Canon imageFORMULA P-215II User Manual

Lue tämä opas ennen skannerin käyttämistä.Kun olet lukenut oppaan, säilytä se myöhempää käyttöä varten.Käyttöopas

9Virran kytkeminen pois1Jos syötön jatkolevyt ja asiakirjaohjaimet ovat ylhäällä, laske ne alas.HUOMAUTUSÄlä sulje syöttötasoa asiakirjaohjaimien olle

105Luku 13 VianmääritysPaperitukoksen poistaminen... 105Yleiset ongelmat ja niiden ratkaisut..

1063 Poista tukkeutunut asiakirja syöttö- tai poistopuolelta.4 Sulje syöttölaitteen kansi.Kun juuttunut paperi on poistettu, tarkista, skannattiinko v

107Yleiset ongelmat ja niiden ratkaisutTässä osassa on suositeltuja ratkaisuja yleisiin ongelmiin.Jos sinulla on ongelma, jota ei ole ratkaistu seuraa

108Q6 Asiakirjojen skannaus ei toimi skanneriajurissa määritettyjen asetusten mukaisesti.A6 Kun skannaus tapahtuu CaptureOnTouchilla rekisteröityä [Se

109Ohjelmiston vianmääritysTämä osa kuvaa mukana toimitetun ohjelmiston (CaptureOnTouch) käyttöön liittyviä vianmäärityksen ongelmia ja niiden ratkais

110Jos skannattuja kuvia ei voi avata sovelluksessa1Monisivuisina TIFF-tiedostoina tallennetut skannatut kuvat voidaan avata vain niissä ohjelmissa, j

111Mitä sääntöjä on skannattujen kuvatiedostojen nimeämisessä? CaptureOnTouchSekä Standard Scanning (Vakioskannaus)- että Scanning Shortcut (Skannauk

112Skannatun kuvan reunat häviävät skannattaessa asiakirjaa, joka on lähes musta ja tummareunainen.Miten voin skannata oikein ilman reunojen häviämist

113Luku 14 LiiteTekniset tiedot... 113Varaosat...

114VaraosatErottelutyyny (tuotekoodi: 6144B001)Tämä on erottelutyynyn vaihto-osa. Vaihto-ohjeet: Erottelutyynyn irrottaminen ja kiinnittäminen.Syöttöt

10Lisävirtalähteen käyttöKoska skanneri käyttää väylävirtaa, skannaus on mahdollista yhden USB-kaapelin avulla. Skannaus voidaan kuitenkin suorittaa k

115WU10 (tuotekoodi: 6910B002 (vain USA ja Kanada) / 6910B003 (Eurooppa))Jos kytket skannerin WU10-Wi-Fi-yksikköön (lisävaruste), voit lähettää kuvati

11Canon U.S.A. Inc.One Canon Park, Melville, NY 11747, USAPuh. +1 800 652 2666Toimistolaitteita koskeva kansainvälinen ENERGY STAR® -ohjelmaCANON ELEC

12Tavaramerkit Canon ja Canon-logo ovat Canon Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa, ja ne saattavat olla tavaramerkkejä tai reki

13Luku 2 Tärkeitä turvallisuusohjeitaVarmistaaksesi skannerin turvallisen käytön muista lukea alla olevat turvallisuutta koskevat varoitukset ja varot

14Vaihtovirtasovitin (myydään erikseen) Vaihtovirtasovitin (myydään erikseen)Älä käytä muita vaihtovirtasovittimia kuin tälle skannerille määritettyä

15 Älä pudota skanneria tai altista sitä voimakkaille iskuille tai tärähdyksille. Mikäli skanneriin tulee vaurioita, sulje välittömästi syöttötaso, k

16HävittäminenKun hävität tämän skannerin, muista noudattaa paikallisia määräyksiä ja lakeja tai ota yhteyttä skannerin myyneeseen liikkeeseen.Kun ska

17Luku 3 Ohjelmiston asennusTässä osiossa kuvataan ohjelmiston asennus tuotteen mukana toimitettua asetusevyä (DVD) käyttäen.Järjestelmävaatimukset ..

18 Skannerin mukana toimitetut skanneriajurit eivät välttämättä toimi kaikissa ISIS- tai TWAIN-yhteensopivissa sovelluksissa. Pyydä lisätietoja ohj

1SisällysSisällys ...1Luku 1 Johdanto ...

19HUOMIOSkannattaessa kolmannen osapuolen ohjelmiston avulla käytä tämän skannerin skanneriajuria määrittämään skannausolosuhteet. Katso lisätiedot sk

20Ohjelmiston asennus1 Aseta asetuslevy tietokoneen levyasemaan.Asetusvalikko käynnistyy automaattisesti, kun levy viedään asemaan. (Jos valikko ei kä

213 Valitse [Typical Installation] [Tyypillinen asennus].Tietoja kolmannen osapuolen ohjelmistojen asennuksestaJos valitset vaihtoehdon [Custom Instal

226 Valitse [Exit] [Poistu] lopettaaksesi ohjelmiston asennuksen.HUOMAUTUSWindows 8.1/8Asennuksen aikana WWW-selain saattaa käynnistyä koko näytön kok

232 Valitse [P-215II Installer] [P-215II-asennusohjelma].Tietoja kolmannen osapuolen ohjelmistojen asennuksestaJos avaat ohjelmiston sisältävän kansio

24Luku 4 Skannerin kytkeminenKytke skanneri tietokoneeseen ja virtalähteeseen.Skannerin liittäminen tietokoneeseen ...

25Automaattisen käynnistyksen kytkinSkannerin takana on automaattisen käynnistyksen kytkin, jolla määritetään, käytetäänkö skanneria tallennuslaitteen

26HUOMAUTUSKun skanneri kytketään päälle ensimmäisen kerran, alla oleva viesti tulee näkyviin Windows-tehtäväpalkkiin. Jos odotat hetken, automaattine

27Luku 5 Asiakirjojen asettaminenTässä osassa kerrotaan, miten asiakirjat syötetään skannausta varten.Asiakirjat...

28Seuraavantyyppisten asiakirjojen skannaaminen saattaa aiheuttaa paperitukoksia tai toimintahäiriöitä. Kun haluat skannata tällaisen asiakirjan, ota

2Kun haluat parantaa tekstiä, jota on vaikea lukea esimerkiksi skannatun asiakirjan taustan vuoksi ...

29Asiakirjojen syöttäminen1 Kytke skanneriin virta avaamalla syöttötaso.2 Nosta asiakirjaohjaimet ja syötön jatkolevyt ylös.3 Aseta asiakirja.• Ennen

30 Jos kahden arkin syöttö tapahtuu, vähennä skanneriin kerralla ladattavien sivujen määrää. Käytä saman levyisiä asiakirjoja skannatessasi useita k

31Pitkän asiakirjan tilan asettaminenSkannerilla skannattavien asiakirjojen pituus on tavallisesti enimmillään 356 mm (14 tuumaa) mutta sillä voidaan

323 Valitse [CANON P-xxx USB] ja valitse [Properties] [Ominaisuudet].Napsauta [Maintenance] [Ylläpito] -välilehteä ja valitse sitten pitkän asiakirjan

33Luku 6 Skannaaminen CaptureOnTouch Lite -sovelluksellaTässä osassa kerrotaan, miten asiakirjoja skannataan CaptureOnTouch Lite -sovelluksella.Skanna

342 Avaa syöttötaso, kytke skanneri päälle ja lataa sitten asiakirja.Lisätietoja on osassa ”Asiakirjojen syöttäminen”.Kun syöttötaso avataan, skanneri

35HUOMAUTUSCaptureOnTouch Liten suorittamiseksi sekä [CaptureOnTouch Lite for Mac] [CaptureOnTouch Lite Mac OS:ää varten]- ja [ONTOUCHLITE] -kansion t

36Asiakirjaa skannataan. Kun skannaus on käynnissä, skannattujen sivujen määrä esitetään skanneriasetusten lisäksi.Kun skannaus on valmis, [Scanned im

37HUOMAUTUSJos valitset tuotostavaksi jonkin muun kuin Print (Tulosta) tai E-mail attachment (Sähköpostiliite), [Open storage folder] [Avaa tallennusk

38CaptureOnTouch-sovelluksen sulkeminen kokonaan1Valitse (CaptureOnTouch Lite -kuvake) tehtäväpalkissa ja valitse sitten valikosta [Exit] [Poistu].C

3Luku 1 JohdantoKiitos Canon imageFORMULA P-215II -asiakirjaskannerin hankinnasta.Jotta ymmärtäisit täysin tämän skannerin toiminnot ja käyttäisit nii

39Skannatun kuvan muokkausikkunan toimenpiteetKun skannaus on valmis, skannatun kuvan esikatseluikkuna tulee näkyviin.Valitse työkalurivistä , niin m

40(4) Edit (Muokkaa) -ikkunaVoit muokata skannattuja asiakirjoja.Napsauta jotain kohdetta muokkausikkunan avaamiseksi.Valitse [Restore] [Palauta] -pai

41[Image alignment] [Kuvan kohdistus]Avaa valitsemalla [Image alignment] [Kuvan kohdistus].Suoristamiseen ja rajaamiseen voidaan käyttää esikatselukuv

42Valitse asiakirjan asetuksetOletusarvoisesti CaptureOnTouch Lite ottaa käyttöön [Full auto] [Täysin automaattinen] -skannausasetuksen, joten kansioo

43[Automatically straightens skewed images] [Automaattinen vinojen kuvien suoristus]Jos jokin asiakirja ei ole suorassa syötön aikana, skanneri havait

44Tuotoksen asetuksetOletusarvoisesti CaptureOnTouch Lite ottaa käyttöön asetukset, jotka muuntavat skannatut kuvat PDF-tiedostoksi ja tallentavat tie

45Ympäristöasetukset[Environmental settings] [Ympäristöasetukset] -valintaikkunassa on mahdollista määrittää CaptureOnTouch Liten toimintoihin liittyv

46Luku 7 Skannaaminen CaptureOnTouch-sovelluksellaTässä osiossa kuvataan skannaustoimenpiteet CaptureOnTouch-sovellusta käytettäessä.Mikä on CaptureOn

47Kytke automaattisen käynnistyksen kytkin pois päältä skannerin takaa ja käytä mukana toimitettua USB-kaapelia kytkemään skanneri tietokoneeseen. Jos

48HUOMAUTUS Skannerin Start-painikkeen painamisen ja skannauksen alkamisen välinen aikaväli lyhenee, kun [Make CaptureOnTouch resident] [Tee CaptureO

4Windows 8.1/8 -käyttöjärjestelmässä se on rekisteröity seuraavaan kohtaan.Kun ohjelmisto on asennettu asetuslevyltä, käyttöopas näkyy alla olevassa k

49HUOMAUTUSWindows 8.1/8 -käyttöjärjestelmässä se on rekisteröity seuraavaan kohtaan. Avaa [GO] – [Applications] [Sovellukset] -kansio Finder-ikkunas

50VakioskannausToiminnotSelect Document (Valitse asiakirja) -paneelin valinta-> Select output (Valitse tuotos) -paneelin valinta->Aloita skannaa

51Asiakirjaa skannataan. Kun skannaus on käynnissä, skannattujen sivujen määrä esitetään skanneriasetusten lisäksi.Kun skannaus on valmis, [Scanned im

525 Jos haluat tarkastella skannattua kuvaa, valitse [Finish] [Valmis] -painike.Jos haluat muokata skannattuja kuvia, katso ”Skannatun kuvan muokkausi

53Skannauksen pikavalintojen rekisteröiminen ja muokkaaminenCaptureOnTouchiin voidaan määrittää useita skannauksen pikavalintoja.1 Valitse joko [New s

544 Määritä tuotokset valitsemalla [Output] [Tuotos] -välilehti. -> ”Tuotoksen asetukset”5 Määritä valinnat valitsemalla [Option] [Valinnat] -välil

556 Valitse [General] [Yleinen] -välilehti muiden asetusten tekemiseksi.[Name] [Nimi]Anna skannauksen pikavalintapaneelin nimi.Valinta ja skannauksen

563 Jos haluat tarkastella skannattua kuvaa, valitse [Finish] [Valmis] -painike.Jos haluat muokata skannattuja kuvia, katso ”Skannatun kuvan muokkausi

57Skannatun kuvan muokkausikkunan toimenpiteetKun skannaus on valmis, skannatun kuvan esikatseluikkuna tulee näkyviin.Valitse työkalurivistä , niin m

58(2) Pikkukuvien esitysalueSkannattujen asiakirjojen pikkukuvat tulevat näkyviin. Voit tehdä seuraavat toimenpiteet.Napsauta jotain pikkukuvaa, niin

5 Varustettu syöttölaitteellaEnintään 20-sivuinen asiakirja on mahdollista ladata ja sitten syöttää jatkuvasti tai yksi sivu kerrallaan. Wi-Fi-liitä

59[Color adjustment] [Värien säätö] (manuaaliset asetukset)Voit säätää kuvan kirkkautta ja kontrastia siirtämällä liukusäädintä oikealle tai vasemmall

60[Rotate] [Kierrä]Avaa valitsemalla [Rotate] [Kierrä].Skannattua kuvaa voidaan kiertää 90 astetta vasemmalle tai oikealle. Kiertoa voidaan säätää esi

61Skannauksen asetuksetMäärittää skannausasetukset.[Color Mode] [Väritila]Valitse alempaa väritila skannaamista varten.[Page Size] [Sivukoko]Valitse s

62Skannauksen aikana käytettävät asetukset riippuvat [Use advanced settings dialog box] [Käytä edistyneiden asetusten valintaikkunaa] -valintaikkunan

63Valitse tuotostapaValittavissa olevat tiedostomuodot ja tallennuspaikat vaihtelevat valitun tuotostavan mukaan.Tallenna kansioonTallentaa skannatun

64TiedostomuodotMääritä skannatulle kuvalle tiedostomuoto. Jos valitset tiedostomuodoksi jonkin muun kuin BMP tai PNG, [Detail Settings] [Yksityiskoht

65JPEG-asetusVoit määrittää JPEG-kuvien pakkaussuhteen.PPTX-asetuksetVoit määrittää, lisätäänkö OCR-tiedot skannattuihin kuviin.YmpäristöasetuksetMäär

66DisplayLisää [CaptureOnTouch appears when the scanner is connected] [CaptureOnTouch ilmestyy, kun skanneri kytketään] -valintaruutuun rasti, kun hal

67[Maintenance] [Ylläpito] -välilehti[Maintenance] [Ylläpito] -välilehdellä voit määrittää lokiasetukset CaptureOnTouchin ylläpitoa varten ja alustaa

68Launch method setting (Käynnistystavan asetus)CaptureOnTouch on oletusarvoisesti käytössä taustalla käyttöjärjestelmässä, kun käynnistät tietokonees

6Osien nimet ja toiminnotTässä osassa kuvataan laitteen osien nimet ja toiminnot. Varmista, että luet tämän osion ja tutustut skannerin osiin ennen sk

69Luku 8 Skanneriajurin asetusKun asiakirja skannataan ISIS- tai TWAIN-yhteensopivassa sovelluksessa (CaptureOnTouch jne.), avaa skanneriajuri ja määr

70Määritä perusskannausehdot, kuten tila, sivukoko, tarkkuus ja skannauspuoli.Lisäksi voi napsauttaa [Area] [Alue] -painiketta ja määrittää skannattav

71[Feeding] [Syöttö] -välilehtiMääritä asiakirjan syöttöön liittyvät skanneritoiminnot.[Others] [Muut] -välilehtiMääritä erikoisskannauksen ja -kuvank

72SkannauspaneeliSkannauspaneeliSkannauspaneeli on ohjelmisto, jolla hallitaan skannaustoimintoja, kuten asiakirjojen syöttö ja skannauksen pysäyttämi

73Kun ensimmäisen asiakirjan skannaus päättyy, skannauspaneeli ilmestyy ja skanneri siirtyy odotustilaan. Jos asetat seuraavan asiakirjan ja napsautat

74Korkeammat tarkkuudet tarjoavat selkeämpiä kuvia mutta suurentavat tiedostokokoja ja hidastavat skannausta.Kun [Detect automatically] [Tunnista auto

75Jos [Detect automatically] [Tunnista automaattisesti] valitaan, ohjelma tunnistaa asiakirjan reunat ja tallentaa asiakirjan kokoa vastaavat kuvat.Li

76Tilan asetuksesta johtuvat toimintorajoituksetJotkin asetuskohdat ovat pois käytöstä kullakin ajurivälilehdellä seuraavassa kuvatulla tavalla [Basic

77Jotkin asetuskohdat ovat pois käytöstä seuraavassa kuvatulla tavalla riippuen skanneriajurin asetusnäytön kohdan [Color Mode] [Väritila] asetuksesta

78Luku 9 ErikoisskannausTässä osassa annetaan esimerkkejä skannausasetuksista eri tarkoituksia varten. Lisätietoja asetuksista on osassa ”Luku 8 Skann

7(6) PoistoaukkoAsiakirjat poistuvat tästä aukosta, kun skannaus on valmis.(7) KorttiaukkoAseta muovikortit tänne.(8) KorttiohjaimetNämä ohjaimet varm

79Seuraavien asetusten määritys sallii rekisteröimättömän sivukoon sisältävän asiakirjan skannauksen.Kun skannattavana on tavanomaisesta sivukoosta po

80Valitse [Set Scanning Area] [Aseta skannausalue] -valintaruutu ja määritä sitten asiakirjan skannattava alue.Lisäksi, jos asiakirja skannataan, kun

81Aseta skannauspuolen asetukseksi [Skip Blank Page] [Ohita tyhjä sivu] poistaaksesi asiakirjan tyhjien sivujen kuvat.Jos [Skip Blank Page] [Ohita tyh

82Napsauta [Image processing] [Kuvankäsittely] ja määritä esiin tulevassa valintaikkunassa väri (punainen, sininen tai vihreä), joka sivuutetaan (pudo

83Jos haluat korostaa punaista väriä asiakirjassa, valitse [Image processing] [Kuvankäsittely] ja [Red Enhance] [Punaisen parannus] -asetus esiin tule

84Napsauta [Image processing] [Kuvankäsittely] ja säädä reunankorostuksen asetuksia esiin tulevassa valintaikkunassa. Käytännön esimerkkejäKun haluat

85Osoita [Image processing] [Kuvankäsittely] ja säädä kirjainten ja viivojen paksuusasetuksia valintaikkunassa.Käytännön esimerkkejäValokuvalaatuisen

86Osoita [Image processing] [Kuvankäsittely] ja ota valintaikkunassa [Apply corrections suitable for photographs] [Tee valokuville sopivat korjaukset]

941 Kun haluat määrittää erilaisia skannausehtoja asiakirjan etu- ja takasivuille, valitse etukäteen [Skip blank page] [Ohita tyhjä sivu] tai [Duplex]

8VirtalähdeSkannerin virta on suunniteltu kytkeytymään, kun syöttötaso avataan tai suljetaan. Käytä skanneri alla kuvatulla tavalla kytkeäksesi virran

95Kun saat asetuksen määritykset valmiiksi, napsauta [Add/Delete] [Lisää/poista] -painiketta kohdassa [Favorite Settings] [Suosikkiasetukset] tallenta

96Luku 10 Säännöllinen huoltoPuhdista ja huolla skanneri säännöllisesti alla kuvatulla tavalla pitääksesi skannauslaadun huipputasolla.Skannerin puhdi

97Skannauslasin ja telojen puhdistusJos skannatuissa kuvissa näkyy raitoja tai jos skannatut asiakirjat likaantuvat, skannerin sisäinen skannauslasi t

98Luku 11 Syöttötelan ja erottelutyynyn irrottaminen ja kiinnittäminenKun vaihdat erottelutyynyn, irrota ja kiinnitä se noudattamalla seuraavia ohjeit

99Erottelutyyny: 10 000 arkkiaLisäksi syötettyjen sivujen määrän kirjaava laskuri skannerissa pitää nollata, kun telat vaihdetaan.HUOMAUTUSViesti on a

100Syöttötelan irrottaminen ja kiinnittäminenIrrota tai kiinnitä syöttötela alla olevia ohjeita noudattaen.Syöttörullan irrottaminen1Avaa syöttötaso.2

1012 Liu'uta syöttöteloja oikealle.3 Sulje telakansi kokonaan, niin että se napsahtaa paikalleen.Varmista, että telakansi sulkeutuu kokonaan, nii

102Erottelutyynyn kiinnittäminen1Kiinnitä erottelutyyny.2 Sulje syöttölaitteen kansi. Laskurien nollaaminenLaskurien nollaaminenMuista nollata skanner

1033 Valitse [CANON P-xxx USB] ja valitse [Properties] [Ominaisuudet].Napsauta [Maintenance] [Ylläpito] -välilehteä ja nollaa laskurit.Jos vaihdoit sy

104Luku 12 Ohjelmiston asennuksen poistaminenJos skanneriajuri tai CaptureOnTouch eivät toimi normaalisti, noudata alla olevaa menettelyä niiden asenn