του Χαρτιούταν µπλοκάρει το χαρτί στο φαξ, στην οθνη εµφανίζεται το µήνυµ

13-4 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 132Πιάστε την κασέτα γραφίτη απ την λαβή της και αφαιρέστε την απ το φαξ.• Τοποθετήστε την κασέτα γραφίτη στη

13-5Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΠεριοχή δίσκου πολλαπλών χρήσεων:Κρατήστε σταθερή την συσκευή και τραβήξτε προσεκτικά τ

2-1ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2Εγκατάσταση❏ Αποσυσκευασία του Φαξ ...

13-6 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Περιοχή υποσυστήµατος στερέωσης:Εάν η επάνω ακµή του χαρτιού βρίσκεται µέσα στο υποσύστηµα στερέωσης:Σπρώξτε

13-7Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση Προβληµάτων5ταν τελειώσετε, τοποθετήστε ξανά την κασέτα γραφίτη στο φαξ. Πιάστε την κασέτα γραφίτ

13-8 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Μηνύµατα στην LCD Οθ!νηΤα ακλουθα µηνύµατα εµφανίζονται στην LCD οθνη ταν το φαξ εκτελεί µία λειτουργία ή

13-9Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνCHECK COVER — Το εµπρς κάλυµµα είναι ανοικτ.Κλείστε το εµπρς κάλυµµα.CHECK DOCUMENT

13-10 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13CHK SUBADDR/PSWD #083/12 Προσπαθήσατε να στείλετε ένα έγγραφο ή να στείλετε µία αίτηση λήψης σε µία άλλη συσ

13-11Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνMEMORY USED nn % — Αναφέρει το ποσοστ της κατειληµµένης µνήµης την τρέχουσα στιγµή.Εά

13-12 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13REC’D IN MEMORY — Το χαρτί ή ο γραφίτης έχουν τελειώσει, ή το χαρτί έχει µπλοκάρει, και γι' αυτ η συσκ

13-13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΠροβλήµατα Τροφοδοσίας του Χαρτιού Το χαρτί δεν τροφοδοτείται σωστά.Ο δίσκος πολλαπλώ

13-14 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Ο αριθµ%ς που καλέσατε µπορεί να είναι λανθασµένος.• Καλέστε ξανά τον αριθµ και βεβαιωθείτε τι σας έχει δο

13-15Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση Προβληµάτων Συµβαίνουν συχνά σφάλµατα κατά την αποστολή.Οι τηλεφωνικές γραµµές µπορεί να είναι χ

2-2 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2Αποσυσκευασία του ΦαξΠριν αποσυσκευάσετε το φαξ, επιλέξτε µία κατάλληλη θέση για την εγκατάστασή του ( σ. 1-5).Προσεκτικά,

13-16 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Μπορεί να συνέβη κάποιο πρ%βληµα κατά την λήψη.• Ελέγξτε εάν εµφανίζεται κάποιο µήνυµα σφάλµατος στην οθνη

13-17Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΟ γραφίτης µπορεί να κοντεύει να τελειώσει, ή να µην είναι κατανεµηµένος οµοι%µορφα µέ

13-18 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Προβλήµατα Τηλεφώνου ∆εν µπορείτε να καλέσετε αριθµούς.Το καλώδιο της τηλεφωνικής γραµµής µπορεί να µην είν

13-19Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΜπορεί να µην αφαιρέσατε την πλαστική ταινία σφράγισης απ% την κασέτα γραφίτη. • Βεβαι

13-20 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Γενικά Προβλήµατα Το φαξ δεν ανάβει.Το καλώδιο ρεύµατος µπορεί να µην είναι σωστά συνδεδεµένο.• Βεβαιωθείτε

13-21Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΚεφάλαιο 13Αντιµετώπιση ΠροβληµάτωνΕάν ∆εν Μπορείτε να Λύσετε ένα Πρ!βληµαΕάν δεν µπορείτε να λύσετε το πρβληµα χρησιµοπ

13-22 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Κεφάλαιο 13Εάν Συµβεί µία ∆ιακοπή ΡεύµατοςΕάν διακοπεί η τροφοδοσία της συσκευής µε ρεύµα, λγω διακοπής ρεύµατος ή επε

14-1Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης❏ Παρουσίαση του Συστήµατος

14-2 Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης Κεφάλαιο 14Παρουσίαση του Συστήµατος των ΜενούΤο σύστηµα των µενού σας δίνει την δυναττητα να προσαρµσετε τον

14-3Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΧρήση των ΜενούΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να προσπελάσετε

2-3ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΕάν οποιοδήποτε αντικείµενο είναι κατεστραµµένο ή λείπει, επικοινωνήστε αµέσως µε το σηµείο αγοράς της συσκευής, ή

14-4 Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης Κεφάλαιο 14Το Μενού USER SETTINGS (Ρυθµίσεις Χρήστη)Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την προσπέλαση των παρακάτω ρυθµ

14-5Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΤο Μενού REPORT SETTINGS (Ρυθµίσεις Αναφορών)Για λεπτοµέρειες σχετικά µ

14-6 Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης Κεφάλαιο 14Το Μενού TX SETTINGS (Ρυθµίσεις Αποστολής)Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την προσπέλαση των παρακάτω ρυθ

14-7Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΤο Μενού RX SETTINGS (Ρυθµίσεις Λήψης)Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την π

14-8 Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης Κεφάλαιο 14Το Μενού PRINTER SETTINGS (Ρυθµίσεις Εκτυπωτή)Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την προσπέλαση των παρακάτω

14-9Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΤο Μενού POLLING BOX (Θυρίδα Αίτησης Μετάδοσης)Για λεπτοµέρειες σχετικά

14-10 Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης Κεφάλαιο 14Το Μενού SYSTEM SETTINGS (Ρυθµίσεις Συστήµατος)Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την προσπέλαση των παρακά

14-11Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςΚεφάλαιο 14Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσηςRX START SPEED Καθορίζει την αρχική ταχύτητα λήψης του φαξ. 33600bps14

14-12 Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµρφωσης Κεφάλαιο 14

A-1ΠροδιαγραφέςΠαράρτηµα ΑΠροδιαγραφέςΠαράρτηµα ΑΠροδιαγραφές❏ Γενικές Προδιαγραφές...

2-4 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2Συναρµολ!γηση του ΦαξΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να συναρµολογήσετε το φαξ: Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την σύνδ

A-2 Προδιαγραφές Παράρτηµα ΑΓενικές ΠροδιαγραφέςΤροφοδοσία Ρεύµατος– 200-240 V– 50/60 HzΚατανάλωση Ρεύµατος– Μέγιστη: 500 W– Σε αναµονή: Περίπου 3.5 W

A-3ΠροδιαγραφέςΠαράρτηµα ΑΠροδιαγραφέςΑνάλυση Φαξ– FAX STANDARD: 8 pixels/mm × 3.85 γραµµές/mm– FAX FINE: 8 pixels/mm × 7.7 γραµµές/mm– FAX PHOTO: 8 p

A-4 Προδιαγραφές Παράρτηµα Α

B-1Οδηγίες για το FAX-L295Παράρτηµα ΒΟδηγίες για το FAX-L295Παράρτηµα ΒΟδηγίες για το FAX-L295❏ Εισαγωγή...

B-2 Οδηγίες για το FAX-L295 Παράρτηµα ΒΕισαγωγήΑυτ το Παράρτηµα περιέχει πληροφορίες οι οποίες αφορούν µνο στους χρήστες του µοντέλου FAX-L295. Παρα

B-3Οδηγίες για το FAX-L295Παράρτηµα ΒΟδηγίες για το FAX-L295Σύνδεση του FAX-L295 στο PC σαςΓια να συνδέσετε το φαξ σας σε ένα PC, θα πρέπει να αγοράσε

B-4 Οδηγίες για το FAX-L295 Παράρτηµα ΒΠροδιαγραφές Υλικών ΕκτύπωσηςΕκτς απ τους τύπους χαρτιού που αναφέρονται στο Κεφάλαιο 5, µπορείτε επίσης να τ

B-5Οδηγίες για το FAX-L295Παράρτηµα ΒΟδηγίες για το FAX-L295Επιλογή Υλικών ΕκτύπωσηςΑκολουθήστε τις παρακάτω γενικές οδηγίες για την επιλογή φακέλων κ

B-6 Οδηγίες για το FAX-L295 Παράρτηµα Β❏ Εάν οι φάκελοι είναι καµπυλωµένοι, κρατήστε τους απ δύο αντίθετες γωνίες και λυγίστε τους προσεκτικά για να

B-7Οδηγίες για το FAX-L295Παράρτηµα ΒΟδηγίες για το FAX-L295Το φαξ είναι τώρα έτοιµο για εκτύπωση.Τοποθέτηση ∆ιαφανειώνΤοποθετήστε τις διαφάνειες στον

2-5ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΣύνδεση των ΚαλωδίωνΣύνδεση του Καλωδίου Τηλεφωνικής Γραµµής και Εξωτερικών ΣυσκευώνΤο φαξ σας διαθέτει τρεις υποδο

B-8 Οδηγίες για το FAX-L295 Παράρτηµα Β

Γ-1ΑξεσουάρΠαράρτηµα ΓΑξεσουάρΠαράρτηµα ΓΑξεσουάρ❏ Προαιρετικ Ακουστικ ... Γ-2•

Γ-2 Αξεσουάρ Παράρτηµα ΓΠροαιρετικ! Ακουστικ!*Σε ορισµένες χώρες, υπάρχει διαθέσιµο ένα προαιρετικ ακουστικ το οποίο µπορείτε να συνδέσετε στο φαξ σ

Γ-3ΑξεσουάρΠαράρτηµα ΓΑξεσουάρΣύνδεση του Ακουστικού στο ΦαξΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να συνδέσετε το ακουστικ στο φαξ:1Χρησιµοποιήστε

Γ-4 Αξεσουάρ Παράρτηµα ΓΣυντήρηση του ΑκουστικούΓια να διατηρήσετε το ακουστικ σας στην καλύτερη δυνατή κατάσταση, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρ

ΕυρετήριοΕ-1Ευρετήριο πλήκτρο 2-11, 14-3 πλήκτρο2-11, 3-4 πλήκτρο2-11, 3-4 πλήκτρο2-11, 14-3( σ. n-nn), ορισµς 1-21-TOUCH SPD DIAL LIST 1 λίσταδείγµ

Ε-2GG3, ορισµς 1-2GROUP DIAL LIST λίσταδείγµα 6-20εκτύπωση 6-17περιγραφή 11-2HHOOKING ρύθµιση 3-9, 3-10HORIZ & VERTICAL ρύθµιση 14-8IINCOMING RIN

ΕυρετήριοΕ-3SSCAN CONTRAST ρύθµιση 7-3, 14-4SELECT POL REJCT µήνυµα 13-12SETUP FILE ρύθµιση 9-12, 14-9SUBADD TX REJECT µήνυµα 13-12SUMMER TIME ρύθµιση

Ε-4Αποστολήαίτηση µετάδοσης. ∆είτε Αίτηση αποστολήςαπαιτήσεις εγγράφων 4-2ακύρωση 7-8εγγράφων απ την µνήµη 9-6, 9-7µε γρήγορη κλήση µε ένα πλήκτρο 6-

ΕυρετήριοΕ-5∆ίσκοςπολλαπλών χρήσεων 2-10πολλαπλών χρήσεων, κάλυµµα 2-2, 2-4, 2-10στήριγµα 2-2, 2-4, 2-10∆ίσκος πολλαπλών χρήσεων 2-10κάλυµµα 2-2, 2-4,

ii ΠρλογοςΠνευµατικά ∆ικαιώµαταCopyright © 2003 Canon, Inc. λα τα δικαιώµατα είναι δεσµευµένα. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, µετάδοση, µεταγραφή, αποθ

2-6 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2• Η Canon δεν εγγυάται τι λοι οι αυτµατοι τηλεφωνητές θα είναι συµβατοί µε την συσκευή σας, λγω διαφορών στις προδιαγραφ

Ε-6ΛΛαβή 2-10Λάθη, διρθωση 3-4Λειτουργία πλήκτρο 2-11, 3-6Λήψη. ∆είτε επίσης ονµατα συγκεκριµένων καταστάσεων λήψηςαίτηση µετάδοσης. ∆είτε Αίτηση λή

ΕυρετήριοΕ-7ΣΣάρωσηανάλυση, κατά την αντιγραφή 10-2ανάλυση, κατά την αποστολή 7-2αντίθεση, κατά την αντιγραφή 7-3αντίθεση, κατά την αποστολή 7-3εγγράφ

Ε-8Χαρτιού έξοδοςεπιλογέας 2-10, 5-5επιλογή 5-4, 5-5εκτυπωµένη ψη προς τα επάνω 5-4, 5-5εκτυπωµένη ψη προς τα κάτω 5-4, 5-5σχισµή, µπλοκάρισµα σε 13

2-7ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΣύνδεση του Καλωδίου ΡεύµατοςΠριν συνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος, διαβάστε την εντητα “Τροφοδοσία Ρεύµατος”, σ. 1-6

2-8 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2Καθορισµ!ς της Γλώσσας και της Χώρας*ταν συνδέσετε το καλώδιο ρεύµατος για πρώτη φορά στην πρίζα, θα πρέπει να επιλέξετε τη

2-9ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΑφού επιλέξετε την γλώσσα και την χώρα, αυτά τα µενού δεν θα εµφανιστούν ξανά την επµενη φορά που θα συνδέσετε το

2-10 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2Τα Κύρια Μέρη του ΦαξΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ ΧΑΡΤΙΟΥΟ∆ΗΓΟΙ ΧΑΡΤΙΟΥ∆ΙΣΚΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝΛΑΒΗΕΜΠΡΟΣ ΚΑΛΥΜΜΑΣΧΙΣΜΗ ΕΞΟ∆ΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΤΥΠΩ

2-11ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΠίνακας ΕλέγχουΗ γλώσσα που χρησιµοποιείται για τα ονµατα των πλήκτρων στον πίνακα ελέγχου διαφέρει, ανάλογα µε τ

2-12 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2Εγκατάσταση της Κασέτας ΓραφίτηΑυτή η εντητα περιγράφει την διαδικασία εγκατάστασης της κασέτας γραφίτη στο φαξ για πρώτη

2-13ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να εγκαταστήσετε την κασέτα γραφίτη στο φαξ:1Βεβαιωθείτε τι το φαξ είναι

2-14 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 25Τοποθετήστε την κασέτα γραφίτη σε µία επίπεδη, καθαρή επιφάνεια, σταθεροποιήστε την µε το χέρι σας και κατπιν τραβήξτε πρ

2-15ΕγκατάστασηΚεφάλαιο 2ΕγκατάστασηΠροσθήκη ΧαρτιούΑυτή η εντητα εξηγεί την διαδικασία τοποθέτησης απλού χαρτιού στον δίσκο πολλαπλών χρήσεων. Για λ

iiiΠρλογος* Ο χρνος µετάδοσης των τριών περίπου δευτερολέπτων ανά σελίδα βασίζεται στο πρτυπο Canon FAX Standard Chart No. 1 (Στάνταρ Ανάλυση) και

2-16 Εγκατάσταση Κεφάλαιο 2Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να τοποθετήσετε µία δεσµίδα απλού χαρτιού (µε µέγιστο ύψος 10 mm) µεγέθους A4 στον

3-1Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση Πληροφοριών❏ Γενικές Οδηγίες για την Εισαγωγή Αριθµών, Γραµµάτων και Συµ

3-2 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3Γενικές Οδηγίες για την Εισαγωγή Αριθµών, Γραµµάτων και Συµβ!λωνταν φτάσετε σ' ένα βήµα στο οποίο απαιτείτα

3-3Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση Πληροφοριών Εναλλαγή Μεταξύ της Κατάστασης Εισαγωγής Αριθµών και της Κατάστασης Εισαγωγής ΓραµµάτωνΠατή

3-4 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3 Εισαγωγή Αριθµών∆ι!ρθωση εν!ς ΣφάλµατοςΜπορείτε να διαγράψετε µία ολκληρη καταχώριση πατώντας το πλήκτρο C (δι

3-5Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση ΠληροφοριώνΚαταχώριση των Πληροφοριών ΑποστολέαΤι Είναι οι Πληροφορίες Αποστολέα;Στα φαξ που λαµβάνετε θ

3-6 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3Εισαγωγή της Ηµεροµηνίας και της ΏραςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να καθορίσετε την τρέχουσα ηµεροµηνί

3-7Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση Πληροφοριών4Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα ή για να επιλέξετε UNIT TELEPHONE # (Αρ. Τηλεφώνου Συσκευής).5

3-8 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3Καθορισµ!ς του Τύπου της Τηλεφωνικής ΓραµµήςΠριν χρησιµοποιήσετε το φαξ σας, βεβαιωθείτε τι είναι σωστά ρυθµισµέ

3-9Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση ΠληροφοριώνΚλήση Μέσω εν!ς Τηλεφωνικού ΚέντρουΈνα PBX (Private Branch Exchange) είναι ένα ιδιωτικ τηλεφ

iv ΠρλογοςΠεριεχµεναΚεφάλαιο 1: ΕισαγωγήΣυµβάσεις που Χρησιµοποιούνται σ' Αυτ το Εγχειρίδιο... 1-2Υποστήριξη Πελατών...

3-10 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3 Εάν επιλέξατε HOOKING στο βήµα 8:9Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ.10Πατήστε το πλήκτρο Στοπ για να επιστρέψετε σε κατάστ

3-11Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση Πληροφοριών∆ιαµ!ρφωση της Θερινής Ώρας*Ορισµένες χώρες χρησιµοποιούν ένα σύστηµα θερινής ώρας, βάσει το

3-12 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3 Εάν επιλέξατε ON στο βήµα 8:9Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ τρεις φορές.10Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα και για να επιλ

3-13Καταχώριση ΠληροφοριώνΚεφάλαιο 3Καταχώριση Πληροφοριών17Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ τρεις φορές.18Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα , και ΟΚ για να επιλέξετε

3-14 Καταχώριση Πληροφοριών Κεφάλαιο 3

4-1Χειρισµς ΕγγράφωνΚεφάλαιο 4Χειρισµς ΕγγράφωνΚεφάλαιο 4Χειρισµς Εγγράφων❏ Απαιτήσεις Εγγράφων ...

4-2 Χειρισµς Εγγράφων Κεφάλαιο 4Απαιτήσεις ΕγγράφωνΤα έγγραφα που τοποθετείτε στο ADF για αποστολή και αντιγραφή θα πρέπει να καλύπτουν τις ακλουθες

4-3Χειρισµς ΕγγράφωνΚεφάλαιο 4Χειρισµς ΕγγράφωνΤοποθέτηση Εγγράφων στην ΣυσκευήΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να τοποθετήσετε έγγραφα στο A

4-4 Χειρισµς Εγγράφων Κεφάλαιο 4Προσθήκη Σελίδων στο Έγγραφο που Βρίσκεται στο ADFΕάν θέλετε να προσθέσετε σελίδες στο έγγραφο που βρίσκεται στο ADF,

5-1Χειρισµς του ΧαρτιούΚεφάλαιο 5Χειρισµς του ΧαρτιούΚεφάλαιο 5Χειρισµς του Χαρτιού❏ Προδιαγραφές του Χαρτιού...

vΠρλογοςΚεφάλαιο 5: Χειρισµ%ς του ΧαρτιούΠροδιαγραφές του Χαρτιού... 5-2Εκτυπώσιµη Περ

5-2 Χειρισµς του Χαρτιού Κεφάλαιο 5Προδιαγραφές του ΧαρτιούΜπορείτε να τοποθετείτε τους ακλουθους τύπους χαρτιού στον δίσκο πολλαπλών χρήσεων:Αφού α

5-3Χειρισµς του ΧαρτιούΚεφάλαιο 5Χειρισµς του ΧαρτιούΕκτυπώσιµη ΠεριοχήΕπιλογή Χαρτιού για το Φαξ σαςΘα πρέπει να έχετε υπψη τις ακλουθες γενικές

5-4 Χειρισµς του Χαρτιού Κεφάλαιο 5Επιλογή Εξ!δου του Χαρτιού µε την Εκτυπωµένη 7ψη Προς τα Επάνω ή Κάτω ∆ιαδροµή του ΧαρτιούΗ κατανηση του τρπου

5-5Χειρισµς του ΧαρτιούΚεφάλαιο 5Χειρισµς του Χαρτιού Επιλογή Εξ%δου του ΧαρτιούΠριν επιλέξετε την θέση εξδου του χαρτιού, θα πρέπει να έχετε υπψ

5-6 Χειρισµς του Χαρτιού Κεφάλαιο 5Αλλαγή της Ρύθµισης Μεγέθους ΧαρτιούΟ δίσκος πολλαπλών χρήσεων είναι ρυθµισµένος απ το εργοστάσιο για χαρτί µεγέθ

5-7Χειρισµς του ΧαρτιούΚεφάλαιο 5Χειρισµς του Χαρτιού10Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα ή για να επιλέξετε ένα προσαρµοσµένο µέγεθος χαρτιού.• Μπορείτε

5-8 Χειρισµς του Χαρτιού Κεφάλαιο 5Αλλαγή της Ρύθµισης Εξοικον!µησης ΓραφίτηΕνεργοποιώντας την ρύθµιση εξοικονµησης γραφίτη, µπορείτε να µειώσετε τη

6-1Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης❏ Τι Είναι οι Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης;...

6-2 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6Τι Είναι οι Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης;Αντί να εισάγετε κάθε αριθµ φαξ ή τηλεφώνου χρησιµοποιώντας απλή κλ

6-3Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚαταχώριση Αριθµών στην Λειτουργία Γρήγορης Κλήσης µε Ένα ΠλήκτροΑφού καταχωρίσετε

vi ΠρλογοςΚεφάλαιο 8: Λήψη ΦαξΜέθοδοι Λήψης... 8-2Αυτµατη Λήψη Φ

6-4 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 67Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να εισάγετε τον αριθµ φαξ/τηλεφώνου που θέλετε να καταχωρίσετε (έ

6-5Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης11Εδώ ολοκληρώνεται η εισαγωγή των βασικών στοιχείων για ένα πλήκτρο γρήγορης κλήση

6-6 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6 Εάν επιλέξατε PSWD/SUBADDRESS στο βήµα 15:Η αποµακρυσµένη συσκευή φαξ µπορεί να απαιτεί την χρήση µιας στά

6-7Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚαταχώριση Αριθµών στην Λειτουργία Γρήγορης Κωδικοποιηµένης ΚλήσηςΑφού καταχωρίσετε

6-8 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 68Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ δύο φορές.9Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να εισάγετε τον αριθµ φαξ/τηλεφώ

6-9Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης12Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ.13Εδώ ολοκληρώνεται η εισαγωγή των βασικών στοιχείων για έν

6-10 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6 Εάν επιλέξατε PSWD/SUBADDRESS στο βήµα 17:Η αποµακρυσµένη συσκευή φαξ µπορεί να απαιτεί την χρήση µιας στ

6-11Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚαταχώριση Αριθµών στην Λειτουργία Οµαδικής ΚλήσηςΕάν στέλνετε συχνά έγγραφα στην

6-12 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6❏ Για να καταχωρίσετε µία οµάδα σε έναν κωδικ% γρήγορης κλήσης:Πατήστε το πλήκτρο Κωδικοποιηµένη Κλήση και

6-13Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης• Για να προσθέσετε αριθµούς φαξ σε µία ήδη καταχωρισµένη οµάδα, εισάγετέ τους απλ

viiΠρλογοςΚεφάλαιο 10: ΑντιγραφήΈγγραφα τα Οποία Μπορείτε να Αντιγράφετε... 10-2Παραγωγή Αντιγράφων...

6-14 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6Χρήση των Λειτουργιών Γρήγορης ΚλήσηςΑφού καταχωρίσετε αριθµούς φαξ/τηλεφώνου στις λειτουργίες γρήγορης κλή

6-15Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΤηλεφωνήµατα µε τις Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία

6-16 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6Κλήση µέσω του Καταλ!γουΕάν δεν θυµάστε σε ποιο πλήκτρο/κωδικ γρήγορης κλήσης ή σε ποια οµάδα καταχωρίσατε

6-17Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΕκτύπωση Λιστών Γρήγορης ΚλήσηςΓια να ελέγξετε τους αριθµούς φαξ/τηλεφώνου και τα

6-18 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6 1-TOUCH SPD DIAL LIST 1 1-TOUCH SPD DIAL LIST 2 (Λεπτοµερής Λίστα Γρήγορης Κλήσης µε Ένα Πλήκτρο)*******

6-19Λειτουργίες Γρήγορης ΚλήσηςΚεφάλαιο 6Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης CODED SPEED DIAL LIST 1 CODED SPEED DIAL LIST 2 (Λεπτοµερής Λίστα Γρήγορης Κωδι

6-20 Λειτουργίες Γρήγορης Κλήσης Κεφάλαιο 6 GROUP DIAL LIST★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

7-1Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή Φαξ❏ Προετοιµασία για την Αποστολή ενς Φαξ... 7-2• Έγγρα

7-2 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Προετοιµασία για την Αποστολή εν!ς ΦαξΈγγραφα τα Οποία Μπορείτε να Στείλετε σαν ΦαξΓια πληροφορίες σχετικά µε τους τύπους τ

7-3Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή ΦαξΚαθορισµ!ς της ΑντίθεσηςΜπορείτε να καθορίσετε το επίπεδο αντίθεσης (contrast) για την σάρωση των εγγράφων που στ

viii ΠρλογοςΚεφάλαιο 14: Σύνοψη των Ρυθµίσεων ∆ιαµ%ρφωσηςΠαρουσίαση του Συστήµατος των Μενού ... 14-2Εκτύπωση

7-4 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Μέθοδοι ΚλήσηςΥπάρχουν αρκετοί τρποι µε τους οποίους µπορείτε να καλέσετε τον αριθµ φαξ του παραλήπτη στον οποίο θέλετε ν

7-5Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή ΦαξΜέθοδοι ΑποστολήςΑυτή η εντητα εξηγεί τις δύο βασικές µεθδους αποστολής εγγράφων: Αποστολή µέσω της Μνήµης και

7-6 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Χειροκίνητη Αποστολή µέσω του ΑκουστικούΗ µέθοδος χειροκίνητης αποστολής µέσω του ακουστικού σας δίνει την δυναττητα να συ

7-7Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή Φαξ Εάν ακούσετε έναν οξύ ήχο αντί για την φωνή του παραλήπτη: Εάν ακούσετε την φωνή εν%ς ατ%µου:4Καλέστε τον αριθ

7-8 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Ακύρωση της ΑποστολήςΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία εάν θέλετε να διακψετε την αποστολή ενς εγγράφου πριν ολοκληρωθε

7-9Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή ΦαξΕπανάληψη της Κλήσης 7ταν η Γραµµή Είναι ΚατειληµµένηΥπάρχουν δύο µέθοδοι επανάληψης της κλήσης: χειροκίνητη και

7-10 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Καθορισµ!ς Επιλογών για την Αυτ!µατη Επανάληψη ΚλήσηςΜπορείτε να καθορίσετε τις ακλουθες επιλογές για την λειτουργία αυτ

7-11Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή Φαξ Εάν επιλέξατε OFF στο βήµα 8: Εάν επιλέξατε ON στο βήµα 8:8Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα ▼ και ▲ για να επιλέξετε

7-12 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Αποστολή του Ίδιου Εγγράφου σε Πολλούς Αριθµούς Φαξ (∆ιαδοχική Αποστολή σε Πολλούς Παραλήπτες)Αυτή η λειτουργία, η οποία ο

7-13Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή Φαξ❏ Απλή κλήση:Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να εισάγετε τον επιθυµητ αριθµ φαξ και κατπιν πατήστε τ

1-1ΕισαγωγήΚεφάλαιο 1ΕισαγωγήΚεφάλαιο 1Εισαγωγή❏ Συµβάσεις που Χρησιµοποιούνται σ' Αυτ το Εγχειρίδιο... 1-2❏ Υποστήριξη Πελατών...

7-14 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Μεταχρονολογηµένη ΑποστολήΤο φαξ σας δίνει την δυναττητα να σαρώσετε ένα έγγραφο στην µνήµη του και να το στείλετε αυτµα

7-15Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή Φαξ7Εισάγετε έως 116 αριθµούς φαξ για την αποστολή του εγγράφου χρησιµοποιώντας οποιαδήποτε απ τις ακλουθες µεθδ

7-16 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7Εκτύπωση εν!ς Εγγράφου Προγραµµατισµένου για Μεταχρονολογηµένη ΑποστολήΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να εκτυπώσε

7-17Αποστολή ΦαξΚεφάλαιο 7Αποστολή Φαξ∆ιαγραφή εν!ς Εγγράφου Προγραµµατισµένου για Μεταχρονολογηµένη ΑποστολήΑκολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για ν

7-18 Αποστολή Φαξ Κεφάλαιο 7

8-1Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη Φαξ❏ Μέθοδοι Λήψης...

8-2 Λήψη Φαξ Κεφάλαιο 8Μέθοδοι ΛήψηςΤο φαξ σας διαθέτει διάφορες καταστάσεις λειτουργίας για την λήψη φαξ. Για να επιλέξετε την κατάλληλη κατάσταση γι

8-3Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη ΦαξΕάν δεν εµφανίζεται η ένδειξη FAX ONLY MODE αφού πατήσετε το πλήκτρο Κατάσταση Λήψης, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία

8-4 Λήψη Φαξ Κεφάλαιο 8Λήψη Φαξ και Τηλεφωνηµάτων Αυτ!µατα: Κατάσταση Fax/Tel ModeΕνεργοποιήστε αυτή την κατάσταση εάν διαθέτετε µνο µία γραµµή για ε

8-5Λήψη ΦαξΚεφάλαιο 8Λήψη ΦαξΚαθορισµ!ς Επιλογών για την Κατάσταση Fax/Tel ModeΑφού ενεργοποιήσετε την κατάσταση Fax/Tel Mode, µπορείτε να ελέγξετε µε